Ikasle helduen ikas- estiloak eta ikas- estrategiak euskararen ...
Ikasle helduen ikas- estiloak eta ikas- estrategiak euskararen ...
Ikasle helduen ikas- estiloak eta ikas- estrategiak euskararen ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
286<br />
2. Nola antolatzen duzu egunean, astean, urtean, <strong>euskararen</strong> <strong>ikas</strong>kuntza?<br />
Irakasleak emandako etxeko lanak egin / ez dut antolatzen / astean behin<br />
apunteak errepasatu / astean behin euskal egunkaria irakurri / astean bitan<br />
mintzalaguna dut<br />
3. Zer egiten duzu norbaiti ulertu ez diozunean hizk<strong>eta</strong>n?<br />
Disimulatu / berriro esateko eskatu / asmatu / mantsoago errepikatzeko eskatu /<br />
keinuak erabili ditzala eskatu<br />
4. Zer egiten duzu norbaitek ulertu ez dizunean hizk<strong>eta</strong>n?<br />
Berriro esan / beste modu batera berresan / gaztelerara pasa / gaiez aldatu /<br />
hobeto <strong>eta</strong> mantsoago ahoskatu<br />
5. Zer egiten duzu esan nahi duzun hitza gogoratzen ez duzunean?<br />
Gazteleraz esan / beste hitz bat sortu / hiztegian begiratu / mintzakideari galdetu<br />
6. Telebista, irratia... entzuten ari zarela, ezer egiten duzu entzuten duzun hori hobeto<br />
ulertzeko?<br />
Ez dut irratirik entzuten / ulertzen ez ditudan hitzak apuntatu / esaldi arraroak <strong>eta</strong><br />
irudiak lotzen saiatu / ezer ez / aldamenekoari galdetu<br />
7. Nola <strong>ikas</strong>ten dituzu hitz berriak?<br />
Entzun orduko askotan erabiliz / hitz zahar batekin lotuz / gaztelerazko antzeko<br />
batekin lotuz / idatziz nire koadernotxoan <strong>eta</strong> errepasatuz /<br />
8. Zerbait irakurtzean, zer egiten duzu ezagutzen ez duzun hitz baten aurrean?<br />
Hiztegian begiratu / ezer ez / aldamenekoari galdetu / testuinguruaz baliatu /<br />
hitzen osagaiez baliatu<br />
9. Nola jokatzen duzu zerbait idatzi behar duzunean?<br />
Lehen ideiak pentsatu <strong>eta</strong> gero idatzi / zirriborro bat egin / lehen idatzi <strong>eta</strong> gero<br />
pentsatu / lehen apunteak errepasatu <strong>eta</strong> gero idatzi / lehen idatzi <strong>eta</strong> gero<br />
zuzentzeko eman lagunari<br />
10. Badakizunen norbait euskalduna dena, zein da zure joera: euskaraz mintzatzea ala<br />
gazteleraz?<br />
Gehien<strong>eta</strong>n euskaraz / gazteleraz / euskaraz baina nekatuta banago ez / segun zer<br />
esan behar diodan / segun inguruan zeintzuk dauden<br />
Ahozko elkarrizk<strong>eta</strong>/bilera talde natural<strong>eta</strong>n<br />
Elkarrizk<strong>eta</strong> hau<strong>eta</strong>rako aurreko 10 galdera berberak erabili dira baina, beti ere, edozein<br />
gairi ateak irekiz. Beraz, elkarrizk<strong>eta</strong> erdizuzenduak izan dira. Guztira 6<br />
elkarrizk<strong>eta</strong>/bilera izan dira. Bertan, ikertzailea <strong>eta</strong> ohiko irakaslea ere zeuden. Ez dira<br />
grabatu <strong>ikas</strong>leak ez mugatzeko. Esandakoa laburtuz, esan liteke, idatzizko galderasortan<br />
adierazitakoa errepikatzen dela. Hala ere, taldekako elkarrizk<strong>eta</strong>/biler<strong>eta</strong>n,<br />
idatzizko<strong>eta</strong>n baino xeh<strong>eta</strong>sun gutxiago ageri dira. Ez da aparteko sorpresarik izan. 45<br />
minutuko iraupena izan dute batez beste.
Change language