26.08.2013 Views

Euskal nazionalismoa eta hezkuntza publikoa: ikastolen ... - Euskara

Euskal nazionalismoa eta hezkuntza publikoa: ikastolen ... - Euskara

Euskal nazionalismoa eta hezkuntza publikoa: ikastolen ... - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

26 <strong>Euskal</strong> <strong>nazionalismoa</strong> <strong>eta</strong> <strong>hezkuntza</strong> <strong>publikoa</strong>: <strong>ikastolen</strong> publifikazioa<br />

gobernariaren <strong>eta</strong> gobernatuen arteko harremanak <strong>eta</strong> gizarte klase <strong>eta</strong> kasten<br />

posizioak birpentsatu behar izan zirela.<br />

"Tuvo que quebrantarse el tradicionalismo de la vida económica con la aparición<br />

del 'tercer estado', que iba a desviar la atención de la corte y de su civilización<br />

hacia la vida, el idioma y las artes del pueblo." (Kohn 1984: 17-18)<br />

Subiranotasun ideiaren jatorria monarkia absolutistan jar dezakegu. Berau<br />

estatu subiranoa ezartzen saiatu zen, baina, gorago esan bezala, erregearen<br />

figuran oinarritutako legitimazio mota pertsonala aldatu nahi izan zenean,<br />

nazioaren subiranotasuna aldarrikatzen hasi zen, estatuaren subiranotasunaren<br />

ordez. Honelaxe deskriba daitezke subiranotasunaren garapen historikoa <strong>eta</strong><br />

esanahia:<br />

"Históricamente, la soberanía evolucionó como la doctrina legal según la cual los<br />

monarcas europeos racionalizaban la usurpación del poder de gobierno que ellos<br />

mismos tomaban de la Iglesia y de los señores feudales. Con el paso del tiempo ha<br />

llegado a denotar la condición legal de una autoridad suprema y formalmente<br />

institucionalizada más allá de la cual no hay apelación. Está basada en la<br />

presunción de que una sociedad está unida bajo un determinado gobierno legal.<br />

Por lo tanto, se puede considerar como un 'atributo capacitador' que permite a<br />

una élite política actuar como supremos hacedores en la toma de decisiones sobre<br />

relaciones interiores y únicos representantes en relaciones interestatales."<br />

(Nielsson 1989: 195)<br />

Azpimarragarria da gizarte osoaren ordezkari den gobernu legitimoaren<br />

existentziaren beharra. Horrela, erregearen aginteak zekarren arbitrari<strong>eta</strong>tea<br />

saihestu guran, estatuak herriarengan ipini zuen bere boterearen funtsa.<br />

Frantziar Iraultzak erabat kaltetu zuen erregearekiko fideltasun<br />

sentimentua, <strong>eta</strong> legitimitate beste iturri baten bila abiatu zen: herria, Asanblea<br />

Nazionalean islatua zegoena. Baina Frantziar Iraultzak zabaldutako nazio<br />

ideiaren edukia erabat politikoa izan zen: kulturan edo beste irizpideren batean<br />

oinarritutako identitateak ez ziren kuestionatuak izan. Testuinguru hartan,<br />

nazioa interes <strong>publikoa</strong>ren sinonimo bihurtu zen, <strong>eta</strong> Antzinako Erregimenaren

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!