Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)

More documents

Recommendations

Info

Biltzarkide asko izan ziren. Argazkian 100 inguru ikus daitezke. Eztabaida luzeak izan ziren, horietan Mitxelenak parte handia hartzen du, eta nabarmena da frantziskotarren presentzia txostengileen artean eta eztabaidan. 1956ko irailaren 28ko bilkuran, Biltzarraren ondorio gisa euskara bultzatzeko kultur taldeekin batera zabaltzeko gutuna onartu zen. Agian bilera horren bertuterik gorena ez zen edukietan neurtzekoa. Elkarrekin egotea baino, elkar ezagutzea, komunikazioa, baloratzen ditu Villasantek. Arantzazuko Biltzar horrek bide berri bati hasiera eman zion, 1958an Bilbon egin zenak segida (hor egosten da euskal hitzen adierazpena), eta zirkulua biribilduz amaitzen da atzera Arantzazun batasunarekin. Luis Villasante euskaltzain osoa, eta Arantzazukoa, izan zen, ongietorria egiteaz gain, Biltzarraren mamia azaltzeko enkargua bete zuena. Gerra eta gerra ostea Euskaltzaleen Biltzarra argazkitan (1956) 61
62 HISTORIAN Luis Villasante Villasantek izan zuen, ongietorria egiteaz gainera, Biltzarraren xedeak azaltzeko enkargua. Jakin aldizkaria 1956ko Arantzazuko Biltzarraren karietara sortu zen. Jardun auek zergatik edo zertarako? Euskal urduritasuna sentitzen degun guztiok elkartzeko, edo bata bestearekin al dan neurrian urreratzeko. Denok degu yoran berdiña, kezka ta oiñaze berdiña, gure mintzoaren kezka ta oiñazea, alegia. Euskera ondamenetik gorde ta begiratu, euskera bizirik atera nai degu guztiok. Ez naiz ni emen asiko, danok buruz dakizkigun atsekabezko arrazoiak berritzen: euskera gainbera datorkigula, atzeraka dijoala, erriak gero ta gutxiago itzegiten duela, ta abar. Baiña beste aldetik, itxaropenezko bide eta arrazoiak ere ba-dira. Azken urte auetan euskal liburu ta aldizkari mordo polita sortu zaigu, eta gure izkuntzaren alde lan egin nai dutenak ugaritzen dijoaztela dirudi. Zorionez, ba-dira gaur eguneon ere euskaltzaleak, euskal idazleak, euskeraren adiskideak. Eta saiatzen dira, bakoitzak al duena egiñaz, bakoitza bere saillean gogotik ekiñaz. Baiña agi danez, saiaketa guzti oiek ba-dute utsune agiri bat, gaitz ezagun bat: bakoitza bere aldetik ibiltzea, alegia. Bakoitza, bizi dan txokoan sarturik ari da lanean, albokoaren berri jakin gabe. Denok degu xede berdiña, baiño xede ori lortzeko ibilli bear den bideaz edo egin bear diren egikizunezaz, danok ez gera iritzi bateko. Batek euskera garbia bear degula, besteak berriz uste du, gaurko egokera ontan, euskera ulerterreza ta erritarra zaigula bearrezko; urliak, euskera kultur-tresna bear degula biurtu, eta orretarako idea goratuetarako mintzabide egin; onek, gizon eskolatuen eta ikasien maillako liburuak falta zaizkigula esango dizu; ark, berriz, erri xearen maillako lanak baizik eztitu ondo ikusten. Eta egin bear litzakenaren gaiñean aburu berdintsuak izanda ere, aburu oiek egi biurtzeko orduan, garaiean, sarriaskotan bide ezberdiñak daramazkigula ikusten da. Zer gertatzen ote zaigu, ba? Esan deguna: elkarrengandik berezita bizi oi gerala. Elkar ezagutu gabe, elkarrekin itzegin gabe, bakoitza bere aldetik, orra. Orregatik bear zan onelako billera bat euskaltzaleen artean egin, elkar ezagutzeko, elkar berotzeko, asmoz ta jakitez jarraitzeko. Elkarrekin egotetik, bata besteakin itzegitetik beti sortu oi dira mesede ta etekin aundiak: urruti xamar bizi ziranak, edo bizi zirala uste zutenak, elkartu, urbildu edo bata bestearen usteak bide erdira ekarri. Eta danok iritzi bateko biurtzen ezpagera ere (batzuetan komeni ere ezta egingo), beintzat adiskidetu ta elkarganatu egingo gera, ta aurrerantzean lagun urkoaren usteei lotsa ta begirune geixeago erakutsiko diegu. Jakin aldizkari sortu berri-berriak bilera horren berri ematen du, lehen zenbakian, Iñaki Bereziartua sortzaileetako baten luman. Badirudi belaunaldi berrientzat ere garrantzi berezia izan zuela: “aspaldi-danik erdi-minetan edo egoniko euskaltzaletasunari egun-senti itxarona eldu zitzaiola zirudin”. Villasantek bezala horrek ere hiru helburu atxiki zizkion Biltzarrari: elkar ezagutu, elkar berotu, eta “asmoz ta yakitez jarraitzeko” adorea.
Page 1:
EUSKALTZAINDIA EUSKALTZAINDIA ekin
Page 4:
EUSKALTZAINDIA ekin eta jarrai Joan
Page 7 and 8:
6 Euskalarien Nazioarteko Jardunald
Page 9 and 10:
8 Irizpide berriak ................
Page 11 and 12: 10 Hala egin du Euskaltzaindiak lau
Page 13 and 14: 12 ari den. Eta hor nabari da argaz
Page 16: AURREKARIAK
Page 19 and 20: Jose Francisco Aizkibel Agian bere
Page 21 and 22: 20 HISTORIAN Jose Manterola (1849-1
Page 23 and 24: 22 HISTORIAN Cosme Txurruka Brunet
Page 26: SORTZEA
Page 29 and 30: 28 HISTORIAN Elgezabal eta Landabur
Page 31 and 32: 30 HISTORIAN EUSKALTZAINDIAREN SORT
Page 33 and 34: 32 HISTORIAN Hugo Schuchardt, Chris
Page 35 and 36: 34 HISTORIAN 1919ko azaroaren 21ean
Page 37 and 38: 36 HISTORIAN Ezkerretik eskuinera:
Page 40: JARDUNEAN
Page 43 and 44: 42 HISTORIAN Euskaltzaindiaren arau
Page 45 and 46: 44 HISTORIAN Eliz agintariekin saia
Page 48: GERRA ETA GERRA OSTEA
Page 51 and 52: 50 HISTORIAN Izendapen proposamena
Page 53 and 54: 52 HISTORIAN Batzar agiria 1941eko
Page 55 and 56: 54 HISTORIAN Bizkaiko Junta de Cult
Page 57 and 58: 56 HISTORIAN Federiko Krutwigen pro
Page 59 and 60: Inazio Maria Etxaide 58 HISTORIAN J
Page 61: 60 HISTORIAN 1956an hiru ekitaldi a
Page 65 and 66: 64 HISTORIAN Azkueri omenaldia Arri
Page 67 and 68: 66 HISTORIAN zituen txistualdiak: h
Page 70 and 71: Euskaltzaindiaren barruko historian
Page 72 and 73: Ekingo du euskalgi ororen odolez az
Page 74 and 75: Arantzazurako bidean Baiona eta Erm
Page 76 and 77: 1 Euskaltzaindia bakarrik ez zebile
Page 78 and 79: tzeko, aztertzeko, ebaluatzeko. Hor
Page 80 and 81: Euskaltzainburuak sarreran esan zue
Page 82 and 83: AEKren ardura utzi egiten duela, Eu
Page 84 and 85: Mamu mamitzen Euskaltzaindiak hizku
Page 86 and 87: II.a EUSKO KONTSEILU NAGUSIAREN AKO
Page 88: Hizkuntza kontuetan Euskaltzaindiak
Page 92 and 93: Osterantzeko ibilbidea Osterantzeko
Page 94 and 95: tean daude euskalgintzakoak: editor
Page 96 and 97: erezkoa, eta dinamika horrek batzue
Page 98 and 99: Hizkuntzaren normatibizazioaren arl
Page 100 and 101: farroan bai Euskal Autonomia Erkide
Page 102 and 103: Euskaltzaindiak lege aitorpen osoa
Page 104 and 105: Zuzendaritzako kideei hitza Euskalt
Page 106 and 107: Jose Luis Lizundia. Diruzaina “Pr
Page 108 and 109: Euskalgintzaren iritzia Aro berria
Page 110: EUSKALTZAINAK
Page 114 and 115:
RESURRECCION MARIA AZKUE Akademiare
Page 116 and 117:
ekin indarberritu egin zen Akademia
Page 118 and 119:
INAZIO MARIA ETXAIDE Frankismo bete
Page 120 and 121:
JOSE MARIA LOJENDIO Agintariekin ha
Page 122 and 123:
MANUEL LEKUONA Hiru urteko hutsarte
Page 124 and 125:
LUIS VILLASANTE Krutwigen eskutik L
Page 126 and 127:
tera. Baina gerra giroa zela eta, f
Page 128 and 129:
kaltzainburuorde delako hori, Frant
Page 130 and 131:
Euskaltzaindiak Frantzian ere aitor
Page 132:
EUSKALTZAINAK HISTORIAN
Page 135 and 136:
134 EUSKALTZAINAK Estatutuen araber
Page 137 and 138:
136 EUSKALTZAINAK Karguak Karguen k
Page 139 and 140:
138 EUSKALTZAINAK Euskaltzainen jat
Page 141 and 142:
140 EUSKALTZAINAK Izendapenak Histo
Page 143 and 144:
142 EUSKALTZAINAK - 1986an ere hama
Page 145 and 146:
144 EUSKALTZAINAK Olabideren araudi
Page 148 and 149:
Euskaltzain osoak Hildakoak Azkue A
Page 150 and 151:
Etxegarai Korta, Karmelo Azpeitia J
Page 152 and 153:
Moulier, Jules Oxobi Bidarrai Jaio:
Page 154 and 155:
Ondarra Erdozia, Patxi Bakaiku Jaio
Page 156 and 157:
Euskaltzainen galeria 155
Page 158 and 159:
Sarasola Errazkin, Ibon Donostia Ja
Page 160 and 161:
Torrealdai Nabea, Joan Mari Foru Ja
Page 162 and 163:
Euskaltzain urgazleak Aduriz Zabala
Page 164 and 165:
Larrarte Garmendia, Jose Mari (1987
Page 166:
BATZORDEAK EGITASMOAK LANTALDEAK
Page 170 and 171:
HIZTEGIGINTZA Azkueren hiztegitik O
Page 172 and 173:
zion ardura hori, baita “fitxak b
Page 174 and 175:
lantaldeak prestatzen dituen zerren
Page 176 and 177:
Hiztegi Batua (2. itzulia) batzorde
Page 178 and 179:
Euskaltzaindiaren Hiztegia. Adierak
Page 180 and 181:
Euskal Hiztegi Historiko eta Etimol
Page 182 and 183:
GRAMATIKA Lehenengo ahaleginak Eusk
Page 184 and 185:
egindako lana osatu, gaurkotu eta,
Page 186 and 187:
DIALEKTOLOGIA Erizkizundi Irukoitza
Page 188 and 189:
sartzen. Transkripzio idatziak datu
Page 190 and 191:
ONOMASTIKA ‘Lurrizenbatzailetik
Page 192 and 193:
ia Jimeno Jurioren Toponimia de la
Page 194 and 195:
Exonomastika batzordea Euskal Herri
Page 196 and 197:
LITERATURA Sariketen antolatzaile E
Page 198 and 199:
nen proposamena ontzat jo, eta hurr
Page 200 and 201:
HERRI LITERATURARI BURUZKO JARDUNAL
Page 202:
JAGON SAILA
Page 205 and 206:
204 BATZORDEAK. EGITASMOAK. LANTALD
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 216 and 217:
ARGITALPENAK Euskera, agerkari ofiz
Page 218 and 219:
Hiztegiak Bilduma honetan argitarat
Page 220 and 221:
ERLEA Argitalpen batzordea Burua: E
Page 222 and 223:
Egiturazkoak Azkue Biblioteka Errib
Page 224 and 225:
Azkue Biblioteka batzordea Burua: J
Page 226:
dez, Euskaltzaindiaren webgunean ko
Page 230 and 231:
Aldi batez lan egin ondoren desegin
Page 232:
90 URTE EKIN JARRAITUAN
Page 235 and 236:
234 90 URTE EKIN JARRAITUAN Euskalt
Page 237 and 238:
236 90 URTE EKIN JARRAITUAN Euskalt
Page 239 and 240:
238 90 URTE EKIN JARRAITUAN Babes e
Page 241 and 242:
240 90 URTE EKIN JARRAITUAN Langile
Page 243 and 244:
242 90 URTE EKIN JARRAITUAN Lau Aka
Page 246:
EREMU URRIKO HIZKUNTZEN AKADEMIAK
Page 249 and 250:
248 EREMU URRIKO HIZKUNTZEN AKADEMI
Page 251 and 252:
Office québécois de la langue fra
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257:
show all

Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?