Jaso - Eibarko euskara
Jaso - Eibarko euskara
Jaso - Eibarko euskara
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
- H: Eibarren ez dogu ahoskatzen, baiña idatzi, batuan moduan idatziko dogu: haundixa, harrua, behekua...<br />
- S / Z: Ahoz bereizten ez badira be (danetan S egitten dogu),idatzi, batuan moduan: sasoia, zikiña...<br />
- TZ / TS: Ahozkuan bereizten ez badira be (danetan TZ egitten dogu), idatzixan bai: baltza,<br />
mahatsa...<br />
- i-ren osteko bustidurak:<br />
- itz- ➡ -tx-: Ahoz eta idatzitta: bakoitza ➡ bakotxa, gaitza ➡ gatxa ...<br />
- i + l tokatzen danian “ill” ahoskatu eta idatziko dogu: dabillenian, milla...Berba amaieran be “ill”<br />
idatziko dogu, baiña ez beti: hurrengo berbia kontsonantez hasten danian “il” idatziko dogu, eta<br />
bokalez bada “ill”: badabill hori / badabil barriro be, hill egin dok / hil dok...<br />
- i + n gertatzen danian, “iñ” ahoskatu eta idatziko dogu; kasu guztixetan: haiñ, oiñ, baiña...<br />
Salbuespena:<br />
-iñ horrekiñ amaitzen diran berben ondoko berbia kontsonantez hasten bada, -in idatziko dogu:<br />
egin dau / egiñ arren, hain txikixa / haiñ estua.<br />
Oharra: zana, ezpana...lexikalizauta dagozenez ez dira arlo honetako kasuak.<br />
- i + t gertatzen danian, “itt” edo “itx” ahoskatuko dogu, baiña beti “itt” idatziko dogu: dittugu,<br />
itturrixa, badakitt...<br />
- BOKAL ARTEKO “D” ETA “R”: Hórrek kontsonantiok modu bittan erabiltzen dira:<br />
- Lexikuan edo berbetan “d”ari emongo detsagu lehentasuna: moduan, besarkadia, edo...<br />
- Aditz joko edo konjugaziñuetan “r”ak eukiko dau lehentasuna: etorri hari, daukaraz, ditturaz..<br />
- BOKAL ARTEKO “G”: Berba egitterakuan gehixenetan ez dogu fonema hori erabiltzen. Baiña<br />
idazterakuan berbia dan moduan erabilliko dogu: eon ➡ egon, uazaba ➡ ugazaba...<br />
Ere loturia Be edo Pe ahoskatuko dogu (bokalostian be eta kontsonante gogor (k-) ostian pe, normalian).<br />
Baiña idatzi, beti be idatziko dogu.<br />
Eta loturia honela ahoskatu eta idatziko dogu:<br />
ESATEKO MODU JATORRA ZELAN IDATZI BIHAR DAN<br />
Aitta .... ama ...eta...<br />
Berrehun ..... bat ...eta...<br />
Zazpi ........ bost (pelotan) ...eta...<br />
Zortzi ....... larenak ...eta...<br />
<strong>Eibarko</strong> euskeriaren unidade didaktikua<br />
29
Change language