26.08.2013 Views

Ikasteredu elebidunak eta euskararen azterketan ... - Euskaltzaindia

Ikasteredu elebidunak eta euskararen azterketan ... - Euskaltzaindia

Ikasteredu elebidunak eta euskararen azterketan ... - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EZEiZABArrEnA, M. - MAnTErOLA, i. - BELOKi, L.: Euskara H2 goiztiarraren ezaugarrien... 657<br />

5.1 Ekoitzitako adizki jokatuen zuzentasuna<br />

Gorago aipatu bezala (4.2), Mattin Zaku ipuinaren kontak<strong>eta</strong>n oinarritu<br />

izanak asko murrizten du pertsonen ugaritasuna <strong>eta</strong> pertsonen arteko konbinak<strong>eta</strong>-aukera<br />

ere, <strong>eta</strong>, beraz, paradigmako adizki-formen aniztasuna.<br />

Corpusean guztira 28 pertsona-konbinak<strong>eta</strong> agertu dira adizki<strong>eta</strong>n, <strong>eta</strong> oro<br />

har adizki gehienak %90etik gorako erabilera egokiarekin hiru lagin<strong>eta</strong>n (2-<br />

4 grafikoak).<br />

2. GrAFiKOA<br />

1. ETA 2. PErTsOnA MArKADUn ADiZKiEn<br />

ZUZEnTAsUnA HirU LAGinETAn (%)<br />

Bigarren grafikoak erakusten duen bezala, 1. <strong>eta</strong> 2. pertsonako markadun<br />

adizkien erabilera ia erabat helduena bezalakoa da (%100 zuzen), naiz-nintzen<br />

<strong>eta</strong> diogu-genion motak salbuespen, baina adizki hori<strong>eta</strong>ko adibide desegokiak<br />

gutxi izanik (bana), ez dira hurrengo atal<strong>eta</strong>n kontuan hartuko. Hirugarren<br />

pertsonarako markak bakarrik dituzten adizkien datuek bestelako irudia erakusten<br />

digute, izan ere, desegoki erabilitako adizkien iturri nagusi baitira (3.<br />

grafikoa).<br />

Euskera. 2009, 54, 2-1. zatia, 639-681. Bilbo<br />

issn 0210-1564

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!