02.09.2013 Views

Jaso - Eibarko euskara

Jaso - Eibarko euskara

Jaso - Eibarko euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Eibarko</strong> euskeriaren unidade didaktikua<br />

pikukada/ia/k (irud.) otamen, mokadu piscolabis (fig.)<br />

pittiliñ/a/ak, pitxiliñ/a/ak zakil, pitxo (lagart.), pene<br />

(lagart., umiena), pitxo/ua/uak, pitilin (lagart.)<br />

txilibitu/a/ak (lagart.)<br />

pitxo/ua/uak, pittiliñ/a/ak , zakil, pitxo (lagart.), pene<br />

(lagart., umiena) pitilin (lagart.)<br />

txilibitu/a/ak (lagart.)<br />

planta/ia/k planta, itxura simulación<br />

plantak egiñ planta(k)/itxura(k) egin simular<br />

ple-ple egiñ zurrutean ibili empinar el codo<br />

(alai jartzeraino) (hasta ponerse a tono)<br />

pobre/ia/iak, eskeko/ua/uak eskeko, eskale, behartsu, mendigo, pobre<br />

txiro, pobre<br />

politxo (astiro) poliki, astiro despacio, con cuidado<br />

politxo (nahiko ondo) poliki, aski egoki bastante bien<br />

postura/ia/k, trabes/a/ak, apustu, postura, trabes apuesta<br />

apostu/ua/uak (g.er.)<br />

posturia egin apustu egin apostar<br />

potolo/ua/uak, lodi/xa/xak, gizen, potolo, lodi gordo,-a; grueso,-a<br />

gizen/a/ak, sendo/ua/uak<br />

potro/ua/uak (lagart.), barrabil, koskabilo (lagart.), testículo<br />

koskabillo/ua/uak (lagart.), potro (lagart.)<br />

barrabil/lla/llak<br />

potroso/ua/uak (lagart.), zoriondun, suertedun, suertudo,-a<br />

suertoso/ua/uak zorte handiko<br />

potxoliñ/a/ak (arrt.), alu vulva, coño (vulg.)<br />

mozolo/ua/uak (arrt.)<br />

pozik alai contento,-a; alegre<br />

praka/ia/k, fraka/ia/k prakak, galtzak pantalon(es)<br />

pregoia jo pregoia jo, kanpaiak jo hablar indiscretamente<br />

premiñia izan beharra izan tener necesidad<br />

prest, gertu gertu, prest dispuesto,-a; preparado,-a<br />

prestu/a/ak, ondrau/a/ak prestu, zintzo, ondradu honrado,-a<br />

prixa/ixia/k, arin bihar/rra/rrak presa prisa<br />

(Don Pedro Zelaia beti arin<br />

biharrian ikusten genduan kalian)<br />

puntako/ua/uak, bikaiñ/a/ak (g.er.) bikain excelente<br />

-(re)n puruan (morf.) ...ren poderioz a fuerza de...<br />

sa(g)ardau/a/ak sagardo/ua/uak (g.er.) sagardo sidra<br />

sabel/a/ak (g.er.), tripa/ia/k sabel, tripa vientre, tripa<br />

sagardo/ua/uak (g.er.), sa(g)ardau/a/ak sagardo sidra<br />

sagurik be ez geratu katurik ere ez geratu no quedarse nadie<br />

sama/ia/k, lepo/ua/uak (g.er.) lepoa pescuezo, cuello<br />

santuak (ilustraziñuak) irudiak ilustraciones<br />

sapua/zapua izan, herra izan, odiar, aborrecer<br />

harra izan, gorrotua izan gorrotoa izan, gorrotatu<br />

sasimediku/ua/uak, sasimediku, petrikilo curandero,-a<br />

osagille/ia/iak (g.er.),<br />

sendagie/ia/iak (g.er.)<br />

saskar/rra/rrak zakar brusco, tosco<br />

saski/xa/xak (g.er.), otarre, zare, saski cesto, cesta<br />

otzara/ia/k, zara/ia/k<br />

segidu, jarraittu segitu, jarraitu seguir<br />

sekula halakorik! sekula halakorik semejante cosa<br />

sendagille/ia/iak (g.er.), mediku, sendagile médico<br />

161

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!