Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)
Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB) Euskaltzaindia : ekin eta jarrai (PDF, 33,9 MB)
Zaharrak berri: Euskaltzaindiak, ekinean jarraitu Lehen so batez liburu honetara hurreratzen den irakurleak berebiziko tentazioa izan dezake, letren eta irudien artean iragan hutsa soil-soilik ikusteko. Badira orrialde hauetan halakoak. Badira, bestalde ere, osterantzeko ahaleginak, Euskaltzaindia zer izan den, zer den eta zer izan daitekeen egoki azaltzeko eta gizarteratzeko. Hasiera-hasieratik eman zitzaion enkargua Joan Mari Torrealdairi “bere” liburua egin zezan, eta honek Imanol Murua nahi zuen berarekin. Liburu hau, hortaz, ez da Euskaltzaindiaren liburu ofiziala, ezpada bi kazetari euskaldunek, Joan Mari Torrealdaik eta Imanol Muruak, Euskaltzaindiari buruz eskaintzen diguten ikuspegia, erakundeak laurogeita hamar urte betetzen dituenean. Kazetari saiatu eta trebeak izanik, eta halako lanetan eskarmentu handikoak gainera, begi-bistakoak dira lan honen barruan batera erabili behar izan dituzten metodologia eta teknikak. Hartara, historia gorabehera, hamaika istorio kontatu dizkigute haiek, erakunde handiaren izenetik hasi eta barne ibilbidearen magalera joan arte. Iragana ez ezik, oraina ere izan dute esku artean egileek, eta hortxe islatu dute, bizibizirik, aldaketa- eta eraberritze-garaian dagoen akademia. Aurpegi berriak nabarmenduko ditu irakurleak, egitasmo berriak ere bai, eta, zer esanik ez, gogo bizia, erakundeak egin asmo dituen proiektuak gauzatzeko. Testu laburrak, dokumentu ugari, irudi-tartekatze egokiak, batzordez batzorde eta egitasmoz egitasmo taxutuak eta xehatuak... Horra hor Euskararen Akademiaren egitura, laurogeita hamar urteko ibilbidea erakusten duena. Ibilbide horretan ere, argi-ilunak eta on-gaitzak, giza erakunde orori dagozkion bezalaxe. Gizakien fruitua izanik, horra Euskaltzaindiaren bestelako aberastasuna, urte luzeen ostean ondua eta mamitua. Horra euskaltzainak, osoak, ohorezkoak eta urgazleak. Horra Euskaltzaindiaren langileak, zeregin isil askoren ondorioz Euskaltzaindiaren bizimodua eta egunerokotasuna bermatzen dituztenak. Egitura, pertsonak, eta, esan dezadan bidenabar, baliabide teknikoak eta materialak, horiek ezinbestekoak baitira egun Euskararen Akademiak egin behar duen lana burutzeko, hots, Iker eta Jagon sailetan sakontzeko, eta, aldi berean, euskararen goi mailako ikerketa eta gizarteratze-lana bideratzeko. Ez da Euskaltzaindia horretan bakarra. Ezta ere oso desberdin, inguruan diren hizkuntzen akademiei buruz ere berri ematen baita orrialde horietan. 9
10 Hala egin du Euskaltzaindiak laurogeita hamar urte hauetan. Horren lekukotza ere nonahi utzi du, egun errealitate bizi diren ekimenetatik hainbatetan: AEK, bertsolaritza, UEU, ikastolak... Badira biografia baten kate-begiak, hemen egoki jasoak. Hala egin nahi du aurrerantzean ere. Horren erakusle ere bada liburu hau, itxia baino, gonbit irekia baita, modu gozo eta adierazgarri batean erakutsi nahi dituena aspaldiko erakunde baten izaera eta egitateak, asmo eta esperantzak. Aspaldiko erakundea esan dut; ez, ordea, zahartutakoa edota ahitua. Izatez, gazteturik eta eraberriturik dator oraingoan Euskaltzaindia, eta halaxe jarraitu nahi du, euskalgintzarekin elkarlanean, eta euskaldunoi eta euskaltzaleei eskertuta, laurogeita hamar urte hauetan eman dioten/diguzuen laguntza eta begirunearengatik. Zalantzarik ez izan: liburu honetan duzue horren frogarik agerikoena; Euskaltzaindiak bere horretan dirau, konbentzituta modu horretan egiten diela euskarari eta euskal kulturari zerbitzurik behinena. Andres Urrutia euskaltzainburua
- Page 1: EUSKALTZAINDIA EUSKALTZAINDIA ekin
- Page 4: EUSKALTZAINDIA ekin eta jarrai Joan
- Page 7 and 8: 6 Euskalarien Nazioarteko Jardunald
- Page 9: 8 Irizpide berriak ................
- Page 13 and 14: 12 ari den. Eta hor nabari da argaz
- Page 16: AURREKARIAK
- Page 19 and 20: Jose Francisco Aizkibel Agian bere
- Page 21 and 22: 20 HISTORIAN Jose Manterola (1849-1
- Page 23 and 24: 22 HISTORIAN Cosme Txurruka Brunet
- Page 26: SORTZEA
- Page 29 and 30: 28 HISTORIAN Elgezabal eta Landabur
- Page 31 and 32: 30 HISTORIAN EUSKALTZAINDIAREN SORT
- Page 33 and 34: 32 HISTORIAN Hugo Schuchardt, Chris
- Page 35 and 36: 34 HISTORIAN 1919ko azaroaren 21ean
- Page 37 and 38: 36 HISTORIAN Ezkerretik eskuinera:
- Page 40: JARDUNEAN
- Page 43 and 44: 42 HISTORIAN Euskaltzaindiaren arau
- Page 45 and 46: 44 HISTORIAN Eliz agintariekin saia
- Page 48: GERRA ETA GERRA OSTEA
- Page 51 and 52: 50 HISTORIAN Izendapen proposamena
- Page 53 and 54: 52 HISTORIAN Batzar agiria 1941eko
- Page 55 and 56: 54 HISTORIAN Bizkaiko Junta de Cult
- Page 57 and 58: 56 HISTORIAN Federiko Krutwigen pro
- Page 59 and 60: Inazio Maria Etxaide 58 HISTORIAN J
10<br />
Hala egin du <strong>Euskaltzaindia</strong>k laurogeita hamar urte hau<strong>eta</strong>n. Horren lekukotza ere<br />
nonahi utzi du, egun errealitate bizi diren ekimen<strong>eta</strong>tik hainbat<strong>eta</strong>n: AEK, bertsolaritza,<br />
UEU, ikastolak... Badira biografia baten kate-begiak, hemen egoki jasoak.<br />
Hala egin nahi du aurrerantzean ere. Horren erakusle ere bada liburu hau, itxia<br />
baino, gonbit irekia baita, modu gozo <strong>eta</strong> adierazgarri batean erakutsi nahi dituena<br />
aspaldiko erakunde baten izaera <strong>eta</strong> egitateak, asmo <strong>eta</strong> esperantzak.<br />
Aspaldiko erakundea esan dut; ez, ordea, zahartutakoa edota ahitua. Izatez, gazteturik<br />
<strong>eta</strong> eraberriturik dator oraingoan <strong>Euskaltzaindia</strong>, <strong>eta</strong> halaxe <strong>jarrai</strong>tu nahi du,<br />
euskalgintzar<strong>ekin</strong> elkarlanean, <strong>eta</strong> euskaldunoi <strong>eta</strong> euskaltzaleei eskertuta, laurogeita<br />
hamar urte hau<strong>eta</strong>n eman dioten/diguzuen laguntza <strong>eta</strong> begirunearengatik.<br />
Zalantzarik ez izan: liburu hon<strong>eta</strong>n duzue horren frogarik agerikoena; <strong>Euskaltzaindia</strong>k<br />
bere horr<strong>eta</strong>n dirau, konbentzituta modu horr<strong>eta</strong>n egiten diela euskarari<br />
<strong>eta</strong> euskal kulturari zerbitzurik behinena.<br />
Andres Urrutia<br />
euskaltzainburua
Change language