Predikuak saindu batzuen biziaz (PDF, 3,69 MB) - Euskaltzaindia

More documents

Recommendations

Info

AURKEZPENA Andres Urrutia Zaharrak berri esango du, ezbairik gabe, irakurle ohartuak, Zaldubi zenaren liburu hau esku artean hartzen duenean. Merezi al zuen?, gehituko dio beste norbaitek, adi-adi, aspaldikoaren sunda orrialde horietan atzematen duenean. Egia esan, bata eta bestea aintzat hartu beharko ditugu, Gratien Adema kalonjearen lana berriro argitaratzen den honetan. Izan ere, aspaldikotasunaren doinuak ez dakartza, nahitaez, zahartasunaren ajeak eta ahuleziak. Bestela esanik, aspaldiko horrek, Zaldubiren kasuan, klasikotasuna jartzen digu agerian. Modernotasuna! Horra hor askoren aldarria egunotan. Modernotasuna, hala ere, modu askotara uler daiteke. Ez maltzurrena, esan gabe doa, sustraiak eta erroak sendo ezarri eta gibelera behatu gabe, aitzina doanarena. Halakoetan datorkigu Zaldubi senpertarra. Hain zuzen ere, beste behin erakustera belaunaldi baten maisutasuna, euskara dela eta. Nork baztertuko ote ditu euskal letretatik, egun ere, Jean Etxepare eta Hiriart-Urruty? Nork utziko du aldamenean Zaldubiren egina, euskarak ordurik beharrenak ditue- XIII
G. Ademaren biziaz eta lanez euskaltzainburuak XIV nean, euskarak berak diskurtso bilbatzaile eta duin baten jabe izan behar duenean? Horra hor galdera. Erantzuna, aldiz, aspalditik eman zigun 1909. urteko Almanaka berriak, Zaldubi hilberriaz ari zela: Ikhusgarri da zein ongi zakien Jaun Aphez horrek, Fedezko gauza ukigarrienen bertsu ederrenetan ematen, eta hori hain garbiki eta hain choragarriki, non fededunek adit baitzetzaketen eta atchik ere den gutieneko nekherik eta uzkurtasunik gabe. Bertso eta kantikak nagusi, zergatik orain Saindu batzuen bizitzaz jardutea, hau da, eliz hitzaldiak abiaburu hartzea, gure egungo euskaldunei ostera ere Zaldubiren lana eskaintzean? Bi-bitakoa izan daiteke arrazoia, bi norabide gurutzatzen baitira haren eginahaletan: lehena, pulpitutik edo jendaurrean hitz egiteko molde eta manera euskalduna; bigarrena, idazteko orduan eliza- -erretorika prosa egiten duena, prosa horretan euskaldunaren ispilu argia datorkigula. Egia esan, erlijioaren egiek ez dute egun Zaldubiren garaikoan zuten hots eta arrabotsik. Hizkuntza eta esamoldeak, aldiz, bete-betean datozkigu, horien premian baikaude euskaldunok. Prosa-molde indartsuak osatu behar ditugu, euskara izan dadin, erlijioaren eramaile ez ezik, literatura, zientzia, lege, ekonomia... hots, giza bizitzari dagokion ororen eramaile. Horretan lagungarri eta erakusgarri da Zaldubiren egitekoa, horretan ere ohargarri gaurko euskaldunentzat. Aspaldikoa izateak berarekin dakar, bestalde, egunotako irakurketa- -ohituretara alderatu beharra. Hala egin du, artez eta trebe, ohi duenez, Henri Duhau senpertarrak Zaldubi herrikidearen lanekin. Adi egon bekio irakurlea berak esandakoari eta adierazitakoari. Horregatik, Duhauren bidelagun izan gara, ibilbide horretan, Euskaltzaindia eta Euskaltzaleen Biltzarra, uste baitugu Euskal Herri euskaldun honetan, idazle klasikoak euskal kultura beregain baten zimentarri irmoak direla. Izan dadila, beraz, oraingo hau geroko batean elkarrekin egin daitekeen lanaren seinale, Euskaltzaindiak behar duelako Euskal Herriaren lurralde bakoitzari berea ematea. Hitzño bat ere gorde dezadan esateko, liburu hau Zaldubiren azkena ez dela izango Euskaltzaindiaren argitalpenetan behinik behin, segida ederra izan dezakeelako honek gerogarrenean etor daitezkeen beste batzuen aldetik. Hainbatez, Euskaltzainak izeneko bildumak, liburu honekin hasiera duenak, bere baitara bideratuko ditu Akademiaren historiaren barruan jokabide esanguratsua eta pisuzkoa izan duten kideen obrak nahiz ikerke-
Page 1: Euskaltzainak Bilduma Argitaratuak:
Page 5 and 6: © Miquel Gros i Lladós, 2007 © E
Page 7 and 8: AURKIBIDEA (I) Adituek zer dioten G
Page 10 and 11: Gratien ADEMA Jaun Kalonje senperta
Page 12: Jarririk eskuinetarik : Gratien ADE
Page 17 and 18: G. Ademaren biziaz eta lanez euskal
Page 19 and 20: G. Ademaren biziaz eta lanez aditue
Page 22 and 23: ZALDUBY ALDUDAN Jean Etchepare Guti
Page 24: Jean Etchepare izkirio xehe doi-doi
Page 57 and 58: Bildumagilearen bizpahiru oharpen 4
Page 59 and 60: Bildumagilearen bizpahiru oharpen 4
Page 62: II ——————————
Page 65 and 66:
G. Adema. Saindu batzuen biziaz 48
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 96 and 97:
Jondoni Joanes Batista 79
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
[JONDONI JOANES BATISTA] (Hazparnen
Page 118 and 119:
Jondoni Joanes Batista guzietarik ;
Page 120 and 121:
Jondoni Joanes Batista Ikusten duzu
Page 122 and 123:
Jondoni Joanes Batista denbora heta
Page 124:
34 aux pieds des autels (pour suppl
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 156 and 157:
Jondoni Juliano 139
Page 158 and 159:
Jondoni Juliano 141
Page 160 and 161:
Jondoni Juliano 143
Page 162 and 163:
Jondoni Juliano 145
Page 164 and 165:
Jondoni Juliano 147
Page 166 and 167:
[JONDONI JULIANO] (Ortzaizen egin p
Page 168 and 169:
Jondoni Juliano Galdegiten ditu zaz
Page 170 and 171:
Adredena Mariaren zeruratzea 153
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Adredena Mariaren zeruratzea lakike
Page 196 and 197:
Adredena Mariaren zeruratzea Seme J
Page 198 and 199:
Adredena Mariaren zeruratzea laster
Page 200 and 201:
Adredena Mariaren zeruratzea ama sa
Page 202 and 203:
Jondoni Zipriano 185
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Jondoni Zipriano Bazen bertze orduz
Page 224 and 225:
Jondoni Zipriano Zuek ere Jaunak ba
Page 226 and 227:
Jondoni Zipriano kondenatua izaitea
Page 228 and 229:
Jondoni Zipriano errexaren alderat
Page 230 and 231:
Jondoni Martine 213
Page 232 and 233:
Jondoni Martine 215
Page 234 and 235:
Jondoni Martine 217
Page 236 and 237:
Jondoni Martine 219
Page 238 and 239:
Jondoni Martine 221
Page 240 and 241:
Jondoni Martine 223
Page 242 and 243:
Jondoni Martine 225
Page 244 and 245:
Jondoni Martine 227
Page 246 and 247:
Jondoni Martine 229
Page 248 and 249:
[JONDONI MARTINE] Jondoni Martine N
Page 250 and 251:
Jondoni Martine zerbitzari hura tra
Page 252 and 253:
Jondoni Martine ikusirik heiek doi-
Page 254 and 255:
Jondoni Martine zuen gizon hiltzail
Page 256 and 257:
Que soy era Immaculada Counceptiou
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270:
9 ≈ ateratzen zaizkion (darizkion
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 286 and 287:
Jondoni Eztebe 269
Page 288 and 289:
Jondoni Eztebe 271
Page 290 and 291:
Jondoni Eztebe 273
Page 292 and 293:
Jondoni Eztebe 275
Page 294 and 295:
Jondoni Eztebe 277
Page 296 and 297:
Jondoni Eztebe 279
Page 298 and 299:
Jondoni Eztebe 281
Page 300 and 301:
Jondoni Eztebe 283
Page 302 and 303:
[JONDONI EZTEBE] Jondoni Eztebe Ste
Page 304 and 305:
Jondoni Eztebe Gutartean, orai ere,
Page 306 and 307:
Jondoni Eztebe gauzez, zure fedeaz,
Page 308 and 309:
Jondoni Eztebe Burregoak prepara za
Page 310:
Jondoni Eztebe hasgorapen eta suspi
show all

Predikuak saindu batzuen biziaz (PDF, 3,69 MB) - Euskaltzaindia

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?