2007, 2 52. liburukia (2. aldia) BILBO - Euskaltzaindia

More documents

Recommendations

Info

816 EUSKERA – LII, <strong>2007</strong>, 2 euskararen eremuen mapa, behinik behin, erabat zalantzan jartzen du, begi bistakoa baita orain dela 21 urte onartu zen mapak, gaur eguneko datuekin egin izan balitz, bertze banaketa bat izanen zuela, lan honen egileak aditzera eman eta proposatzen duen bezala. <strong>Euskaltzaindia</strong>ren Sustapen batzordeak, argitalpen honen bitartez, denen eskura jarri nahi izan ditu Miquel Grosen eskutik jaso dituen Nafarroako euskararen berreskuratze prozesuaren emaitza zehatz eta interesgarriak. Aldi berean, espero du euskararen errekuperazioaren egungo egoera hau kontuan hartu eta abiapuntu izatea hemendik aitzina eratu beharko liratekeen hizkuntza plangintzetako hausnarketetan, eta bereziki sortu berri den Euskararen Nafar Institutuaren eskutik abian jarri nahi diren ekimenetan.
EUSKARAREN BERRESKURATZEA NAFARROAN Patxi Juaristi, soziologoa Uka ezina da euskararen inguruan aldaketa garrantzitsuak gertatzen ari direla. Euskaldun kopuruaren hazkundea, D ereduaren hedakuntza, hiriburuetako euskaldunen ugaritzea, euskaldun berrien fenomenoa… Franco hil ostean euskararen mundua eraldatzen hasi zen, eta, nire ustez, oraindik eraldaketa prozesu horretan guztiz murgildurik gaude, etorkizuna nolakoa izango den zehatz-mehatz ez dakigularik. Testuinguru honetan, garrantzitsua da non gauden eta nora goazen ezagutzea, iparra non dagoen ez ahazteko. Euskararen inguruko azterketak, gogoetak edota iritzi trukaketak ezinbestekoak dira, datorkiguna aurreikusteko, behar bezalako erabakiak hartzeko eta euskara eta euskal kultura aro postmodernoan inolako trauma eta konplexurik gabe sartzeko. Horregatik iruditzen zait interesgarria Miquel Gros i Lladós-en liburua: Recuperación del Euskera en Navarra. Izan ere, 1986tik Nafarroan euskarak izan duen bilakaera, gaur egun duen egoera eta aurreikusi daitekeen etorkizuna zehatz-mehatz aztertzen ditu, eta gai honen inguruan gogoeta sakona egitera bultzatzen gaitu; eta, bide batez, euskararen inguruan Nafarroan gertatzen ari denari buruzko hainbat mito apurtzen dizkigu. Miquel Gros i Lladós-ek 1986, 1991, 1996 eta 2001eko erroldetako datu soziolinguistikoak aztertu ditu, eskualdez eskualde. Alegia, nafar guztiek euskaraz hitz egiteko duten gaitasuna ikertu du, bi urtetik beherakoak kenduta. Beraz, agertzen dituen ondorioak populazioaren datuetan oinarrituta daude, eta ez dute laginketa errorerik. Beste hitz batzuekin esanda, Nafarroako eskualdeetan euskararen inguruan gertatzen ari denaren argazki fidagarria eta osoa eskaintzen digu. Aurkezten dituen datu eta ondorioen arabera, ez dago zalantzarik euskara berreskuratzen ari dela Nafarroan. Franco hil osteko urteak izan ziren txarrenak euskararen osasunari dagokionez, baina 1985. urtetik aurrera gauzak aldatzen hasi ziren, eta euskaraz hitz egiteko edonolako gaitasuna dutenak (Miquel Gros i Lladós-en hitzetan «vascofonos») zein euskaraz ondo hitz egiteko gai direnak (euskaldunak) ugaritzen joan dira. Eskualde ia guztietan, euskarak progresio geometrikoa erakusten du.
Page 1 and 2:
E u s k a l t z a i n d i a r e n l
Page 3 and 4:
AURKIBIDEA / INDEX I LETURIAREN EGU
Page 5 and 6:
I LETURIAREN EGUNKARI EZKUTUA ELEBE
Page 7 and 8:
542 EUSKERA - LII, 2007, 2 - 12,30-
Page 9 and 10:
AITZIN SOLAS Jean Haritschelhar, Li
Page 11 and 12:
LETURIAK BERROGEI ETA HAMAR URTE BE
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
560 EUSKERA - LII, 2007, 2 Etxebazt
Page 25 and 26:
562 EUSKERA - LII, 2007, 2 rik gabe
Page 27 and 28:
564 EUSKERA - LII, 2007, 2 Antton A
Page 29 and 30:
566 EUSKERA - LII, 2007, 2 idazlea
Page 31 and 32:
568 EUSKERA - LII, 2007, 2 ren Madr
Page 33 and 34:
570 EUSKERA - LII, 2007, 2 3. irudi
Page 35 and 36:
572 EUSKERA - LII, 2007, 2 «XABIER
Page 37 and 38:
574 EUSKERA - LII, 2007, 2 Karlista
Page 39 and 40:
576 EUSKERA - LII, 2007, 2 Pertsona
Page 41 and 42:
YON ETXAIDEREN ELEBERRI HISTORIKOAK
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
600 EUSKERA - LII, 2007, 2 Euskaraz
Page 63 and 64:
602 EUSKERA - LII, 2007, 2 dez, err
Page 65 and 66:
604 EUSKERA - LII, 2007, 2 latzak z
Page 67 and 68:
606 EUSKERA - LII, 2007, 2 Euskal l
Page 69 and 70:
608 EUSKERA - LII, 2007, 2 Nolanahi
Page 71 and 72:
610 EUSKERA - LII, 2007, 2 la mota
Page 73 and 74:
612 EUSKERA - LII, 2007, 2 aitortu
Page 75 and 76:
614 EUSKERA - LII, 2007, 2 ClArk, r
Page 77 and 78:
LETURIAREN EGUNKARI EZKUTUA (1957)
Page 79 and 80:
LETURIAREN EGUNKARI EZKUTUA (1957).
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
TXILLARDEGI: LETURIAREN EGUNKARI EZ
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
LETURIAREN EGUNKARI EZKUTUA Liburua
Page 97 and 98:
LETURIAREN EGUNKARI EZKUTUA... - Pa
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
LETURIAREN EGUNKARI EZKUTUA: GIZON
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
692 EUSKERA - LII, 2007, 2 Bada hir
Page 153 and 154:
694 EUSKERA - LII, 2007, 2 gik «be
Page 155 and 156:
696 EUSKERA - LII, 2007, 2 Beste me
Page 157 and 158:
698 EUSKERA - LII, 2007, 2 - Erliji
Page 159 and 160:
700 EUSKERA - LII, 2007, 2 - Leturi
Page 161 and 162:
702 EUSKERA - LII, 2007, 2 litzaigu
Page 163 and 164:
704 EUSKERA - LII, 2007, 2 - Gu zer
Page 165 and 166:
706 EUSKERA - LII, 2007, 2 luziorik
Page 167 and 168:
708 EUSKERA - LII, 2007, 2 59606 -
Page 169 and 170:
7 0 EUSKERA - LII, 2007, 2 - Egunka
Page 171 and 172:
7 2 EUSKERA - LII, 2007, 2 76777879
Page 173 and 174:
7 4 EUSKERA - LII, 2007, 2 - Izan e
Page 175 and 176:
7 6 EUSKERA - LII, 2007, 2 Ohar osa
Page 177 and 178:
7 8 EUSKERA - LII, 2007, 2 sistirí
Page 179 and 180:
720 EUSKERA - LII, 2007, 2 I. diapo
Page 181 and 182:
722 EUSKERA - LII, 2007, 2 V. diapo
Page 183 and 184:
724 EUSKERA - LII, 2007, 2 IX. diap
Page 185 and 186:
726 EUSKERA - LII, 2007, 2 XIII. di
Page 187 and 188:
728 EUSKERA - LII, 2007, 2 XVII. di
Page 189 and 190:
730 EUSKERA - LII, 2007, 2 XXI. dia
Page 191 and 192:
732 EUSKERA - LII, 2007, 2 1. Bi os
Page 193 and 194:
734 EUSKERA - LII, 2007, 2 Galdera
Page 195 and 196:
736 EUSKERA - LII, 2007, 2 iristen
Page 197 and 198:
738 EUSKERA - LII, 2007, 2 «nahita
Page 199 and 200:
740 EUSKERA - LII, 2007, 2 8) Idazk
Page 201 and 202:
742 EUSKERA - LII, 2007, 2 Fokaliza
Page 203 and 204:
744 EUSKERA - LII, 2007, 2 1.2.2.
Page 205 and 206:
746 EUSKERA - LII, 2007, 2 interpre
Page 207 and 208:
748 EUSKERA - LII, 2007, 2 egiten d
Page 209 and 210:
750 EUSKERA - LII, 2007, 2 3) Maila
Page 211 and 212:
752 EUSKERA - LII, 2007, 2 Ez nobel
Page 213 and 214:
754 EUSKERA - LII, 2007, 2 rekiko n
Page 215 and 216:
756 EUSKERA - LII, 2007, 2 Badugu,
Page 217 and 218:
758 EUSKERA - LII, 2007, 2 Hortaz,
Page 219 and 220: NEREKIN YAIO NUN. TXILLARDEGIRI OME
Page 221 and 222: NEREKIN YAIO NUN. TXILLARDEGIRI OME
Page 223 and 224: 766 EUSKERA - LII, 2007, 2 alor hon
Page 225 and 226: 768 EUSKERA - LII, 2007, 2 Ezkerret
Page 227 and 228: 770 EUSKERA - LII, 2007, 2 lutte ar
Page 229 and 230: MATERREREN 1623KO DOTRINA CHRISTIAN
Page 243 and 244: III LIBURU-AIPAMENAK
Page 245 and 246: 790 EUSKERA - LII, 2007, 2 tua (2).
Page 247 and 248: 792 EUSKERA - LII, 2007, 2 egungo z
Page 249 and 250: 794 EUSKERA - LII, 2007, 2 horrek,
Page 251 and 252: 796 EUSKERA - LII, 2007, 2 alfabeta
Page 253 and 254: 798 EUSKERA - LII, 2007, 2 horren a
Page 255 and 256: 800 EUSKERA - LII, 2007, 2 II.1. Al
Page 257 and 258: 802 EUSKERA - LII, 2007, 2 nean, ir
Page 259 and 260: 804 EUSKERA - LII, 2007, 2 iritzi-o
Page 261 and 262: 806 EUSKERA - LII, 2007, 2 te-giro
Page 263 and 264: 808 EUSKERA - LII, 2007, 2 agintzen
Page 265 and 266: 810 EUSKERA - LII, 2007, 2 brAnchAD
Page 267 and 268: Recuperación del Euskera en Navarr
Page 269: EUSKARAREN BERRESKURATZE ITXAROPENT
Page 273 and 274: EUSKARAREN BERRESKURATZEA NAFARROAN
Page 275 and 276: EUSKERA AGERKARIAREN EDUKIAK Euskal
Page 277 and 278: EUSKERA AGERKARIAREN EDUKIAK - Andr
show all

2007, 2 52. liburukia (2. aldia) BILBO - Euskaltzaindia

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?