Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)
Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB) Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)
Gogoeta eta azterketa Jagon saila Sustapena Euskararen estatusari buruzko gogoeta eta azterketa lanak egiteko Jagon Jardunaldiak baliatu ditu, besteak beste, Sustapen batzordeak: 2002tik 2005era arteko Jagon Jardunaldietan euskal elizbarrutietan euskarak bizi duen egoera aztertu zuten; 2006an, Europar Batasuneko hizkuntza aniztasuna eta euskararen hizkuntza politikak izan zituzten aztergai; 2007an Euskal Autonomia Erkidegoko Euskararen Legea, 25. urteurrena zenez; eta 2008an, kontsumitzaileen eta erabiltzaileen hizkuntza eskubideak. Agiriak 1979an Euskal Herria hitzaz plazaratutako adierazpena eta 1983an Felipe Gonzalezi igorritakoa HIZKUNTZAREN LEGERIA Sustapen batzordearen lanaren azkenetako fruitua hizkuntza-zuzenbideari buruzko liburua izan da: Hizkuntza-zuzenbidea. Testu bilduma euskaraz (2007). Hizkuntzazuzenbidearen inguruko xedapen nagusiak euskaratu dira lan kolektibo honetan, bai Europakoak, bai mundu mailakoak; bereziki, Espainiako Erresumako eta Frantziako Errepublikako xedapenak. Azken batean, lurralde euskaldunetan aplikatu beharreko legeria laburbildu da euskaraz. 209
210 BATZORDEAK. EGITASMOAK. LANTALDEAK Sagrario Aleman Sustapen batzordeko burua Sustapen batzordea Burua: Sagrario Aleman. Idazkaria: Erramun Osa. Kideak: Arabako ordezkaria, Gipuzkoako ordezkaria, Nafarroako ordezkaria, Iparraldeko ordezkaria, Erramun Baxok, Jean-Baptiste Coyos, Aingeru Epaltza, Patxi Juaristi, Santiago Larrazabal, Manuel Maria Ruiz de Urrestarazu, Patxi Uribarren eta Andres Urrutia. Aholkulariak: Xabier Erize, Juan Karlos Etxegoien Xamar, Karmele Rotaetxe eta Bernardette Soulé. “ Sustapen batzordearen zereginetako espezifikoa da Euskaltzaindiaren Jagon sailari egokitu zitzaizkion euskara zaintzea eta euskararen erabilera eta erabileraren eremuak zertan diren ikustea eta aztertzea. Zeregin hau bi modutara gauzatu izan da: batetik, erabilera eremuak hausnarketaren eta gogoetaren bidez aztertuz; eta, bestetik, zenbait egoera larriren aitzinean batik bat, herri erakundeen aurrean adierazpen puntualen bidez Euskaltzaindiaren kezka agertuz. .............................. Azken urteotan euskararen erabilera eremuak modu nahiko sistematikoan aztertzen saiatu da batzordea urtez urte antolatu dituen Jardunaldien bidez. Lau urtez, 2002-05 bitartean, Eliza eta Euskara gaiaren inguruan, elizbarrutika antolatuta, tokian tokiko errealitatea aztertuz. Hurrengo hiru urteetan, honako gai hauek izan dira aztergai: Europar Batasuna eta euskararen aldeko hizkuntza politika, Euskararen egoera EAEko euskararen legearen 25. urtemugan, Euskara eta kontsumoa. Euskaltzaindiak urteetan zehar egin dituen adierazpenen bilduma osoa ere eskaini da edizio berezi batean. .............................. Azken urte hauetako bidetik jarraitzea da batzordearen asmoa, hots, euskararen erabilera eremuen inguruko azterketak eta hausnarketak egiten jarraitzea. Hurrengo jardunaldiak Euskara eta etorkinak gaiari buruzkoak izanen dira. Asmoa da beste zenbait erakunde edota elkarterekin batera egitea, datu eta esperientzien inguruan hausnarketak eta iradokizunak elkarrekin egitea eta, ahal bada, kanpoko esperientzien berri ere izatea. Horretaz gain, lehendik egiten ari den lanekin jarraituko du batzordeak, hala nola, euskararen inguruko testu juridikoak osatzen, eta abar.
- Page 160 and 161: Torrealdai Nabea, Joan Mari Foru Ja
- Page 162 and 163: Euskaltzain urgazleak Aduriz Zabala
- Page 164 and 165: Larrarte Garmendia, Jose Mari (1987
- Page 166: BATZORDEAK EGITASMOAK LANTALDEAK
- Page 170 and 171: HIZTEGIGINTZA Azkueren hiztegitik O
- Page 172 and 173: zion ardura hori, baita “fitxak b
- Page 174 and 175: lantaldeak prestatzen dituen zerren
- Page 176 and 177: Hiztegi Batua (2. itzulia) batzorde
- Page 178 and 179: Euskaltzaindiaren Hiztegia. Adierak
- Page 180 and 181: Euskal Hiztegi Historiko eta Etimol
- Page 182 and 183: GRAMATIKA Lehenengo ahaleginak Eusk
- Page 184 and 185: egindako lana osatu, gaurkotu eta,
- Page 186 and 187: DIALEKTOLOGIA Erizkizundi Irukoitza
- Page 188 and 189: sartzen. Transkripzio idatziak datu
- Page 190 and 191: ONOMASTIKA ‘Lurrizenbatzailetik
- Page 192 and 193: ia Jimeno Jurioren Toponimia de la
- Page 194 and 195: Exonomastika batzordea Euskal Herri
- Page 196 and 197: LITERATURA Sariketen antolatzaile E
- Page 198 and 199: nen proposamena ontzat jo, eta hurr
- Page 200 and 201: HERRI LITERATURARI BURUZKO JARDUNAL
- Page 202: JAGON SAILA
- Page 205 and 206: 204 BATZORDEAK. EGITASMOAK. LANTALD
- Page 207 and 208: 206 BATZORDEAK. EGITASMOAK. LANTALD
- Page 209: 208 BATZORDEAK. EGITASMOAK. LANTALD
- Page 213 and 214: 212 BATZORDEAK. EGITASMOAK. LANTALD
- Page 216 and 217: ARGITALPENAK Euskera, agerkari ofiz
- Page 218 and 219: Hiztegiak Bilduma honetan argitarat
- Page 220 and 221: ERLEA Argitalpen batzordea Burua: E
- Page 222 and 223: Egiturazkoak Azkue Biblioteka Errib
- Page 224 and 225: Azkue Biblioteka batzordea Burua: J
- Page 226: dez, Euskaltzaindiaren webgunean ko
- Page 230 and 231: Aldi batez lan egin ondoren desegin
- Page 232: 90 URTE EKIN JARRAITUAN
- Page 235 and 236: 234 90 URTE EKIN JARRAITUAN Euskalt
- Page 237 and 238: 236 90 URTE EKIN JARRAITUAN Euskalt
- Page 239 and 240: 238 90 URTE EKIN JARRAITUAN Babes e
- Page 241 and 242: 240 90 URTE EKIN JARRAITUAN Langile
- Page 243 and 244: 242 90 URTE EKIN JARRAITUAN Lau Aka
- Page 246: EREMU URRIKO HIZKUNTZEN AKADEMIAK
- Page 249 and 250: 248 EREMU URRIKO HIZKUNTZEN AKADEMI
- Page 251 and 252: Office québécois de la langue fra
- Page 253 and 254: 252 EREMU URRIKO HIZKUNTZEN AKADEMI
- Page 255 and 256: 254 EREMU URRIKO HIZKUNTZEN AKADEMI
- Page 257: 256 EREMU URRIKO HIZKUNTZEN AKADEMI
210<br />
BATZORDEAK. EGITASMOAK. LANTALDEAK<br />
Sagrario Aleman<br />
Sustapen batzordeko burua<br />
Sustapen batzordea<br />
Burua: Sagrario Aleman. Idazkaria: Erramun Osa. Kideak: Arabako ordezkaria,<br />
Gipuzkoako ordezkaria, Nafarroako ordezkaria, Iparraldeko ordezkaria,<br />
Erramun Baxok, Jean-Baptiste Coyos, Aingeru Epaltza, Patxi Juaristi, Santiago<br />
Larrazabal, Manuel Maria Ruiz de Urrestarazu, Patxi Uribarren <strong>eta</strong> Andres Urrutia.<br />
Aholkulariak: Xabier Erize, Juan Karlos Etxegoien Xamar, Karmele Rotaetxe<br />
<strong>eta</strong> Bernardette Soulé.<br />
“<br />
Sustapen batzordearen zeregin<strong>eta</strong>ko espezifikoa da <strong>Euskaltzaindia</strong>ren<br />
Jagon sailari egokitu zitzaizkion euskara zaintzea <strong>eta</strong> euskararen erabilera <strong>eta</strong><br />
erabileraren eremuak zertan diren ikustea <strong>eta</strong> aztertzea. Zeregin hau bi<br />
modutara gauzatu izan da: batetik, erabilera eremuak hausnark<strong>eta</strong>ren <strong>eta</strong><br />
gogo<strong>eta</strong>ren bidez aztertuz; <strong>eta</strong>, bestetik, zenbait egoera larriren aitzinean<br />
batik bat, herri erakundeen aurrean adierazpen puntualen bidez<br />
<strong>Euskaltzaindia</strong>ren kezka agertuz.<br />
..............................<br />
Azken urteotan euskararen erabilera eremuak modu nahiko sistematikoan<br />
aztertzen saiatu da batzordea urtez urte antolatu dituen Jardunaldien bidez.<br />
Lau urtez, 2002-05 bitartean, Eliza <strong>eta</strong> Euskara gaiaren inguruan,<br />
elizbarrutika antolatuta, tokian tokiko errealitatea aztertuz. Hurrengo hiru<br />
urte<strong>eta</strong>n, honako gai hauek izan dira aztergai: Europar Batasuna <strong>eta</strong><br />
euskararen aldeko hizkuntza politika, Euskararen egoera EAEko euskararen<br />
legearen 25. urtemugan, Euskara <strong>eta</strong> kontsumoa. <strong>Euskaltzaindia</strong>k urte<strong>eta</strong>n<br />
zehar egin dituen adierazpenen bilduma osoa ere eskaini da edizio berezi<br />
batean.<br />
..............................<br />
Azken urte hau<strong>eta</strong>ko bidetik <strong>jarrai</strong>tzea da batzordearen asmoa, hots,<br />
euskararen erabilera eremuen inguruko azterk<strong>eta</strong>k <strong>eta</strong> hausnark<strong>eta</strong>k egiten<br />
<strong>jarrai</strong>tzea. Hurrengo jardunaldiak Euskara <strong>eta</strong> etorkinak gaiari buruzkoak<br />
izanen dira. Asmoa da beste zenbait erakunde edota elkarter<strong>ekin</strong> batera<br />
egitea, datu <strong>eta</strong> esperientzien inguruan hausnark<strong>eta</strong>k <strong>eta</strong> iradokizunak<br />
elkarr<strong>ekin</strong> egitea <strong>eta</strong>, ahal bada, kanpoko esperientzien berri ere izatea.<br />
Horr<strong>eta</strong>z gain, lehendik egiten ari den lan<strong>ekin</strong> <strong>jarrai</strong>tuko du batzordeak, hala<br />
nola, euskararen inguruko testu juridikoak osatzen, <strong>eta</strong> abar.
Change language