Euskal gramatika lehen urratsak. III - Euskaltzaindia
Euskal gramatika lehen urratsak. III - Euskaltzaindia
Euskal gramatika lehen urratsak. III - Euskaltzaindia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Euskal</strong> Gramatika. Lehen Urratsak-<strong>III</strong><br />
(65) a. Zerbait bebar duzunean beldurrik gabe kasu egiteko esan dizut beti. Baina ez<br />
dut inoiz zure berririk izan.<br />
b. Zerbait behar duzunean beldurrik gabe kasu egiteko esan dizut beti, baina ez<br />
dut inoiz zure berririk izan.<br />
(66) a. Saia zaitez ahaleginean hartutako lanbidean, gizona Edo ekin, bestela. beste<br />
lanbide berriren bati.<br />
b. Saia zaitez ahaleginean hartutako lanbidean, gizona. 000 ekin, bestela. beste<br />
lanbide berriren bati.<br />
Perpausen luze-laburrak, konplexutasunak, adierazkortasunak eta horien<br />
antzekoak dira hiztunaren erabakia batera 000 bestera eragiten dutenak.<br />
Nolanahi ere, gogora etor dakiguke honako zalantzaren bat, alegia, eta<br />
juntagailu izaki lokailu lanetan aurki badezakegu, ez ote da pentsatu beharko<br />
berez lokailu omen direnak ere (bestela, berriz, hala ere, ...), perpaus<br />
juntatuetan agertzen direnean, juntagailu direla eta, horrenbestez,<br />
juntagailu/lokailu arteko bereizketa funts gabea de1a? Adibidez:<br />
000<br />
(67) a Egin ezazu agintzen zaizuna. adiskide. Bestela damutuko zaizu.<br />
b. Egin ezazu agintzen zaizuna, adiskide, bestela damutuko zaizu.<br />
(68) a Semea soldadu dauka Alaba, berriz, ikasten.<br />
b. Semea soldadu dauka. alaba, berriz, ikasten.<br />
Galdera bidezkoa da, baina erantzuna ere baduke, zeren lokailu direlakoek<br />
juntagailuek ez bezalako jokabidea dutela argi ikusten da: a) lokailuak<br />
(bestela, berriz, beraz, ...) juntagailuekin (eta, edo, baina•..) batera<br />
ager daitezke. Gainera, berriz bezalako bat, adibidez, eta nahiz baina-rekin<br />
batera ager daiteke. Beraz, pentsatzeko da lokailuen zeregina testu mailan<br />
kokatzen dela, perpausekin perpaus zabalagoak osatzeko birtuterik ez<br />
dutelarik. Perpaus konplexuetan agertzen direnean ere, perpausak elkartzeko<br />
indarra juntagailuarena izango litzateke eta ez lokailuarena berarena. Eta b)<br />
lokailuek oso kokaleku librea dute bigarren perpausaren osagaien artean,<br />
juntagailuek ez duten bezala. Juntagailuak, juntagailu denean, leku finkoa duo<br />
Dena dela, mugak ez dira erabat argiak. Eta sailkatzeko orduan, zalantzak<br />
behin baino gehiagotan sortuko zaizkigu.<br />
22