Jaso - Eibarko euskara

54
Mikel Sangroniz
hartu barri/xa/xak haurdun gelditu berri recién embarazada
hartuera/ia/k, abegi/xa/xak (g.er.), abegi, harrera acogida
jera/ia/k
hartzeko/ua/uak hartzeko crédito; queja, exigencia
hartzekoz bete; hartzekuak egiñ (en aurrean) neurriak hartu; curarse en salud; armarse
(en aurrean) hartzekoz bete / de quejas ante los demás
hartzekoak egin
hartzekoz jositta/beteta egon hartzekoz josita/beteta lleno de quejas
hartzekuak egiñ; hartzekoz bete (en aurrean) neurriak hartu; curarse en salud; armarse
(en aurrean) hartzekoak egin/ de quejas ante los demás
hartzekoz bete
hatza emon eta besua hartu eskua eman eta besoa hartu dar el dedo y tomar el brazo
haur/rra/rrak (g.er.), ume/ia/iak haurra, ume niño,-a
heldu heldu, ausiki, ziztatu picar, morder
heldu heldu, umotu, zoritu madurar
heldu, aillegau heldu, iritsi, ailegatu llegar
heldu, oratu heldu, eutsi, oratu, lotu agarrar
herren/a/ak (g.er.), kojo/ua/uak herren cojo,-a
herribatekuak izan elkarren antzeko (izaera berekuak) tal para cual
higoindu higuindu, nazkatu asquear, hartar
hilletia jo hileta jo, kexatu quejarse, lamentarse
hitz/a/ak (g.er.), berba/ia/k hitz, berba, ele palabra
hizketa/ia/k (g.er.), berbeta/ia/k hizkuntza, mintzaira idioma, lengua, lenguaje
hobe biharrian hobe beharrez, hobe beharrean de buena fé, por el bien (de);
por considerarlo mejor
hodi/a/ak, laino/ua/uak hodei, laino nube
hodiatu/a/ak, goibel/a/ak (g.er.) lainotu, hodeitsu nublado
hondartza/ia/k, hariatza/ia/k hondartza, hareatza playa, arenal
hor konpon! hor konpon ahí te las compongas
horma/ia/k horma, pareta pared, muro, muralla; tabique
hormagiñ/a/ak, hargiñ/a/ak hargin paredero, cantero, pedrero
hormagiñ/a/ak, igeltsero/ua/uak igeltsero albañil
horraittiok(an) horregatik mira que, cuidado que, sí que
(esan denari indarra emoteko)
hots egiñ, deittu deitu, dei egin, hots egin llamar
hur/rra/rrak (iz.) hur avellana
hur/rra/rrak (izond. g.er.), hurbil, hur, hurko; hurbileko, cercano,-a
hurreko/ua/uak (izlag.) hurreko, gertuko
hurren/a/ak (izond.) hurbilen (el/la) más próximo,-a
hurrengo (adb.) hurrengo después, a continuación,
seguidamente
hurrengo/ua/uak (izlag.) hurrengo (el/la) siguiente
hurreratu hurreratu, hurbildu acercar(se)
hurrian (leku adb.) hurbilean cerca
hurrian (modu adb.) seguru asko probablemente
hurrik (emon) bez ezta hurrik eman ere ni por asomo
huts egiñ barik hutsik egin gabe sin falta
hutsan hurrengo/ua/uak hutsaren hurrengo, ezer ez cero la la izquierda
igarri igarri, antzeman acertar, adivinar; darse cuenta, notar
igeltsero/ua/uak, hormagiñ/a/ak, igeltsero albañil
iges egiñ, hanka egiñ ihes egin, hanka egin, eskapatu escaparse
iji eta aja/iji-aja ibilli parrandan/jai giroan ibili con alegría, andar alegremente
(de juerga)
ijitto/ua/uak (g.er.), motxailla/ia/k ijito, motxaile, buhame gitano,-a
illoba/ia/k (g.er.), loiba/ia/k biloba, iloba, ilobaso nieto.-a