164 Ekialde Hurbileko eta Ipar Afrikako toponimia - Euskaltzaindia
164 Ekialde Hurbileko eta Ipar Afrikako toponimia - Euskaltzaindia
164 Ekialde Hurbileko eta Ipar Afrikako toponimia - Euskaltzaindia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GAZTELANIA EUSKARA ESTATUA<br />
Ariana Ariana Tunisia<br />
Ascalón Axkelon Israel<br />
Ashdod Axdod Israel<br />
Asiut Asiut Egipto<br />
Asuán / Aswan /<br />
antzinako izena: Siena<br />
Aswan / antzinako izena: Siene Egipto<br />
Atlas [El Atlas] Atlasa 9 [Atlas mendikatea] Maroko<br />
Atlas Medio Atlas Ertaina Maroko<br />
Atlas Sahariano Saharako Atlasa 2 Aljeria<br />
Atlas Telliano / Atlas del Tell Tell-eko Atlasa 10 Aljeria<br />
Aurés Aures Aljeria<br />
Axdir / Ajdir Ajdir Maroko<br />
Baalbek Baalbek / antzinako izena: Heliopolis Libano<br />
Bagdad Bagdad Irak<br />
Bajo Egipto Egipto Beherea Egipto<br />
Baquba / Baqouba Baquba Irak<br />
Basora Basora / Basra Irak<br />
Batanea Batanea Palestina<br />
Batna Batna Aljeria<br />
Béchar Bexar Aljeria<br />
Beerseba / Beersheba Beer-Xeva / antzinako izena: Beerxeba Israel<br />
Beirut Beirut Libano<br />
Bekaa, valle de la Bekaa 11 [Bekaa harana] Libano<br />
Belén Betleem Palestina<br />
Bengasi Bengazi Libia<br />
Biblos Biblos Libano<br />
Bizerta Bizerta Tunisia<br />
Blida Blida Aljeria<br />
Bojador, cabo Bojador [Bojador lurmuturra] Mendebaldeko Sahara<br />
Bon, cabo Bon [Bon lurmuturra] Tunisia<br />
Bou Craa / Bo Craa / Bu Craa / Boukra Bukraa Mendebaldeko Sahara<br />
Bugía / Bujía / Bejaïa Bejaia / lehen, Bugia Aljeria<br />
Buraydah / Buraidá / Buraidah Buraida Saudi Arabia<br />
Cabilia Kabilia Aljeria<br />
Cafarnaúm / Cafarnaún / Capernaúm Kfar Nahum / antzinako izena: Kafarnaum Israel<br />
Carmelo, monte Karmel [Karmel mendia] Israel<br />
9 Atlasa, baina Atlasean, Atlaseko, Atlasetik…<br />
10 Atlasa, baina Atlasean, Atlaseko, Atlasetik…<br />
11 Transkripzio-irizpideen arabera, egun Beqaa beharko balu ere, gaztelania <strong>eta</strong> frantsesa bat datozenez, hobetsi da.<br />
32