26.08.2013 Views

Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)

Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)

Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Euskaltzaindia</strong>ren<br />

argitalpenak<br />

1. Euskararen Liburu Zuria /<br />

El libro blanco del euskara (1977)<br />

2. Hizkuntz borroka Euskal Herrian /<br />

Conflicto lingüístico en Euskadi<br />

(1979)<br />

3. Estudio Socio-Lingüístico del Euskara<br />

(13 liburuki, 1977)<br />

4. Bases para un futuro plan de<br />

actuación a favor de la<br />

normalización del euskara (1978)<br />

76<br />

1<br />

HISTORIAN<br />

Bergarako Biltzarra<br />

Ezkerretik eskuinera: Federiko<br />

Krutwig, Luis Villasante, Piarres<br />

Laffite, Jose Maria Satrustegi <strong>eta</strong><br />

Koldo Mitxelena<br />

2<br />

Hizkuntzari lotuta bide berri bat ireki zuen <strong>Euskaltzaindia</strong>k, Siadeco <strong>eta</strong> Jakinen elkarlanar<strong>ekin</strong>:<br />

Bergaran Eleizalderen itzalpean<br />

3<br />

1968an Arantzazun hartu ziren gomendioak horixe ziren, <strong>Euskaltzaindia</strong>k gizarteari<br />

luzatzen zizkion proposamen gidatuak-edo, ez erabakiak, baizik <strong>eta</strong> onarpen sozialaren<br />

zain gelditzen ziren gomendioak. Hamar urteko aldia eman zion <strong>Euskaltzaindia</strong>k<br />

bere buruari proposamen horiek behin betikotzat hartu aurretik. 1978an<br />

eratuko zen Biltzar irekian ikusi beharko zen bide hori arrakastatsua suertatu zen<br />

ala porrota, edo zertan bata <strong>eta</strong> zertan bestea.<br />

Eta Biltzar hori Bergaran eratu zen, bertako seme Eleizalderen itzalpean, berau<br />

izan zelako 60 urte lehenago, Oñatiko 1918ko Biltzarrean, batasunaren gaia planteatu<br />

zuena.<br />

4<br />

Biltzarraren helburua honela azaldu zuen Villasante<br />

euskaltzainburuak sarrerakoan:<br />

Euskararen batasuna esan dugu dela aurtengo<br />

Biltzarraren gaia. Baina hertsikiago mintzatuz<br />

orai 10 urte eman ziren arauen inguruan<br />

izango da dena edo gehiena. Arau hoiek zer<br />

harrera izan duten aztertzea, beroiei buruz<br />

zer iritzi dauden entzutea, <strong>eta</strong>b. Arantzazuko<br />

Biltzarrean ez zen batasunaren auzia alde guzti<strong>eta</strong>rik<br />

aztertu: Ortografia, Deklinazioa <strong>eta</strong><br />

Hiztegia aztertu ziren soilki, <strong>eta</strong> oraikoan ere<br />

ez gara alor hortatik aterako. Orduko arauek<br />

zer harrera izan duten jakiteko bidezkoa zen<br />

Biltzarrean Estadistika <strong>eta</strong> inkestari toki berezia<br />

ematea <strong>eta</strong> hala egin dugu.<br />

Linguistak bakarrik ez, soziologoak ere han<br />

zeuden hamar urtean egin zen bidea neur-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!