Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)
Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)
Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
182<br />
BATZORDEAK. EGITASMOAK. LANTALDEAK<br />
Patxi Altuna<br />
Luzaroan izan zen Gramatika<br />
batzordeburu Patxi Altuna: 1985etik<br />
2005era.<br />
Gramatika Jardunaldia<br />
2005eko ekainaren 9an Gramatika<br />
Jardunaldia egin zen Bilboko<br />
egoitzan.<br />
II liburukian aditzaren <strong>eta</strong> haren jokoaren ezaugarriak sakonago aztertu <strong>eta</strong> deskribatu<br />
ziren. Liburu hori prestatzen ari zirenean hil zen Lafitte, Gramatika batzordeburua.<br />
Patxi Altunak hartu zuen buruzagitza orduan, denbora luzerako hartu<br />
ere, 2005eko maiatzera arte izan baitzuen ardura hori. Pello Salaburu izendatu zuten<br />
batzordeburu orduan.<br />
Bigarren liburuki horr<strong>ekin</strong> bukatu zuten perpaus bakunaren azterk<strong>eta</strong>. Handik sei<br />
urtera, 1993an, bi liburuki horien laburpena plazaratu zuten, Pello Salaburu batzordekideak<br />
moldatuta: Euskal Gramatika Laburra. Perpaus bakuna. Perpaus elkartuaren<br />
azterk<strong>eta</strong>ren bide luzeari <strong>ekin</strong> aurretik, lokailuak aztertu zituen bi urtez<br />
Gramatika batzordeak, <strong>eta</strong> 1990ean argitaratu zuen emaitza, EGLU-III liburukian.<br />
80<strong>eta</strong>n hasitako lanar<strong>ekin</strong> <strong>jarrai</strong>tu zuen batzordeak 90<strong>eta</strong>n, baina lanerako askoz<br />
baliabide hobe<strong>ekin</strong>, batik bat Orotariko Euskal Hiztegirako eginiko corpus handia<br />
eskuragarri izan baitzuen 1990etik aurrera. Azterk<strong>eta</strong> esparrua zabaldu egin zuten<br />
baliabide berriek, <strong>eta</strong> azterketen sakontasuna <strong>eta</strong> kalitatea hobetu.<br />
1991n <strong>ekin</strong> zioten perpaus elkartuaren azterk<strong>eta</strong>ri, hamabost urtetik gora iraun<br />
duen lanari. 1991n maila bereko perpausen elkark<strong>eta</strong> aztertzen hasi zen batzordea<br />
<strong>eta</strong> 1994an argitaratu zuen egindako lana, EGLU-IV liburukian. Mendeko perpausak<br />
aztertzea izan zen hurrengo urratsa <strong>eta</strong>, ordura arteko aztergaien aldean, lan<br />
handiagoa eskatu zien batzordekideei, aztergaia bera konplexuagoa zelako, batetik,<br />
<strong>eta</strong> euskal gramatikaren tradizioan gutxiago landu izan zirelako, bestetik. Bost<br />
urte behar izan zituzten mendeko perpausei buruzko lehen liburukia argitaratzeko<br />
(EGLU-V, 1999), <strong>eta</strong> beste sei bigarrena plazaratzeko (EGLU-VI, 2005).<br />
Bestelako lanak <strong>eta</strong> asmo berriak<br />
Perpaus jokatugabeei buruzko azterk<strong>eta</strong>r<strong>ekin</strong> EGLU-VII argitaratzen duenean,<br />
1982an abiatutako egitasmo erraldoia bukatutzat emango du Gramatika batzordeak,<br />
<strong>eta</strong> 2005etik lantzen ari den proiektuari eskainiko dio ahalegin nagusia: Euskal<br />
Gramatika Orokorra (EGO). EGLU egitasmoa abiatu zutenean <strong>eta</strong> lehen liburukiak<br />
argitaratu zituztenean eskura ez zituzten baliabideak erabiliz, orain arte