Tesis : Christina Dewi Tri Murwani - Maspaul.com

oleh pejabat Bumiputera. Disinggungnya pula mengenai tabiat beberapa orang
Belanda yang lebih dari tigapuluh tahun di Hindia tetapi tidak bergaul dengan
masyarakat sekitar, dengan Bumiputera.
Sekarang kita biarkan dia beberapa waktu dalam kesedihannya dan
pekerjaannya yang sukar, untuk menceritakan kepada pembaca kisah
pemuda Jawa Saijah di desa Badur. Saya pilih nama desa dan nama
pemuda itu dari catatan-catatan Havelaar (MH: 255).
Narasi Stern juga telah mempersiapkan pembaca untuk cerita Saijah dan
Adinda yang akan dimunculkan pada bagian kemudian. Diketuknya hati
pembaca dengan cerita tentang semut yang selalu jatuh terguling karena beban
berat seperti beratnya kehidupan manusia di Jawa. Manusia yang sama seperti
“kita” (orang Belanda) tetapi kurang beruntung hanya karena beda warna
kulitnya.
Memang barangsiapa yang tidak suka terharu dan tidak suka ikut
merasakan penderitaan orang lain, akan mengatakan bahwa orang-orang itu
kulitnya kuning atau sawo matang, —kebanyakan orang menyebut mereka
hitam; dan bagi orang semacam itu perbedaan warna cukup mempunyai alasan
untuk memalingkan mukanya dari kesengsaraan itu, atau jika mereka tidak
melengos mereka melihat dari ketinggian tanpa keharuan (MH: 262).
2.2.5 Teguran II untuk Stern
Pada awalnya Stern ditegur karena telah menulis hal-hal yang kurang baik
(menguntungkan) tentang bursa kopi. Tulisannya tentu saja dapat merugikan
dagang kopi Belanda. Teguran selanjutnya tentang pengaruh tulisan Stern dan
bungkusan Sjaalman. Banyak pertanyaan “kurang ajar” dilontarkan oleh Frits
dan telah membuat Wamelar, pengajar atau hamba kitab Injil yang disebut
Droogstoppel bersifat lemah lembut, marah besar. Ajaran kitab suci
mengharuskan orang harus beriman sepenuh hati tetapi Frits menanyakan
68