26.08.2013 Views

Ikasle helduen ikas- estiloak eta ikas- estrategiak euskararen ...

Ikasle helduen ikas- estiloak eta ikas- estrategiak euskararen ...

Ikasle helduen ikas- estiloak eta ikas- estrategiak euskararen ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

78<br />

3. Autogestioa (self-management): <strong>ikas</strong>leak H2 erabiltzeko aukerak bilatzea,<br />

bere burua nahita berriro erabili beharko duen egoeratan jarriz, alegia, berak<br />

kudeatzea bere denbora <strong>eta</strong> <strong>ikas</strong>kuntza ahalik <strong>eta</strong> hobekien egiteko ekintzak.<br />

4. Autorregulazioa (self-monitoring): norberaren performantzia egiaztatu <strong>eta</strong><br />

zuzentzea <strong>ikas</strong>kuntzaren edo komunikazio-ekintzaren joanean.<br />

5. Arazoen idenfitikatzea (problem identification): Hizkuntza atazaren muina<br />

edo gauzak zuzen egiteko irtenbide egokia behar duen muin horren<br />

alderdiren bat begiz jotzea.<br />

6. Autoebaluazioa (self-evaluation): hizkuntz ataza bat edo komunikazioekintza<br />

bat burutzeko abildadeak norberak ebaluatzea; norberaren<br />

performantziaren edo <strong>ikas</strong>kuntzaren emaitzak neurtzea.<br />

B. Estrategia kognitiboak: Arazoren bati irtenbide emateko edo <strong>ikas</strong>kuntzan<br />

atazaren bat burutzeko, <strong>ikas</strong>leak egiten duen xede-hizkuntzaren manipulazioa,<br />

fisikoa edo adimenekoa (hizkuntza erabiltzea, itzulpena, gogoan hartzea, oharrak<br />

hartzea, berrikuspena, inferentzia, <strong>eta</strong>b.), <strong>ikas</strong>lea <strong>eta</strong> gaiaren arteko elkarreragina<br />

sortuz.<br />

1. Hizkuntza erabiltzea: xede-hizkuntzan komunikatzeko aukera guztiak<br />

aprobetxatzea; hizkuntza zatiak errepikatzea; xede-hizkuntzan pentsatu edo<br />

bere buruarekin hitz egitea; gelan <strong>ikas</strong>i diren hitzak, esaldiak edo arauak<br />

ben<strong>eta</strong>ko komunikazioan probatu edo erabiltzea. Hizkuntza erabiltze hutsa<br />

estrategia kognitiboa da, hizkuntza erabiltzeko aukerak bilatzea estrategia<br />

m<strong>eta</strong>kognitibo da. Oxford-ek (1990) erabiltzearen barnean bereizten ditu<br />

errepikatzea, egoera formal<strong>eta</strong>n hotsak <strong>eta</strong> grafiak praktikatzea <strong>eta</strong> berezko<br />

egoeran praktikatzea.<br />

2. Gogoan hartzea: Teknika mnemoteknikoz baliatzea.<br />

3. Oharrak hartzea (note taking): koaderno batean idaztea <strong>ikas</strong>kuntzako<br />

atazaren baterako edo komunikazio-ekintzaren baterako balioko duten hitz<br />

berriak, kontzeptuak, esapideak, espresioak edo esaldi erritualizatuak.<br />

4. Sailkatzea (grouping): irakatsitako gaia ezaugarri komun batzuen arabera<br />

sailkatu edo etik<strong>eta</strong>tzea, gero errazago eskuratzeko.<br />

5. Berrikustea: gain<strong>ikas</strong>tea, gai batera jartzea hura berreskuratzea berezko <strong>eta</strong><br />

automatiko bilaka dadin arte; zerbait berria <strong>ikas</strong>i denean, gero espiral gisa,<br />

berrikustea.<br />

6. Inferentzia (inferencing): testu edo enuntziatu bateko elementu ezagunak<br />

erabiltzea elementu berri edo ezezagunen esanahia ondoriotu edo<br />

inferitzeko; hizkuntza testuingurua edo hizkuntzaz kanpokoa baliatzea<br />

hizkuntza kideko hutsuneak bete <strong>eta</strong> horrela testu edo komunikazio-ekintza<br />

baten esanahia ulertzeko; intuiziora jotzea, buruz asmatzea. Estrategia hau<br />

punta-puntakoa da H2 <strong>ikas</strong>teko zenbait adituren ustez (Carroll <strong>eta</strong> Sapon,<br />

1959; Budner, 1962; Carton, 1966).<br />

7. Dedukzioa (deduction): H2 ulertu edo ekoizteko arau ben<strong>eta</strong>ko edo ustezko<br />

bat aplikatzea. Indukzioaren kontrakoa.<br />

8. Dokumentu bilak<strong>eta</strong>: Xede-hizkuntzarako erreferentzi iturriak baliatzea<br />

(hiztegiak, <strong>eta</strong>b.).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!