Ikasle helduen ikas- estiloak eta ikas- estrategiak euskararen ...
26.08.2013 • Views
Share Embed Flag

Ikasle helduen ikas- estiloak eta ikas- estrategiak euskararen ...

Ikasle helduen ikas- estiloak eta ikas- estrategiak euskararen ...

Ikasle helduen ikas- estiloak eta ikas- estrategiak euskararen ...

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
euskara.euskadi.net

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

Ikas-<strong>estiloak</strong> neurtzeko proba<br />

243<br />

<strong>Ikasle</strong> <strong>helduen</strong> <strong>ikas</strong>-<strong>estiloak</strong> neurtzeko proba CHAEA (Cuestionario Honey-<br />

Alonso sobre Estilos de Aprendizaje) proba estandarizatua izan da. Galdera-sorta<br />

honek lau <strong>ikas</strong>-estilo bereizten ditu (aktiboa, erreflexiboa, teorikoa <strong>eta</strong><br />

pragmatikoa) <strong>eta</strong> 80 item dauzka. Ikas-estilo bakoitzari 20 item eskaintzen<br />

dizkio. Item bakoitzak bi aukera ematen ditu: identifikatuta sentituez gero +<br />

erantzun behar da, <strong>eta</strong> identifikatuta ez bazara sentitzen -.<br />

Ikas-estilo<strong>eta</strong>rako proba hau aukeratzeko arrazoi nagusia hauxe izan da:<br />

<strong>ikas</strong>kuntzaren ikuspegi orokorra biltzen du, gaurkotua da <strong>eta</strong> ez da <strong>ikas</strong>kuntza<br />

formalera mugatzen. Hautatutako lagina osatzen duten euskara-<strong>ikas</strong>le helduek<br />

bigarren hizkuntza <strong>ikas</strong>teko aukerak gelan nahiz gelaz kanpo zituztenez,<br />

egokitzat jo zen.<br />

Gaztelaniazko bertsioa erabili zen. Proba piloturako euskaratu <strong>eta</strong> hala pasa zen,<br />

baina <strong>ikas</strong>leen H2ren mailak ondo ulertzea ez zuela garantizatzen ikusi zen,<br />

emaitzen fidagarritasuna kolokan jarriz.<br />

Ikas-<strong>estrategiak</strong> neurtzeko proba<br />

Euskara-<strong>ikas</strong>le helduek erabiltzen dituzten <strong>ikas</strong>-<strong>estrategiak</strong> neurtzeko, Oxford-en<br />

SILL (Strategi Inventory for Language Learning) galdera-sortaren 7.0 bertsioa<br />

(Oxford, 1990a) hartu da oinarritzat. Bertsio hau beste hizkuntza bat <strong>ikas</strong>ten ari<br />

diren ingeles hiztunentzat dago paratua <strong>eta</strong> Likert erako 80 itemez dago osatua.<br />

Azterlan hon<strong>eta</strong>rako erabili dugun moldapenak 54 item ditu <strong>eta</strong> sei atal<strong>eta</strong>n<br />

sailkatzen dira: 1) oroimen-estrategia, 2) estrategia kognitiboak, 3) oreka<strong>estrategiak</strong>,<br />

4) estrategia m<strong>eta</strong>kognitiboak, 5) estrategia afektiboak, <strong>eta</strong> 6)<br />

estrategia sozialak. Azkenik, estrategien erabilera orotara puntuazio orokor bat<br />

lortzen da.<br />

Gaztelaniazko bertsioa erabili zen, horr<strong>eta</strong>rako Perales-en (2000) itzulpenaz<br />

baliatuz. Proba piloturako euskaratu egin zen <strong>eta</strong> hala pasa, baina <strong>ikas</strong>leen H2ren<br />

mailak ondo ulertzea ez zuela bermatzen ikusi zen, emaitzen fidagarritasuna<br />

kolokan jarriz.<br />

4.2.3.2. Aldagai parte-hartzaileak<br />

Ingurune sozialaren aldagaiak<br />

• Jaioterria<br />

Jaioterri bereko edo hurbileko lagina nahi zen, ez kultur, arraza edo<br />

nazionalitate desberdinekoak, emaitz<strong>eta</strong>n eraginik ez izateko.

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!