164 Ekialde Hurbileko eta Ipar Afrikako toponimia - Euskaltzaindia
164 Ekialde Hurbileko eta Ipar Afrikako toponimia - Euskaltzaindia 164 Ekialde Hurbileko eta Ipar Afrikako toponimia - Euskaltzaindia
EUSKARA Nilo Zuria [Nilo Zuria ibaia] JATORRIZKOA Transliterazioa Al-Nīl al Ābyaḍ GAZTELANIA FRANTSESA INGELESA ESTATUA النهر ا لبيض Nilo Blanco Nil Blanc White Nile Sudan Niloren delta دلتا delta del النيل Nilo delta du Nil Nile Delta Egipto Nubiako basamortua Nyala صحراء desierto de النوبة Nubia Şaḩrā’ al Nūbyah Niyālā نيالا désert de Nubie Nubian Desert Sudan Nyala Nyala Nyala Sudan Obeid ا لعبيد Obeid Obeïd Ubaid Irak Olibetako mendia Omango golkoa Omdurman Oran Ormuzko itsasartea Palestina הָז יתים הָרָ Har HaZeitim (hebreera) Jebel ez-Zeitun (arabiera) monte de los جبل Olivos ا لزيتون ععُمان خليج Ḫalīǧ ʿUmān Durmān Wahrān أم Umm درمان Maḍīq Hurmuz (arabiera) وهران mont des Oliviers golfo de Omán golfe d'Oman Omdurmán Omdourman / Omdurman Mount of Olives / Mount Olivet Gulf of Oman / Sea of Oman Israel Oman Omdurman Sudan Orán Oran Oran Aljeria مضيق هرمز Ormuz, estrecho de تنگه هرمز (persiera) Παλαιστίνη, Palaistinē (grekoa) Palaestina Ormuz, détroit d' Hormuz, Strait of Oman Palestina Palestine Palestine Palestina (latina) הָ פלשׂתינ (hebreera) فلسطين 22
EUSKARA Palestinar Lurralde Okupatuak Palmira Perea Persiar golkoa Petra Port Said Port Sudan Qina Qurnat as-Sawda Rabat Ramadi Ramallah JATORRIZKOA Transliterazioa Filastīn (arabiera) Παλμύρα (grekoa) Περαία (grekoa) Peræa (latina) ى س الفار الخليج Al-khalīj al-fārisī (arabiera) khalij-e fārs (persiera) Al-Batrā’ Būr Saʿīd Būr Sūdān Qinā قنا Al-Ribāṭ Al-Ramādī Rām Allāh (arabiera) GAZTELANIA FRANTSESA INGELESA ESTATUA Territorios Palestinos / Territorios Ocupados Palestinos territoires palestiniens / territoire palestinien occupé Palestinian territories / Occupied Palestinian Territories Palmira Palmyre Palmyra Siria Palestina Perea Pérée Perea Palestina golfo Pérsico golfe Persique Persian Gulf Saudi Arabia خل يج ف ارس البتراء Petra Pétra Petra Jordania بور سعيد Puerto Saíd Port-Saïd Port Said Egipto بور سودان Puerto Sudán / Port Sudan Port-Soudan Port Sudan Sudan Qina / Kena Qena Qena Egipto القرنة Qornet es Qurnat as ا Sawdā' لسوداء الرباط Saouda / Qurnat as-Saouda Qurnat as Sawdā’ Libano Rabat Rabat Rabat Maroko الرمادي Ramadi Ramadi Ramadi Irak رام الله Ramala / Ramallah Ramallah Ramallah Palestina 23
- Page 1 and 2: 164 Ekialde Hurbileko eta Ipar Afri
- Page 3 and 4: Beste batzuetan, berriz, gaur egung
- Page 5 and 6: Aaiun Abha Abu Dhabi EUSKARA Abu Si
- Page 7 and 8: EUSKARA Antilibano [Antilibano mend
- Page 9 and 10: Batna EUSKARA Beer-Xeva / antzinako
- Page 11 and 12: EUSKARA Diyala [Diyala ibaia] Doha
- Page 13 and 14: EUSKARA Galileako itsasoa / Kinnere
- Page 15 and 16: EUSKARA Homs / antzinako izena: Eme
- Page 17 and 18: Kabilia Kairo Kairuan Karak Karbala
- Page 19 and 20: Latakia EUSKARA Libano [Libano mend
- Page 21: Nablus Najaf Najd Nasiriya EUSKARA
- Page 25 and 26: Sale Samaria Samarra Sana EUSKARA S
- Page 27 and 28: EUSKARA Tabor [Tabor mendia] Tabuk
- Page 29 and 30: EUSKARA JATORRIZKOA Transliterazioa
- Page 31 and 32: GAZTELANIA-EUSKARA ZERRENDA GAZTELA
- Page 33 and 34: GAZTELANIA EUSKARA ESTATUA Casablan
- Page 35 and 36: GAZTELANIA EUSKARA ESTATUA Hurgada
- Page 37 and 38: GAZTELANIA EUSKARA ESTATUA Orán Or
- Page 39 and 40: GAZTELANIA EUSKARA ESTATUA Tihama T
- Page 41 and 42: FRANTSESA EUSKARA ESTATUA Ariana Ar
- Page 43 and 44: FRANTSESA EUSKARA ESTATUA Falloujah
- Page 45 and 46: FRANTSESA EUSKARA ESTATUA Madaba Ma
- Page 47 and 48: FRANTSESA EUSKARA ESTATUA Sanaa / S
- Page 49 and 50: INGELESA-EUSKARA ZERRENDA INGELESA
- Page 51 and 52: INGELESA EUSKARA ESTATUA Capernaum
- Page 53 and 54: INGELESA EUSKARA ESTATUA Jerash / a
- Page 55 and 56: INGELESA EUSKARA ESTATUA Persian Gu
- Page 57: INGELESA EUSKARA ESTATUA Tripolitan
EUSKARA<br />
Palestinar Lurralde<br />
Okupatuak<br />
Palmira<br />
Perea<br />
Persiar golkoa<br />
Petra<br />
Port Said<br />
Port Sudan<br />
Qina<br />
Qurnat as-Sawda<br />
Rabat<br />
Ramadi<br />
Ramallah<br />
JATORRIZKOA<br />
Transliterazioa<br />
Filastīn<br />
(arabiera)<br />
Παλμύρα<br />
(grekoa)<br />
Περαία<br />
(grekoa)<br />
Peræa<br />
(latina)<br />
ى س الفار الخليج<br />
Al-khalīj al-fārisī<br />
(arabiera)<br />
khalij-e fārs<br />
(persiera)<br />
Al-Batrā’<br />
Būr Saʿīd<br />
Būr Sūdān<br />
Qinā<br />
قنا<br />
Al-Ribāṭ<br />
Al-Ramādī<br />
Rām Allāh<br />
(arabiera)<br />
GAZTELANIA FRANTSESA INGELESA ESTATUA<br />
Territorios<br />
Palestinos /<br />
Territorios<br />
Ocupados<br />
Palestinos<br />
territoires<br />
palestiniens<br />
/ territoire<br />
palestinien<br />
occupé<br />
Palestinian<br />
territories /<br />
Occupied<br />
Palestinian<br />
Territories<br />
Palmira Palmyre Palmyra Siria<br />
Palestina<br />
Perea Pérée Perea Palestina<br />
golfo Pérsico golfe Persique Persian Gulf Saudi Arabia<br />
خل يج ف ارس<br />
البتراء<br />
Petra Pétra Petra Jordania<br />
بور سعيد<br />
Puerto Saíd Port-Saïd Port Said Egipto<br />
بور سودان<br />
Puerto Sudán /<br />
Port Sudan<br />
Port-Soudan Port Sudan Sudan<br />
Qina / Kena Qena Qena Egipto<br />
القرنة Qornet es<br />
Qurnat as<br />
ا Sawdā' لسوداء<br />
الرباط<br />
Saouda / Qurnat<br />
as-Saouda<br />
Qurnat as<br />
Sawdā’<br />
Libano<br />
Rabat Rabat Rabat Maroko<br />
الرمادي<br />
Ramadi Ramadi Ramadi Irak<br />
رام الله<br />
Ramala /<br />
Ramallah<br />
Ramallah Ramallah Palestina<br />
23
Change language