26.08.2013 Views

Ikasle helduen ikas- estiloak eta ikas- estrategiak euskararen ...

Ikasle helduen ikas- estiloak eta ikas- estrategiak euskararen ...

Ikasle helduen ikas- estiloak eta ikas- estrategiak euskararen ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

90<br />

2.5.5.4. Ikas-estrategien irakaskuntzarako metodoak<br />

Ugariak dira <strong>ikas</strong>-<strong>estrategiak</strong> irakasteko metodoak. Honako irizpideen bereizten dituzte<br />

eredu desberdinak:<br />

• Estrategien irakaskuntzaren esplizitazio-maila<br />

• <strong>Ikasle</strong>riaren kontzientzia-maila estrategien aplikazio <strong>eta</strong><br />

transferigarritasunean<br />

• Hizkuntza-curriculumean estrategien irakaskuntzak duen integrazio-maila<br />

Hona hemen metodo nagusienak:<br />

Ikasteko <strong>ikas</strong>taro orokorrak<br />

Hainbat unibertsitat<strong>eta</strong>n, <strong>ikas</strong>leentzako <strong>ikas</strong>teko <strong>ikas</strong>taro orokorrak<br />

eskaintzen dira, beren helburuak zehazten laguntzeko <strong>eta</strong> <strong>ikas</strong>-<strong>estiloak</strong><br />

diagnostikatzeko. Ikastarook, helburu akademikoak edo hobekuntzakoak<br />

dituztenentzat izan ohi dira. Bertan irakatsitakoa neurri batean,<br />

aplikagarria suertatzen da hizkuntza-<strong>ikas</strong>kuntzarako. Oso <strong>ikas</strong>le<br />

motibatuentzat egokiak dira <strong>ikas</strong>tarook, baina akaso ez dira nahikoak<br />

propio H2ren <strong>ikas</strong>kuntzan interesaturik daudenentzat, <strong>ikas</strong>taro<br />

espezializatuagoen premia baitute.<br />

Kontzientziazio-<strong>ikas</strong>taroak: irakurk<strong>eta</strong>k <strong>eta</strong> eztabaidak<br />

Oxford-en (1990a) hitz<strong>eta</strong>n, <strong>ikas</strong>taro hau<strong>eta</strong>n <strong>ikas</strong>leak kontzientzia<br />

hartzen dute hizkuntzak <strong>ikas</strong>teko estrategien munduaz <strong>eta</strong> zein<br />

neurritaraino diren lagungarri helburuak betetzeko. Dickenson-ek (1992)<br />

dio bi kontzientziazio mota beharrezko direla H2ren <strong>ikas</strong>kuntzaren<br />

prozesua hobetzeko: hizkuntzari buruzko kontzientziazioa <strong>eta</strong> hizkuntza<strong>ikas</strong>kuntzari<br />

buruzkoa.<br />

Kontzientziazio-<strong>ikas</strong>taroak: estrategi<strong>eta</strong>rako mintegiak<br />

Mintegi hau<strong>eta</strong>n estrategiei buruzko kontzientziazioa eragin nahi da <strong>eta</strong><br />

<strong>estrategiak</strong> lantzeko <strong>eta</strong> ebaluatzeko jarduerak egiten dira. Treb<strong>eta</strong>sun<br />

jakin batzuk lantzera bideratutako ekintzak dira (laneko gutunak idatzi,<br />

hiztegia azkar <strong>ikas</strong>i, ahoz zerbait eskatu, e.a.). Minnesotako<br />

Unibertsitateko Learning and Academic Center-en 1994-95 urte<strong>eta</strong>n<br />

egindako mintegia da esandakoaren adibide bat.<br />

Tandem programak<br />

Tandem programak Europan hasi ziren 1970eko hamarkadan. Holec-ek<br />

(1987) dioenez, sistema hau “hizkuntza-truke zuzena” da. Bertan, jatorri<br />

<strong>eta</strong> hizkuntza desberdineko bi <strong>ikas</strong>le elkartu egiten dira aldiro, bakoitzak<br />

bestearen hizkuntza <strong>ikas</strong>teko <strong>eta</strong> bestearen esperientziaz baliatzeko.<br />

Sarritan, <strong>ikas</strong>leek elkarri estrategiei buruzko proposamenak ere egiten<br />

dizkiote.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!