26.08.2013 Views

Euskal gramatika lehen urratsak. III - Euskaltzaindia

Euskal gramatika lehen urratsak. III - Euskaltzaindia

Euskal gramatika lehen urratsak. III - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Euskal</strong> Gramatika. Lehen Urratsak-ill<br />

(80) ... ta oraift ere auxé berá esán dezakegu <strong>Euskal</strong>errienzat; bada Jainkoaren hitzaren<br />

ogia txikitu bageaz... hilzer daude asko ta asko. (M. de Larramendi, Mendibururi<br />

egin gutuna, 278)<br />

(81) Oraindik eztauzáute Euskáldunak euskéra duéla gauzarik onena ta honragarriena;<br />

bada ari ditxekala beti agertuko du bere buma, dan bezala. Espaftar huts hutsa.<br />

(M. de Larramendi, Mendibururi egin gutuna, 279)<br />

(82) ... ezagutu nuen hau ere niri Loyolan eragiteko izandu zela aldi artan Jangoicoak<br />

ni ara bidaltzea; bada ara ni joan ezpanintz, ez nuen ... librurik egiften. (S.<br />

Mendiburu,Iganteetarako irakurraldiaJc, 52)<br />

(83) Bafta ori ezta Euskararen, ezpada <strong>Euskal</strong>dunen desonra, bada oiek polikitu [...]<br />

bearrean, lotsarik gabe [...] desegin izan dute. (A. Cardaberaz, Euscararen Berri<br />

Onac,10)<br />

(84) Bitzubak uts egiten dabee. Bada ez olgeeta guztiak dira onak, ez guztiak dira<br />

txarrak edo pekatuzkuak. (Fray Bartolome, <strong>Euskal</strong> errijetaco olgueeta, 38)<br />

(85) Bekatuak dira Jainkoaren treshondragarriak, [...]; bada fede-gabeak, Kristauen<br />

bekatuak ikusi, ta uste due ez dala ona... (J.A. Ubillos,Cristau doctriñ berriecarlea,<br />

159)<br />

6.S. Izan ere<br />

6.5.1. Forma eta balioa<br />

Formak ez du esplikazio beharrik; esapide hori osatzen duten bi osagaiak<br />

egunoro erabiltzen ditugu. Osagaiak, zein bere aldetik, ez ezik, esapidea bera<br />

ere asId ezaguna dute hegoaldeko euskaldunek, nahiz beti ez erabili. Bada<br />

aitortu behar da gaztelerazko "es que" neurriz kanpo hedatu dela eta izan ereren<br />

bizia arriskuan jarri duela.<br />

Izan ere sekuentzia guztiak ez dira berdinak, halere; guztiak ez dira<br />

lokailuak, ez eta, beraz, guk hemen aztertzekoak. Ez da beti hain erraza jakiten<br />

zeintzu diren lokailu eta zeintzu ez. Honako hau ez dela, asId garbi dago:<br />

192<br />

(86) Han izango zela esan zuen eta izan ere da.<br />

Horren berorren beste forma hau ere ez da inola ere lokailua:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!