Euskal gramatika lehen urratsak. III - Euskaltzaindia

4. Aurkaritzakoak
Beste lokailuen antzera, baina juntagailuarekin eta berriz lokailuarekin
batera erabi1tzen da inoiz bitartean:
(98) Zorion horrentzat egitzue bestak, baiña bitartean, baterarik biak, nahi nulce
ukhan hartua zure bakhezko musua (L. Goyhetche, Fableac edo aJeguiac, 137)
(99) farisauak, (...) beren baratzetako belarkien amarrenak ere ematen zituzten. Baña
bitartean, oiek baflo bearragoko gauzaz, zuzentasuna eta Yainkoaganako
maitasunaz etzuten axolik (p. Iraizoz, Yesu-Kristo gure Yaunaren bizia..., 273)
(100) Biotzaren kaiean gero iskanbilla gogoa irten danean atsegin billa. T a
bitartean, berriz, ¡egi zorrotza! bizitzari musuka ¡ai! eriotza (Jautarkol,
Biozkadak,45)
4.6.3. Bien bitartean, (t)arte horretan, artean
Aurreko bi lokailuez esan denak ballo du hauentzat ere. Areagotuta, ordea.
Izan ere, inon egia bada guzti hauek berez aditzondo direla, hemen da:
(101) Egifiak egin eta etxera pakean, ondo bildu bear degu aurtengo urtean, da denbora
badijua bien bitartean (Uztapide, Bertsolarien txapelketa, 127)
(102) Orle bada: trlstatuko zarazte zu"ek eta egiflen dezue negar ta bitarte orretan
mundua irriz ta farraz ibilliko da ta bere atseginez eroetan sartua; bafla bukatuko
da zuen tristanza ta orcen ordez sartuko da zuen biotzerafio zeruko atsegin garbia
ta agituko zaitzue semez erditzen den andreari gertatzen zaiona (S. Mendiburu,
Igandeetaroko iraJauraldiak. 315)
(103) Eta, ze umiltasun andiaz imini zinean yudegu gogor-amorratuen eskuetan,
ukabilka, ostikoka, makillaka, la zelan gura barregarri erabiltzeko, zu bitarte
orretan ixil-ixilik, txitik bere egin bagarik, zengoala? (p.A. Aflibarro, Esculiburua,
202)
(104) Emakumeak bakarrik sartu zitezkean ildegian. Gizonik ez zan ikusten eguerdiko
amabiak arte. Eta bitarte orretan ildegi-barrena zurlzkoz betea (A.
Anabitarte, Aprika-/w basamortuan, 16)
(105) Kaleetan ere ikusten dira palmerak tarteka. Etxeak, bea ta bizitza bakarra, naiko
itsusiak. Artean, kanpotarrentzat zer-ikusia ba'daukate (A. Anabitarte, Aprikako
basamortuan, 25)
111