02.09.2013 Views

Jaso - Eibarko euskara

Jaso - Eibarko euskara

Jaso - Eibarko euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

00<br />

Mikel Sangroniz<br />

7. GAIXA: Eguneroko bizimodua, kulturia, modia, ohitturak eta relijiñua. Ikusizuz gaixakin<br />

loturia dauken hónek berbok eta esamoldiok.<br />

- Armozua: gosarixa<br />

- Askia goixan: Gitxi jaten dan tokixari buruz esaten da.<br />

- Babia<br />

- Entramia, sakia<br />

- Ez gatz ta ez berakatz: ganorabakua, sosua<br />

- Fota: Antxiñako 8 formako ogixa<br />

- Pellak: Aratostietako postria, errebanadekin batera.<br />

- Glok egiñ: Ase, bete.<br />

- Okelia<br />

- Mikia: Gitxi jaten dabena.<br />

- Mokofiña<br />

- Litxarrerixia<br />

- Pikukadia: Piskolabisa<br />

- Tripa zorrixa egiñ<br />

- Bazkari/Afari legia egiñ<br />

- Meriandia<br />

- Txutxu: Buñueluak<br />

.............<br />

- Atorra: blusia<br />

- Galtzetiñak<br />

- Girgilluak: Mitxeliñak<br />

- Zilbota: Tripia<br />

- Zinbrixua: Oso argala<br />

- Prakak/Galtzak<br />

................<br />

- Arnasia gastau: hil<br />

- Aingerua izan: umia hil<br />

- Hanka bat kanposantuan euki<br />

..............<br />

- Arasia: apala<br />

- Topiña: txolota, tazia<br />

- Kikili usaiña, antza<br />

- Lizuna: moho<br />

- Lixibia: arropa-garbitzia<br />

- Narrasa<br />

- Txolota<br />

- Burduntzalia: Zopak lapikotik ataratzekua<br />

- Zamaua: mantela<br />

............<br />

- Bete: Haurdun laga<br />

- Erditu, librau<br />

- Hankagorrixa: jaiobarrixa<br />

- Hartu-barri, Hazur barrixak egiñ: haurdun geldittu<br />

- Lo erriak egon: Lo egin nahi ta ezinda negarrez daguan umia.<br />

- Maiñak egiñ: Mimoak eskatzeko negar faltsuak.<br />

- On billa, on billa, bonbilla: Bikote perfektuaren billa dabillenari gertatzen jako.<br />

- Umezaria, ohialia: Pañala<br />

- Atsua / aguria: emaztia/ senarra lagun giruan.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!