164 Ekialde Hurbileko eta Ipar Afrikako toponimia - Euskaltzaindia
164 Ekialde Hurbileko eta Ipar Afrikako toponimia - Euskaltzaindia 164 Ekialde Hurbileko eta Ipar Afrikako toponimia - Euskaltzaindia
EUSKARA Zab Txikia [Zab Txikia ibaia] Zaldunen Krak Zarqa Zawiya / Az-Zawiya Zirenaika Zisjordania 7 / Jordanen Mendebaldeko Ibarra JATORRIZKOA Transliterazioa Al-Zāb al-Asfal (arabiera) Zâb-e Kuchak (persiera) Qalʿat al-Ḥuṣn Al-Zarqāʾ Al-Zāwīya Barqa (arabiera) GAZTELANIA FRANTSESA INGELESA ESTATUA الزاب الاسفل Pequeño Zab / Petit Zab / Zab inferior Caprus زاب کوچک Little Zab Irak ق لعة Krak des ا لحصن Crac de los Caballeros الزرقاء الزاوية برقة Κυρηναϊκή (grekoa) ربية Al-ḍaffa al- ġarbiyya (arabiera) ית רָבָ מע הָ הָ HaGadah HaMa'aravit / الغ ضفة ال הָגד הָ יהָוד רָון והָשומ Yehuda ve- HaŠomron (hebreera) 7 Gutxi gorabehera, antzinako Judearen eta Samariaren lurraldea da. Chevaliers / Krak de l'Hospital Krak des Chevaliers Siria Zarqa Zarka Zarqa Jordania Zauiya Zaouia / Zaouïa Az Zawiyah Libia Cirenaica Cyrenaïque Cyrenaica Libia Cisjordania Cisjordanie West Bank Palestina 30
GAZTELANIA-EUSKARA ZERRENDA GAZTELANIA EUSKARA ESTATUA Abha Abha Saudi Arabia Abu Dabi Abu Dhabi Emirerriak Abu Simbel Abu Simbel Egipto Acre / antzinako izena: San Juan de Acre Akre / antzinako izena: Donibane Akrekoa Israel Adén / Aden Aden Yemen Adén, golfo de Adengo golkoa Yemen Agadir Agadir Maroko Ahaggar / Hoggar Hoggar [Hoggar mendigunea] Aljeria Ajdabia / Ajdabya Ajdabiya Libia Ajmán / Ujman Ajman Emirerriak Al Bayda Baida / Al-Baida Libia Al Hajar, montes Hajar [Hajar mendiak] Oman Al Hudayda Al-Hudaida / Hudaida Yemen Alcazarquivir Ksar el-Kebir Maroko Alejandría Alexandria Egipto Alepo Alepo Siria Al-Hasa / Al-Ahsa, Al-Hassa / El Hasa Al-Ahsa / Ahsa Saudi Arabia Alhucemas Alhucemak [Alhucema uharteak] Maroko Alhucemas / Al Hoceima Al-Hoceima Maroko Al-Hufuf / Hofuf Al-Hufuf / Hufuf Saudi Arabia Alto Atlas Atlas Garaia Maroko Alto Egipto Egipto Garaia Egipto Al-Yazira Al-Jazira / Jazira Siria Amara Amara Irak Ammán / antzinako izena: Amón Amman / antzinako izena: Ammon Jordania Annaba /antzinako izena: Hipona Annaba / antzinako izena: Hipona Aljeria Annual Annual Maroko Anti-Atlas Antiatlasa 8 [Antiatlas mendikatea] Maroko Antilíbano, cordillera del Antilibano [Antilibano mendikatea] Siria Áqaba Aqaba Jordania Áqaba, golfo de Aqabako golkoa Jordania Arabia / península arábiga Arabia / Arabiar penintsula Saudi Arabia Aravá / Araba Aravah [Aravah harana] Jordania Argel Aljer Aljeria 8 Antiatlasa, baina Antiatlasean, Antiatlaseko, Antiatlasetik… 31
- Page 1 and 2: 164 Ekialde Hurbileko eta Ipar Afri
- Page 3 and 4: Beste batzuetan, berriz, gaur egung
- Page 5 and 6: Aaiun Abha Abu Dhabi EUSKARA Abu Si
- Page 7 and 8: EUSKARA Antilibano [Antilibano mend
- Page 9 and 10: Batna EUSKARA Beer-Xeva / antzinako
- Page 11 and 12: EUSKARA Diyala [Diyala ibaia] Doha
- Page 13 and 14: EUSKARA Galileako itsasoa / Kinnere
- Page 15 and 16: EUSKARA Homs / antzinako izena: Eme
- Page 17 and 18: Kabilia Kairo Kairuan Karak Karbala
- Page 19 and 20: Latakia EUSKARA Libano [Libano mend
- Page 21 and 22: Nablus Najaf Najd Nasiriya EUSKARA
- Page 23 and 24: EUSKARA Palestinar Lurralde Okupatu
- Page 25 and 26: Sale Samaria Samarra Sana EUSKARA S
- Page 27 and 28: EUSKARA Tabor [Tabor mendia] Tabuk
- Page 29: EUSKARA JATORRIZKOA Transliterazioa
- Page 33 and 34: GAZTELANIA EUSKARA ESTATUA Casablan
- Page 35 and 36: GAZTELANIA EUSKARA ESTATUA Hurgada
- Page 37 and 38: GAZTELANIA EUSKARA ESTATUA Orán Or
- Page 39 and 40: GAZTELANIA EUSKARA ESTATUA Tihama T
- Page 41 and 42: FRANTSESA EUSKARA ESTATUA Ariana Ar
- Page 43 and 44: FRANTSESA EUSKARA ESTATUA Falloujah
- Page 45 and 46: FRANTSESA EUSKARA ESTATUA Madaba Ma
- Page 47 and 48: FRANTSESA EUSKARA ESTATUA Sanaa / S
- Page 49 and 50: INGELESA-EUSKARA ZERRENDA INGELESA
- Page 51 and 52: INGELESA EUSKARA ESTATUA Capernaum
- Page 53 and 54: INGELESA EUSKARA ESTATUA Jerash / a
- Page 55 and 56: INGELESA EUSKARA ESTATUA Persian Gu
- Page 57: INGELESA EUSKARA ESTATUA Tripolitan
GAZTELANIA-EUSKARA ZERRENDA<br />
GAZTELANIA EUSKARA ESTATUA<br />
Abha Abha Saudi Arabia<br />
Abu Dabi Abu Dhabi Emirerriak<br />
Abu Simbel Abu Simbel Egipto<br />
Acre / antzinako izena: San Juan de Acre Akre / antzinako izena: Donibane Akrekoa Israel<br />
Adén / Aden Aden Yemen<br />
Adén, golfo de Adengo golkoa Yemen<br />
Agadir Agadir Maroko<br />
Ahaggar / Hoggar Hoggar [Hoggar mendigunea] Aljeria<br />
Ajdabia / Ajdabya Ajdabiya Libia<br />
Ajmán / Ujman Ajman Emirerriak<br />
Al Bayda Baida / Al-Baida Libia<br />
Al Hajar, montes Hajar [Hajar mendiak] Oman<br />
Al Hudayda Al-Hudaida / Hudaida Yemen<br />
Alcazarquivir Ksar el-Kebir Maroko<br />
Alejandría Alexandria Egipto<br />
Alepo Alepo Siria<br />
Al-Hasa / Al-Ahsa, Al-Hassa / El Hasa Al-Ahsa / Ahsa Saudi Arabia<br />
Alhucemas Alhucemak [Alhucema uharteak] Maroko<br />
Alhucemas / Al Hoceima Al-Hoceima Maroko<br />
Al-Hufuf / Hofuf Al-Hufuf / Hufuf Saudi Arabia<br />
Alto Atlas Atlas Garaia Maroko<br />
Alto Egipto Egipto Garaia Egipto<br />
Al-Yazira Al-Jazira / Jazira Siria<br />
Amara Amara Irak<br />
Ammán / antzinako izena: Amón Amman / antzinako izena: Ammon Jordania<br />
Annaba /antzinako izena: Hipona Annaba / antzinako izena: Hipona Aljeria<br />
Annual Annual Maroko<br />
Anti-Atlas Antiatlasa 8 [Antiatlas mendikatea] Maroko<br />
Antilíbano, cordillera del Antilibano [Antilibano mendikatea] Siria<br />
Áqaba Aqaba Jordania<br />
Áqaba, golfo de Aqabako golkoa Jordania<br />
Arabia / península arábiga Arabia / Arabiar penintsula Saudi Arabia<br />
Aravá / Araba Aravah [Aravah harana] Jordania<br />
Argel Aljer Aljeria<br />
8 Antiatlasa, baina Antiatlasean, Antiatlaseko, Antiatlasetik…<br />
31
Change language