Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)
Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)
Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
252<br />
EREMU URRIKO HIZKUNTZEN AKADEMIAK<br />
Sektore Publikoak <strong>eta</strong> Arteak; Komunitatea <strong>eta</strong> Enpresa mundua; <strong>eta</strong> Komunikazioa<br />
<strong>eta</strong> Marketinga. Hamabost kideko Zuzendaritza Batzordea du <strong>eta</strong>, 2007tik, Liam Ó<br />
Maolmhichíl da presidentea.<br />
Terminologia Batzordeak 22 kideko Batzorde Iraunkorra du, denak ere irlanderaren<br />
ikerlari <strong>eta</strong> adituak. Terminologiari buruzko irizpideak <strong>eta</strong> plangintzak zehazten<br />
dituzte, azpibatzordeen lanaren <strong>jarrai</strong>pena egiten dute <strong>eta</strong> zerrenda terminologikoak<br />
onesten dituzte. Hilero egiten dute bilkura. Foras na Gaeilge erakundeko<br />
Zuzendaritza Batzordeak izendatzen ditu Terminologia Batzordeko kideak, hiru<br />
urtean behin. Izendapen proposamenak Terminologia Batzordeko kideek beraiek<br />
egin ohi dituzte. Batzorde Iraunkorraz gain, arloz arloko azpibatzordeak ditu Terminologia<br />
Batzordeak. Azpibatzorde horiek hitz teknikoen zerrendak egin <strong>eta</strong><br />
onesten dituzte, nork bere arloan, <strong>eta</strong> hiztegi espezializatuak argitaratzen dituzte.<br />
ASTURIERAREN AKADEMIA<br />
Izena: Academia de la Llingua Asturiana.<br />
Sorrera urtea: 1980.<br />
Izaera: Asturiasko Gobernuaren menpeko erakunde ofiziala da.<br />
Kideak: 23 akademiko oso, 15 ohorezko <strong>eta</strong> 18 urgazle.<br />
Egoitza: Oviedo.<br />
Asturieraren Akademiak 1920an sortutako akademian du jatorria (Arteen <strong>eta</strong> Letren<br />
Erret Akademia Asturiarra), baina gaur egungoa 1980ko abenduaren 15ean<br />
sortu zen, autonomiaren aurreko Kontseilu Erregionalaren eskutik.<br />
Hizkuntzaren normatibizazioa, ikerkuntza <strong>eta</strong> sustapena ditu helburu nagusien<br />
artean, hala nola: gramatika legeak ikertu <strong>eta</strong> formulatu; erabilerarako arauak <strong>eta</strong><br />
irizpideak eman; lexikoaren inbentarioa egin; hizkuntzaren erabilera, irakaskuntza<br />
<strong>eta</strong> hedapena sustatu; hizkuntz eskubideak babestu; literatur sarik<strong>eta</strong>k <strong>eta</strong> lehiak<strong>eta</strong><br />
didaktikoak antolatu; ikerk<strong>eta</strong> linguistikoak bultzatu; <strong>eta</strong> galiziera-asturiera hizkuntz<br />
aldaera sustatu <strong>eta</strong> zaindu. Eginkizun horiek betetzeko, sei sail<strong>eta</strong>n<br />
egituratuta dago Akademia: lexikografia; araugintza; toponimia; pedagogia; literatura;<br />
<strong>eta</strong> etnografia <strong>eta</strong> kultura.<br />
Akademiko osoak, ohorezkoak <strong>eta</strong> urgazleak ditu Asturieraren Akademiak ere. 23 akademiko<br />
oso dira 2009an, <strong>eta</strong> gehienez 25 izan daitezke. Kide berriak hautatzeko, gutxienez<br />
hiru akademiko osok egin behar dute proposamena, <strong>eta</strong> osoko bilkurak izendatzen<br />
ditu, gehiengo osoz. Hautak<strong>eta</strong> bizi artekoa da. Ohorezkoak 15 dira. Ohorezko<br />
kideen artean dago Euskaltzaindiko presidentea, Kataluniako, Galiziako <strong>eta</strong> Espainiako<br />
Akademi<strong>eta</strong>ko buruak bezala. Eta urgazleak 18 dira. Osoko bilkurak izendatzen<br />
ditu, gutxienez bi akademikoren proposamenez. Izendapenak iraunkorrak dira.<br />
Erabakigune nagusia akademiko osoen batzarra da, <strong>eta</strong> zuzendaritza organo nagusia,<br />
gobernu batzordea. Presidentea, presidenteordea, idazkaria, idazkariordea <strong>eta</strong> diruzaina<br />
dira batzordeko kide. Osoko bilkuran aukeratzen dituzte, <strong>eta</strong> lau urtean behin<br />
berritzen dira karguak. 2001ean <strong>eta</strong> 2005ean Ana Cano aukeratu zuten presidente.<br />
Nabarmentzekoak dira, Asturieraren Akademiaren argitalpenen artean, Akademiaren<br />
lehenengo lan normatiboa (Normes Ortográfiques y Conxugación de Verbos,
Change language