26.08.2013 Views

Ikasteredu elebidunak eta euskararen azterketan ... - Euskaltzaindia

Ikasteredu elebidunak eta euskararen azterketan ... - Euskaltzaindia

Ikasteredu elebidunak eta euskararen azterketan ... - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ZuBeldia, l.: ‘Omen’en zalantzak argitu nahian 879<br />

dute egunkarian irakurritakoa? nola ematen dute telebistan ikusita koa/en -<br />

tzun dakoa? <strong>eta</strong> internetez jasotakoa? (aikhenvald, 2004).<br />

Teoria orokorrari helduta, beste azterkizun bat genuke ikustea non sartzen<br />

den euskara, besteak beste, partikulak aztertzeak argitara dakarren ebidentzia -<br />

litatearen <strong>eta</strong> modalitate (epistemiko)aren arteko harremanaren eztabaidan;<br />

esana, ikusia, inferentzia, zalantza…. hizpide hartu ditugunez gero. Pil-pilean<br />

dago bien arteko harremanari buruzko eztabaida, <strong>eta</strong> lan asko dago horren<br />

gainean (ikus, besteak beste, Cornillie, 2009; de Haan, 1999; dendale & Tasmowski,<br />

2001; Faller, 2002; Matthewson <strong>eta</strong> beste, 2007).<br />

edozein moduz ere, beste lan batzu<strong>eta</strong>rako utzi beharko ditugu egiteko<br />

horiek.<br />

Bibliografia erreferentziak<br />

aGirre, Jesus Maria 1991, Euskal gramatika deskriptiboa, Bizkaiko Foru aldundia, labayru<br />

ikastegia, Bilbo.<br />

aiKHenVald, alexandra Y. 2004, Evidentiality, Oxford, Oxford university Press.<br />

areJiTa, adolfo 2003, Labayru hiztegia. Bizkaiera <strong>eta</strong> batua (b)uztarturik. Euskera-gaztelania,<br />

labayru ikastegia, Bilbao Bizkaia Kutxa, ibaizabal, Bilbo.<br />

arOTçarena, abbé 1951, Grammaire basque (dialectes Navarro-Labourdins), Maison<br />

Mame, Tours (1976ko edizioa, Grammaire basque (dialectes Navarro-Labourdins), Jakin,<br />

Baiona).<br />

arrasaTe, Manu 1992, Euskarazko albistegi<strong>eta</strong>rako esku-liburua, eiTB, Bilbo.<br />

aZKue, resurreccion Maria 1905-1906, Diccionario vasco-español-francés, dirección del<br />

autor, Bilbao; Paul Geuthner, Paris (1984ko edizioa, Diccionario vasco-español-francés, euskaltzaindia,<br />

Bilbo).<br />

BaCH, Kent 1999, «The myth of conventional implicature», Linguistics and Philosophy,<br />

22 (1999) 327-366.<br />

Berria 2006, Berria: Estilo liburua, andoain.<br />

Euskera. 2009, 54, 2-1. zatia, 843-883. Bilbo<br />

issn 0210-1564

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!