26.08.2013 Views

Euskal gramatika lehen urratsak. III - Euskaltzaindia

Euskal gramatika lehen urratsak. III - Euskaltzaindia

Euskal gramatika lehen urratsak. III - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2. Emendiozkoak<br />

dakigu ziur besteak: etorri diren ala ez, baina badakigu Koldo eta Miren ez<br />

daudela hemen. Ekintzaren baiezk:otasun eta ezezk:otasun hau dela-eta, ez da<br />

harritzeko lokailu honen ondoan 'bai' eta 'ez' (edo baiezkotasuna nahiz<br />

ezezk:otasuna adierazteko erabiltzen ditugun bestelak:o partikulak:) ere agertzea.<br />

Horixe da, hain zuzen ere, literaturan behin eta berriz ageri zaiguna:<br />

(239) Erriari gebendu zaion ura lurperatzeko asmoa al den? Vra beintzat bai, neba<br />

baitet, baita ik ere, nai ez baden ere (J. Zaitegi, Sopokel'en antzerkiak, 162)<br />

(240) -Gizon guztiak, Kain bezala, izandu ziran gaiztoak? Geienak beintzat bai<br />

(J.A. Ubillos, Cristau doctriñ be"i-ecarlea, 15)<br />

(241) -Noiz, ta zenbat aldiz komulgatu behar da? Vrtean bein beintzat bai (J.A.<br />

Ubillos, Cristau doctriñ berri-ecarlea, 185)<br />

(242) -Orain ere igesegingo ote zun? Iges egin edo libratu beintzat bai. (Orixe,<br />

Santa Cruz apaiza, 38)<br />

(243) Buru geiago... ez dakit; ille geiago beintzat bai (T. Alzaga, Bu"untziya, 34)<br />

(244) Ori dok-eta, astotxu! Onetan beintzat baietz neu nagusi izan! esan eban<br />

otsoak, pozaren pozez dantzan asten zala (F. Bilbao, Ipuin-ba"eka, 185)<br />

(245) Ikusiko dozu beti diardubela euren buruak garbituten. Txarrijak beintzat ez<br />

(J.A. Vriarte, Dialogues basques, 34)<br />

(246) Eguo danetan dagoz sarturik eleizen, abadien aurrean santu baten gisan; gero<br />

ikusi biar zer moduz dabiltzan, Zintzo asko orain arte beintzat ezta izan (K.<br />

Enbeita, Bertsoak, 162)<br />

Perpaus galdegaiaren baiezk:otasunaz eta ezezkotasunaz aritu gara: ez da<br />

beharrezkoa, hale ere, galdegaia perpausaren baiezkotasuna nahiz<br />

ezezk:otasuna izatea, galdegaia beste zerbait ere izan baitaiteke:<br />

(247) Rahab emakume galduaren izenekoa zan: ala ere, edo bere bizitza gaiztoa utzita<br />

zeukalako, edo Jainkoak ordu artan biotzean ukitu ziolako, Israel'tarrai<br />

beintzat, txit arrera ona egin zien (F.I. Lardizabal, Testamentu Zarreco eta<br />

Berrico condaira, 108)<br />

(248) Ta neure buruaz baifio urrukiago nintzan nire nagosi gaxoaz, zortzi egunez ez<br />

eban ezer agora eraman-da. Etxean beintzat, ondo egon gifian yan barik. Nik<br />

eztakit nondik ebillen eta zer yaten eban (Orixe, Tormes'ko itsu-mulilla, 85)<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!