Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)
Share Embed Flag
Download ePaper

Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)

Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB) Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)

euskaltzaindia.net
from euskaltzaindia.net More from this publisher
26.08.2013 Views

ERLEA Argitalpen batzordea Burua: Euskaltzainburua (Andres Urrutia). Idazkaria: Argitalpen eragilea (Ricardo Badiola). Kideak: Diruzaina (Jose Luis Lizundia), euskaltzainburuordea (Beñat Oiartzabal), idazkaria (Xabier Kintana), Iker sailburua (Andoni Sagarna), Jagon sailburua (Andres Iñigo), bi euskaltzain oso (Jose Antonio Arana Martija eta Joan Mari Torrealdai). Aholkulariak: Pello Telleria eta Juan Jose Zearreta. “ Hiru helburu nagusi ditu argitalpen batzordeak: Euskera aldizkaria berritu, argitalpen-bildumak programatu eta koordinatu eta argitalpenen zabalkundea hobetu. .............................. Hiru helburuen artean, banan-banan. Euskera agerkariari dagokionez, hiru zenbaki atera dira urtean, bi akademiaren albiste eta arau-gomendioekin eta hirugarrena ikerketari emana. Bildumen aldetik, berriz, Jagon bilduma berreskuratu da eta egungo edukiak eman zaizkio. Euskaltzainak bilduma ere sortu da eta abiadura onean doa. Zabalkundearen aldetik, berebiziko hitzarmenak egin dira, gure argitalpenak egon daitezen guztion eskura, dela modu elektronikoan, dela ohiko liburu dendetan. Horretarako ere aparteko ahaleginak egiten dihardu Akademiak bere argitalpenak komunikabideetan ager daitezen. .............................. Lehen-lehena da Euskera agerkariaren tradizioari eustea, baina gaurko parametroetara ekarrita: behar-beharrezkoak ditugu indexazioak-eta, beste aldizkari zientifikoek bezala. Jakinik ez dela agerkari zientifiko hutsa, akademiaren buletina ere badela, normatibizazioaren ikuspegitik. Bitasun horretan jokatu behar dugu. Zentzu honetan, Euskaltzaindiaren lanak eta agiriak bereizi egin behar ditugu: batetik, buletinak, agiri ofizialak; eta bestetik, ikerketa lanak. Horretara sortu da agerkariaren Idazketa Kontseilua. Bildumetan, aldiz, aldaketak egin behar ditugu, bai itxuraz eta bai mamiz, baina batez ere itxuraren ikuspegitik. Eta bildumak eguneratu egin behar ditugu, bilduma berriak sortu. Zabalkundeari dagokionez, bi bidetan egin beharko genituzke hobekuntzak: zabalkunde elektronikoa, IKTren bitartez, eta paperezko zabalkunde komertziala. Egiturazkoak Argitalpenak Euskaltzaindiaren egitasmo berriena da Erlea kultura aldizkaria. Joseba Irazu Bernardo Atxaga idazleak euskaltzain oso izendatu zutenean aurkeztu zion proiektua Akademiari, eta egitasmoa dagoeneko onartua dago. Bernardo Atxaga da egitasmoaren zuzendaria eta hitzarmen bidez gauzatuko da. Hizkuntzari buruzko aldizkaria izango da, baina ez linguistikari buruzkoa, hizkuntzaren ikuspegi poetikoaren erakusgarria baizik. Erlea aldizkarian lekua izango dute, besteak beste, idazleek hizkuntzarekin edo hizkuntzekin duten loturari buruzko gogoetek, kanpoko idazleek Euskal Herriarekin duten harremanari buruzko idatziek, argitaratutako liburuei buruzko iritziek, jardun kulturalari buruzko kronikek… Urtean hiru edo lau zenbaki argitaratzeko asmoa du Euskaltzaindiak. Andres Urrutia Argitalpen batzordeko burua 219

220 BATZORDEAK. EGITASMOAK. LANTALDEAK Georges Lacombe 1921ean, gutunzain kargua hartu zuen Georges Lacombek. Alfontso Irigoien Luzaroan izan zen Alfontso Irigoien bibliotekaren arduradun, 1954tik aurrera aldi batez, eta 1970etik aurrera beste aldi luze batez. AZKUE BIBLIOTEKA Azkueren liburuak Sorreratik diru partida garrantzitsuak bideratu zituen Euskaltzaindiak liburuak erosi eta biblioteka osatzen hasteko. Eta, lehenengo zuzendaritzan, 1920an aukeratutakoan, Julio Urkixo aukeratu zuten gutunzain, artxiboaren ardura har zezan. Hurrengo urtean, 1921ean, Georges Lacombek hartu zuen gutunzain kargua, eta 1947an hil zen artean eutsi zion ardurari. Ordurako, Euskaltzaindiaren egoitzara eraman zuen bere liburutegia Resurreccion Maria Azkue euskaltzainburuak eta Lacombek, artxibozain zela, hainbat liburu erosten ere jardun zuen. 1921ean bertan liburutegia deitzeko moduko argitalpen multzoa bazuten, liburutegiaren erabilerarako araudia prestatu baitzuen Lacombek berak. Azkue 1951n hil zenerako, Juan Gorostiaga zen liburutegiaren arduraduna. Handik bi urtera, Azkueren testamentua betez, euskaltzainburuaren liburutegia dohaitzaz hartu zuen Euskaltzaindiak, Akademia desagertzen bazen Diputaziora eramateko baldintzarekin. Azkueren liburutegiarekin aberastu egin zen, beraz, Euskaltzaindiak ordurako bazuen biblioteka-hemeroteka. Ordurako, besteak beste, hizkuntzalaritzako bilduma esanguratsua zuen Euskaltzaindiko bibliotekak, Bonaparteren edizioak barne. 1954an Alfontso Irigoienek hartu zuen liburutegiaren ardura, 1963an Lino Akesolok, 1966an atzera Juan Gorostiagak, eta 1970ean berriro Irigoienek. Kanpainak eta egoitza Liburutegia berritzeko helburuz dirua biltzeko kanpaina egin zuen Euskaltzaindiak 1971n, besteak beste Euskaltzaindiari laguntza. Liburutegiaren arazoa goiburuko iragarkiaren bidez. Orduan bildutako diruarekin jarri ziren irakurle gelan mahaiak, apalategi berriak eta abar. Hura baino kanpaina handiagoa izan zen 1978koa, Bai Euskarari goiburukoa. Euskaltzaindiaren alor gehiagotara ere bideratu zen kanpainan lortutako dirua, baina liburutegia antolatzeko eta osotzeko gastuetara bideratu zen zati garrantzitsu bat. Erriberako egoitza osorik bibliotekarako gelditu zelako ere garrantzitsua izan zen 1978. urtea, Bizkaiko Diputazioak Arbieto kalean utzitako egoitza berrira eraman baitzituzten Euskaltzaindiaren administrazio bulegoak. Urte berean kontratatu zuten, artean liburuzaina Alfontso Irigoien zela, Jose Antonio Arana Martija “liburutegia ordenatzeko eta gaurkotzeko”. Eta Arana Martijak proposatuta jarri zioten, azaroan, bibliotekari Azkue izena. Hamar urtez aritu ziren elkarlanean Irigoien, bibliotekari akademiko gisa, eta Arana

220<br />

BATZORDEAK. EGITASMOAK. LANTALDEAK<br />

Georges Lacombe<br />

1921ean, gutunzain kargua hartu<br />

zuen Georges Lacombek.<br />

Alfontso Irigoien<br />

Luzaroan izan zen Alfontso Irigoien<br />

bibliotekaren arduradun, 1954tik<br />

aurrera aldi batez, <strong>eta</strong> 1970etik<br />

aurrera beste aldi luze batez.<br />

AZKUE BIBLIOTEKA<br />

Azkueren liburuak<br />

Sorreratik diru partida garrantzitsuak bideratu zituen <strong>Euskaltzaindia</strong>k liburuak<br />

erosi <strong>eta</strong> biblioteka osatzen hasteko. Eta, lehenengo zuzendaritzan, 1920an aukeratutakoan,<br />

Julio Urkixo aukeratu zuten gutunzain, artxiboaren ardura har zezan.<br />

Hurrengo urtean, 1921ean, Georges Lacombek hartu zuen gutunzain kargua, <strong>eta</strong><br />

1947an hil zen artean eutsi zion ardurari. Ordurako, <strong>Euskaltzaindia</strong>ren egoitzara<br />

eraman zuen bere liburutegia Resurreccion Maria Azkue euskaltzainburuak <strong>eta</strong> Lacombek,<br />

artxibozain zela, hainbat liburu erosten ere jardun zuen. 1921ean bertan<br />

liburutegia deitzeko moduko argitalpen multzoa bazuten, liburutegiaren erabilerarako<br />

araudia prestatu baitzuen Lacombek berak.<br />

Azkue 1951n hil zenerako, Juan Gorostiaga zen liburutegiaren arduraduna. Handik<br />

bi urtera, Azkueren testamentua betez, euskaltzainburuaren liburutegia dohaitzaz<br />

hartu zuen <strong>Euskaltzaindia</strong>k, Akademia desagertzen bazen Diputaziora eramateko<br />

baldintzar<strong>ekin</strong>. Azkueren liburutegiar<strong>ekin</strong> aberastu egin zen, beraz,<br />

<strong>Euskaltzaindia</strong>k ordurako bazuen biblioteka-hemeroteka. Ordurako, besteak beste,<br />

hizkuntzalaritzako bilduma esanguratsua zuen Euskaltzaindiko bibliotekak, Bonaparteren<br />

edizioak barne.<br />

1954an Alfontso Irigoienek hartu zuen liburutegiaren ardura, 1963an Lino Akesolok,<br />

1966an atzera Juan Gorostiagak, <strong>eta</strong> 1970ean berriro Irigoienek.<br />

Kanpainak <strong>eta</strong> egoitza<br />

Liburutegia berritzeko helburuz dirua biltzeko kanpaina egin zuen <strong>Euskaltzaindia</strong>k<br />

1971n, besteak beste <strong>Euskaltzaindia</strong>ri laguntza. Liburutegiaren arazoa goiburuko iragarkiaren<br />

bidez. Orduan bildutako diruar<strong>ekin</strong> jarri ziren irakurle gelan mahaiak,<br />

apalategi berriak <strong>eta</strong> abar. Hura baino kanpaina handiagoa izan zen 1978koa, Bai<br />

Euskarari goiburukoa. <strong>Euskaltzaindia</strong>ren alor gehiagotara ere bideratu zen kanpainan<br />

lortutako dirua, baina liburutegia antolatzeko <strong>eta</strong> osotzeko gastu<strong>eta</strong>ra bideratu<br />

zen zati garrantzitsu bat.<br />

Erriberako egoitza osorik bibliotekarako gelditu zelako ere garrantzitsua izan zen<br />

1978. urtea, Bizkaiko Diputazioak Arbieto kalean utzitako egoitza berrira eraman<br />

baitzituzten <strong>Euskaltzaindia</strong>ren administrazio bulegoak. Urte berean kontratatu zuten,<br />

artean liburuzaina Alfontso Irigoien zela, Jose Antonio Arana Martija “liburutegia<br />

ordenatzeko <strong>eta</strong> gaurkotzeko”. Eta Arana Martijak proposatuta jarri zioten,<br />

azaroan, bibliotekari Azkue izena.<br />

Hamar urtez aritu ziren elkarlanean Irigoien, bibliotekari akademiko gisa, <strong>eta</strong> Arana

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!