164 Ekialde Hurbileko eta Ipar Afrikako toponimia - Euskaltzaindia
164 Ekialde Hurbileko eta Ipar Afrikako toponimia - Euskaltzaindia 164 Ekialde Hurbileko eta Ipar Afrikako toponimia - Euskaltzaindia
EUSKARA Ras al-Khaima Riad Rif Río de Oro Rosetta / Raxid Rub al-Khali [Rub al- Khali basamortua] JATORRIZKOA Transliterazioa Raʾs al-Ḫaima Al-Riyāḍ Al-Rif GAZTELANIA FRANTSESA INGELESA ESTATUA رأس الخيمة Ras al-Jaima Ras el Khaïmah Ras al-Khaimah Emirerriak ا لري اض Riad Riyad Riyadh Saudi Arabia ا لريف وادي الذهب Wādī-að-ðahab Rašīd Al-Rubʿ al-Ḫālī رشيد الربع الخالي Rif Rif Rif Maroko Río de Oro Río de Oro Río de Oro Rosetta Rosette / Rachid Rosetta Egipto Mendebaldeko Sahara Rub al-Jali Rub al Khali Rub' al Khali Saudi Arabia Russeifa ا Russaifa لرصي فه Rusaifa Russeifa Jordania Sabha Safaga Safi Sahara [Sahara(ko) basamortua] Saharako Atlasa 2 Saharako Errepublika Arabiar Demokratikoa Sakia-el-Hamra Sabhā Safāgā Asfī ىربكّلا سبها Al-Ṣaḥrā´ al Kubrā سفاجا أسفي Sabha / Sebha Sebha / Sabha Sabha Libia Safaga / Bur Safaga / Port Safaga Port Safaga / Bur Safaga / Safaga Port Safaga / Bur Safaga / Safaga Egipto Safí Safi Safi Maroko ا لصحرا ء Sáhara Sahara Sahara Aljeria الأطلس ا لصحرا وي الجمهورية ا لعربي ة ا لصحرا و ية República Árabe République ا لديمقراطية Sahrawi Arab Saharaui Al-Jumhūrīyya al- Democrática (RASD) `Arabīyya al- Ṣaḥrāwīyya al- Dīmuqrāṭīyya Al-Sāqiya al- Atlas Sahariano Atlas saharien Saharan Atlas Aljeria الساقية الحمراء arabe sahraouie démocratique (RASD) Democratic Republic (SADR) Mendebaldeko Sahara Saguia el Hamra Seguia el-Hamra Saguia el-Hamra Mendebaldeko Sahara 24
Sale Samaria Samarra Sana EUSKARA Santa Katalina mendia Sebu [Sebu ibaia] Setif Sfax Sidi Bel Abbes Sidi Ifni Sidon Sinai [Sinai penintsula] JATORRIZKOA Transliterazioa ḥamrāʾ سلا Salā / Slā רוֹן שֹׁמְמְ (hebreera) كّون ي سامر Sāmariyyūn (arabiera) Σαμάρεια (grekoa) Samaria (latina) Sāmarrāʾ Ṣanʿāʾ Kātrīnā Sebu Saṭīf سقافص Safāqis سامراء GAZTELANIA FRANTSESA INGELESA ESTATUA Salé Salé Salé Maroko Samaria Samarie Samaria Palestina Samarra Samarra Samarra Irak صنعاء Saná جبل monte Santa كا ثرين Catalina سبو Sīdī Bu-l-ʿAbbās Sydy Afny اديص Ṣaydā Sīnāʾ سطيف Sanaa / Sana / Sana'a mont Saint- Catherine Sana'a Yemen Mount Catherine Egipto Sebú Sebou Sebou Maroko Sétif Sétif Sétif Aljeria Sfax Sfax Sfax Tunisia سيدي بلعباس Sidi Bel Abbes Sidi Bel Abbès Sidi Bel-Abbes Aljeria سيدي إفني سيناء Sidi Ifni Sidi Ifni Sidi Ifni Maroko Sidón Sidon / Saïda Sidon / Saïda Libano Sinaí Sinaï Sinai Egipto Sion [Sion mendia] צרִיּוֹן הָרָ Sion Sion Zion Israel 25
- Page 1 and 2: 164 Ekialde Hurbileko eta Ipar Afri
- Page 3 and 4: Beste batzuetan, berriz, gaur egung
- Page 5 and 6: Aaiun Abha Abu Dhabi EUSKARA Abu Si
- Page 7 and 8: EUSKARA Antilibano [Antilibano mend
- Page 9 and 10: Batna EUSKARA Beer-Xeva / antzinako
- Page 11 and 12: EUSKARA Diyala [Diyala ibaia] Doha
- Page 13 and 14: EUSKARA Galileako itsasoa / Kinnere
- Page 15 and 16: EUSKARA Homs / antzinako izena: Eme
- Page 17 and 18: Kabilia Kairo Kairuan Karak Karbala
- Page 19 and 20: Latakia EUSKARA Libano [Libano mend
- Page 21 and 22: Nablus Najaf Najd Nasiriya EUSKARA
- Page 23: EUSKARA Palestinar Lurralde Okupatu
- Page 27 and 28: EUSKARA Tabor [Tabor mendia] Tabuk
- Page 29 and 30: EUSKARA JATORRIZKOA Transliterazioa
- Page 31 and 32: GAZTELANIA-EUSKARA ZERRENDA GAZTELA
- Page 33 and 34: GAZTELANIA EUSKARA ESTATUA Casablan
- Page 35 and 36: GAZTELANIA EUSKARA ESTATUA Hurgada
- Page 37 and 38: GAZTELANIA EUSKARA ESTATUA Orán Or
- Page 39 and 40: GAZTELANIA EUSKARA ESTATUA Tihama T
- Page 41 and 42: FRANTSESA EUSKARA ESTATUA Ariana Ar
- Page 43 and 44: FRANTSESA EUSKARA ESTATUA Falloujah
- Page 45 and 46: FRANTSESA EUSKARA ESTATUA Madaba Ma
- Page 47 and 48: FRANTSESA EUSKARA ESTATUA Sanaa / S
- Page 49 and 50: INGELESA-EUSKARA ZERRENDA INGELESA
- Page 51 and 52: INGELESA EUSKARA ESTATUA Capernaum
- Page 53 and 54: INGELESA EUSKARA ESTATUA Jerash / a
- Page 55 and 56: INGELESA EUSKARA ESTATUA Persian Gu
- Page 57: INGELESA EUSKARA ESTATUA Tripolitan
Sale<br />
Samaria<br />
Samarra<br />
Sana<br />
EUSKARA<br />
Santa Katalina<br />
mendia<br />
Sebu [Sebu ibaia]<br />
Setif<br />
Sfax<br />
Sidi Bel Abbes<br />
Sidi Ifni<br />
Sidon<br />
Sinai [Sinai<br />
penintsula]<br />
JATORRIZKOA<br />
Transliterazioa<br />
ḥamrāʾ<br />
سلا<br />
Salā / Slā<br />
רוֹן שֹׁמְמְ<br />
(hebreera)<br />
كّون ي سامر<br />
Sāmariyyūn<br />
(arabiera)<br />
Σαμάρεια<br />
(grekoa)<br />
Samaria<br />
(latina)<br />
Sāmarrāʾ<br />
Ṣanʿāʾ<br />
Kātrīnā<br />
Sebu<br />
Saṭīf<br />
سقافص<br />
Safāqis<br />
سامراء<br />
GAZTELANIA FRANTSESA INGELESA ESTATUA<br />
Salé Salé Salé Maroko<br />
Samaria Samarie Samaria Palestina<br />
Samarra Samarra Samarra Irak<br />
صنعاء<br />
Saná<br />
جبل<br />
monte Santa<br />
كا ثرين<br />
Catalina<br />
سبو<br />
Sīdī Bu-l-ʿAbbās<br />
Sydy Afny<br />
اديص<br />
Ṣaydā<br />
Sīnāʾ<br />
سطيف<br />
Sanaa / Sana /<br />
Sana'a<br />
mont Saint-<br />
Catherine<br />
Sana'a Yemen<br />
Mount Catherine Egipto<br />
Sebú Sebou Sebou Maroko<br />
Sétif Sétif Sétif Aljeria<br />
Sfax Sfax Sfax Tunisia<br />
سيدي بلعباس<br />
Sidi Bel Abbes Sidi Bel Abbès Sidi Bel-Abbes Aljeria<br />
سيدي إفني<br />
سيناء<br />
Sidi Ifni Sidi Ifni Sidi Ifni Maroko<br />
Sidón Sidon / Saïda Sidon / Saïda Libano<br />
Sinaí Sinaï Sinai Egipto<br />
Sion [Sion mendia] צרִיּוֹן הָרָ Sion Sion Zion Israel<br />
25