02.09.2013 Views

Jaso - Eibarko euskara

Jaso - Eibarko euskara

Jaso - Eibarko euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

gizonena da. Baiña Donostian hiru bider kantau dabe: Alfako umiekin, Merzedarixak eta Aldatsekuekin<br />

be bai. Bere kantuen artian “Haurtxo kanta” da bozetara egindako kanta exitosuenetako bat, eta berak<br />

diñonez:<br />

- Horrek bai, onena horretxek urten eztan.<br />

...eta kitto, 1989ko martxoa.3.zk.<br />

IÑAZIO LEZETA ETA JOSE ALBERDI:<br />

OIÑ ARRATIETAN DANTZAN EITTEKO GOGUA FALTA DA.<br />

(Gaixa: 3 Jaixak)<br />

Arrate-Balleko hónek lagun bixok geure herriko Amabirjiñian omenez ospatzen diran jaixak<br />

iñork baiño hobeto ezagutzen dittuztela esan leike. Urte askuan ibilli izan dira bertan. Hori dala ta,<br />

Arratiak ze aldaketa izan dittuzten ikusi dabe. Euren ustez, gaur egunekuak ezin leikez lehenguekin<br />

konparau, oiñ gauza pilla bat gehixago prestatzen diralako. Halan da guztiz be, pozik gogoratzen dabez<br />

gazte denporako hárek jaixak, oiñguen aldian askoz dantza gehixago egitten zalako. Jose, merkatu<br />

plazan saltzaille dagozen basarrittarren artetik gizon bakarra da. Lezeta basarriko Iñaxio, ostera,<br />

plazako saltzaillia ez da, baiña sarrittan handik zihar ibiltzen da andriari laguntzen.<br />

- Zuen gazte sasoiko Arratiak zelakuak izaten ziran?<br />

- Gu gaztiak giñanian dantza premixua egoten zan Arraten. Erromerixia egoten zan gehixen. Soiñua<br />

egoten zan ta dantza gehixena, soltia. “Jazbana” esaten jakona zeguan, hiru edo lau laguneko<br />

konjuntua. Egun guztia dantzan, goizian hasi ta illuntzera arte. Horixe euki genduan gure gazte denpora<br />

guztian Arrateko jaixetan.<br />

- Gaiñera jente guztia oiñez juaten zan goizian, jatekua hartuta. Zapata-kajan eruan ta pago onduan<br />

ipintzen zeben bazkarixori. Holan pasatzen zan eguna. Han erromerixia zeguan ta beti dantzan ibiltzen<br />

giñan. Dantzan egitteko pagau egiñ bihar izaten zan, soiñujoliari pagau eiñ bihar jakon. Gizonezkueri<br />

kobratzen zetsen orduan, pagau ta paparrian txapa txiki bat ipintzen jakuen. Beittu paparrian eta ez<br />

bazeukan... taka! Dantza mordua eitten zebanak papel mordua eukitzen zeban paparrian. Hori bastante<br />

berandura arte izan da, ez dakitt, 25-30 urte izango dira.<br />

- Egun batian Markiñan Santa Eufemian batek 21 pezeta emon zittuan dantzan eitteko; jota papar<br />

guztia bete-bete eginda!<br />

...eta kitto 92-IX-6<br />

PEDRO BASAURI PAGOAGA, “ PEDRUTXO”:<br />

(Gaixa: 5 Toriadoriak, 7 zinia.)<br />

1893. urtean, azaroaren 30ean, <strong>Eibarko</strong> Arragueta kalian jaio zen. Beraz, bere jaiotzaren 100.<br />

urteurrena izango da aurtengo San Andres egunian.<br />

Torero trajea Eibarren jantzi zeban lehenengo bider nobillada batean. Iluminado Saenz<br />

“Iluminadito” eta Celso Saenz “Armerito” eibartar nobilleroen ordezko ezpatari gisa sartu zeben<br />

kartelean. “Atxita” ere han inguruan zebilen.<br />

Izen handikoa izan zan “Pedrutxo” toreatzaileen munduan. 1914tik 1931ra makina bat korridatan<br />

hartu zeban parte. Ameriketan, Egipton... eta beste hainbat tokitan ere erakutsi zeban zezenaren aurrian<br />

zeukan maisutasuna. Zineko artista ere izan zan. Henri Vorins frantziar zuzendariak egindako “Pobres<br />

niños” eta batez ere “Militona o la tragedia de un torero” izeneko filmetan ( Gautier-en nobela baten<br />

oinarritua), protagonistaren papera pantailaratu zeban.<br />

“Pedrutxo” izeneko filmea, bere bizitzari buruzkoa, Hegoameriketan emon zeben. Hollywood-era<br />

121

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!