Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)
Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)
Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
216<br />
BATZORDEAK. EGITASMOAK. LANTALDEAK<br />
Arauak<br />
Karp<strong>eta</strong>tan argitaratzen ditu arauak<br />
<strong>Euskaltzaindia</strong>k.<br />
tzekoak jasotzea erabaki zuten, <strong>eta</strong> lan horiek zer gaiei buruz izan behar duten ere<br />
zehaztu zuten: euskal filologia; hizkuntzalaritza orokorra; gramatika; dialektologia;<br />
lexikografia/lexikologia; literatura; toponimia/onomastika; fonetika <strong>eta</strong> fonologia;<br />
semantika <strong>eta</strong> pragmatika; hizkuntzalaritzaren historia; hizkuntzaren normatibizazioa;<br />
hizkuntzaren normalizazioa; soziolinguistika; teknologia berriak <strong>eta</strong> hizkuntza;<br />
iurilinguistika <strong>eta</strong> hizkuntza-zuzenbidea; itzulpengintza; zientzia arlo desberdin<strong>eta</strong>ko<br />
euskara teknikoak <strong>eta</strong> “orobat, aintzat hartuko dira beste hainbat<br />
esparrutako diziplinak, euskarar<strong>ekin</strong> zerikusirik duten neurrian”.<br />
Euskera agerkariko ikerk<strong>eta</strong>-artikuluak <strong>eta</strong> liburu-aipamenak “Euskal Herriko mundu<br />
akademikoan erabiltzen den edozein hizkuntzatan” idatzita izan daitezke, baina,<br />
gehienbat, euskaraz idatzitakoak hobesten dira, 2008an onartutako irizpideen arabera.<br />
Orobat, egilea edozein izan daiteke, baina euskaltzainen (oso, ohorezko, urgazle)<br />
<strong>eta</strong> Euskaltzaindiko batzordekideen ikerk<strong>eta</strong>-artikuluak <strong>eta</strong> liburu-aipamenak<br />
hobesten dira.<br />
1981ean Argitalpenen batzordea sortu zenetik, batzorde horren ardurapean egon<br />
da Euskera agerkaria, <strong>Euskaltzaindia</strong>ren gainerako argitalpen guztiak bezala. 2009.<br />
urtean, ordea, Euskera agerkariaren Idazk<strong>eta</strong> Kontseilua eratu da, agerkariaren ardura<br />
izateko. Euskaltzainburua da Idazk<strong>eta</strong> Kontseiluko burua, Argitalpenen batzordeko<br />
burua bezala.<br />
Euskera agerkariaren idazk<strong>eta</strong> kontseilua<br />
Burua: Argitalpenen burua (euskaltzainburua). Idazkari akademikoa: Ana Toledo.<br />
Idazkari teknikoa: Argitalpen eragilea. Kideak: Adolfo Arejita, Jean-Baptiste<br />
Coyos, Joseba Andoni Lakarra, Andoni Sagarna, Patxi Salaberri <strong>eta</strong> Mikel Zalbide.<br />
Bildumak<br />
Euskera agerkariaz gain, <strong>Euskaltzaindia</strong>ren xedeei dagozkien beste hainbat argitalpen<br />
kaleratzen ditu Akademiak, hainbat bildumatan banatuta. 2009an argitaratutako<br />
<strong>Euskaltzaindia</strong>ren argitalpenen katalogoa-n jasota daude denak.<br />
<strong>Euskaltzaindia</strong>ren arauak<br />
Akademiak onartutako arauen bildumak, karp<strong>eta</strong>tan argitaratuak: 1. Karp<strong>eta</strong>, 1-75<br />
arauak (1995-97); 2. Karp<strong>eta</strong>, 76-102 arauak (1998-99); <strong>eta</strong> 3. Karp<strong>eta</strong>, 103-144<br />
arauak (2000-05). Bildumaren arduraduna: Euskaltzaindiko idazkaria.<br />
Iker bilduma<br />
Euskaltzaindiko Iker sailaren lan berezien bilduma da. Lehenengoa 1981ean argitaratu<br />
zen —Euskalarien Nazioarteko Jardunaldi<strong>eta</strong>ko agiriak— <strong>eta</strong>, 2009ko Katalogoaren<br />
arabera, Iker 22 da azkena, Intelektuala nazioa eraikitzen: R.M. Azkueren pentsaera<br />
<strong>eta</strong> obra, Jurgi Kintanak idatzia. Hainbat euskaltzainen <strong>eta</strong> idazleren<br />
omenezko zenbaki bereziak argitaratu dira bilduma hon<strong>eta</strong>n, hala nola Piarres Lafitte<br />
(Iker 2, 1983), Luis Villasante (Iker 6, 1992), Federiko Krutwig (Iker 10, 1996),<br />
Txillardegi (Iker 17, 2005) <strong>eta</strong> Jean Haritxelhar (Iker 21, 2008). Bilduma hon<strong>eta</strong>n<br />
plazaratu da, halaber, Erizkizundi Irukoitza ere (Iker 3, 1984), Azkueren gidaritzapean<br />
1920ko hamarkadan egindako hizkuntza inkestaren emaitzak, alegia. Arduraduna:<br />
Iker sailburua.
Change language