Ikasteredu elebidunak eta euskararen azterketan ... - Euskaltzaindia

idiAzABAL, i. - MAnTEroLA, i.: Euskal eredu elebidunak, murgilketa hizkuntzen... 501
GEnEsEE, F. 1983, «Bilingual education of majority-language children: The immersion
experiments in review», Applied Psycholinguistics, 4 (1983) 1-46.
GEnEsEE, F. 1987, Learning through two languages, Cambridge, M.A. newubury House.
GEnEsEE, F. 2004, «What do we Know About Bilingual Education for Majority-Language
students?», in T.K. Bhatia & W.C. ritchie, arg., The Handbook of Bilingualism,
oxford, Blackwell Pubilshing Ltd.
HiK HAsi, 2005, Hizkuntza Trataera Bateratua testu-generoetan oinarrituta: euskara
+ ingelesa + gaztelania. iruñeko Hegoalde ikastola. Hik Hasi 103, 2005, 22-25.
idiAzABAL i. 2000, « Hizkuntza trebetasunen transferentzia programa elebidunetan ».
ikastaria (2000) 12.
idiAzABAL i. 2003, «Euskal irakasteredu elebidunak etorkizunari begira», in M. Atxaga,
arg., Euskaltzaleen Biltzarraren Mendeurrena. Sabino Arana Elkargoaren Jardunaldiak
2001, Bilbao, Fundación sabino Arana Elkargoa, 341-353.
idiAzABAL i.& KAiFEr, A., arg., 1994, Hezkuntzaren eraginkortasuna eta irakaskuntza
elebiduna Euskal Herrian.Eficacia educativa y enseñanza bilingüe en el País Vasco. Vitoria/
Gasteiz, HAEE- iVAP.
idiAzABAL, i. & Larringan, L.M. 1997, «Transfert de maitrises discursives dans un
programme d’ enseignement bilingue Basque-espagnol», A.i.L.E. (Acquisition et interaction
en Langue Etrangère), 10 (1997) 107-126.
idiAzABAL i. & LArrinGAn, L.M. 2004, «La competencia discursiva: una noción clave
para la didáctica de las lenguas y la didáctica del plurilingüismo», in A. M. Lorenzo, F.
ramallo & x.P. rogríguez-yanez, wd., Bilingual Socialization and Bilingual Language Acquisition:
Proceedings from the Second University of Vigo International Symposium on Bilingualism,
2002. Vigo, servizo de Publicacións da Universidade da Vigo.
inTxAUsTi, J. 1990, Euskara, euskaldunon hizkuntza. Euskal Autonomi Elkartearen Administrazioa.
LAMBErT, W.E. & TUCKEr, r. 1972, Bilingual Education of Children. The St. Lambert
Experiment, rowley, MA, newbury House.
LArrinGAn, L.M. 2010, «Testua, testu-generoa eta hizkuntza ikas/irakaskuntza», Euskera
2010:2.
Euskera. 2009, 54, 2-1. zatia, 463-504. Bilbo
issn 0210-1564