26.08.2013 Views

Ikasle helduen ikas- estiloak eta ikas- estrategiak euskararen ...

Ikasle helduen ikas- estiloak eta ikas- estrategiak euskararen ...

Ikasle helduen ikas- estiloak eta ikas- estrategiak euskararen ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

206<br />

Teo.2 Telefono elkarrizk<strong>eta</strong><br />

Lantzeko Ikas-estiloa: teorikoa Ikas-estrategia mota: oroimenekoak<br />

Bestelako helburuak:<br />

• Itzulpena. Irakurmena.<br />

Denbora: 40 min. Tokia: <strong>ikas</strong>gelan<br />

Antolak<strong>eta</strong>: Bakarkako lana<br />

Materialak “Blu-tack” (hormarako itsasgarriak)<br />

<strong>Ikasle</strong>entzako azalpena<br />

Adibideak: -<br />

Eskola aurretik: -<br />

Eskolan zehar:<br />

1. <strong>Ikasle</strong>ei eskatu gogora dezatela telefonoz izandako azken elkarrizk<strong>eta</strong> <strong>eta</strong><br />

idatz dezatela gaztelaniaz.<br />

2. Bukatutakoan, <strong>ikas</strong>le bakoitzak bere orria irakasleren mahaian utziko du<br />

<strong>eta</strong> beste <strong>ikas</strong>kide batek idatzitakoa jasoko du. <strong>Ikasle</strong>en lana elkarrizk<strong>eta</strong><br />

euskarara itzultzea izango da. Horr<strong>eta</strong>rako, irakasleari, <strong>ikas</strong>kideei nahiz<br />

hiztegiari laguntza eskatzea izango dute. Urrats hon<strong>eta</strong>rako 15 minutuko<br />

tartea izango da.<br />

3. Denbora pasatakoan, <strong>ikas</strong>leek itzulitako elkarrizk<strong>eta</strong> horman itsatsiko<br />

dute <strong>eta</strong>, aurrez, beraiek gazteleraz idatzi zutenaren itzulpena bilatzen<br />

ahaleginduko dira.<br />

Aldaerak:<br />

Telefono-elkarrizk<strong>eta</strong> eskatu beharrean, <strong>ikas</strong>leei egungo abesti bat eskatzen<br />

zaie, gaztelaniaz kantatua. Ondoren, bi aukera daude:<br />

• abesti erdiak aukeratzea euskaratzeko bikoteka, edo<br />

• abesti bakarra aukeratu <strong>ikas</strong>le guztiek euskaratzeko<br />

Oharrak: -<br />

Iturburua:<br />

• Garcia Arreza, M. (1995): Participar para aprender. Aljibe: Malaga.<br />

Teo.3 Apartamentua<br />

Lantzeko Ikas-estiloa: teorikoa Ikas-estrategia mota: m<strong>eta</strong>kognitiboa<br />

Bestelako helburuak: mintzamena, konbentzitzeko treb<strong>eta</strong>suna<br />

Denbora: 30 min. Tokia: <strong>ikas</strong>gelan<br />

Antolak<strong>eta</strong>: Bakarkako lana<br />

Materialak: Papera <strong>eta</strong> boligrafoa<br />

<strong>Ikasle</strong>entzako azalpena<br />

Pentsa ezazu euskaltegiko zure <strong>ikas</strong>gela herentzi batez tokatu zaizula <strong>eta</strong><br />

apartamentu bihurtu nahi duzula. Egin planoa <strong>eta</strong> ondoren, gainerako kideei

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!