jakarta - ScraperOne

Hal01-11(2681)cover 11/23/12 12:24 AM Page 1 

SINDO/YULIANTO 

MA Batalkan 

Pailit Telkomsel 

)) HAL 21 

BOGOR – Peristiwa tanah longsor 

yang menyebabkan rel di 

Kilometer 45+500 Kampung 

Babakan Sirna, Desa Cilebut 

Timur, Kecamatan Sukaraja, 

Kabupaten Bogor runtuh menjadikan 

layanan kereta rel listrik 

(KRL) dari Stasiun Bogor– 

Bojong Gede dan sebaliknya 

lumpuh.PT Kereta Api Indonesia 

(KAI) memperkirakan perbaikan 

memakan waktu hingga 

dua pekan. 

”Selama itu pula,pelayanan 

KRL dari Bogor menuju Bojong 

Gede hingga Jakarta terganggu,” 

kata Direktur Utama PT 

KAI Ignasius Jonan di lokasi 

longsor kemarin. Jonan mengatakan, 

akibat rel terputus, 

QUOTE 

OF THE DAY 

” 

Kegagalan merupakan 

kesempatan mudah untuk 

memulai lagi, kali ini dengan 

cara yang lebih cerdas. 

Henry Ford 

Pengusaha asal AS 

SUMBER REFERENSI TERPERCAYA 

Mancini 

Aman 

)) HAL 29 

32 jadwal perjalanan KRL dibatalkan.”Sekitar 

10% atau sekitar 

30.000 penumpang, terutama 

asal Bogor,tidak terangkut 

per hari,”ujar dia. 

Jonan memastikan, PT KAI 

dan PT KAI Commuter Jabodetabek 

(KCJ) bekerja sama dengan 

Direktorat Jenderal Perkeretaapian 

Kementerian Perhubungan 

dan beberapa kontraktorpembangunan,berupaya 

cepat untuk memulihkan 

jalur. 

Kendati demikian, berdasarkan 

perhitungan tim teknis, 

perbaikan membutuhkan waktu 

cukup lama karena tingkat 

kerusakan yang parah. 

Ke Hal 11)) 

Sumaryoto Diduga Kuat 

Langgar Etika 

Anggota Komisi XI DPR 

Sumaryoto terindikasi kuat 

melakukan pelanggaran 

etika. Dia diketahui tiga kali 

bertemu dengan direksi PT 

Merpati Nusantara Airlines. 

Hal. 02 

Sarkozy Diperiksa 

Hakim 

Mantan Presiden Prancis 

Nicolas Sarkozy diperiksa 

hakim di pengadilan 

Brodeaux pada Kamis (22/11) 

waktu setempat terkait 

skandal sumbangan ilegal. 

Hal. 10 

E SAI 

Pada awalnya politik itu 

mulia.Baik politik sebagai 

ilmu, seni, aktivitas 

maupun institusi pada mulanya 

dimaksudkan untuk mengatur 

dan mengendalikan kekuasaan 

sebuah pemerintahan 

demi melindungi dan menyejahterakan 

warganya. 

Oleh karena itu, politik 

akan selalu menjadi tema diskusi 

yang hangat dari masa ke 

masa.Tidak hanya sebatas diskusi, 

tetapi juga sering kali melahirkan 

gerakan yang heroik 

dan militan. Jauh sebelum kemerdekaan 

Indonesia, pada 

tahun 1928 muncul gerakan 

politik sekelompok pemuda 

yang hatinya tersayat pilu 

melihat kehormatan warga 

Nusantara ditindas kekuatan 

asing dan merampas kekayaan 

alamnya. Mereka bangkit mengajak 

anak-anak muda untuk 

bersatu menggalang persaudaraan 

dan kekuatan dalam 

naungan rumah besar kebangsaan 

yang mereka imajinasikan 

dan citakan: satu nusa,satu 

bangsa, dan satu bahasa nasional,yaitu: 

INDONESIA. 

Hanya dengan persatuan, 

persaudaraan dan pendidikan 

yang bagus, bangsa Indonesia 

akan mampu bangkit berdiri 

sejajar dengan bangsa lain 

yang lebih dahulu maju. Pada 

waktu itu membayangkan dan 

memperjuangkan sebuah ne- 

Primadona 

Batik Belanda 

)) HAL 37 

gara bangsa bernama Indonesia 

yang mandiri dan berdaulat, 

sungguh sangat mulia dan 

sekaligus amat berat.Tantangan 

mereka jauh lebih berat ketimbang 

para aktivis politik sekarang 

yang melimpah fasilitas 

materi. 

Konsekuensi dan implikasi 

sosial-politik visi dan gerakan 

pemuda 1928 ini sungguh dah- 

syat bagi perjalanan bangsa. 

Dari sinilah semangat dan ideologi 

keindonesiaan berkobar 

dalam dada anak-anak muda 

yang tersebar di ribuan pulau 

Nusantara, memancarkan aspirasi 

yang menggetarkan setiap 

putra bangsa untuk membangun 

rumah bangsa yang 

bermartabat,yang mengayomi 

kebinekaan suku, bahasa, budaya, 

dan agama. Masyarakat 

Nusantara yang sedemikian 

majemuk bersepakat melebur 

ke dalam rumah besar Indonesia 

dengan moto: Bhinneka 

Tunggal Ika. Moto dan dokumen 

historis-politis ini mesti ditanamkan 

pada setiap anak 

bangsa, bahwa sejak awal ber- 

Website 

www.sindonews.com 

Email 

redaksi@sindonews.com 

Facebook 

Harian Seputar Indonesia 

Twitter 

@SindoNews 

Talk-Center 

(021) 3911518 

SMS 

082111989888 

JUMAT 23 NOVEMBER 2012 

NO 2681 TAHUN KE 8 

TERBIT 44HAL+ Harga Rp3.000 

Harga Langganan Rp65.000/bulan 

(Luar Jakarta + ongkos kirim) 

JK: KPK Harus Usut Tuntas Boediono 

Sejumlah pekerja berupaya memperbaiki rel dan jaringan listrik KRL yang rusak akibat tanah longsor di Kampung Babakan Sirna, Desa Cilebut Timur, Kecamatan Sukaraja, Kabupaten Bogor, Jawa Barat, kemarin. 

Terputusnya jalur KRL antara Stasiun Bojong Gede-Cilebut membuat perjalanan kereta Jakarta-Bogor terhenti dan ribuan penumpang menumpuk di Stasiun Bojong Gede. 

Perbaikan Jalur KRL Butuh Dua Pekan 

Mengembalikan Kemuliaan Politik 

PROF DR 

KOMARUDDIN 

HIDAYAT 

Rektor Universitas Islam Negeri 

(UIN) Syarif Hidayatullah 

SINDO/MASYHUDI 

MAKASSAR – 

Perdebatan penanganan 

kasus 

Century terkait peran 

Wakil Presiden 

Boediono terus 

berlanjut. Mantan 

Wakil Presiden Jusuf 

Kalla (JK) mengatakan, 

KPK sebaiknyamenyelesaikan 

kasus ini 

dulu sebelum diserahkan 

ke DPR. 

JK beralasan, pengucuran fasilitas 

pendanaan jangka pendek 

(FPJP) sebesar Rp689,39 

miliar ke Bank Century masuk 

dalam ranah tindak pidana korupsi. 

Di lain pihak, DPR tidak 

serta-merta harus menggunakan 

hak menyatakan pendapat 

(HMP) atau impeachment karena 

bermuatan politik. ‘’Hak impeachment 

itu membutuhkan 

suatu upaya hukum.Jadi,walaupun 

ada upaya politik, tetap 

akhirnya harus dikembalikan 

ke ranah hukum,” katanya di 

Makassar kemarin.Bagaimanapun, 

dia berharap KPK segera 

menuntaskan kasus Century. 

Lebih jauh, Ketua Umum 

Palang Merah Indonesia (PMI) 

ini membenarkan adanya perlakuan 

khusus bagi pejabat 

negara setingkat presiden dan 

wakil presiden. Namun, JK menegaskan,baik 

pejabat maupun 

warga biasa sama kedudukannya 

di muka hukum. 

Bagi JK, wacana impeachment 

yang dilontarkan Ketua 

KPK Abraham Samad masih 

menjadi perdebatan di kalangan 

ahli hukum.‘’Yang jelas,biar 

KPK merampungkan dulu pemeriksaan. 

Kalau dibutuhkan 

upaya politik (impeachment) ya 

setelah itu,”ujarnya. 

Secara tidak langsung JK 

menyebut Wapres Boediono, 

yang juga mantan Gubernur BI 

periode Mei 2008–Mei 2009 itu, 

ikut bertanggung jawab terhadap 

pemberian FPJP ke 

Bank Century. 

Ke Hal 11)) 

Ikuti berita Terkait di 

www.sindonews.com 

dirinya masyarakat Indonesia 

itu majemuk, baik etnis, bahasa, 

budaya, maupun agama. Itu 

merupakan realitas politis-sosiologis 

bangsa Indonesia yang 

juga sekaligus sebagai identitas 

dan kekayaan kita semua. 

Para pendiri bangsa telah 

mengabadikan sebuah komitmen 

dan wasiat untuk semua 

anak bangsa, agar kebinekaan 

itu dijaga dalam semangat persatuan 

dan persaudaraan. Siapa 

yang mengingkari dan merusaknya 

maka dia sesungguhnya 

telah mengingkari wasiat 

pendiri bangsa, dan juga 

mengingkari realitas keindonesiaan 

kita. 

Ke Hal 11))

Hal02 11/22/12 11:05 PM Page 4 

SEPUTAR INDONESIA 

2 JUMAT 23 NOVEMBER 2012 

Sumaryoto Diduga Kuat Langgar Etika 

Akui Tiga Kali Bertemu Direksi Merpati 

JAKARTA – Anggota Komisi XI DPR 

Sumaryoto terindikasi kuat melakukan 

pelanggaran etika. Anggota Fraksi PDIP 

ini diketahui tiga kali bertemu dengan 

direksi PT Merpati Nusantara Airlines. 

Ketua Badan Kehormatan (BK) 

DPR M Prakosa mengatakan, 

kemarin BK mengklarifikasi 

laporan Menteri BUMN Dahlan 

Iskan, terkait permintaan 

jatah ke BUMN dalam penyertaan 

modal negara (PMN) 

terhadap dua anggota Komisi 

XI DPR.Mereka adalah Sumaryoto 

dari Fraksi PDIP dan Achsanul 

Qosasi dari Fraksi Partai 

Demokrat. 

Prakosa mengungkapkan, 

dalam klarifikasinya di hadapan 

sidang etik, Sumaryoto 

mengaku pernah tiga kali bertemu 

dengan direksi PT Merpati 

Nusantara Airlines di luar 

forum resmi di DPR. Namun, 

ada keterangan berbeda yang 

disampaikan Sumaryoto dengan 

direksi PT Merpati beberapa 

waktu lalu.Terutama terkait 

substansi dan siapa yang 

menginisiasi pertemuan itu. 

”Yang bertemu Sumaryoto 

sendiri.Alasannya, Sumaryoto 

ada masalah dalam business 

plan yang diajukan PT Merpati. 

Ini berbeda dengan yang 

disampaikan direksi PT Merpati,sehingga 

nanti kami lakukan 

konfrontir,” tandas Prakosa 

dalam konferensi pers di 

ruang BK DPR di Gedung DPR, 

Jakarta,kemarin. 

Menurut Prakosa,berdasarkan 

keterangan direksi PT 

Merpati, saat pertemuan itu 

KILAS 

Dikotomi Figur 

Pemimpin Harus 

Substantif 

JAKARTA – Sejumlah 

politikus dan tokoh 

pemuda menilai, dikotomi 

figur pemimpin haruslah 

diletakkan pada tataran 

substansi kualitas dan 

karakter. Dikotomi jangan 

lagi didasarkan pada usia, 

etnis, ataupun latar 

belakang. 

”Pemimpin nasional ke 

depan tidak perlu dipertentangkan 

apakah harus dari 

kaum tua atau kaum 

muda, Jawa atau non- 

Jawa, atau sipil-militer. 

Yang perlu didikotomikan 

adalah apakah antirakyat 

atau prorakyat,” tandas 

tokoh muda pergerakan 

Moh Jumhur Hidayat 

dalam Sarasehan Kebangsaan 

bertema ”Menemukan 

Kembali Nasionalisme 

Kita; Berdaulat di Bidang 

Politik” yang digelar 

Lembaga Studi Kebangsaan 

1998 (Lastika ’98) di 

Jakarta kemarin. 

Dia mengatakan bisa 

saja muncul tokoh muda 

yang tampan, cantik, 

cerdas, dan memesona. 

Namun dalam bersikap 

dan perilaku kebijakan, dia 

proasing, antiekonomi 

kerakyatan, dan antikemandirian. 

Karena itu, 

ujarnya, jika ada calon pemimpin 

dari kaum muda 

yang seperti itu, sudah 

sepatutnya disingkirkan 

jauh-jauh dari panggung 

pengambilan keputusan 

publik. 

”Sebaliknya, jika ada 

orang yang tidak muda lagi 

tapi dia prorakyat, 

prokemandirian, prokebudayaan 

nasional, maka 

mari kita dukung untuk 

tampil sebagai pemimpin 

negara, sebab pemuda 

memang harus menjadi 

garda terdepan dalam 

mengubah orientasi besar 

bangsa ini ke arah yang 

lebih baik,” paparnya. 

(mohammad sahlan) 

Sumaryoto menagih jatah terkait 

PMN.Selain soal substansi 

dan siapa yang menginisiasi 

pertemuan,BK DPR juga mendapatkan 

keterangan yang 

berbeda mengenai waktu pertemuan. 

Atas pertemuan antara Sumaryoto 

dan direksi PT Merpati 

itu, Prakosa mengungkapkan 

belum bisa disimpulkan 

apakah ada pelanggaran etik 

atau tidak. Namun, dia menandaskan 

bahwa ada larangan 

DPR melakukan pertemuan 

dengan mitra kerja di luar forum 

resmi.Karena itu,menurut 

Prakosa, sejauh ini baru ada 

dugaan dan indikasi kuat pelanggaran 

etika. ”Diindikasikan 

terjadi pelanggaran etika. 

Tetapi karena keterangannya 

berbeda, kami masih mendalaminya 

dalam konfrontir 

lagi,”paparnya. 

Adapun keterangan yang 

didapatkan oleh BK DPR dalam 

klarifikasi terhadap Achsanul, 

substansinya masih sangat 

mengambang. Selain karena 

pertemuan yang dimaksud 

adalah merupakan forum 

resmi, substansi yang dibahas 

juga sangat berbeda dari keterangan 

direksi PT Merpati 

dengan apa yang disampaikan 

Achsanul. Dalam keterangannya, 

kata Prakosa, Achsanul 

memaparkan bahwa per- 

temuan di ruang pimpinan Komisi 

XI DPR memang untuk 

membahas bussines plan PT 

Merpati. 

Dalam keterangan Achsanul, 

menurut Prakosa tidak 

ada sekalipun anggota yang 

hadir meminta jatah sebagaimana 

diungkapkan direksi PT 

Merpati. 

Sementara itu, Sumaryoto 

enggan memberikan jawaban 

saat ditanya wartawan seusai 

menghadiri sidang etik BK 

DPR. Dia mengaku sudah 

memberikan keterangan ke BK 

DPR dan menyerahkannya untuk 

didalami dan diambil keputusan. 

”Saya tidak mau 

jawab.Tanyakan saja ke BK,” 

tandasnya. 

Adapun Achsanul meng- 

ungkapkan dirinya sudah memaparkan 

semua dinamika dalam 

pertemuan dengan direksi 

PT Merpati. Dia juga mempersilakan 

BK DPR untuk mengkroscek 

keterangan anggotaanggota 

yang hadir dalam pertemuan 

resmi tersebut,apakah 

ada yang meminta jatah atau 

tidak. 

”Saya tidak merasa seperti 

apa yang dituduhkan, makanya 

dengan berani juga saya jelaskan 

ke BK. Saya siap dikonfrontir 

dengan direksi yang 

hadir saat itu. Saya memang 

yang paling banyak bicara saat 

itu karena memang saya yang 

paling paham terhadap business 

planPT Merpati.Tidak ada 

istilah minta jatah,” tandasnya. 

Menurut Achsanul, jika di 

luar forum resmi itu ada pertemuan 

antara direksi PT Merpati 

dan Sumaryoto,hal itu merupakan 

kepentingan pribadinya. 

Selain bukan agenda 

resmi, pertemuan itu juga 

dilakukan di luar forum resmi 

Panja Merpati di Komisi XI 

DPR. 

Sementara berdasarkan surat 

revisi atas nama-nama yang 

dilaporkan Menteri BUMN 

Dahlan Iskan, ada dua nama 

baru yang merupakan revisi 

atas dua nama yang disebutkan 

dalam laporan sebelumnya. 

Dua nama baru tersebut menurut 

anggota BK DPR Abdul 

Wahab Dalimunte adalah Muhammad 

Hatta dari Fraksi PAN 

dan Said Butar Butar dari Fraksi 

Pemeras BUMN Harus Diberi Efek Jera 

PARA oknum anggota dewan 

dan pejabat yang selama ini 

memanfaatkan badan usaha 

milik negara (BUMN) sebagai 

sapi perahan harus mendapatkan 

efek jera, agar tidak terulang 

pada anggota dewan lain. 

Salah satunya dengan menunjuk 

hidung langsung oknum 

yang diduga melakukan pemerasan. 

Apalagi, praktik kolusi, 

korupsi, dan nepotisme sudah 

berlangsung puluhan tahun. 

Pengamat ekonomi Hendri 

Saparini mendukung gerakan 

Menteri BUMN Dahlan Iskan 

untuk memerdekakan BUMN 

dari oknum-oknum yang menjadikan 

perusahaan BUMN 

sebagai sapi perahan. Menurut 

dia, pelaporan nama-nama oknum 

pejabat terutama DPR kepada 

BK,merupakan salah satu 

bentuk efek jera bagi pejabat 

atau anggota dewan yang nakal. 

”Harus ada efek jera untuk 

pejabat dan anggota dewan yang 

nakal. Dengan begitu, mereka 

akan berpikir sepuluh kali jika 

akan melakukan hal serupa,” 

JAKARTA – Sejumlah pengamat 

menilai saat ini dibutuhkan 

gerakan menyelamatkan 

partai politik (parpol) dari 

kebobrokan sistemik. Bahkan, 

gerakan selamatkan parpol ini 

jauh lebih penting dibandingkan 

gerakan selamatkan Komisi 

Pemberantasan Korupsi 

(KPK), mengingat semua instrumen 

dan pengisian jabatan 

penting di negeri ini bersumber 

dari parpol. 

”Gerakan selamatkan parpol 

adalah hulunya,sedangkan 

gerakan selamatkan KPK hilirnya, 

sebab yang menonjol dalam 

mekanisme pengisian jabatan 

melalui partai hanya 

dua, yakni logistik dan popularitas. 

Sedangkan faktor integritas, 

kapabilitas, dan integritas 

dikesampingkan,” ungkap 

pengamat politik dari The 

Indonesian Institute, Hanta 

Yuda,di Jakarta kemarin. 

Hanta mengingatkan, parpol 

adalah satu-satunya instrumen 

yang diberi kewenangan 

FOTO-FOTO:SINDO/HASIHOLAN SIAHAAN 

Anggota Komisi XI DPR dari Fraksi PDIP Sumaryoto (foto kiri) dan anggota Komisi XI DPR Achsanul Qosasi (foto kanan) memenuhi panggilan Badan Kehormatan (BK) DPR di 

Gedung MPR/DPR/DPD, Jakarta, kemarin. BK DPR meminta keterangan keduanya terkait kasus dugaan pemerasan terhadap direksi BUMN sebagaimana yang dilaporkan 

Menteri BUMN Dahlan Iskan. 

”Harus ada efek 

jera untuk pejabat 

dan anggota 

dewan yang nakal. 

Dengan begitu, 

mereka akan 

berpikir sepuluh 

kali jika akan 

melakukan hal 

serupa.” 

HENDRI SAPARINI 

Pengamat Ekonomi 

kata Hendri di Jakarta kemarin. 

Hendri menyayangkan sektor 

strategis yang dikelola oleh 

BUMN, dikebiri oleh beberapa 

pihak yang memiliki kepentingan 

melalui kebijakan-kebijakan 

yang sudah berbelok 

arah. Akibatnya, arah perekonomian 

Indonesia berjalan menuju 

arah liberalisasi ekonomi 

sebagai akibat dari salah kelola. 

sangat besar dalam mengisi 

semua sendi bernegara. Dari 

mengusung calon presiden, 

bupati,wali kota,anggota DPR, 

DPRD,lembaga KPK,MK,MA, 

hingga semua lembaga-lembaga 

lainnya. Jika dalam menjalankan 

fungsi ini parpol masih 

memegang dua prinsip populer 

dan logistik,maka sangat 

mustahil perbaikan bangsa 

bisa dilakukan. 

”Kalau dalam konteks pilpres, 

susah kita berharap akan 

muncul sosok negarawan.Apalagi 

dalam sistem demokrasi 

liberal ini, popularitas dan logistik 

uang lebih menang sedangkan 

kapasitas, kapabilitas, 

integritas tidak laku,” 

tandasnya. 

Dalam kondisi saat ini, lanjutnya, 

mekanisme partai sangat 

tertutup, sehingga setiap 

ketua umum partai besar seolah-olah 

adalah tiket menjadi 

calon presiden, sedangkan ketua 

umum partai medioker adalah 

tiket menjadi menteri. 

Hendri mencontohkan, 

BUMN di China yang maju dan 

mampu menopang perekonomian. 

Menurut dia, Meski banyak 

memprivatisasi perusahaanperusahaan 

BUMN, China memiliki 

lima sektor strategis 

BUMN yang tidak diprivatisasi 

sama sekali.Artinya, saham di 

lima BUMN tersebut benarbenar 

murni milik BUMN. 

Sementara itu,Ketua Komisi 

Hukum Nasional (KHN) JE Sahetapymenuturkan,pembebasan 

BUMN dari pemerasan tidak 

cukup dengan pemberian shock 

therapy saja, dengan melaporkan 

nama-nama dewan ke BK 

DPR. Namun, akan lebih baik 

jika Menteri BUMN langsung 

menunjukkan dan menyebutkan 

nama-nama pihak yang terindikasi 

melakukan pemerasan 

terhadap BUMN kepada publik 

dan melaporkan ke KPK. ”Jangan 

menyebut inisial,langsung 

sebut saja namanya,”kata Sahetapy. 

Wakil Ketua Komisi III DPR 

Catur Sapto Edi membenarkan 

Adapun sosok negarawan dan 

figur bersih dari luar partai 

hanyalah angin lalu. ”Padahal, 

di sisi lain masyarakat sangat 

menanti-nanti hadirnya sosok 

negarawan yang teruji kualitasnya,”ungkapnya. 

Ketua Dewan Pertimbangan 

DPP Partai Golkar Akbar 

Tandjung menilai,tradisi menjaring 

dan memunculkan calon 

pemimpin harus terus dibiasakan. 

Terlebih, kebutuhan 

bangsa Indonesia pada pemimpin 

yang baik semakin tinggi 

pada Pilpres 2014. ”Kepemimpinan 

harus disiapkan menghadapi 

agenda politik 2014, 

ketika agenda konstitusional 

lima tahun semakin mendekat, 

maka tradisi menjaring dan 

memunculkan figur harus terus 

dilakukan,”tandasnya. 

Menurut Akbar, adanya 

gerakan mencari pemimpin secara 

mandiri akan selalu menarik, 

meski pada akhirnya 

pengusungan calon pemimpin 

baik capres, cagub, cabup, 

hampir semua lini memiliki potensi 

korupsi.Namun terkait pemerasan 

di BUMN yang menyeret 

nama beberapa anggota dewan, 

Catur mengatakan hal tersebut 

tidak mungkin dilakukan 

oknum yang ada di DPR saja. 

”Pemerasan itu pasti dilakukan 

oleh orang-orang yang mempunyai 

kekuatan untuk mendominasi 

BUMN.Dan,DPR bukan 

menjadi pihak yang mempunyai 

kekuatan untuk mendominasi 

BUMN,”kata Catur. 

Bahkan,Catur meyakini jika 

benar oknum di DPR terbukti 

melakukan pemerasan terhadap 

perusahaan BUMN seperti 

yang disangkakan oleh Menteri 

BUMN,hal itu pasti tidak dilakukan 

sendiri.Kemungkinan besar 

pemerasan tersebut juga melibatkan 

pihak BUMN dan pemerintah. 

Karena itu, Catur mengharapkan 

agar pemilihan dewan 

direksi BUMN nantinya dapat 

merekrut pribadi-pribadi yang 

tangguh, berani, dan profesional. 

m purwadi 

Perlu Digalang Gerakan Selamatkan Parpol 

ataupun calon wali kota tetap 

melalui partai politik. Dengan 

munculnya tokoh atau figur 

alternatif, partai politik pun 

akan berpikir untuk melakukan 

mekanisme yang lebih terbuka 

dalam menentukan calon 

yang akan diusung dalam pemilu. 

Mantan ketua DPR ini 

mengingatkan, ketika Indonesia 

sudah dua kali memilih 

presiden secara langsung, 

masa transisi politik dapat disebut 

sudah dilewati.Kemudian, 

Indonesia saatnya masuk 

tahap konsolidasi demokrasi 

pada Pemilu 2014. ”Jadi, di 

2014 kita harus meletakkan 

dasar-dasar untuk menjamin 

konsolidasi demokrasi. Makanya 

penting menyiapkan pemimpin 

yang kuat dan dengan 

basis dukungan yang kuat 

pula. Dan secara konstitusional, 

pada gilirannya akan 

melalui partai politik pula,” 

paparnya. 

mohammad sahlan 

Partai Demokrat. 

Kedua nama itu masuk laporan 

untuk menggantikan 

Andi Timo Pangerang (FPD) 

dan M Ikhlas el Qudsi (FPAN). 

Kedua nama yang sudah direvisi 

itu sudah diklarifikasi 

oleh Dahlan tidak terlibat dalam 

upaya meminta jatah ke PT 

Merpati terkait PMN. 

Wakil Ketua DPR Pramono 

Anung berharap BK DPR bisa 

menindaklanjuti laporan 

Dahlan secara profesional, sehingga 

keputusannya nanti 

benar-benar kredibel dan adil. 

Menurut dia, apa pun kalau 

kemudian ada anggota yang 

melakukan pelanggaran etika 

dan sebagainya,apa yang menjadi 

rekomendasi BK DPR 

akan ditindaklanjuti oleh 

JAKARTA – Panitia Khusus 

(Pansus) Rancangan Undang- 

Undang (RUU) Desa menargetkan 

penyelesaian pembahasan 

RUU Desa akhir tahun ini. 

Wakil Ketua Pansus RUU 

Desa Budiman Sutjatmiko mengatakan, 

akhir tahun ini RUU 

yang mengatur tentang desa itu 

dapat diundangkan.Dengan demikian, 

ujarnya, kemajuan di 

desa akan dilindungi payung 

hukum. ”UU Desa ini arahnya 

memberi jaminan kesejahteraan 

bagi masyarakat di desa-desa, 

juga dengan memberi ruang terbangunnya 

badan usaha milik 

desa. Potensi sumber daya alam 

yang dimiliki desa tentunya bisa 

menjadi bagian penghasilan 

untuk desa. Dalam UU Desa 

harus ke arah sana, bukan sekadar 

desa mendapat ganti rugi 

saja,”ungkap Budiman di Jakarta 

kemarin. 

Politikus PDIP ini mengatakan, 

jika dikalkulasi, 

jumlah desa saat ini sekitar 

68.000 dan dipadati oleh mayoritas 

penduduk Indonesia.Artinya, 

jika RUU Desa nantinya 

disahkan maka bisa menjadi 

pintu masuk kesejahteraan 

desa. Karena itu, ujarnya, UU 

Desa merupakan menjadi kabar 

gembira bagi bangsa Indonesia 

secara keseluruhan karena 

kesejahteraan dan pemerataan 

pembangunan nasional 

bisa diwujudkan. 

Sementara itu,Ketua Fraksi 

PKB DPR Marwan Ja’far menyatakan 

PKB mendesak DPR 

dan pemerintah agar segera 

menyelesaikan pembahasan 

RUU Desa. Dengan disahkan- 

pimpinan. 

”Pimpinan sudah berketetapan 

bahwa lembaga ini 

harus diselamatkan, citranya 

diperbaiki. Kalau ada yang 

melakukan tindakan pelanggaran 

etika, kita akan berikan 

sanksi,”tandasnya. 

Diketahui sebelumnya, 

Menteri BUMN Dahlan Iskan 

melaporkan sejumlah anggota 

DPR yang diduga telah melakukan 

pemerasan ke dirut 

BUMN. Nama Sumaryoto dan 

Idris Laena tersebut pertama 

kali dalam laporan Dahlan ke 

Badan Kehormatan DPR. 

Setelah itu,Dahlan kembali 

melaporkan sejumlah nama 

yang diduga ikut melakukan 

pemerasan ke dirut BUMN. 

rahmat sahid 

R UU Desa 

Pansus Targetkan 

Selesai Akhir Tahun 

nya RUU Desa, pembangunan 

desa bisa lebih fokus. 

”Tidak ada alasan sama sekali 

menelantarkan RUU 

Desa, sebab Indonesia adalah 

negara yang terbentuk dari 

desa-desa. Sebagian besar 

wilayah Indonesia terdiri dari 

pedesaan. Lucu kalau tidak 

ada UU Desa,”ujarnya. 

Marwan mengatakan, sebagian 

besar potensi sumber 

daya alam Indonesia adanya di 

desa. Atas dasar itu, kata Marwan, 

pada 2011-2012 PKB sudah 

memosisikan diri sebagai 

tahun pengabdian untuk desa 

dan lingkungan hidup. Sementara 

tahun 2013, tetap PKB 

memfokuskan pada perjuangan 

desa.Apalagi, ujarnya, sampai 

sekarang RUU Desa tidak 

dibahas serius oleh DPR. Malah 

tidak tertutup kemungkinan, 

tahun 2013 PKB akan 

mengerahkan seluruh kekuatan 

(resources) yang dimiliki untuk 

terus mengadvokasi desa. 

Dari dimensi legislasi dengan 

mendesak RUU desa, 

maupun dari dimensi anggaran, 

di mana PKB akan mengarahkan 

sebanyak mungkin 

bujet pembangunan untuk 

desa atau minimal 10% dari 

APBN. ”Desa adalah tempat 

bermukim dan tempat mencari 

nafkah bagi mayoritas rakyat. 

Ingat, 57% penduduk Indonesia 

bermukim di desa. Maka 

tidak ada alasan lagi untuk 

tidak membahas RUU Desa,sekaligus 

membuktikan adanya 

perhatian negara terhadap 

desa,”paparnya. 

mohammad sahlan

Hal3,4,5,7(NAS) 11/22/12 11:04 PM Page 3 

SINDO/HASIHOLAN SIAHAAN 



Ketua DPD Irman Gusman (kedua kiri) mendengarkan keterangan saksi dalam sidang lanjutan uji materi 

UU 27 tahun 2009 tentang MD3 di Gedung Mahkamah Konstitusi, Jakarta, kemarin. Sidang 

mengagendakan keterangan saksi ahli. 

Kemendagri, baru akan mencari 

pengganti Suripto pada 

Februari 2013. Menteri Dalam 

Negeri (Mendagri) Gamawan 

Fauzi mengatakan, pada prinsipnya 

Kemendagri siap memfasilitasi 

KPU dan kesekretariatan 

jenderal (setjen) untuk 

menyelesaikan persoalan ini. 

Karena itu, ungkap Gamawan, 

dirinya sudah bertemu baik dengan 

komisioner KPU maupun 

sekjen. Dari hasil pertemuan- 

nya dengan sekjen,ujar Gamawan,pada 

dasarnya sekjen siap 

untuk mundur dari jabatan. 

Namun, dengan satu syarat, 

yakni menunggu masa jabatannya 

habis,yakni Februari 2013. 

“Karena itu, kami akan pertahankan 

sampai adanya pendaftaran 

untuk jabatan sekjen di 

KPU nanti,”tandas Gamawan di 

Jakarta kemarin. Mengenai 

persyaratan untuk bisa diangkat 

menjadi sekjen KPU, mantan 

gubernur Sumatera Barat ini 

mengatakan bahwa sekjen KPU 

haruslah dari eselon IA. 

Lebih lanjut Gamawan mengatakan, 

ada tiga pejabat Kemendagri 

yang bertugas di setjen 

KPU yang akan diganti. 

“Saya sudah merestui itu. Saya 

siap menerima jika komisioner 

KPU ingin memulangkan tiga 

pejabat Kemendagri.Lalu,saya 

juga siap mengisi kekosongan 

tiga pejabat tersebut di setjen 

KPU.Tapi saya minta kualifikasinya 

kepada komisioner KPU. 

Kualifikasi seperti apa yang 

dibutuhkan,”paparnya. 

Ketua KPU Husni Kamil 

Manik,ujar Gamawan,juga sudah 

secara khusus meminta 

kepada dirinya agar membuka 

pendaftaran untuk mengisi 

posisi sekjen. Menurut dia, 

Tanpa Libatkan DPD, Produk UU Cacat Formal 

JAKARTA – Produk undangundang 

(UU) yang dihasilkan 

oleh DPR dinilai cacat formal, 

jika tidak mengikutsertakan 

Dewan Perwakilan Daerah 

(DPD) dalam pembahasannya. 

Pakar hukum tata negara Irmanputra 

Sidin mengatakan, 

produk UU bisa dinyatakan cacat 

secara formal apabila tidak 

dihadiri oleh tiga pihak, yakni 

pemerintah, DPR, dan DPD, 

meski syarat persetujuan sudah 

ternuhi oleh presiden dan 

DPR. Hal ini, ujarnya, berdasarkan 

teori yang menyatakan 

bahwa negara itu terbentuk 

karena tiga unsur, yaitu rakyat 

(DPR), wilayah (DPD), dan pemerintah 

berdaulat. 

“Sesungguhnya tiga unsur 

pendaftaran sekjen ini dibuka 

bukan hanya untuk pejabat di 

lingkungan Kemendagri. Karena 

itu, pejabat dari instansi 

mana pun bisa mendaftarkan 

diri jika mau dan ingin menjadi 

sekjen KPU. “Kita sudah 

sepakat dengan KPU dan tidak 

akan mengganggu tahapan 

pemilu. KPU hanya mengajukan 

pergantian tiga orang pe- 

ini tidak bisa saling meniadakan 

satu sama lainnya. Tidak 

terjadi sebuah negara ketika 

misalnya pemerintahannya 

saja ada,tanpa rakyat,maupun 

tanpa wilayah,” tandas Irman 

saat menjadi saksi dalam sidang 

uji materi UU 27 Tahun 

2009 tentang Majelis Permusyawaratan 

Rakyat, Dewan 

Perwakilan Rakyat,Dewan Perwakilan 

Daerah, dan Dewan 

Perwakilan Rakyat Daerah 

(MD3),di Jakarta kemarin. 

Menurut Irman, jika memang 

negara hadir untuk 

mengurus, tiga unsur ini sesungguhnya 

memiliki kekuasaan 

yang masing-masing memiliki 

derajat sama pentingnya 

bagi pengaturan suatu ne- 

jabat di setjen. Sejauh ini, komisioner 

hanya meminta pergantian 

untuk tiga pejabat 

saja, tidak untuk staf-staf setjen 

yang lainnya. Tapi jika 

ada keinginan untuk mengganti 

jajaran staf, kami juga 

siap,”pungkasnya. 

Sementara itu,Wakil Ketua 

DPR Priyo Budi Santoso mendesak 

agar konflik internal 

KPU dan setjen cepat diselesaikan.“Kisruh 

yang ada harus 

dicari solusinya. Sekjen dan 

seluruh jajarannya adalah staf 

pendukung. Karena itu, mereka 

harus menunjukkan loyalitas 

penuh di bawah perintah 

komisioner KPU. Jika dinilai 

tidak loyal, secepatnya diganti,” 

tandasnya di Gedung DPR, 

Jakarta,kemarin. 

Terkait kekhawatiran se- 

gara.Karenaitu,ujarnya,pengujian UU ini bukan sekadar 

perdebatan kuat atau lemah, 

melainkan lebih pada eksistensi 

setiap lembaga yang telah 

terbentuk dalam mengarungi 

sejarah masing-masing. 

Irman mengatakan, keberadaan 

DPD tidak bisa hanya ditempatkan 

sebagai figuran dalam 

mengambil kebijakan nasional, 

sedangkan presiden dan 

DPR menjadi aktor utamanya. 

Sudah seharusnya tiga unsur ini 

duduk bersama dalam memikirkan 

kebijakan negara ini. 

“Wilayah atau daerah juga 

sesungguhnya berhak untuk 

menyatakan dirinya sebagai 

aktor utama yang bukan untuk 

menggeser kekuasaan presi- 

jumlah pihak yang meragukan 

independensi penyelenggaraan 

pemilu jika konflik ini terus 

bergulir, Priyo meyakini hal 

tersebut bisa dicegah dan tidak 

akan terjadi. Menurut dia, komisioner 

KPU yang sudah dipilih 

oleh DPR saat ini adalah 

figur-figur yang mumpuni dan 

memiliki segudang pengalaman 

sebagai penyelenggara maupun 

aktivis pemilu. Karena itu, 

dia optimistis para komisioner 

KPU bisa melalukan tugasnya 

mengawal penyelenggaraan pemilu 

dengan baik. 

Anggota Komisi II DPR Budiman 

Sudjatmiko mengatakan,bila 

berlarut-larut,konflik 

di internal komisioner dan setjen 

KPU ini dapat mengganggu 

proses verifikasi faktual yang 

sekarang ini sedang berlang- 

3 

den dan atau DPR,” paparnya. 

Atas dasar ini, menurut Irman 

keikutsertaan DPD dalam membahas 

RUU sesungguhnya menjadi 

syarat formal untuk sahnya 

sebuah RUU menjadi UU. 

Kuasa hukum DPD,Todung 

Mulya Lubis menyatakan, UU 

MD3 telah mereduksi kewenangan 

DPD tanpa mengikutsertakan 

pembahasan hingga 

penyetujuan RUU. “Jadi,DPD 

sama sekali ditinggalkan, padahal 

RUU yang dibahas itu 

menyangkut kewenangan DPD 

seperti otonomi daerah, hubungan 

pemerintahan pusat 

dan daerah, hingga pertimbangan 

keuangan pusat dan 

daerah,”ungkapnya. 

nurul adriyana 

Sekjen KPU Dipertahankan hingga Februari 

JAKARTA – Kementerian Dalam Negeri 

(Kemendagri) akan mempertahankan 

Sekretaris Jenderal Komisi Pemilihan 

Umum (Sekjen) KPU Suripto Bambang 

untuk sementara waktu hingga masa 

jabatannya habis. 

S idang Kode Etik KPU 

DKPP Minta Keterangan Bappenas 

JAKARTA – Dewan Kehormatan 

Penyelenggara Pemilu 

(DKPP) menghadirkan Badan 

Pengkajian dan Penerapan 

Teknologi (BPPT) dan Badan 

Perencanaan Pembangunan Nasional 

(Bappenas) sebagai saksi 

dalam sidang dugaan pelanggaran 

kode etik Komisi Pemilihan 

Umum (KPU),kemarin. 

BPPT dan Bappenas dimintai 

keterangan terkait sistem 

informasi politik (sipol) KPU 

yang dicurigai oleh Badan 

Pengawas Pemilu (Bawaslu) 

terdapat pemalsuan informasi. 

“Kami mengundang BPPT dan 

Bappenas, yang dalam sidang 

sebelumnya disebut-sebut para 

pihak. Karena itu, sidang 

DKPP ingin mendengar keterangan 

langsung dari keduanya, 

sehingga majelis sidang 

akan mendapatkan kejelasan 

duduk perkara yang sebenarnya 

dari BPPT,” ungkap Juru 

Bicara DKPP Nur Hidayat Sardini 

di Jakarta kemarin. 

Sementara itu, Bappenas 

menyatakan tidak mengetahui 

DOK. DPR.PEMBERITAAN 

apakah dana asing dalam pengadaan 

sipol KPU masuk dalam 

tahapan penyelenggaraan pemilu.“Kami 

tidak tahu apakah 

dana asing untuk membangun 

sipol itu digunakan pada tahapan 

pemilu atau tidak,” ungkap 

Direktur Politik dan Komunikasi 

Bappenas Raden Siliwanti, 

saat menjadi saksi ahli 

dalam sidang kode etik dugaan 

pelanggaran KPU, di Jakarta 

kemarin. 

Menurut dia,jika dana asing 

hanya digunakan untuk membangun 

sistem sipol maka hal 

tersebut diperbolehkan. Sebaliknya, 

dana bantuan asing 

tidak diperkenankan digunakan 

dalam tahapan pemilu. 

Siliwanti mengatakan, dana 

asing pengadaan sipol berasal 

dari Pemerintah Australia melalui 

lembaga AusAid. Dana 

tersebut dikelola langsung oleh 

Australia dan diberikan melalui 

International Foundation for 

Electoral Systems (IFES) selaku 

lembaga pemenang tender 

pengadaan sipol. 

Menurut Siliwanti, KPU 

benar-benar hanya menjadi 

penerima manfaat dari dana 

tersebut. Meski demikian, dia 

mengatakan perlu dipastikan 

apakah dana tersebut hanya 

digunakan untuk membangun 

sipol atau turut digunakan 

untuk membantu penyelenggaraan 

tahapan pemilu.”Kalau 

hanya untuk membangun sipol 

saja,saya kira itu tidak apa-apa, 

diperbolehkan.Namun apabila 

untuk membayar para pekerja 

KPU yang mengoperasikan 

sipol, itu tidak boleh karena 

sudah masuk untuk tahapan 

pemilu,”tandasnya. 

Komisioner KPU Hadar 

Navis Gumay menekankan 

bahwa dana itu tidak digunakan 

dalam tahapan pemilu. 

Menurut dia, dana itu hanya 

sampai pada pembangunan 

aplikasi sipol. “Kalau untuk 

membayar orang-orang yang 

bekerja mengoperasikan sipol, 

itu dengan dana dari KPU,” 

kata Hadar. 

murey widya/ant 

SILATURAHMI 

Wakil Ketua DPR RI Ir. H. Taufik Kurniawan, MM bersilaturahmi dengan Persatuan Perangkat 

Desa Indonesia (PPDI) dalam rangka “Keliling sosialisasi RUU Desa se-Karesidenan Banyumas” 

di Gedung pertemuan Benteng Van Der Wijck Gombong Kab. Kebumen, Jawa Tengah 22/11/12. 

[Info] 

“Kita sudah 

sepakat dengan 

KPU dan tidak akan 

mengganggu 

tahapan pemilu.” 

GAMAWAN FAUZI 

Menteri Dalam Negeri 

sung. Dirinya pun menuntut 

solusi penyelesaiannya sesegera 

mungkin. Namun, Budiman 

menilai konflik internal 

ini tidak akan mengganggu independensi 

KPU. Konflik ini 

hanya akan mengganggu proses 

kerja KPU. 

“Komisioner KPU sangat 

membutuhkan dukungan personel 

setjen. Solusinya, sekjen 

KPU diganti agar persoalan ini 

tidak berlarut-larut dan mengganggu 

pelaksanaan Pemilu 

2014,”paparnya. 

Anggota Komisi II DPR Nurul 

Arifin memastikan akan 

ada penyegaran di jajaran setjen 

KPU dalam waktu secepatnya 

agar tidak mengganggu tahapan 

pemilu. 

ayu rachmaningtyas/ 

radi saputro

Hal04(2681)parpol 11/22/12 11:15 PM Page 4 

SINDO/HASIHOLAN SIAHAAN 



(Kiri-kanan) Wakil Ketua Komisi IX DPR Nova Riyanti Yusuf, Ketua Komisi III DPR I Gede Pasek Suardika, 

dan Ketua Fraksi Partai Demokrat DPR Nurhayati Ali Assegaf berjalan bersama sebelum memulai 

seminar Fraksi Partai Demokrat di Gedung DPR, Jakarta, kemarin. 

DPR Tawarkan 

Dekriminalisasi Pemadat 

JAKARTA – Pemerintah perlu 

merevisi penanganan terhadap 

pencandu dan pengguna narkoba,dengan 

tidak hanya mengedepankan 

aspek hukum,tetapi dibutuhkan 

juga dari penanganan 

aspek medis yang selama ini sering 

dilupakan.Wakil Ketua Komisi 

IX DPD Nova Riyanti Yusuf 

mengatakan perlu penanganan 

secara komprehensif dan integral 

terhadap pengguna. 

“Para pencandu narkoba itu 

bukan seorang kriminal,melainkan 

seorang yang sakit,”ujarnya 

dalam seminar yang digelar 

Fraksi Partai Demokrat bertajuk 

“Implementasi Hak Pencandu 

dan Korban Penyalahgunaan 

Narkotika untuk Mendapatkan 

Rehabilitasi Media dan Sosial” 

di Gedung DPR kemarin. 

Menurut dia, perlakuan hukum 

kepada pemadat dan penyalahgunaan 

narkoba merupakan 

dampak dari multitafsir 

P 

Presiden Harus Panggil Menkeu 

JAKARTA – Presiden Susilo 

Bambang Yudhoyono (SBY) 

harus menyikapi pembekuan 

anggaran Kementerian Pertahanan 

yang dilakukan oleh 

Kementerian Keuangan.Pasalnya, 

kebijakan itu berimbas 

pada program pertahanan. 

Pengamat militer MT Arifin 

mengatakan,langkah Sekretaris 

Kabinet (Seskab) Dipo Alam 

yang mengajukan pembekuan 

anggaran pertahanan dinilai 

tidak tepat. 

“Program Kemhan jelas terhambat, 

karena konflik politik 

jangka pendek ini membuat 

anggaran menjalankan program 

terhambat.Semestinya ini 

segera dicarikan solusinya 

agar efek negatifnya tak berkepanjangan,” 

ujar Arifin kepada 

SINDO kemarin. 

Dia menjelaskan,hubungan 

politik antara pemerintah dan 

DPR memang sering memanas 

dan berdampak pada anggaran. 

Hanya, ketika hal ini muncul 

dari sisi kabinet pemerintah, 

seharusnya yang ambil sikap 

adalah Presiden SBY karena 

dia adalah pengendali utama 

dari pemerintahan. 

“Soal kemelut anggaran di 

KPU Pamekasan 

Diduga Langgar Kode Etik 

JAKARTA – Dewan Kehormatan 

Penyelenggara Pemilu (DK- 

PP) menggelar sidang dugaan 

pelanggaran kode etik lima 

anggota Komisi Pemilihan 

Umum (KPU) Pamekasan di 

Media Centre DKPP,Jalan MH 

Thamrin, Jakarta Pusat, kemarin.Sidang 

dipimpin Nur Hidayat 

Sardini, dengan anggota 

Abdul Bari Azed dan Saut Hamonangan 

Sirait. 

Sidang tersebut digelar atas 

aduan tim advokasi pasangan 

Achmad Syafi’i-Halil (ASRI) 

terkait ketidaknetralan KPU 

Pamekasan. Tim ASRI melaporkan 

lima anggota KPU,yakni 

Muhammad Ramli (ketua), 

dan adanya pasal-pasal yang saling 

bertentangan UU No 35 Tahun 

2009.Karena itu,perlu ada 

cara pandang lain terhadap payung 

hukum tersebut. 

“Pasal 54 kontraproduktif dengan 

pasal 112.Pada pasal 54 diungkapkan 

para pencandu itu 

harus rehab medis dan rehab sosial.Tapi 

pasal 112, orang yang 

memiliki dan menyimpan masuk 

tahanan.Padahal,pencandu dan 

penyalah guna pasti menyimpan 

dan memiliki,”jelasnya. 

Nova yang sering disapa Noriyu 

itu mengatakan perlunya 

koordinasi semua pihak yang 

berkepentingan, agar undangundang 

tersebut dapat diimplementasikan 

secara benar. 

“Semua stakeholder harus duduk 

bareng untuk saling berkoordinasi 

dan harus dipisahkan 

antar law inforcement dengan 

public healt,”paparnya. 

Ketua Komisi III DPR I Gede 

embekuan Anggaran Kemhan 

Kemhan ini akan berlama-lama 

kalau Presiden tidak ambil 

sikap. Konflik politiknya juga 

harus diredam.Mestinya Presiden 

segera muncul, bicarakan 

dengan pimpinan lembagalembaga 

dan cari solusi. Jangan 

diam saja,”ucapnya. 

Seperti diketahui, pembekuan 

anggaran Kemhan sendiri 

terjadi setelah ada masukan dari 

Dipo Alam kepada Menteri 

Keuangan Agus Martowardojo, 

bahwa ada ketidakberesan dalam 

manajemen pemerintahan. 

Kemhan sebenarnya sudah 

mendapat persetujuan anggaran 

dari DPR dalam anggaran 

optimalisasi nonpendidikan 

APBN-P senilai Rp678 miliar. 

Namun, Dipo Alam melayangkan 

surat kepada Kemenkeu 

bernomor R 172-1/Seskab/VIII/2012 

tertanggal 6 

Agustus 2012. Surat tersebut 

bernada instruksi agar Menkeu 

Agus Martowardojo melakukan 

pemblokiran dengan 

memberikan tanda bintang. 

Ketua Komisi I DPR Mahfudz 

Siddiq sebelumnya mengatakan 

bahwa Dipo Alam sangat 

tidak etis melakukan aksi 

tebar isu tentang kongkalikong 

dan empat anggota KPU, Nur 

Azizah, Atnawi, Ali Wafa, dan 

Moh Dlohiri ke DKPP. 

Sekretaris tim advokasi 

pasangan ASRI Muhammad 

Alim dalam aduannya, menyampaikan 

sejumlah dugaan 

pelanggaran yang dilakukan 

KPU Pamekasan. Dalam paparannya,Alim 

membeberkan 

dugaan ketidaknetralan KPU 

karena terkesan menguntungkan 

calon tertentu. Pasalnya, 

KPU membatalkan pasangan 

ASRI dengan alasan Halil memiliki 

nama ganda. Padahal, 

calon lain atas nama Kholilurrahman 

memiliki tiga nama 

berbeda di berkas ijazah MI 

Pasek Suardika mengatakan,implementasi 

UU Nomor 35/2009 

belum maksimal karena masih 

ditemukan pencandu yang ditindak 

secara hukum. “Faktanya 

sampai saat ini mereka yang harusnya 

direhab medis malah ada 

di lapas,”ujarnya. 

Dia memaparkan bahwa 

dampak dari pemadat yang dihukum 

membuat lapas menjadi 

tempat yang tidak efektif 

dan rentan untuk dijadikan sasaran 

peredaran narkoba. Karena 

itu, perlu dipikirkan lagi 

langkah tersebut sehingga 

pengguna bisa mendapatkan 

rehab di tempat yang tepat. 

“Ini menjadikan lapas penuh.Tempatnya 

minimalis,dan 

penjagaan yang minimalis 

menjadi kondisi yang pas untuk 

pengedaran. Lapas pun jadi 

sekolah baru bagi para pengedar,”paparnya. 

dita angga 

dan mark-up anggaran alutsista 

TNI, ditambah dengan desakan 

agar Menkeu membintangi 

anggaran TNI tersebut. 

Persoalan pembekuan anggaran 

pertahanan oleh Kementerian 

Keuangan diharapkan 

bisa segera selesai, sehingga 

program pembangunan kekuatan 

pokok minimum (MEF) 

TNI tidak terhambat. Kepala 

Staf Angkatan Laut Laksamana 

TNI Soeparno menuturkan, 

saat ini pihaknya hanya bisa 

menunggu kebijakan dari 

atasan.“Mudah-mudahan kita 

sebagai pengguna, lebih cepat 

lebih baik selesai,”ungkapnya 

Kepala Pusat Komunikasi 

Publik Kementerian Pertahanan 

Kolonel Kav Bambang Hartawan 

sebelumnya menuturkan, 

seyogianya pembekuan 

anggaran memang dilakukan 

setelah melalui rapat yang melibatkan 

DPR dan Kemhan.Sedangkan 

untuk yang saat ini,pihaknya 

justru tidak diajak 

membahas. Saat ini pihaknya 

menunggu penjelasan dari 

Kemenkeu terkait pemberian 

tanda bintang anggaran optimalisasi 

2012 itu. 

fefy dwi haryanto 

atas nama M Cholil, MTs atas 

nama Kolilurrahman, MA atas 

nama Kholilur Rahman. 

Nur Hidayat Sardini lantas 

menanyakan apakah teradu 

memahami persoalan tersebut.Namun,Ketua 

KPU Pamekasan 

Muhammad Ramli menjawab 

kedatangannya ke DK- 

PP berdasarkan surat untuk 

mengklarifikasi berkas pencalonan 

Kholilurrahman, terutama 

mengenai dugaan tak memiliki 

ijazah.“Saya tanya Anda 

bisa memahami enggak dengan 

pokok aduan?”tanya Nur 

Hidayat. 

m sahlan/ 

ridwansyah 

Mahfud Mundur, 

Sinyal Maju Capres 

JAKARTA – Kalangan politisi parlemen 

melihat sinyal Ketua Mahkamah 

Konstitusi (MK) Mahfud MD untuk mencalonkan 

diri menjadi presiden di pentas 

Pemilu Presiden (Pilpres) 2014, sudah 

cukup kuat. 

Wakil Ketua DPR Pramono 

Anung mengatakan, sinyal tersebut 

sudah diletakkan Mahfud 

di berbagai kesempatan. 

Menurut dia, fenomena yang 

terjadi pada seorang Mahfud 

MD ini sangat wajar mengingat 

yang bersangkutan saat berada 

dalam posisi strategis 

“Ya,kalau menurut saya pribadi, 

Pak Mahfud sudah tidak 

lagi mengirim sinyal kepada 

parpol (maju menjadi capres), 

karena sinyalnya telah diletakkan 

di mana-mana.Tapi menurut 

saya, ini adalah bagian dari 

demokrasi yang cukup baik,” 

tukas dia saat diwawancarai 

wartawan di Gedung DPR, Jakarta,kemarin. 

Pramono mengutarakan,jabatan 

Mahfud MD sebagai Ketua 

MK akan habis pada 1 April 

2013 mendatang. Menurut dia, 

tidak ada hal yang istimewa jika 

jabatan Mahfud sebagai ketua 

MK diletakkan pada detikdetik 

akhir masa jabatannya. 

Namun, jika yang bersangkutan 

meletakkan jabatannya 

saat ini juga, harus ada alasan 

yang mendasari hal itu. Pasalnya, 

publik bisa beranggapan 

hal ini dilakukan Mahfud dengan 

berbagai motif yang ada. 

“Apalagi kalau kemudian 

nantinya Pak Mahfud akan maju 

kembali di tahun 2013, tapi 

maju dalam bentuk lain. Namun, 

saya apresiasi apa pun 

langkah yang akan diambil. Sejauh 

ini hubungan antara DPR 

dan MK pun cukup baik,kendati 

banyak uji materi undang-undang 

yang sudah dihasilkan 

DPR akhirnya dikabulkan MK,” 

tegas politikus senior PDIP ini. 

Sebelumnya,Ketua MK Mahfud 

MD sudah menyampaikan 

surat kepada Komisi III DPR bahwa 

masa jabatan dirinya akan segera 

habis pada 1 April 2013. 

Mahfud juga sudah menyatakan 

tidak bersedia lagi untuk duduk 

menjadi hakim MK. 

Menurut ketentuan UU 

MK,Mahfud masih bisa mencalonkan 

diri kembali sebagai ketua 

MK. Meski begitu, dia 

mengaku lebih memilih mengabdikan 

diri untuk mencetak 

ahli-ahli hukum ketimbang 

menjabat kembali sebagai ketua 

MK.“Bisa mencalonkan,tapi 

saya tidak akan maju. Saya 

sudah punya rencana pribadi 

untuk pulang ke kampus,” 

paparnya. 

Ketika disinggung apakah 

pengunduran diri itu terkait 

kemungkinannya maju sebagai 

calon presiden dalam Pemi- 

lihan Presiden 2014,Ketua IKA 

UII itu mengaku belum berpikir 

ke arah itu. Meski begitu, 

dia mengakui ada peluang untuk 

mencalonkan diri.“Ya,bisa 

berpeluang untuk maju dan bisa 

tidak maju.Tapi yang paling 

berpeluang adalah membangun 

pendidikan hukum yang 

berdasarkan bisikan hati, bukan 

dalil,” lanjut mantan aktivis 

HMI itu. 

SINDO/DOK 

MAHFUD MD 

Lagipula, baginya semua 

orang berhak menafsirkan 

maksud dari pemberhentian 

dirinya dari jabatan ketua MK. 

“Sekarang kan zaman demokrasi,orang 

boleh menafsirkan 

apa saja. Nanti kalau saya mengatakan,saya 

akan terus dibilang 

serakah. Nanti kalau saya 

berhenti, akan dibilang bersiap 

untuk 2014,”kilahnya. 

Wakil Ketua MPR Lukman 

Hakim Saifuddin menyampaikan, 

pemberitahuan Mahfud 

MD melalui surat resmi ke Komisi 

III DPR itu layak diapresiasi.Hal 

ini terlepas dari motif politik 

apa pun yang akhirnya mengemuka 

di balik penyampaian 

surat pemberitahuan tersebut. 

Ini menjadi penting agar 

DPR bisa segera mencari peng- 

gantinya saat masa jabatan ketua 

MK sudah habis. 

“Kita sangat mengapresiasi, 

karena dengan cara seperti 

itu DPR punya waktu untuk 

mempersiapkan penggantinya.Jadi,kita 

sangat menghargai 

kiriman surat Mahfud MD 

ke DPR,”tegasnya. 

Ditanya soal spekulasi Mahfud 

MD akan maju di Pilpres 

2014, Lukman enggan berkomentar. 

Pasalnya, tanpa adanya 

motif politik, Mahfud MD 

tetap akan berhenti dari jabatannya 

sebagai ketua MK karena 

masa jabatannya habis. 

Kendati demikian, pihaknya 

tak memungkiri bahwa 

Mahfud MD salah satu kandidat 

calon presiden (capres) 

yang potensial. “Beliau memang 

salah satu kandidat capres 

yang potensial.Tapi soal 

dia menyatakan tidak akan 

menjabat lagi sebagai ketua 

MK, saya tidak mau berspekulasi,” 

tandas Wakil Ketua 

Umum DPP PPP ini. 

Sementara itu,Wakil Sekretaris 

Fraksi Partai Demokrat 

DPR Saan Mustopa mengungkapkan, 

sejak saat ini Mahfud 

MD sudah banyak melakukan 

ritual politik, sehingga dia melihat 

ada niatan yang kuat dari 

Mahfud MD untuk maju di 

Pilpres 2014. 

“Sudah banyak ritual politik 

yang sudah ditunjukkan 

Pak Mahfud. Jadi, kami melihat 

niatannya untuk maju di 

Pilpres 2014 memang sudah sangat 

kuat,”tuturnya. 

radi saputro/ 

nurul adriyana

Hal3,4,5,7(NAS) 11/22/12 11:10 PM Page 5 

SINDO/EKO PURWANTO 



Sejumlah prajurit Marinir TNI AL melakukan demo tempur saat upacara peringatan HUT ke-67 Korps 

Marinir TNI AL di Brigif-2 Marinir, Cilandak, Jakarta Selatan, kemarin. 

TNI AL Mekarkan Korps 

Marinir di Batam dan Sorong 

JAKARTA – TNI Angkatan Laut 

melakukan pemekaran pasukan 

Korps Marinir di sejumlah 

lokasi strategis perbatasan 

untuk menjaga kedaulatan Indonesia.Pembangunankekuatan 

itu dilakukan di Kepulauan 

Riau dan Papua. 

Kepala Staf Angkatan Laut 

Laksamana TNI Soeparno mengatakan, 

Presiden telah memerintahkan 

langsung agar 

ditambah dan dibangun satu 

batalion infanteri-10 di Pulau 

Setoko, Batam. “Ini salah satu 

contoh dari wujud kepercayaan 

pemimpin negara ini kepada 

Marinir,” katanya dalam 

upacara peringatan Hari 

Ulang Tahun Ke-67 Korps Marinir 


Batalion tersebut sekarang 

ini dalam proses penyiapan.Tahun 

depan diharapkan sudah 

berdiri dan difungsikan. Soeparno 

mengingatkan, kepercayaan 

ini mahal harganya sehingga 

harus dilaksanakan 

dengan baik. Sekali Korps Marinir 

kehilangan kepercayaan 

terhadap tugas yang diberikan, 

kepercayaan itu tidak akan 

pernah didapatkan kembali. 

Selain di Batam, gelar pasukan 

juga dilakukan di Sorong, 

Papua. Di sana, kata dia, 

dibangun satu divisi baru Korps 

Marinir.“Pemekaran Marinir di 

Sorong tetap ada Brigif. Satu 

divisi di Sorong,”tuturnya. 

Untuk memperkuat Korps 

Marinir, berbagai alat utama 

sistem senjata (alutsista) akan 

didatangkan searah dengan 

program pembangunan kekuatan 

pokok minimum (MEF). 

Alutsista lama juga bakal diremajakan.“Akan 

datang lagi 

34 unit tank BMP 3F dalam 

waktu dekat ini,”bebernya. 

Terkait HUT Korps Marinir, 

Soeparno berpesan agar prajurit 

Marinir terus mengasah naluri 

tempur. “Pelihara jati diri 

Korps Marinir sebagai pasukan 

pendarat amfibi,”sebutnya. 

Saat peringatan HUT Korps 

Marinir ditampilkan berbagai 

kendaraan tempur Korps Marinir 

TNI AL serta berbagai atraksi 

prajurit. Di antara atraksi prajurit 

adalah unjuk kemampuan 

menembak, bela diri militer, 

serta terjun payung. 

Menurut Kepala Dispen 

Korps Marinir Letkol Mar Sumarto, 

dalam upacara itu juga 

dilaksanakan penyematan 

Satya Lencana Kesetiaan 24, 

16, 8 tahun kepada tiga personel 

Marinir serta dilaksanakan 

penyerahan Bendera Unggul 

Jaya kepada Yonif-1 Mar sebagai 

Batalion Infanteri Marinir 

terunggul pada 2012 yang diterima 

Danyonif-1 Mar Mayor 

(Mar) Teddy Basuki Bakri. 

Adapun alutsista yang dipamerkan 

antara lain tank BMP 3F, 

BVP-2,Meriam RM 70 Grad,Meriam 

PT 76 M,Meriam Howitzer 

105 dan 122,tank LVT 7,dan kendaraan 

tempur BTR 50 P. 

fefy dwi haryanto 

NASIONAL 

Pembayaran Iuran 

BPJS Perlu Didialogkan 

JAKARTA – Pemerintah mengajak kalangan 

buruh untuk mendialogkan masalah 

skema pembayaran iuran Badan Penyelenggara 

Jaminan Sosial (BPJS). Pembagian 

3% dari pemberi kerja dan 2% 

dari pekerja masih bisa dikompromikan. 

Menteri Tenaga Kerja dan 

Transmigrasi (Menakertrans) 

Muhaimin Iskandar menekankan 

agar serikat pekerja atau 

buruh menyampaikan aspirasi 

terkait pelaksanaan UU BPJS 

ke Dewan Jaminan Sosial Nasional 

(DJSN) atau tim perumus 

peraturan pelaksana yang 

beranggotakan seluruh pemangku 

kepentingan.Dia berharap 

masukan atau rekomendasi 

tersebut dapat diakomodasi 

dalam peraturan pemerintah 

atau peraturan presiden 

sebagai petunjuk pelaksana 

UU BPJS. 

Menurut dia,persoalan kontribusi 

pekerja dalam iuran kepesertaan 

program jaminan 

sosial masih berpeluang untuk 

dibicarakan lebih lanjut, termasuk 

dengan kalangan pengusaha. 

Muhaimin meyakini 

permasalahan kepesertaan 

dalam program jaminan sosial 

sesuai amanat UU BPJS tersebut 

juga dapat dibicarakan 

antara pekerja dan pemberi 

kerja. “Jadi terkait masalah 

kepesertaan dalam program 

jaminan sosial sebenarnya bisa 

dibicarakan pekerja dan pengusaha,”kata 

Muhaimin. 

Ketua Umum DPP PKB itu 

menjelaskan, selama ini pe- 

merintah telah berupaya 

mengakomodasi tuntutan para 

pekerja, termasuk masukan 

dan saran dari kalangan pengusaha.Dia 

mengaku terus mendorong 

agar dunia usaha atau 

industri nasional bisa terus 

berkembang. Pihaknya juga 

mendorong agar pekerja bisa 

sejahtera.“Dalam hal ini pemerintah 

terus mendorong dunia 

usaha terus tumbuh dan berkembang. 

Kami juga ingin buruh 

bisa sejahtera,”ujarnya. 

Muhaimin berharap pekerja 

dan pemberi kerja sama-sama 

memberikan kontribusi dalam 

kepesertaan program jaminan 

sosial sesuai kesepakatan 

atau solusi yang disepakati 

bersama.Apalagi pelaksanaan 

sistem jaminan sosial nasional 

atau penyelenggaraan program 

jaminan sosial bisa dibahas 

secara bipartit oleh pekerja 

dan pengusaha. “Diharapkan 

kedua belah pihak bisa 

saling memberikan kontribusi 

dalam kepesertaan program 

jaminan sosial,”ucapnya. 

Presiden Konfederasi Serikat 

Pekerja Indonesia (KSPI) 

Said Iqbal menegaskan,pihaknya 

tidak menolak UU Nomor 

24/2011 tentang BPJS dan UU 

Nomor 40/2011 tentang SJSN 

selama tidak bertentangan dengan 

amanat UUD 1945. Namun, 

pihaknya mempermasalahkan 

kewajiban membayar 

iuran 2% atau sebesar 

Rp27.000 yang dipotong dari 

pendapatan buruh. 

“Kami tegaskan kalau kami 

menerima UU BPJS, dengan 

catatan iuran buruh tetap ditanggung 

pemberi kerja,” ungkap 

Said di Jakarta kemarin. 

“Dalam hal ini pemerintah 

terus 

mendorong dunia 

usaha terus tumbuh 

dan berkembang. 

Kami juga 

ingin buruh bisa 

sejahtera.” 

MUHAIMIN ISKANDAR 

Menakertrans 

Dia mengaku heran jika ada 

kelompok buruh yang menolak 

pelaksanaan BPJS. Sebaliknya, 

pihaknya justru mendorong 

agar presiden beserta 

jajarannya terus berupaya merealisasikan 

sistem jaminan kesehatan 

terhitung sejak Januari 

2014. Pihaknya juga menuntut 

pemerintah segera menerbitkan 

peraturan pelaksana berupa 

peraturan pemerintah 

(pp) dan peraturan presiden 

(perpres). “Kalau ada buruh 

yang menolak BPJS, kami bingung.Kami 

katakan kepada Presiden,jangan 

mundur membuat 

jaminan kesehatan,”katanya. 

5 

Sementara itu, anggota Komisi 

IX DPR Poempida Hidayatulloh 

mengatakan, aksi buruh 

menolak pelaksanaan UU SJSN 

dan UU BPJS tidak lepas dari 

sosialisasi yang dilakukan pemerintah 

minim sehingga banyak 

yang tidak memahami pelaksanaan 

BPJS.“Saya rasa ini dipicu 

oleh sosialisasi pemerintah tentang 

BPJS minim.Buruh merasa 

mereka diwajibkan iuran,padahal 

jaminan sosial adalah tanggung 

jawab pemerintah,” kata 

Poempida. 

Menurut dia, dalam UU 

BPJS dijelaskan bahwa pemerintah 

berkewajiban memberikan 

bantuan iuran bagi warga 

kurang mampu seperti fakir 

miskin. Meski berstatus sebagai 

pekerja, buruh yang berpenghasilan 

minim dan memiliki 

jumlah anggota keluarga 

yang banyak dinilai berhak 

mendapat bantuan iuran dari 

pemerintah. “Nah, lebih detil 

akan dijabarkan dalam bentuk 

PP atau perpres. Ini yang tidak 

dipahami teman-teman buruh,”tandasnya. 

Poempida menambahkan, 

persoalan keberatan buruh terkait 

iuran BPJS bisa dibicarakan 

dan diatur dalam peraturan 

pemerintah. Persoalan iuran 

tersebut dinilai sebagai masalah 

teknis yang dapat dijabarkan 

dalam PP. Dia mencontohkan, 

pajak penghasilan yang harus 

dibayar pekerja, tapi tidak sedikit 

yang dibayar perusahaan. 

“Ini masalah teknis, bukan filosofis 

yang bisa dijabarkan dalam 

PP,”imbuhnya. 

andi setiawan

Hal06(2681)opinijim 11/22/12 11:05 PM Page 8 

6 

T AJUK 

OPINI 

Berdoa dan Bersiap 

Hadapi Banjir 

Banjir lagi, banjir lagi. Musibah tahunan itu mulai kembali 

menyapa warga Jakarta seiring datangnya musim hujan. 

Kemarin sejumlah kawasan di daerah aliran Sungai Ciliwung 

dan Sungai Pesanggrahan sudah terendam air bah, baik yang 

disebabkan tingginya curah hujan di Jakarta maupun kiriman dari 

Bogor. 

Hampir bisa dipastikan, ancaman banjir akan semakin besar 

pada hari-hari ke depan. Berdasar ramalan Badan Meteorologi, 

Klimatologi, dan Geofisika (BMKG), puncak curah hujan akan 

terjadi pada Januari-Februari 2013 nanti. Bahkan, jika melihat 

siklus banjir lima tahunan, bukan tidak mungkin banjir skala 

besar yang pernah melumpuhkan Ibu Kota pada 2002 dan 2007 lalu 

akan kembali terulang musim penghujan kali ini. 

Siapkah Jakarta dan warganya mengantisipasi kemungkinan 

itu? Melihat banjir yang sudah menerjang pada awal musim kali 

ini, jawabannya belum siap. Banjir Kanal Timur (BKT) memang 

mampu mengurangi luapan Sungai Ciliwung, tetapi mengatasi 

banjir butuh penanganan lebih kompleks, dari infrastruktur 

hingga mentalitas warga. 

Setelah pembangunan BKT selesai relatif tidak terlihat adanya 

langkah sistematis Pemprov DKI Jakarta maupun pemerintah 

pusat untuk menyelesaikan problem abadi ini. Normalisasi 13 

sungai yang melintas di Jakarta masih berjalan lambat dan 

terkesan formalitistis,sehingga ketika musim hujan datang sungai 

tidak mampu menampung kenaikan debit air dan kemudian 

luapannya menerjang perkampungan warga. 

Perbaikan drainase juga sama,lamban dan tidak menunjukkan 

perbaikan. Air hujan yang semestinya bisa teralirkan ke sungaisungai 

mengumpul di titik perkampungan atau sudut kota yang 

posisinya lebih rendah,hingga lantas membentuk genangan air. 

Jika kita membuka kembali berita media massa saat musibah 

banjir pada 2011 lalu, pemerintah pusat melalui Kementerian 

Pekerjaan Umum juga merencanakan akan membangun waduk penampung 

air di sejumlah titik di Jakarta atau di wilayah penyangga 

seperti Waduk Ciawi yang sudah diagendakan sejak 2006, hingga 

musim hujan kembali menyapa setahun kemudian belum juga 

terlihat implementasinya.Semuanya hanya sebatas wacana. 

Pemprov DKI maupun pemerintah pusat juga belum menunjukkan 

keseriusan menyelesaikan banjir secara sistematis dengan 

merangkul atau melibatkan daerah hulu sungai seperti Bogor, 

Cianjur,atau Sukabumi,di antaranya dengan bersama-sama untuk 

melakukan konservasi hutan, normalisasi daerah aliran sungai, 

menghidupkan situ-situ yang terfermentasi oleh erosi tanah atau 

program-program untuk mengatasi banjir lainnya.Semuanya masih 

wacana yang timbul tenggelam seiring dengan datangnya musim 

hujan. 

Dengan fakta demikian,warga DKI Jakarta hanya bisa berdoa 

agar tetap tidur nyenyak dan rumah tempat tinggal mereka tidak 

ditenggelamkan banjir kiriman.Warga bisa bersiap-siap menghadapi 

banjir datang menerjang setiap saat.Warga hanya bisa 

berdoa dan bersiap-siap karena pemerintah tidak pernah serius 

melakukan intervensi sistemik untuk menyelesaikan problem 

tersebut. 

Di sisi lain, harus diakui warga juga berkontribusi terhadap 

terjadinya banjir. Lihat saja sungai maupun saluran drainase 

masih dipenuhi sampah akibat mereka membuang limbah rumah 

tangga di sembarang tempat. Sebagian warga juga masih senang 

tinggal di bantaran sungai dan berbagai upaya pemindahan yang 

dilakukan Pemprov DKI sering menemui kegagalan. Jika demikian 

faktanya,bukanlah bencana yang menghantui Jakarta di tiap 

musim hujan, tapi bencana yang sengaja mereka undang dan 

mereka lestarikan.● 

Pemimpin Umum: Hary Tanoesoedibjo 

Wakil Pemimpin Umum/Pemimpin Perusahaan: Syafril Nasution 

Wakil Pemimpin Perusahaan: Henry Suparman, Priscilla Diana Airin 

Pemimpin Redaksi /Penanggungjawab: Sururi Alfaruq 

Wakil Pemimpin Redaksi: Nevy AN Hetharia, Pung Purwanto Redaktur Pelaksana: 

Djaka Susila, Dwi Sasongko, Masirom Wakil Redaktur Pelaksana: Alex Aji Saputra, 

Hanna Farhana Redaktur: Achmad Faisal Nasution, Abdul Hakim, Alviana Harmayani 

Masrifah, Army Dian Kurniawan, Azhar Azis, Boy Iskandar, Danang Arradian, Hatim 

Varabi, Mohammad Ridwan, Mohammad Faizal, Nurcholis, Shalahuddin, Sujoni, 

Supriyadi, Syahrir Rasyid, Widaningsih, Wuri Hardiastuti, Yani Adryansah, Zen Teguh 

Triwibowo 

Asisten Redaktur: Abdul Haris, Abdul Rochim, Adam Prawira, Ahmad Baidowi, Agus 

Warsudi, Agung Nugroho BS, Ainun Najib, Andri Dwi Ananto, Anton Chrisbiyanto, 

Chamad Hojin, Donatus Nador, Edi Purwanto, Edi Yulianto, Fakhrur Haqiqi, Harley 

Ikhsan, Hatta Sujatmin, Helmi Firdaus, Hermanto, Herita Endriana, Hendri Irawan, 

Kastolani, Ma’ruf, Maria Christina Malau, Muhammad Yamin, Muhibudin Kamali, M 

Iqbal, Nur Iwan Tri Hendrawan, Paijo, Pangeran Ahmad Nurdin, Puguh Hariyanto, 

Rakhmat Baihaqi, Rusman Hidayat Siregar, Sali Pawiatan, Sazili Mustofa, Slamet 

Parsono, Sudarsono, Sugeng Wahyudi, Suriya Mohamad Said, Sunu Hastoro Fahrurozi, 

Suwarno, Syarifudin, Tedy Achmad, Thomas Pulungan, Titi Sutinah Apridawaty, 

Vitrianda Hilba Siregar, Wasis Wibowo, Wahyu Sahala Tua, Wahyono, Yanto 

Kusdiantono, Yogi Pasha 

Reporter: Bernadette Lilia Nova, Denny Irawan, Fefy Dwi Haryanto, Haryudi, Hendrati 

Hapsari, Helmi Syarif, Hermansah, Inda Susanti, Islahuddin, Jujuk Erna, Juni Triyanto, 

Kholil Rokhman, Krisiandi Sacawisastra, M Purwadi, Maesaroh, Megiza, MN Latief, 

Muhammad Sahlan, Neneng Zubaidah, Novia Sang Ayu Lesthia K, Nurul Huda, Radi 

Saputro, Rahmat Sahid, Rarasati Syarief, Rendra Hanggara, Sri Noviarni, Susi Susanti, 

Sofian Dwi, Sucipto, Teguh Mahardika, Wahab Firmansyah, Wisnoe Moerti 

Manager Litbang: Wiendy Hapsari 

Redaktur Bahasa: Jaelani Ali Muhammad 

Koordinator Fotografer: Aziz Indra 

Fotografer: Arie Yudhistira, Astra Bonardo, Eko Purwanto, Hasiholan Siahaan, 

Ratman Suratman, Yulianto, Yudhistiro Pranoto 

Manager Artistik: Wisnu Handoko 

Direktur Keuangan/CFO: Patricia Suharya 

Direktur Sirkulasi & Distribusi: Sugeng H.Santoso 

GM Sales: Lia Marliana, Kiki Subarkah 

GM Marketing & Communications: Caecilia Hamzah 

GM Sirkulasi & Distribusi: Donny Irawan 

Rate Iklan Edisi Nasional 2012 

Halaman Dalam 

Display FC : Rp94.000/mmk, Display BW: Rp63.000/mmk, Display SC: 75.000/mmk, 

Baris: Rp35.000/4brs (1brs =32 Karakter ), 

Informasia FC: Rp57.000, Informasia BW: Rp39.000/mmk, 

Business Event Kav. (3,5 Kol x 165mm)Rp34.000.000 

Rate Iklan Edisi Nasional + 6 Daerah 2012 

Cover Section: Rp150.000/mmk 

Halaman Dalam 

Display FC : Rp120.000/mmk, Display BW: Rp80.000/mmk, Display SC: Rp93.000/mmk, 

Island Ad: Rp136.000/mmk, Center Spread Rp131.000/mmk 

Halaman 1 Display FC: Rp190.000, Halaman 3,5 Display FC: Rp126.000/mmk 

Laporan Keuangan FC : Rp48.000/mmk BW: Rp44.000/mmk 

Baris BW: Rp50.000/4baris (1baris =32 Karakter ), FC: Rp79.000/4baris, 

Kolom FC: Rp79.000/mmk, Kolom BW: Rp52.000/mmk, 

Advetorial FC: Rp124.000, BW: Rp84.000, SC: Rp97.000/mmk 

Layanan Langganan: (021) 3911518, Fax : (021) 3929758 

Iklan Display: (021) 3915634, Fax : (021) 3927721 

Iklan Baris/Kolom, Divisi Sirkulasi dan 

Distribusi: Gedung SINDO Jalan Wahid Hasyim No. 38, Jakarta 10340 

Telepon / Fax. (021) 391 4672, 

E-mail: redaksi@seputar-indonesia.com, cs@seputar-indonesia.com 

iklankolom@seputar-indonesia.com; iklanbaris@seputar-indonesia.com 

Penerbit: PT Media Nusantara Informasi, 

Percetakan: PT Media Nusantara Press 

Bank: BCA Cabang Wahid Hasyim A/C 478-301152-5, 

Anggota SPS Nomor 404/2005/11/2011, Terbit Tujuh Kali Seminggu. 

Alamat : Gedung SINDO Jalan Wahid Hasyim No. 38, Jakarta 10340 

Telepon (Hunting): (021) 3926955, Fax: (021) 392 9758, 

Redaksi: (021) 392 6955, Fax: (021) 392 7721 

Wartawan Seputar Indonesia selalu dibekali tanda pengenal dan 

dilarang meminta / menerima apa pun dari narasumber 

FRANS H 

WINARTA 

Anggota Komisi Hukum Nasional 

(KHN), Ketua Umum Persatuan 

Advokat Indonesia (Peradin) 

” 

Upaya menang 

pemilu dan pilkada 

yang berarti 

melanggengkan 

kekuasaan atau 

memperoleh 

kekuasaan agar 

terpilih dan 

menang dalam 

pemilu dan pilkada 

telah menyebabkan 

penyalahgunaan 

kekuasaan (abuse 

of power) dan caracara 

membeli suara 

(vote-rigging) agar 

memperoleh suara 

dengan cara berlawanan 

dengan 

hukum. 

DRIANTAMA 

Jurnalis 

Setelah Pilkada DKI 

Jakarta, menyusul pilkada 

wilayah ‘potensial’ 

lain seperti Jawa Barat dan 

Jawa Timur. Hiruk-pikuknya 

sudah terasa baik di media, di 

lapangan, maupun di ruangruang 

pergunjingan. Banyak 

cerita beredar, terlalu banyak 

malah, namun tidak sedikit 

yang melulu hanya padat dengan 

rumor tidak berujung. 

Alih-alih bertukar informasi, 

yang terjadi justru bertukar 

cerita buruk penuh dugaan dan 

sarat prasangka. 

The Economist, sebuah 

majalah di Inggris, menyebut 

Obama sebagai presiden Amerika 

Serikat terpilih sebagai 

‘the devil we know’, dan Mas 

Budiarto Shambazy menyebut, 

“Agaknya masih lebih baik memilih 

orang jujur walau dipandang 

belum berhasil daripada 

memilih yang belum tentu 

jujur dan juga belum tentu berhasil.” 

Menarik sekali bila mencerna 

hasil ”renungan” tadi 

dan perlu. Karena masa pemilihan 

kepala daerah tidak 

boleh dianggap pesta ”semata” 

Mengapa Koruptor 

Tidak Kunjung Jera? 

Sudah lebih dari satu dekade 

era reformasi dideklarasikan, 

tetapi mengapa 

korupsi begitu bandel 

dan sulit diberantas, bagaikan 

penyakit kronis (chronic illness) 

yang menahun dan sulit disembuhkan 

dengan berbagai 

cara. Kita telah mencoba hampir 

semua teori dan pengalaman 

dari negara-negara yang 

sukses menekan jumlah korupsi 

untuk diterapkan di Indonesia, 

tetapi rupanya memang 

”penyakit” yang satu ini tetap 

saja bandel dan malah menyebar 

secara endemik dan 

sistemik. 

Berbagai lembaga swadaya 

masyarakat (LSM) pun didirikan 

sebagai lembaga independen 

yang mengawasi segala 

tindak-tanduk koruptif para 

pemegang jabatan. Kemudian 

Komisi Pemberantasan Korupsi 

(KPK) dibentuk melalui 

suatu undang-undang. KPK 

berdiri karena penanganan 

kasus korupsi oleh Kepolisian 

RI dan Kejaksaan RI tidak berjalan 

dengan baik.Hal tersebut 

sangat kontras dengan kinerja 

KPK yang telah menyeret semakin 

banyak pelaku korupsi 

ke hadapan meja hijau. Begitu 

Undang-Undang UU Nomor 

20/2001 tentang Perubahan 

atas UU Nomor 31/1999 tentang 

Pemberantasan Tindak 

Pidana Korupsi (“UU Tipikor”) 

telah disempurnakan, banyak 

perkara korupsi disidangkan 

dengan dakwaan hukuman 

ringan sampai berat (di atas 10 

tahun), tetapi pada implementasinya 

belum kelihatan korupsi 

ini akan mereda, seolaholah 

anjing menggonggong 

kafilah tetap berlalu. 

Lalu apa penyebab semua 

ini? Ada yang mengatakan sistem 

hukum kita kurang tegas 

dan kurang ”galak” dalam 

menghukum koruptor. Banyak 

yang menginginkan penerapan 

hukuman mati dijatuhkan agar 

tercapai efek jera.Ada beberapa 

pihak yang menyalahkan pemerintah,bahkan 

penegak hukum 

dan pengadilan dinilai kurang 

serius dalam memberantas koruptor 

yang bandel ini. 

Lord Acton (1887) mengatakan 

bahwa “Power tends to 

corrupt, and absolute power 

corrupts absolutely”. Ini cocok 

untuk keadaan waktu itu di 

Eropa yang sedang bertransisi 

dari kekuasaan absolut menuju 

per periode tertentu yang pendek, 

tapi perlu dianggap saat 

bekerja keras untuk masa yang 

lama, sepanjang kesejahteraan 

manusia harus selalu dijaga. 

Menjadi pemimpin bukanlah 

sekadar menjadi orang nomor 

satu. Menjadi pemimpin 

bukanlah sekadar memegang 

komando. Tetapi menjadi pemimpin 

adalah menjadi orang 

nomor satu yang harus mampu 

mengomandoi pasukannya dalam 

menjalankan tugas, yang 

tidak lain hanya semata-mata 

sebagai abdi. Dalam bahasa 

intelek, sebutannya menjadi 

pejabat publik. Dalam bahasa 

pop,istilahnya menjadi pelayan 

masyarakat. 

Itu artinya,awal perjalanan 

tugasnya, tentu harus dimulai 

dengan mencari tahu apa kebutuhan 

utama masyarakatnya. 

Sebuah kebutuhan yang 

nyata-nyata muncul dari masyarakat. 

Sebuah kebutuhan 

yang sepenuhnya berangkat 

dari ‘mau’-nya masyarakat. 

Bukan sebuah kebutuhan yang 

dibuat buat atas dasar kepentingan 

anggaran.Bukan sebuah 

kebutuhan siluman, yang lalu 

melahirkan prosesi panjang 

serah terima upeti, yang belakangan 

menyengat baunya di 

parlemen dan hampir di pelosok 

republik ini. Bukan sebuah 

hitung-hitungan matematika 

dan ekonomi yang berujung 

untung rugi. Alih-alih 

berorasi demi kepentingan 

demokrasi.Tetapi di abad ke-21 

ini, Aung San Suu Kyi, seorang 

tokoh demokrasi dan hak-hak 

asasi manusia dari Myanmar, 

menyatakan dengan gamblang 

dan masuk akal: “It is not power 

that corrupts but fear. Fear of 

losing power corrupts those who 

wield it and fear of the scourge of 

power corrupts those who are 

subject to it.” 

Ketakutan akan kehilangan 

kekuasaan menyebabkan orang 

yang berkuasa melakukan segala 

upaya dan daya agar tetap 

berkuasa dan memegang kendali 

pemerintahan agar bisa 

melanggengkan kekuasaannya 

demi mencapai tujuannya. 

Hal ini dapat dilihat pada masa 

sekarang di mana para politisi 

terlibat dalam money politics 

untuk melanggengkan kekuasaan 

dalam memenangi pemilu 

dan pilkada. Hampir semua 

partai politik melakukan penggalangan 

dana yang tidak sesuai 

dengan aturan main menurut 

hukum. 

Segala Cara 

Melanggengkan 

Kekuasaan 

Dari pengalaman yang lalu, 

baik pemilu presiden, pilkada 

bupati, maupun gubernur, 

penggalangan dana kampanye 

dilakukan secara tidak transparan 

dan bertentangan dengan 

undang-undang pemilu 

dan pilkada. Upaya menang 

pemilu dan pilkada yang berarti 

melanggengkan kekuasaan 

atau memperoleh kekuasaan 

agar terpilih dan menang dalam 

pemilu dan pilkada telah 

menyebabkan penyalahgunaan 

kekuasaan (abuse of power) 

dan cara-cara membeli suara 

(vote-rigging) agar memperoleh 

suara dengan cara berlawanan 

dengan hukum. 

Apalagi jika dana yang 

digunakan berasal dari 

APBN atau APBD, yang 

berarti otomatis keuangan 

negara dirugikan. 

Penyalahgunaan kekuasaan 

dilakukan dengan 

cara penggunaan 

fasilitas negara,di mana 

hal ini bisa terj 

a d i 

karena sulit membedakan 

apa seorang pejabat yang juga 

merangkap sebagai pemimpin 

suatu partai politik bertugas ke 

daerah, misalnya, apakah dia 

bertindak selalu pejabat ne- 

rakyat,namun ujung ujungnya 

hanya menimbun periuk harta 

untuk jabatan berikutnya atau 

minimal menjadi anggota 

detasemen antitekor. 

Lagi-lagi, semua harus disusun 

benar-benar berawal 

dari ”listing” aneka ragam kebutuhan 

rakyat, lalu secara 

tepat dan efektif menggunakan 

anggaran yang ada untuk 

realisasinya. Segala bentuk 

rekayasa keuangan dan memanipulasi 

kebutuhan rakyat, 

harus menjadi sebuah tekad 

yang kuat untuk dienyahkan 

dengan kesadaran yang penuh, 

stabil dengan endurance yang 

tinggi. 

Seorang pemimpin yang 

amanah tentu sudah terlalu 

paham hal-hal yang demikian. 

Pertanyaannya, seberapa banyakkah 

yang demikian? 

Wallahua’lam. 

Karenanya tidak berlebihan 

bila lebih baik memilih yang 

jujur, meski belum tentu berhasil; 

daripada memilih yang 

belum tentu jujur dan belum 

tentu berhasil. Sebab, kejujuran 

yang menempel pada diri 

seorang pemimpin adalah awal 

dari mengalirnya banyak ”kemudahan” 

dalam setiap urusannya. 

Sebab, kejujuran seorang 

pemimpin itu pasti akan 

terlalu mudah dirasakan 

nikmat oleh rakyatnya. Sebab 

kejujuran seorang pemimpin 

itu sebuah keniscayaan yang 

akan ”menyelamatkan” diri- 

gara atau selaku pemimpin 

partai politik. Ini mudah terjadi 

baik secara sadar maupun 

secara tidak sadar. Keinginan 

memenangi pemilu atau pilkada 

itu dapat menimbulkan 

konflik kepentingan antara 

kepentingan partai yang berkuasa 

dan kepentingan rakyat, 

yang pada akhirnya mendorong 

terjadinya korupsi. 

Menciptakan Efek Jera 

yang Ampuh 

Dalam kurun waktu lebih 

dari satu dekade ini sejumlah 

terdakwa dari berbagai macam 

posisi, kedudukan, jabatan, 

dan profesi telah dituntut dan 

dihukum di Pengadilan Tipikor, 

tetapi semua itu tidak menimbulkan 

efek jera (deterrent 

effect) yang memadai, seolaholah 

para koruptor tidak peduli 

dan tidak takut atas hukuman 

yang dijatuhkan Pengadilan 

Tipikor.Tindak pidana korupsi 

terus berlangsung walaupun 

seorang mantan menteri, gubernur, 

wali kota aktif, hakim, 

jaksa, polisi, petugas pajak, 

anggota DPR, dan lain-lain 

telah dijatuhi hukuman,tetapi 

korupsi masih saja marak dan 

seakan sulit dikurangi. 

Hal yang patut dipikirkan 

dan diterapkan adalah bagaimana 

mengejar dan menyita 

Amanah atau ”Amanlah”? 

SINDO/QOMAR 

nya, dari segala kekurangan 

yang dimilikinya. 

Sebagai rakyat, ”kemarahan”atas 

kegagalan seorang pemimpin 

yang jujur tetap akan 

menyisakan ruang hormat di 

dalam hati. Masih selalu saja 

ada penghargaan yang tersemat 

diam-diam dan abadi. 

Kegagalan seorang pemimpin 

yang jujur, meski akan jadi 

ajang pesta pora lawan poltiknya, 

tetap akan menyisakan 

pengertian dari hati rakyatnya, 

utuh dan tak pernah usang. 

Tidak ada dendam dan apalagi 

sumpah serapah yang mengiringi 

kepergiannya. Dia akan 

tetap dikenang,sebab kegagalannya 

akan diisyaratkan sebagai 

kelemahan yang manusiawi 

dari seorang manusia beramanah 

yang mencoba memimpin 

rakyat. 

Bahkan suasana batin pun 

tetap akan berbeda, dan akan 

lebih baik, dibanding keberhasilan 

seorang pemimpin yang 

tidak jujur. Segala rupa propaganda 

untuk meyakinkan akan 

kemanfaatan seorang pemimpin 

yang tidak jujur hanyalah 

diibaratkan seperti sebuah film 

pendek tanpa kesan. Sebuah 

tontonan asyik, tapi sayang, 

tidak meninggalkan pesan apa 

pun, apalagi manfaat yang 

hakiki.Istilah ulama menyebut, 

tidak ada berkah yang mengalir 

dari hasil kerjanya. 

Kepada para calon pemimpin,baik 

di Jawa Barat maupun 



aset koruptor untuk mengganti 

jumlah uang yang mereka 

korupsi, yaitu membekukan 

rekening bank,menyita rumah 

dan tanah pribadi,menyita perusahaan 

milik si koruptor, menyita 

perhiasan milik pribadi, 

dan cara-cara efektif lain dalam 

rangka pengembalian aset 

negara. Hal ini perlu diupayakan 

secara maksimal karena 

hukuman penjara dengan kurun 

waktu tertentu bahkan 

sampai hukuman seumur 

hidup pun tidak dapat membuat 

pelaku kapok dan jera, 

serta ada tendensi untuk melakukan 

korupsi lagi bagi para 

pelaku korupsi. Pemiskinan 

koruptor harus diterapkan sebagai 

terobosan hukum. Harta 

kekayaan hasil korupsi ditarik 

seluruhnya untuk dikembalikan 

kepada negara. 

Sedangkan sebagai tindakan 

preventif, pengawasan anggaran 

belanja seperti APBN 

dan APBD harus diperketat 

dengan memisahkan bagian 

pembelian (procurement) dan 

pembayaran. Sistem pengawasan 

ketat dari waktu ke 

waktu dan pemisahan kedua 

fungsi tersebut dapat diberlakukan 

juga kepada lembaga 

legislatif dan lembaga yudikatif.Seyogyanya 

audit dilakukan 

secara berkala terhadap 

semua pengeluaran dan pembelian 

barang dan jasa sebagai 

kontrol yang ampuh dari segi 

keuangan. 

Selain itu, kinerja Badan 

Pemeriksa Keuangan (BPK) 

Republik Indonesia sebagai 

badan yang mengelola keuangan 

negara perlu dioptimalkan. 

Begitu juga kinerja 

Pusat Pelaporan dan Analisis 

Transaksi Keuangan (PPATK) 

serta badan-badan lain 

yang berkaitan secara 

langsung maupun tidak 

langsung dalam upaya 

pencegahan korupsi. Hal 

ini dilakukan untuk mempersempit 

ruang gerak 

pelaku korupsi dan 

diharapkan korupsi 

bisa berkurang secara 

signifikan. 

Semoga di masa 

yang akan datang, 

dengan sistem 

pengawasan yang ketat dan 

berkala terhadap para pemegang 

jabatan, kekuasaan 

tidak lagi diidentikkan 

dengan perbuatan korupsi. ● 

Jawa Timur, serta di mana pun 

berada. Percayalah, bahwa pilkada 

yang terjadi saat ini adalah 

ajang perebutan, untuk sesuatu 

yang sungguh-sungguh 

tidak pernah mudah dijalani, 

yaitu amanah dari rakyat. Memenangi 

perebutan itu artinya 

Andalah yang dipercaya untuk 

mengemban amanah rakyat. 

Alkisah,seorang sahabat,sertamerta 

menyebut astaghfirullah 

al-azhimketika dipilih menjadi 

pemimpin, bukannya alhamdulillah. 

Nyata benar, batinnya 

terbebani amanah itu. Nyata 

benar bahwa menjadi pemimpin 

sesungguhnya bukanlah 

hal yang layak dibanggakan, 

bahkan jadi idam idaman semata.Nyata 

benar bahwa menjadi 

pemimpin yang baik,meski 

bukan mustahil,sesungguhnya 

akan penuh ujian. Apalagi keberhasilan 

seorang pemimpin 

tidak serta-merta bisa diukur 

begitu saja atas pencapaiannya, 

namun juga bagaimana 

dia menjaga, agar proses yang 

dilakukannya, benar-benar 

dalam kerangka amanah tersebut. 

Namun,percayalah,atas dasar 

kejujuran dan kemuliaan 

hati berkah Tuhan segera cair 

mengalir, bahkan sejak detik 

pertama tekad itu terbangun 

dalam hati yang tulus dan 

terjaga.Keberkahan-Nya pasti 

akan memuliakan pemimpin 

itu dan rakyatnya sekaligus.● 

Selamat bertarung….

Hal07(2681)opinijim 11/22/12 11:35 PM Page 9 



FAUSTINUS 

ANDREA 

Staf Peneliti CSIS, Jakarta 

” 

Krisis ASEAN-China 

ini berpotensi 

mengganggu 

volume 

perdagangan dan 

investasi dunia dan 

kegagalan ASEAN 

ini berpotensi 

memecah ASEAN 

yang selama ini 

dikenal kohesif 

dalam berdiplomasi.Lebihlebih 

ASEAN selalu 

mengadvokasi 

sentralitas ASEAN. 

Konferensi Tingkat 

Tinggi ASEAN Ke-21 

yang berlangsung di 

Istana Perdamaian, Phnom 

Penh, Kamboja, 18-20 November 

2012, memberi harapan 

ASEAN dalam memasuki fase 

baru untuk meningkatkan 

hubungan dengan komunitas 

global. Penegasan Presiden 

Susilo Bambang Yudhoyono 

(SBY) dalam sesi pleno KTT 

ASEAN ke-21 itu kemudian dimanfaatkan 

sebagai peningkatandaya 

tahan ASEAN dari krisis 

keuangan global memasuki 

ASEAN 2015. Persoalannya, 

meski ASEAN tengah mengantisipasi 

dampak krisis Eropa 

dan perlambatan ekonomi 

Amerika Serikat bagi kawasan 

dengan penguatan konektivitas 

ASEAN serta meningkatkan 

daya saing dan daya tahan, ada 

dua tantangan yang menghadang 

ASEAN. Pertama, dalam 

menghadapi China, apakah 

ASEAN mampu mengakomodasi 

secara baik isu Laut China 

Selatan. Kedua, sebagai salah 

satu penopang pertumbuhan 

ekonomi dunia saat ini,Asia dan 

ASEAN belum begitu solid dalam 

menata struktur ekonomi 

yang ada. 

Tantangan ASEAN 

Globalisasi yang lahir dari 

belahan Barat seolah menjadi 

sebuah imperium yang tidak 

satu negara pun mampu menghindari. 

Kemajuan teknologi 

informasi dan telekomunikasi, 

beroperasinya institusi-institusi 

internasional seperti International 

Monetary Fund (IMF) 

dan World Bank,serta mekanisme 

pasar bebas dengan organisasi 

perdagangan dunianya, 

telah mendorong globalisasi 

secara masif dan ekstensif ke 

berbagai penjuru dunia. 

Dalam konteks itu, hegemoni 

negara-negara adikuasa semakin 

terasa mengimpit negara 

berkembang dan menempatkannya 

pada posisi tidak 

menguntungkan, demikian 

halnya ASEAN. 

Joseph Stiglitz (2002) menyebutkan, 

globalisasi secara 

tipikal diartikan dengan penerimaan 

kapitalisme unggul 

gaya Amerika Serikat. Di lain 

pihak,negara-negara berkembang 

harus menerima bagian 

globalisasi jika ingin tetap tumbuh 

secara ekonomi dan mampu 

memerangi kemiskinan secara 

efektif. Ancaman globalisasi 

jika tidak diartikan secara 

aktif oleh ASEAN bisa meruntuhkan 

sendi-sendi kemitraan 

dan solidaritas yang telah lama 

terbangun. Pada perkembangannya,meski 

ASEAN telah membentuk 

mekanisme ASEAN Plus 

Three dengan China, Jepang 

dan Korea Selatan; East Asia 

Summit (EAS) dengan negaranegara 

mitra wicara,seperti AS, 

Uni Eropa, Australia, Jepang, 

China, Korea Selatan, dan 

Rusia. Juga dengan ASEAN 

Regional Forum (ARF) 

yang beranggotakan negara-negara 

besar, tidak 

mampu menangkal 

hegemoni dari negara 

besar itu. 

China, misalnya, 

dalam KTT ASEAN ke- 

21 di Kamboja,tidak mau 

kompromi bahwa agenda 

tentang Laut China Selatan 

dijadikan sebuah 

deklarasi bersama ASEAN. 

China tetap pada prinsipnya 

Kepemilikan Migas Indonesia 

SUARA MAHASISWA 

Sudah jelas disebutkan di dalam 

konstitusi Indonesia bahwa 

kekayaan alam Indonesia dikuasai 

oleh negara 

dan digunakan sebesar-besarnya 

untuk kemakmuran 

rakyat. Migas 

merupakan kekayaan 

alam yang se- 

harusnya dikuasai 

dan dikelola oleh 

negara. Tetapi, sekarang 

sektor migas 

di Indonesia 

masih banyak dikuasai 

asing. 

DIMAS AGUNG 

SAPUTRA 

UU Migas No 22/2001 menegaskan 

bahwa pengelolaan 

migas harus berasaskan ekonomi 

kerakyatan, keterpaduan, 

Mahasiswa Fakultas Ilmu 

Komputer, Universitas 

Indonesia 

ASEAN dan Tantangan 

Ekonomi Global 

manfaat,keadilan,keseimbangan, 

pemerataan, kemakmuran 

bersama, dan kesejahteraan 

rakyat banyak.Pada 

dasarnya minyak 

dan gas di negeri ini 

harus diprioritaskan 

untuk memenuhi 

kebutuhan dalam 

negeri, sehing- 

ga rakyat mudah 

memperoleh minyak 

dan gas dengan harga 

terjangkau. 

Beberapa waktu 

yang lalu kita mendengar 

berita pembubaran 

Badan Pelaksana Kegiatan 

Hulu Minyak dan Gas 

Bumi (BP Migas). Alasan pembubaran 

BP Migas oleh Mahka- 

mah Konstitusi (MK) karena 

Indonesia harus mulai antiasing 

dalam pengelolaan migas. 

Sebelumnya BP migas ditugaskan 

untuk melaksanakan 

penandatanganan kontrak dengan 

pihak investor atau perusahaan 

minyak. Ketentuan 

dalam Undang-Undang Migas 

menentukan yang menandatangani 

kontrak kerja sama dengan 

kontraktor atau perusahaan 

minyak adalah pemerintah 

yang diwakili oleh BP Migas. 

Karena pemerintah yang berkontrak, 

kedaulatan negara 

menjadi hilang. Hal ini menuntut 

Indonesia agar benarbenar 

menyiapkan dirinya untuk 

dapat mengelola migas dengan 

sebaik-baiknya. 

menolak multilateralisasi klaim 

tumpang tindih kedaulatan di 

Laut China Selatan. Krisis 

ASEAN-China ini berpotensi 

mengganggu volume perdagangan 

dan investasi dunia dan 

kegagalan ASEAN ini berpotensi 

memecah ASEAN yang 

selama ini dikenal kohesif dalam 

berdiplomasi. Lebih-lebih 

ASEAN selalu mengadvokasi 

sentralitas ASEAN. 

Penopang 

Pertumbuhan Dunia 

Dengan integrasi dan interdependensi 

yang makin solid 

dengan kekuatan-kekuatan 

ekonomi besar di Asia, seperti 

SINDO/QOMAR 

Hal ini memang menjadi dilema 

ketika konstitusi mengamanahkan 

Indonesia untuk 

mengelola kekayaan alamnya, 

tapi kita tidak memiliki teknologi 

yang mumpuni untuk mengelola 

migas. Padahal pengelolaan 

migas banyak menggunakan 

alat-alat teknologi yang belum 

bisa diproduksi Indonesia 

seperti mengebor di kedalaman 

laut dan pengelolaan minyak 

mentah. Perusahaan migas 

asing masih diperlukan untuk 

investasi di Indonesia mengingat 

besarnya biaya investasi 

eksplorasi migas di Indonesia. 

Indonesia harus terus mempersiapkan 

diri jika memang 

ingin mengelola migas secara 

mandiri. Indonesia mampu 

China,India,Jepang,dan Korea 

Selatan, ASEAN 2015 berpeluang 

menjadi bagian penting 

dari emerging economies 

yang akan menjadi alternatif 

pertumbuhan ekonomi dunia 

pada saat ekonomi AS dan Uni 

Eropa masih terus dibayangi 

krisis. Berdasarkan perkiraan 

International Monetary Fund 

(IMF), ekonomi global akan 

melemah pertumbuhannya 

hingga menjadi 3,3% tahun 

2012. Bandingkan dengan laju 

pertumbuhan yang mencapai 

5,1% pada 2010 dan 3,8% pada 

2011.Ekonomi Asia yang biasanya 

perkasa diperkirakan tumbuh 

lebih rendah tahun 2012 

atau 2013 menjadi 5,4% dan 

5,9% atau turun 0,6% dan 

0,7% dari proyeksi April 2012. 

Emerging economy seperti 

China dan India yang bertahan 

pada krisis keuangan 

global pada 2008 

diperkirakan pertumbuhan 

ekonominya turun. Laju 

pertumbuhan ekonomi China 

pada tahun 2012 diperkirakan 

tinggal menjadi 7,8% dan 

India 4,9%. Bandingkan 

dengan laju pertumbuhan 

ekonomi China 2011 sebesar 

9,2% dan India 6,8% (Sri 

Adiningsih,2012). 

Dalam laporan IMF,saat ini 

negara-negara yang ekonomi 

dan industrinya tumbuh 

cepat (emerging markets), 

termasuk Indonesia, lebih 

tahan dibandingkan pada 

dekade sebelumnya. Bahkan 

dinyatakan ketahanan 

perekonomian negara-negara 

itu luar biasa karena 

mampu tumbuh tinggi 

dan lebih ekspansif daripada 

negara maju.Akan tetapi, per- 

meningkatkan pasokan energi 

minyak dan gas (migas) untuk 

memenuhi kebutuhan dalam 

negeri asalkan BUMN bisa menguasai 

blok-blok migas asing 

yang telah habis masa kontraknya. 

Namun, hingga saat ini pemerintah 

belum mempunyai 

rencana jelas atas permasalahan 

kontrak tersebut.Ada sekitar 

29 dari 72 kontrak migas yang 

masuk tahap produksi akan habis 

masa kontraknya sejak 2013 

hingga 2021.Hal ini kesempatan 

besar Indonesia untuk mengelola 

migas secara mandiri. 

Namun, hal itu tak mudah 

diwujudkan apabila tidak ada 

rencana yang tepat dari pemerintah 

untuk mengarah ke sana. 

Apalagi Indonesia harus mem- 

tumbuhan ekonomi di Asia, 

yang oleh IMF diperkirakan tetap 

menjanjikan, seharusnya 

disikapi hati-hati dan lebih jeli 

lagi.Betapa tidak,dalam laporan 

Prospek Ekonomi Dunia di 

sela-sela pertemuan tahunan 

dengan Bank Dunia di Tokyo, 

Jepang,9 November 2012,IMF 

memangkas perkiraan pertumbuhan 

ekonomi global 

menjadi 3,3%. Pada Juli 2012, 

IMF masih memperkirakan 

pertumbuhan ekonomi global 

pada level 3,5%.Sementara itu, 

pertumbuhan ekonomi di Asia 

tahun 2012 tetap menjanjikan, 

yaitu 6,7% dan 7,2% tahun 

2013. IMF juga memperingatkan 

bahwa perekonomian akan 

menjadi lebih buruk jika krisis 

zona euro tidak segera diselesaikan 

dan Washington gagal 

memperbaiki fiskalnya. Pertumbuhan 

di negara berkembang 

yang biasanya melaju 

dengan cepat, seperti China, 

India, dan Brasil, juga akan 

melemah (Oliver Blanchard, 

2012). 

Selain IMF, lembaga multilateral 

lain seperti Bank Dunia 

dan Bank Pembangunan Asia 

(ADB), terlebih dulu memangkas 

perkiraan pertumbuhan 

global. Gejolak di pasar global 

dan pemangkasan anggaran di 

beberapa negara maju juga 

telah membuat risiko menjadi 

lebih tersebar di segala penjuru 

dunia, memperlambat 

perdagangan dan investasi. 

Kegagalan dalam bertindak 

terhadap beberapa isu akan 

membuat prospek pertumbuhan 

akan menjadi lebih buruk 

lagi (Oliver Blanchard, 2012). 

Apalagi kendala yang dihadapi 

struktur ekonomi negara- 

persiapkan SDM yang ahli dan 

alat-alat teknologi produksi migas 

yang canggih. Selama Indonesia 

merasa tak mampu dan terusmenerus 

pesimistis terhadap 

pengelolaan migas secara mandiri, 

keadaan bergantung pada 

asing akan terus ada. 

Tanamkan rasa optimistis 

OPINI 

7 

negara ASEAN masih ada,yang 

umumnya tidak saling melengkapi, 

malahan saling bersaing. 

Misalnya pemasaran komoditikomoditi 

tertentu, seperti 

minyak kelapa sawit antara 

Malaysia dan Indonesia, karet 

antara Thailand,Indonesia dan 

Malaysia. Persaingan juga 

terjadi antara Vietnam dan 

Indonesia dalam hal kopi 

robusta, dan antara Indonesia, 

Myanmar dan Laos dalam hal 

pemasaran kayu (log) dan kayu 

jati. 

Meski dalam sepuluh tahun 

terakhir negara-negara Asia 

Tenggara berada di bawah 

bayang-bayang China dan 

India, akan tetapi produk domestik 

bruto (PDB) gabungan 

10 negara anggota ASEAN 

sudah melampaui PDB India, 

dan bisa menyalip PDB Jepang 

dalam 16 tahun ke depan. 

Kekuatan PDB ASEAN telah 

tumbuh dari sekitar USD600 

miliar pada 2000 menjadi 

USD2,3 triliun tahun ini.Salah 

satu faktor yang berpengaruh 

adalah aktivitas perdagangan 

dengan China. PDB ASEAN 

diperkirakan akan menyentuh 

USD4,7 triliun pada 2020 dan 

nyaris mencapai USD10 triliun 

pada 2030. Situasi ekonomi 

yang menguat di negaranegara 

besar kawasan ini—termasuk 

Indonesia, Thailand, 

Malaysia, dan Filipina—juga 

diramalkan akan menarik 

lebih banyak investasi, lapangan 

kerja, dan merek-merek 

global ke Asia Tenggara (Rajiv 

Biswas, 2012). Sampai kapan 

kiprah Asia dan ASEAN sebagai 

salah satu penopang ekonomi 

dunia,pastinya waktulah 

yang menentukan.● 

Indonesia akan mulai mandiri 

untuk mengelola migas sehingga 

ketahanan dan kemandirian 

nasional dan ketersediaan pasokan 

energi dalam negeri 

benar-benar bisa ditingkatkan 

dan dapat digunakan sebesarbesarnya 

untuk kemakmuran 

rakyat. ● 

Tema Suara Mahasiswa 20- 30 November 2012 

”Pengelolaan Minyak dan Gas Bumi ” 

Redaksi SINDO menerima tulisan OPINI dan SUARA MAHASISWA 

dengan ketentuan tulisan panjang naskah OPINI 6.000 karakter(900 

kata) dan SUARA MAHASISWA 3.000karakter(475 kata). Tulisan 

harus disertai identitas, foto diri terbaru, nomor rekening, nomor 

telepon yang bisa dikonfirmasi dan dikirim ke email: 

redaksi@seputar-indonesia.com. Jika dalam jangka waktu satu 

minggu tidak dimuat, tulisan dapat ditarik oleh penulis.

Hal08 11/22/12 11:00 PM Page 6 

C M Y K 

C M Y K 

8 

S 

POLITIK & HUKUM 

idang Kasus Dugaan Suap 

Angie Pojokkan 

I Wayan Koster 

JAKARTA – Sejak dugaan suap 

anggaran pembangunan Wisma 

Atlet di Kementerian Pemuda 

dan Olahraga (Kemenpora) 

serta dugaan suap anggaran 

pengadaan laboratorium dan 

rumah sakit di 16 universitas 

milik Kementerian Pendidikan 

dan Kebudayaan (Kemendikbud) 

mulai diusut Komisi Pemberantasan 

Korupsi (KPK), 

nama I Wayan Koster sering disebut-sebut 

diduga terkait. 

Kemarin Koster hadir untuk 

pertama kali dalam persidangan 

terdakwa Angelina Sondakh 

di Pengadilan Tindak Pidana 

Korupsi (Tipikor), Jakarta. Koster 

dihadirkan sebagai salah 

satu saksi oleh jaksa penuntut 

umum (JPU). Angelina yang 

akrab disapa Angie saat diberi 

kesempatan majelis bertanya 

kepada saksi langsung mencecer 

Koster berbagai pertanyaan 

memojokkan. “Baik Yang 

Mulia. Untuk Saudara Saksi, I 

Wayan Koster, apa saksi pernah 

minta hadiah uang berkaitan dengan 

Wisma Atlet?”tanya Angie. 

”Tidak pernah,”jawab Koster. 

Mendengar itu, Angie kembali 

berusaha mengulang per- 

MEJA HIJAU 

KPK Telaah 

Proyek Air 

Bersih di Jambi 

JAKARTA – Komisi 

Pemberantasan Korupsi 

(KPK) menelaah proyek 

pengadaan sarana air bersih 

yang diduga melibatkan 

mantan Bupati Kabupaten 

Tanjung Jabung Barat (Tanjabar), 

Provinsi Jambi, 

Safrial MS. 

Juru Bicara KPK Johan 

Budi SP menyatakan, telaah 

itu dilakukan setelah beberapa 

waktu lalu pihaknya 

menerima laporan pengaduan 

masyarakat Kabupaten 

Tanjabar, Jambi. ”Siapa 

pun yang lapor akan melalui 

proses telaah itu, diverifikasi, 

dan diverifikasi. Termasuk 

yang disampaikan 

oleh LSM Alas Tanjabar,” 

kata Johan di Gedung KPK, 

Jakarta, kemarin. 

Koordinator Aliansi Lembaga 

Swadaya Masyarakat 

(ALAS) Tanjabar E C Surbani 

mengatakan, proses proyek 

pembangunan sarana air 

bersih di Kabupaten 

Tanjabar sarat penyalahgunaan 

dan penyelewengan. 

Dia mengaku pihaknya 

mendapatkan fakta-fakta 

hukum jika proyek senilai 

lebih dari Rp151 miliar dari 

APBD itu ada kejanggalan. 

(sabir laluhu) 

nyataannya. “Benarkan tidak 

pernah?” tanya mantan Putri 

Indonesia 2001 itu lagi dengan 

raut wajah seperti tidak percaya 

dengan jawaban Koster. 

Namun, Koster tetap bersikukuh 

pada jawabannya yang 

semula.“Tidak pernah.” 

Angie yang merasa tidak 

puas atas jawaban Koster terus 

menatap saksi yang ada di 

depannya.Angie kembali bertanya 

dan memojokkan mantan 

koleganya di Komisi X DPR itu 

di dalam persidangan.“Apakah 

dari Gerhana Sianipar, Dewi 

Untari,atau Bayu Widjokongko 

(Anda pernah mendapatkan 

hadiah)?” tanya Angie.Tetapi, 

Koster tetap membantah. 

Dalam kasus ini nama Koster 

bisa dibilang identik dengan 

surat dakwaan milik 

Angie. Apalagi Wakil Direktur 

Keuangan Grup Permai Yulianis 

dalam kesaksiannya mengungkap 

16 aliran uang untuk 

Angie dan Koster dari Grup 

Permai sebagai imbalan dari 

proyek di universitas. 

”Ada 16 usulan pengeluaran 

Yang Mulia, ditujukan 

untuk Bu Angie,” ujar Yulianis 

Yamanie mengaku bersedia 

bertanggung jawab apabila di 

belakang hari pemalsuan itu 

terungkap. Pernyataan itu ditegaskan 

Juru Bicara MA 

Djoko Sarwoko di Jakarta kemarin. 

“Yamanie ngomong ke 

operator sudah tenang saja, 

nanti yang tanggung ke majelis 

saya saja,”kata Djoko,menirukan 

pengakuan Yamanie saat 

diperiksa di MA. 

Achmad Yamanie diduga 

telah meringankan vonis bandar 

narkoba bernama Hangky 

Gunawan. Sebelumnya pada 

pengadilan tingkat pertama, 

Hangky divonis mati atas kasus 

kepemilikan pabrik narkoba di 

Surabaya, Jawa Timur. Namun, 

majelis peninjauan kembali 

(PK) yang dianggotai hakim 

Achmad Yamanie dkk menurunkan 

vonis terdakwa menjadi 

15 tahun. Kemudian vonis 

15 tahun itu diduga kembali dimanipulasi 

menjadi 12 tahun 

penjara. 

Menurut Djoko,bukti dugaan 

manipulasi hukuman 

Penyuap Wa Ode 

Dituntut 3,5 Tahun 

JAKARTA – Terdakwa penyuapan 

mantan anggota Badan 

Anggaran DPR asal Partai 

Amanat Nasional (PAN) Wa 

Ode Nurhayati, Fadh El Fouz, 

dituntut hukuman penjara tiga 

tahun enam bulan. 

Jaksa penuntut umum (JPU) 

juga meminta hakim agar menuntut 

terdakwa membayar 

denda Rp100 juta subsider empat 

bulan. Jaksa menilai Fadh 

secara sah dan meyakinkan terbukti 

melakukan tindak pidana 

korupsi dengan menyuap Wa 

Ode Nurhayati melalui Haris 

Andi Surahman senilai Rp5,5 

miliar sehubungan dengan permintaan 

terdakwa supaya tiga 

kabupaten di Nanggroe Aceh 

Darussalam (Aceh Besar, Bener 

Meriah, dan Pidie Jaya) memperoleh 

alokasi Dana Penyesuaian 

Infrastruktur Daerah (DPID) 

2011. 

“Meminta majelis hakim 

menjatuhkan putusan dan menyatakan 

terdakwa Fadh El 

Fouz terbukti secara sah dan 

meyakinkan bersalah melakukan 

tindak pidana korupsi dan 

JAKARTA – Supaya aksinya memalsukan 

vonis bandar narkoba berjalan mulus, 

hakim agung Achmad Yamanie 

membujuk beberapa pegawai Mahkamah 

Agung (MA) untuk mendukungnya. 

menjatuhkan pidana dengan 

pidana penjara tiga tahun 

enam bulan, denda Rp100 juta 

subsider empat bulan kurungan,” 

ungkap jaksa penuntut 

umum (JPU) Meidy Iskandar di 

Pengadilan Tipikor kemarin 

Menurut JPU, terdakwa 

memberikan kepada Wa Ode 

Nurhayati sebesar Rp5,5 miliar 

sebagai realisasi komitmen 

5–6% dari total anggaran pengurusan 

alokasi Dana Penyesuaian 

Infrastruktur Daerah 

(DPID) 2011.Fadh mengetahui 

ada pembahasan alokasi DPID 

untuk 2011 dan menemui Haris 

Andi Surahman di Kantor DPP 

Golkar di Grogol untuk mencari 

anggota Banggar yang 

dapat mengusahakan DPID untuk 

Kabupaten Aceh Besar, 

Bener Meriah,dan Pidie Jaya. 

Haris menyanggupi dan 

menghubungi Syarif Achmad 

untuk menghubungi Wa Ode 

Nurhayati.Menanggapi dakwaan 

tersebut, Fadh mengatakan 

akan mengajukan pembelaan 

Selasa (27/11) pukul 13.00 WIB. 

sabir laluhu/ant 

SINDO/SURATMAN S 

ketika bersaksi di Pengadilan 

Tipikor, Jakarta, Kamis 

(4/10/2012). Namun, Koster sudah 

berulangkali membantah 

tudingan penerimaan uang itu. 

Sementara itu, majelis hakim 

menilai ada kerancuan usul- 

Hangky menjadi 12 tahun diketahui 

melalui tulisan tangan 

Yamanie yang ditemukan MA. 

“Tulisan-tulisan Yamanie mengenai 

vonis 12 tahun bagi 

Hangky tersebut itu tidak disimpan 

dalam dokumen komputer, 

hanya untuk keperluan 

dikirim ke PN (Pengadilan 

Ngeri) Surabaya. Kemudian, 

setelah putusan Hangky menjadi 

perbincangan di media 

massa,MA menelusuri.Hingga 

akhirnya Yamanie mengaku 

dialah yang mengubah putusan 

tersebut,”ungkap Djoko. 

Djoko yang ingin mendapatkan 

kepastian mengaku 

telah menanyakan tulisan tangan 

tersebut kepada Yamanie 

dan diakui Yamanie.“Ini tulisan 

saya,” ujar Djoko, kembali menirukan 

keterangan Yamanie. 

Sayangnya, kata Djoko, 

Yamanie tidak menjawab saat 

ditanya alasan mengubah putusan 

tersebut.“Dia (Yamanie) 

hanya menjawab lalai,” ujar 

Djoko. 

Mengenai dua majelis ha- 

an dengan dualisme prioritas 

program yang ditetapkan Komisi 

X DPR serta Kemendikbud 

dalam kasus ini.“Ini kan rancu 

dari kementerian (Kemendikbud) 

ada skala prioritas, tapi 

dari komisi (Komisi X) juga ma- 

kim lain dalam kasus ini yakni 

Nyak Pha dan Imron Anwari, 

Djoko memastikan mereka 

tidak terlibat. Begitu juga panitera 

pengganti Dwi Tomo. 

Putusan yang ditandatangani 

panitera muda masih 15 tahun. 

Dalam sidang hakim Nyak Pha 

memilih 18 tahun dan Imron 

Anwari meminta 16 tahun. 

Sementara itu, Komisioner 

Komisi Yudisial (KY) Bidang 

Rekrutmen dan Peningkatan 

Kapasitas Hakim Taufiqurrahman 

Syahuri mengatakan, 

tidak kurang dari delapan 

aduan yang dilaporkan masyarakat 

atas kebijakan Yamanie 

pada 2012. 

Pelapornya adalah pihakpihak 

yang merasa vonis yang 

dijatuhkan hakim asal Banjarmasin, 

Kalimantan, ini telah 

merugikan dan terindikasi 

melanggar kode etik dan pedoman 

perilaku hakim. Dari 

delapan laporan itu, lima di 

antaranya sedang dalam proses 

di KY, sedangkan tiga lainnya 

tidak dilanjutkan. Kasus 

yang dilaporkan antara lain 

kasus narkoba,sengketa tanah, 

dan kasus penggelapan. “Ada 

kabar, dia (Yamanie) juga pernah 

melakukan kasus pemalsuan 

vonis,” ungkap Taufiqurrahman 

Syahuri. 

Sumber di Mahkamah 

Agung (MA) juga mengung- 

suk. Jadi ada dua standar? Kok 

bisa komisi mengajukan dan 

punya standar sendiri?” tanya 

hakim anggota Avian Tara kepada 

Koster yang menggunakan 

batik cokelat lengan pendek. 

Tak berselang beberapa detik, 

kapkan, kasus pemalsuan 

vonis ini pernah dilakukan Yamanie 

saat bekerja di Pengadilan 

Tinggi (PT) Banjarmasin. 

Karier hakimnya dimulai pada 

1982. Saat itu Yamanie bertugas 

jadi hakim di Pengadilan 

Negeri Dompu. Kemudian dia 

menjadi ketua Pengadilan Negeri 

(PN) Kotabaru, ketua PN 

Slawi, hingga menjadi hakim 

tinggi di Manado dan Denpasar, 

Bali. Setelah itu dia ke 

Banjarmasin sebagai wakil ketua 

PT. Sedangkan kariernya 

sebagai hakim agung belum 

genap dijalaninya tiga tahun. 

Sebagai hakim agung,Yamanie 

masuk kamar pidana dalam 

majelis garuda yang beranggotakan 

Imron Anwari dan 

Nyak Pha. 

Soal kekayaan, tidak ada 

yang mencolok dari dirinya. 

Dokumen Laporan Harta Kekayaan 

Pejabat Negara 

(LHKPN) yang diterbitkan 

pada 2009 menyatakan total 

kekayaannya tidak mencapai 

Rp1 miliar, hanya Rp990 juta. 

Naik Rp206 juta dari kekayaan 

pada 2006 saat dia menjadi 

hakim tinggi di Manado. Namun, 

kekayaannya saat menjadi 

hakim agung belum diketahui 

hingga saat ini. 

Taufik mengaku belum 

lengkap memberi data soal pelanggaran 

yang dilakukan Ya- 

Koster yang duduk di depan majelis 

bersampingan dengan 

saksi lain,Mahyuddin NS,akhirnya 

menuturkan bahwa standar 

yang ditentukan antara pemerintah 

dan Komisi X DPR sama. 

Koster mengakui standar 

manie. Pihaknya akan berusaha 

menelusuri rekam jejak 

hakim ini sebelum jadi hakim 

agung. KY merasa dipecundangi 

oleh Yamanie.Saat 

seleksi hakim agung,Yamanie 

menunjukkan sikap yang baik. 



Terdakwa kasus dugaan korupsi penganggaran proyek di Kemenpora dan Kemendikbud Angelina Sondakh berbicang dengan pengacaranya M Nasrullah (kanan) sebelum 

mengikuti persidangan di Pengadilan Tipikor, Jakarta, kemarin. Persidangan tersebut menghadirkan saksi yaitu anggota DPR I Wayan Koster dan Mahyudin. 

Yamanie Bujuk Pegawai MA 

ISTIMMEWA 

ganda muncul kerancuan karena 

ada usulan rektor 16 universitas 

terkait pengadaan alatalat 

laboratorium dan pembangunan 

rumah sakit diajukan 

bukan hanya ke pemerintah. 

sabir laluhu 

Hakim agung Achmad Yamanie di kantornya beberapa waktu lalu. 

“Iman manusia itu kan naikturun. 

Mungkin saat seleksi 

dulu imannya lagi naik, kemudian 

di MA imannya turun 

hingga akhirnya dia melakukan 

pemalsuan,”ucapnya. 

mnlatief 

C M Y K 

C M Y K

Hal09(2681)nus 11/22/12 9:59 PM Page 9 

DOK MNC PEDULI 



Sejumlah perwakilan pemerintah daerah dan akademisi Universitas Tadulako meresmikan bantuan 

rehabilitasi bangunan sekolah di Palu yang diberikan MNC Peduli. 

BANJARNEGARA – Hujan deras yang 

mengguyur sejumlah daerah 

mengakibatkan jembatan putus, banjir, 

longsor, dan banyak kerusakan. Saat ini 

ada ribuan orang terisolasi di 

Banjarnegara dan Sidoarjo. 

Di Kabupaten Banjarnegara, 

Jawa Tengah,sedikitnya ada tujuh 

desa terisolasi akibat putusnya 

jembatan di Desa Panggisari 

setelah hujan lebat dan 

sungai meluap pada Rabu 

(21/11). “Sekitar pukul 23.00 

WIB jembatan yang berusia 50 

tahun itu masih utuh, meskipun 

terlihat mulai retak. Setengah 

jam kemudian terdengar 

suara gemuruh dan ternyata 

jembatan itu ambruk,”kata Sodri, 

50, warga Desa Panggisari, 

kemarin. 

Menurut dia, keberadaan 

jembatan tersebut sangat dibutuhkan 

oleh warga di tujuh desa 

di Kecamatan Mandiraja. 

Untuk beraktivitas warga saat 

ini harus memutar melalui Desa 

Gandulekor atau Kertayasa 

sejauh enam kilometer. 

Kepala Urusan Pembangunan 

Desa Panggisari Drakhono 

berharap Pemerintah Kabupaten 

Banjarnegara dapat segera 

membangun kembali jembatan 

tersebut karena keberadaannya 

sangat dibutuhkan 

warga. “Jembatan sepanjang 

enam meter dan lebar tiga meter 

ini menjadi tumpuan warga dalam 

menunjang perekonomian 

dan kegiatan lain,”katanya. 

Kepala Bagian Pembangunan 

Sekretariat Daerah Banjarnegara 

Tatang Rohadi mengatakan, 

putusnya jembatan itu 

diduga karena adanya kebocoran 

fondasi akibat erosi.“Kalau 

perbaikan total memang belum 

pernah, selama ini hanya 

PALU – MNC Peduli melalui 

RCTI Peduli, MNCTV Peduli, 

dan Global Peduli memberikan 

bantuan rehabilitasi bangunan 

sekolah di Kota Palu, 

Sulawesi Tengah (Sulteng). 

Bantuan ini terwujud atas kerja 

sama dengan Universitas Tadulako 

dan ABI Sulteng. Serah 

terima bantuan dilakukan pada 

Rabu, 21 November 2012, di 

halaman Madrasah Aliyah 

(MA) DDI Kota Palu. 

Hadir dalam acara tersebut 

staf ahli gubernur yang mewakili 

gubernur Sulawesi Tengah 

yang diwakili; asisten wali kota 

Palu, mewakili wali kota Palu; 

serta Rektor Universitas Tadulako 

Muhamad Basir Cyio. Pemerintah 

daerah mengucapkan 

terima kasih yang sebesar-besarnya 

atas kepedulian media di 

bidang pendidikan, terutama 

perbaikan sarana pendidikan. 

Rektor Universitas Tadulako 

Muhamad Basir Cyio mengharapkan, 

sinergi antara kampus 

dan media dapat terus terwujud 

di masa mendatang. 

“Kampus diharapkan tidak hanya 

menjadi menara gading ilmu 

pengetahuan, tapi dapat 

mewujud dalam karya nyata ke 

masyarakat,”katanya. 

Bantuan rehabilitasi yang 

dilakukan di MA DDI Kota Palu 

terdiri dari perbaikan ruang 

kelas, penggantian atap dan 

plafon, pemasangan keramik, 

perapihan dinding dan pengecatan 

ulang, perbaikan toilet, 

serta pengerasan halaman. 

Bantuan diberikan kepada MA 

DDI karena bangunan sekolah 

tersebut mengalami banyak 

kerusakan. Di samping itu, kebanyakan 

siswa yang berseko- 

NUSANTARA 

B akti Sosial MNC Peduli 

Bantu Rehabilitasi Gedung Sekolah di Palu 

“Kalau perbaikan 

total memang belum 

pernah, selama 

ini hanya 

renovasi.” 

TATANG ROHADI 

Kepala Bagian 

Pembangunan Sekretariat 

Daerah Banjarnegara 

renovasi,” ujarnya saat meninjau 

jembatan. 

Pemerintah setempat akan 

berkoordinasi dengan dinas 

terkait,termasuk membuat perencanaan 

anggaran agar pembangunan 

jembatan dapat segera 

dilakukan. Berdasarkan 

perkiraan,anggaran yang dibutuhkan 

untuk jembatan itu 

mencapai Rp150 juta.“Itu perkiraan 

kasar, pastinya nanti 

akan ada tim yang survei,”tambah 

Tatang. 

Sementara di Sidoarjo,Jawa 

Timur jembatan penghubung 

Desa Kalanganyar, Kecamatan 

Sedati, ambruk. Dugaan sementara 

menyebutkan, konstruksi 

jembatan tidak kuat menahan 

beban karena derasnya 

air.Akibatnya,empat desa di wilayah 

Sedati kini terisolasi. 

Warga kini masih menunggu 

pemerintah turun tangan. 

Perekonomian warga Desa 

Kalanganyar, Kemuning, Candisari,dan 

Segoro Tambak kini 

lumpuh. Pengiriman ikan dari 

lah berasal dari warga kurang 

mampu. Acara serah terima 

bantuan pendidikan ini ditutup 

dengan penanaman pohon 

di halaman sekolah sebagai 

simbol semangat penghijauan. 

Di bagian lain,MNC SKY Vision 

membagikan santunan kepada 

1.000 anak yatim-piatu 

dalam rangka memperingati 

ulang tahun ke-18.Selain di Balikpapan,pembagian 

santunan 

itu dilakukan di beberapa daerah 

lain seperti Makassar, Semarang,Palembang,Surabaya, 

Jakarta dan sebagainya, menyusul 

empat daerah lainnya 

yakni Denpasar, Medan, Pekanbaru 

dan Bandung. 

Di Balikpapan, Kalimantan 

Timur,pemberian santunan difokuskan 

di kantor Yayasan Yatim 

Piatu Manuntung Abadi 

dan Yayasan Al Mukmin.Kepa- 

empat desa nelayan ke arah Kota 

Sidoarjo kini tidak bisa lagi 

dilakukan.“Sementara ini warga 

mengandalkan jembatan 

darurat dari bambu yang dibuat 

warga sekitar.Tapi jembatannya 

tidak bisa dilalui mobil, 

hanya orang dan motor saja 

yang bisa lewat,” ujar Paiman, 

warga Desa Kalanganyar. 

Di Kabupaten Bandung Barat,Jawa 

Barat,dua bangunan 

rumah dan sekolah PAUD di 

Kampung Leweung Datar, RT 

2/13, Desa Cicangkang Girang, 

Kecamatan Sindangkerta 

hancur diterjang tanah 

longsor. Meski tidak menimbulkan 

korban jiwa, buku pelajaran 

tidak terselamatkan 

dan aktivitas sekolah PAUD 

9 

la Perwakilan Kantor Utama 

(PKU) MNC SKY Balikpapan 

Markus Fi Repi mengatakan, 

dengan potensi pertumbuhan 

televisi berlangganan yang begitu 

besar, sudah selayaknya 

mampu memberikan perhatian 

kepada masyarakat yang kurang 

mampu.“Santunan ini serangkaian 

kegiatan corporate 

social responsibility (CSR).“Peduli 

1.000 Anak Yatim-Piatu”di 

10 kota besar di Indonesia,”katanya 

kemarin. 

Ketua Yayasan Yatim Piatu 

Manuntung Abadi H Amir mengatakan, 

santunan ini merupakan 

momentum bagus yang diberikan 

saat perayaan Hari 

Anak Yatim Piatu.“Bantuan ini 

merupakan kewajiban pengusaha 

untuk membantu fakir miskin 

termasuk panti,”katanya. 

amir syarifuddin 

Jembatan Putus, Ribuan Orang Terisolasi 

terpaksa diungsikan. 

Ketua RW 13, Kampung Leweung 

Datar Suryana, 42, menuturkan, 

longsor terjadi setelah 

hujan turun selama enam 

jam.“Posisi rumah dan sekolah 

PAUD At-Taqwa berada di bawah 

tebing,sehingga longsoran 

tanah langsung menimbun kedua 

bangunan tersebut,” kata 

Suryana.Dia menyebutkan,hujan 

yang turun terus-menerus 

dalam beberapa hari terakhir 

juga mengancam puluhan rumah 

lain karena posisinya 

berada dekat dengan tebing. 

Berdasarkan data ada sekitar 

40 rumah terancam longsor. 

adi haryanto/ 

toni kamajaya/ 

okezone/ant

Hal10(2681)inter 11/22/12 8:05 PM Page 10 

10 

INTERNASIONAL 

KILAS 

Pohon Natal 

Emas Senilai 

Rp40 Miliar 

TOKYO – Ingin Pohon Natal 

Anda lebih bersinar terang 

pada perayaan Natal tahun 

ini? Cobalah berkunjung ke 

toko perhiasan Ginza Tanaka 

di Tokyo dan Anda akan 

mendapatkan sebuah 

”pohon” berhiaskan 

karakter Disney seperti 

Mickey Mouse, Tinker Bell 

dan Cinderella yang terbuat 

dari emas murni. Tertarik? 

Ornamen mirip pohon 

itu dibuat dari 40 kg emas 

murni, setinggi sekitar 2,4 

meter dan berdiameter 1,2 

meter. Pohon itu dihiasi 

potongan siluet plat emas 

murni atas 50 karakter 

Disney dan pita yang dibuat 

dari daun emas. Pohon ini 

dibanderol sekitar 350 juta 

yen (Rp40,8 miliar). 

”Kami menggunakan 

emas murni dan tiap 

karakter Disney itu dibuat 

dengan tangan,” ujar 

Tomoko Ishibashi dari marketing 

Tanaka Kikinzoku 

Jewelry yang menjalankan 

toko perhiasan Ginza Tanaka, 

kepada Reuters. (alvin) 

PARIS – Mantan Presiden Prancis Nicolas 

Sarkozy diperiksa hakim di pengadilan 

Brodeaux pada Kamis (22/11) waktu setempat 

terkait skandal sumbangan ilegal. 

Sarkozy kemarin tiba di kantor 

hakim pukul 09.15 waktu setempat 

(14.15 WIB). Dia bakal 

diperiksa secara langsung oleh 

hakim Jean-Michel Gentil selama 

satu hari penuh mengenai 

aliran dana donasi ilegal yang 

diperoleh. Dia diperiksa terkait 

tuduhan skandal donasi 

kampanye pemilu pada 2007. 

Skandal itu melibatkan dana 

ilegal dari perempuan terkaya 

Prancis yang sekaligus pemilik 

perusahaan kosmetik L’Oreal, 

Liliane Bettencourt. 

Menurut Claude Gueant,sekutu 

dekat Sarkozy yang pernah 

menjabat menteri dalam 

negeri, pengadilan harus menunjukkan 

kenapa pertanyaan 

dalam penyidikan itu penting. 

”Saya menganggap bahwa kesaksian 

ini sangat penting,” 

kata Gueant kepada radio RTL. 

Dia menuturkan, tidak ada kesempatan 

untuk pembiayaan 

kampanye ilegal karena kontrol 

yang sangat kuat. 

Sarkozy diduga mendapatkan 

keuntungan finansial yang 

dimanfaatkan untuk meme- 

WELLINGTON – Jadwal penerbangan 

di seluruh Pulau 

Utara,Selandia Baru,kemarin, 

mengalami gangguan akibat 

abu letusan Gunung Tongariro. 

Maskapai penerbangan Air 

New Zealand menyebutkan, 

akibat letusan itu, penerbangan 

ke Taupo dan Giborne dibatalkan 

sampai abu itu tidak 

mengganggu penerbangan. 

”Maskapai ini bekerja sama 

dengan pihak berwenang yang 

relevan untuk keamanan penyesuaian 

rute penerbangan untuk 

memastikan jika pesawat terhindar 

dari abu apa pun dan tetap 

memberikan layanan yang 

aman kepada masyarakat yang 

bepergian,”papar maskapai itu 

kemarin,seperti dikutip AFP. 

Sementara, lembaga pemantauan 

resmi GNS Science 

mengatakan, meski gunung 

berapi yang digunakan sebagai 

latar film The Lord of the Rings 

sudah dalam kondisi tenang, 

kondisinya tetap tak terduga. 

”Kami (bisa) memperkira- 

NASA Tanggapi Dingin Penemuan Besar di Planet Mars 

WASHINGTON – Penemuan 

besar yang dilakukan rover 

(kendaraan penjelajah) antariksa, 

Curiosity, di Mars tak 

terlalu ditanggapi dengan 

antusias tinggi oleh Badan 

Antariksa Amerika Serikat 

(AS) atau NASA. 

NASA hanya menanggapi 

dingin pernyataan kepala misi 

Curiosity yang memunculkan 

harapan terkait kemungkinan 

pernah adanya kehidupan di 

Planet Mars dari apa yang 

ditemukan roveritu. 

Kegembiraan itu muncul 

terkait hasil analisa dari Curiosity 

yang sudah berjalan selama 

tiga bulan dari misi dua tahun 

untuk menentukan apakah 

Mars memiliki kemampuan untuk 

mendukung kehidupan microbial,akan 

dipublikasikan. 

Instrumen Contoh Analisis 

di Mars (SAM) telah mengirimkan 

kembali informasi seperti 

pemburuan untuk senyawa seperti 

metana, hidrogen, oksigen, 

serta nitrogen di Mars. Ini 

berarti tanda adanya kehidupan 

di Planet Merah itu dan mengindikasikan 

pernah adanya 

kehidupan di sana. 

Dalam sebuah wawancara 

dengan NPR, peneliti utama 

dari misi, John Grotzinger, 

mengisyaratkan adanya se- 

nangkan pemilu 2007. Sarkozy 

diduga menerima ribuan euro 

dari Bettencourt. Sarkozy yang 

telah kehilangan imunitas pada 

Mei silam itu pun membantah 

semua tuduhan tersebut. Polisi 

pun telah menggeledah rumah 

Sarkozy pada Juli lalu sebagai 

bagian dari penyidikan yang diperintahkan 

oleh hakim penyidik,Jean-Michel 

Gentil. 

Meski mengalami kekalahan 

dari penantang Sosialis, 

Francois Hollande, Sarkozy diperkirakan 

memiliki ambisi 

untuk maju pada pemilu 2017. 

Namun, hasil penyidikan hakim 

itu bakal menentukan apakah 

mantan presiden itu bakal 

maju ke dunia politik atau tidak. 

Jika terbukti bersalah di 

mata hukum, Sarkozy bakal 

mengakhiri karier politiknya. 

BBC melaporkan bahwa 

skandal donasi terlarang Sarkozy 

itu terkuak setelah mantan 

akuntan Bettencourt, Claire 

Thibout, menuding bendahara 

tim kampanye Sarkozy, Eric 

Woerth, mengumpulkan dana 

tunai secara pribadi. Thibout 

kan letusan lain dengan ukuran 

yang sama setiap saat selama beberapa 

minggu ke depan.Letusan 

tidak diperkirakan akan meningkat 

dalam jumlah yang besar,”ujar 

vulkanolog Brad Scott. 

Ilmuwan pun memperingatkan 

bahwa gunung bisa meledak 

sewaktu-waktu. Gunung 

Tongariro,di tengah Pulau Utara, 

meletus untuk kedua kalinya 

pada Rabu (21/11), setelah 

letusan pertama pada Agustus 

lalu. Gunung ini tidak aktif 

selama lebih dari satu abad. 

Hanya beberapa hari sebelum 

gunung itu meletus, para 

ilmuwan memperingatkan, gunung 

berapi di negara tetangga, 

Gunung Ruapehu,siap meletus. 

Dengan dua gunung berapi 

dalam kondisi aktif sekarang, 

Departemen Konservasi mengatakan, 

trek pendakian dan 

sejumlah jalan di Taman Nasional 

Tongariro telah ditutup 

sampai pemberitahuan lebih 

lanjut. 

susi susanti 

suatu yang besar namun tidak 

akan ada pernyataan apa pun 

untuk beberapa minggu.”Kami 

mendapatkan data dari SAM. 

Data ini akan menjadi salah satu 

untuk dari buku-buku sejarah. 

Ini akan terlihat sangat baik,” 

kata Grotzinger,dikutip AFP. 

Seorang juru bicara dari Jet 

Propulsion Laboratory (JPL) 

NASA Guy Webster justru menanggapi 

dingin atas harapan 

para pencinta antariksa yang 

menantikan penemuan yang 

menggemparkan. 

”John sangat senang tentang 

kualitas dan berbagai informasi 

yang datang dari SAM 

pada hari ketika ada reporter 

yang duduk di kantornya pekan 

lalu. Dia juga terlihat sangat 

gembira dengan hasil 

pada poin-poin lainnya dalam 

misi sejauh ini,” kata Webster 

kepada AFP. ”Para ilmuwan 

ingin mendapatkan kepercayaan 

akan temuan tersebut sebelum 

mereka memublikasikannya. 

Dan untuk buku sejarah, 

seluruh misi ini adalah untuk 

buku-buku sejarah.” 

Para ilmuwan tidak berharap 

kepada Curiosity menemukan 

alien atau makhluk hidup 

tetapi mereka berharap 

akan dapat menggunakannya 

untuk menganalisis tanah dan 

juga mengungkapkan laporan 

polisi yang bocor soal seringnya 

Sarkozy berkunjung ke rumah 

Bettencourt saat menjabat 

sebagai Wali Kota Neuilly dari 

1983 hingga 2002. Namun, Sarkozy 

membantah berita yang 

beredar bahwa dia mengambil 

amplop yang berisi uang tunai. 

Woerth dipaksa mundur 

dari bendara partai UMP pada 

Juli lalu akibat skandal itu.Dia 

sudah menjalani penyidikan 

formal atas tuduhan pembayaran 

senilai 150.000 euro atau setara 

Rp1,85 miliar. Seperti Sarkozy 

dan Bettencourt,Woerth 

juga membantah keterlibatan 

dalam skandal tersebut. 

Seperti dilaporkan AFP,Thibout 

mengungkapkan kepada 

polisi bahwa dia menyerahkan 

uang 150.000 euro kepada tangan 

kanan Bettencourt, Patrice 

de Maistre.Maistre itulah 

yang memberikan uang kepada 

Woerth. 

Maistre yang dikenal sebagai 

pendukung utama Sarkozy 

itu menarik uang tunai senilai 

empat juta euro dari rekening 

milik Bettencourt di bank 

Swiss dalam tujuh kali penarikan 

antara 2007 dan 2009.Para 

penyidik kini menduga uang 

itu berpindah tangan ke Sarkozy 

atau ke partainya secara 

langsung. Pengadilan juga 

batu sebagai tanda-tanda kehidupan 

pernah hadir dan 

mungkin telah mendukung kehidupan 

di masa lalu. 

Robot Curiosity yang ber- 

telah memerintahkan penyitaan 

buku catatan harian Sarkozy 

untuk mengetahui apa yang dia 

lakukan saat kejadian itu dan ke 

mana aliran dana itu berpindah. 

Selain itu, Otoritas Prancis 

telah mengonfirmasi penyidikan 

pendahuluan terhadap manajemen 

jajak pendapat yang 

dilaksanakan selama masa kekuasaan 

Sarkozy, 2007 hingga 

2012. Penyidikan itu 

dipicu oleh organisasianti-korupsi,Anticor, 

yang 

menduga 

mantan 

presiden itu 

telah menyerahkankontrak 

untuk pelaksanaan 

jajak 

pendapat ke sebuahperusahaan, 

Publifact yang 

dijalan- 

nilai USD2,5 miliar pertama 

kali mendarat di Kawah Gale di 

Planet Mars pada tanggal 6 

Agustus lalu.Misi ini bertujuan 

untuk mempelajari lingkung- 

Sarkozy Diperiksa Hakim 

Skandal Sumbangan Bakal Akhiri Karier Politik Mantan Presiden Prancis 

G unung Tongariro Meletus 

Jadwal Penerbangan 

Selandia Baru Terganggu 

AFP/NASA/JPL-CALTECH/MSSS 

kan mantan penasihatnya, 

Patrick Buisson. Anticor menuding 

dana yang digunakan 

untuk melakukan jajak pendapat 

adalah dan publik.Dana pemerintah 

itu digunakan oleh 

Sarkozy untuk kepentingan 

riset pemilu demi kepentingan 

partai politiknya. 

Bukan hanya kasus Bettencourt 

dan korupsi dana untuk kepentingan 

riset politik, 

Sarkozy juga diduga 

menerima bantuan 

dana dari 

mantan diktator 

Libya Muammar 

Khadafi 

senilai 50 juta 

euro atau setara 

Rp619,4 

miliar untuk 

kampanye pemilu 

2007. 

andika 

hendra m 

an sekitar Mars guna mempersiapkan 

misi untuk mengirimkan 

manusia yang mungkin 

akan terlaksana di tahun-tahun 

mendatang. Selaras de- 

S 



Gambar dari Kamera Tiang pada rover Curiosity milik NASA memperlihatkan bagian atas ”Rockenest” di Mars. Rabu (21/11) waktu 

setempat NASA menanggapi dingin pernyataan kepala misi rover itu yang menimbulkan harapan adanya kehidupan di Planet Merah. 

NICOLAS 

SARKOZY 

AFP/LIONEL BONAVENTURE 

ngan tekad Presiden AS Barack 

Obama untuk mengirim manusia 

ke planet itu pada tahun 

2030 mendatang. 

wenny juanita 

erangan Konsulat AS di Benghazi 

Rice Kritik 

Komentar Republikan 

WASHINGTON – Susan Rice, 

Duta Besar Amerika Serikat 

(AS) untuk Perserikatan 

Bangsa-Bangsa (PBB), menegaskan 

bahwa dirinya menjadi 

korban serangan tak berdasar 

dari kubu Republikan dalam 

hal serangan di Konsulat AS di 

Benghazi,Libya. 

Rice merupakan kandidat 

kuat yang bakal menggantikan 

Menteri Luar Negeri Hillary 

Clinton. Namun, nominasinya 

mendapatkan tentangan dari 

Senator Republikan John Mc- 

Cain dan koleganya.Republikan 

menegaskan bakal menolak 

mengonfirmasi jika Rice dijadikan 

Menlu AS karena kontroversi 

pernyataan serangan 

ke Konsulat Benghazi. Namun, 

Presiden Barack Obama dengan 

tegas membela Rice. Semua 

pihak kini menunggu apakah 

Obama bakal menunjuk 

Rice sebagai kandidat yang 

menggantikan Hillary. 

”Biar saya jelaskan. Saya sangat 

menghormati Senator 

McCain dan pengabdiannya kepada 

negara kita.Saya selalu memiliki 

dan saya selalu memiliki 

keinginan,” kata Rice menanggapi 

serangan kubu Republikan, 

seperti dikutip AFP. ”Saya 

pikir bahwa beberapa pernyataan 

yang dia buat mengenai saya 

itu tidak memiliki dasar.Tetapi, 

saya melihat ke depan untuk 

mendapatkan kesempatan 

pada waktu yang tepat untuk 

mendiskusikan ini dengan dia.” 

Serangan terhadap Konsulat 

AS di Benghazi itu menewaskan 

Duta Besar AS Chris 

Stevens dan tiga staf lainnya 

pada 11 September lalu. Mc- 

Cain dan kubu Republikan 

lainnya menuding pemerintahan 

AS menyampaikan informasi 

yang salah mengenai penyebab 

serangan tersebut. 

Awalnya,Rice menyebutkan 

laporan intelijen awal mengindikasi 

bahwa serangan itu 

berlangsung spontanitas atas 

insiden demonstrasi terhadap 

fasilitas AS di beberapa negara 

muslim. Tapi, Pemerintah AS 

kini menyebutkan serangan itu 

sebagai tindakan teroris. 

Biro Penyidik Federal (FBI) 

dan penyidik Departemen Luar 

Negeri AS kini mencari penyebab 

serangan Benghazi. ”Tidak 

ada satu pun di antara kami 

yang beristirahat,tidak ada satu 

pun di antara kami yang bakal 

puas, hingga kami memiliki jawaban 

siapa yang teroris bertanggung 

jawab atas serangan 

ini dan membawa mereka ke 

pengadilan,”tegas Rice. 

andika hendra m

Hal01-11(2681)cover 11/22/12 11:52 PM Page 15 



JK: KPK Harus Usut Tuntas Boediono 

(( dari Hal 1 

”Yang bertanggung jawab 

pada waktu itu ya yang mengeluarkan 

uang, yaitu BI.Tapi saya 

tidak katakan Wapres ya. 

Jadi, kalau ada prosedur melanggar,tentu 

BI yang bertanggung 

jawab,”sebutnya. 

Sebelum itu Ketua KPK 

Abraham Samad sempat meralat 

ucapannya saat rapat bersama 

dengan Tim Pengawas (Timwas) 

Kasus Century DPR,Selasa 

(20/11). Ketika itu Abraham 

mengaku terbentur konstitusi 

sehingga tidak bisa melakukan 

penyelidikan dan penyidikan 

terhadap Wapres yang dikategorikan 

warga negara istimewa. 

Selang sehari, Abraham 

meralat ucapannya dengan 

mengatakan KPK tidak pernah 

menyatakan tidak mampu 

mengusut dan memeriksa Bediono. 

Arahan menyatakan 

bahwa KPK tetap berwenang 

dan tidak ragu memeriksa siapa 

pun, termasuk wakil presiden, 

karena semua orang 

(warga negara) sama di 

hadapan hukum. 

Di Jakarta, Wakil Ketua 

DPR Pramono Anung menilai 

KPK politis terkait pernyataan 

Abraham dalam forum rapat 

Timwas Kasus Century yang 

mengaku terbentur konstitusi 

sehingga KPK tidak bisa 

melakukan penyelidikan dan 

penyidikan terhadap Wapres 

Boediono. “Substansi yang disampaikan 

Ketua KPK (Abraham 

Samad) itu pasti semua pihak 

beranggapan KPK mandiri,kredibel,dan 

tidak terkontaminasi 

oleh kekuatan apa pun. 

Tapi justru ucapan itu membuktikan 

bahwa dalam mengambil 

keputusan KPK itu 

masih berhitung dengan halhal 

yang bersifat politis,” 

ungkapnya. 

Pramono menyampaikan, 

saat Abraham meminta DPR 

melakukan pemeriksaan ter- 

Mengembalikan Kemuliaan Politik 

(( dari Hal 1 

Sebagai generasi penerus, 

kita mestilah senantiasa menjaga 

spirit dan kemuliaan politik 

yang telah mereka wariskan 

dan wasiatkan, yaitu sebuah 

cita-cita politik yang amat 

mulia untuk membangun 

“bangsa dan negara Indonesia”yang 

bermartabat dan berkeadaban 

(civilized) tempat kita 

dan anak-cucu kita lahir dan 

tumbuh. Panggilan dan tugas 

mulia ini mesti diperjuangkan 

dari generasi ke generasi mengingat 

imajinasi, konsep, dan 

cita-cita politik yang bernama 

“bangsa Indonesia” sampai sekarang 

pun masih dalam proses 

konsolidasi dan menjadi.Visi 

dan agenda besar Pemuda- 

1928 ini kemudian terlembagakan 

secara konstitusional pada 

17 Agustus 1945 menjadi Negara 

Kesatuan Republik Indonesia 

(NKRI). Ini semua tidak 

akan berkembang dan berdiri 

kokoh jika jiwa, spirit, dan visi 

besar itu, menguap dari dada 

para politisi dan pemangku 

jabatan publik di negeri ini. 

Agenda besar nation building 

dan state building merupakan 

panggilan politik yang mulia 

dan harus kita jaga kemuliaannya.Oleh 

karena itu,seorang 

politisi sejati adalah juga orang 

yang selalu menjaga integritasnya 

dan mendermakan hidupnya 

untuk melayani dan 

membela rakyat. Partai politik 

hanyalah sekadar kendaraan 

atau pintu masuk ke medan 

juang yang lebih luas dan lebih 

mulia, yaitu mewujudkan citacita 

mengapa NKRI ini didirikan.Jangan 

sampai terjadi proses 

pembusukan dalam tubuh 

partai politik sehingga siapa 

pun yang masuk ke dalamnya, 

idealisme dan integritasnya 

justru menjadi terpasung dan 

terkontaminasi. 

Dahulu ketika berbagai kerajaan 

dan kekuasaan yang terpencar 

di wilayah Nusantara 

melebur menjadi satu bangsa 

dalam rumah besar Republik 

Indonesia, ada dua peristiwa 

historis-politis yang mesti kita 

ingat. Pertama, sikap kebesaran 

jiwa tokoh-tokoh dan masyarakat 

daerah yang kala itu merasa 

otonom, lalu dengan legawa 

melebur dan menjalin per- 

hadap Boediono, sebetulnya 

hal ini menambah persoalan 

baru. Pasalnya, kasus Century 

sendiri sudah jelas ada di ranah 

KPK sehingga sudah menjadi 

tugas KPK untuk menindaklanjuti 

temuan-temuan pada 

kasus Century berdasarkan 

berbagai keputusan yang dihasilkan 

Timwas Century DPR. 

Saat ditanya soal mungkin 

atau tidaknya Wapres Boediono 

diperiksa KPK, Pramono 

menjawab, di negara ini tidak 

ada orang yang kebal hukum. 

“Karena prinsip equality before 

the law itu tidak ada diskriminasi.Soal 

hak menyatakan pendapat 

(HMP) agar kemudian 

KPK bisa memeriksa Wapres, 

pimpinan DPR masih menunggu 

secara resmi apakah 

nantinya Timwas Century DPR 

melahirkan keputusan yang 

akhirnya merekomendasikan 

HMP,”kilahnya. 

Berhubung masa kerja DPR 

periode kali ini tinggal dua 

tahun, Pramono merasa HMP 

tidak akan berjalan optimal 

untuk menyelesaikan kasus 

Century. Dia melihat kegaduhan 

politik, yang sangat 

mungkin muncul jika HMP dilakukan, 

tidak akan memberikan 

solusi. 

Ketua Komisi III DPR Gede 

Pasek Suardika meminta Ketua 

KPK Abraham Samad sebagai 

pemimpin lembaga hukum 

yang saat ini sangat dihormati 

publik bisa lebih berhati-hati 

dalam mengeluarkan pernyataan 

di hadapan publik.“Apalagi 

jika sudah masuk dalam tahap 

penyelidikan dan penyidikan, 

itu tidak bisa dikotori pernyataan-pernyataan 

seperti itu. 

Jika terus demikian, saya khawatir 

KPK hanya akan menjadi 

peradilan opini.Itu tidak dalam 

posisi yang netral, dan tidak 

elok dilihat. Posisi dia (Abraham) 

bukan politisi,melainkan 

penegak hukum,”katanya. 

satuan dan persaudaraan bersama 

suku-suku yang lain ke 

dalam rumah kebangsaan Indonesia.Mereka 

mengalahkan 

egoisme kelompok dan etnisisme 

demi kejayaan Indonesia. 

Kedua, sebuah janji bagi siapa 

pun yang memerintah Negara 

Republik Indonesia untuk melindungi, 

mencerdaskan, dan 

menyejahterakan seluruh warga 

negara, apa pun etnis, bahasa, 

dan agamanya yang telah 

rela dan berkurban demi kemajuan 

dan kesejahteraan warga 

Nusantara. 

Dengan demikian, siapa 

pun yang memperoleh kepercayaan 

rakyat mengendalikan 

pemerintahan negara mesti 

memegang komitmen untuk 

memenuhi janji sejarah, yaitu 

melindungi, mencerdaskan, 

dan menyejahterakan seluruh 

warga negara.Itu sebuah utang 

dan janji yang mesti dipenuhi 

dan sekaligus panggilan sejarah 

yang amat mulia. 

Reaktualisasi Pesan Moral 

Pendiri Bangsa dan Negara 

Bangsa ini sungguh memerlukan 

lahirnya banyak negarawan 

dan politisi yang berkarakter,terlebih 

lagi saat bangsa ini 

tengah bereksperimentasi dan 

melakukan konsolidasi sistem 

demokrasi yang sekarang antara 

cita-cita, harapan, dan kenyataan 

masih terbentang jarak 

yang jauh. Saat ini Indonesia 

dijuluki sebagai negara pilkada.Kalau 

saja kita mengadakan 

pemilihan bupati dan wali 

kota secara beruntun, setiap 

hari ada pemilihan. Artinya, 

saat ini kita tidak saja dihadapkan 

untuk mulai berpikir memilih 

presiden dan wakilnya, 

namun masyarakat membutuhkan 

sekian ratus bupati,puluhan 

gubernur dan wali kota 

yang diharapkan mampu mencerdaskan 

dan menyejahterakan 

rakyat. 

Kita semua mengharapkan 

sekian banyak parpol yang ada 

mampu melahirkan caloncalon 

pemimpin bangsa,bukan 

sekadar tempat berkumpulnya 

aktivis atau penampungan 

bagi para pengangguran. Bersama 

kekuatan civil society, 

parpol dan pemerintah dituntut 

untuk mempersiapkan 

Pasek mengutarakan dalam 

menyelesaikan kasus-kasus 

hukum, KPK jangan terkesan 

menarget seseorang untuk 

menjadi orang yang bersalah. 

Seperti pernyataan Abraham 

Samad yang menyebutkan Wapres 

Boediono seakan-akan 

bersalah karena berperan besar 

dalam kasus Century. Dia 

mendesak Abraham mengevaluasi 

gaya kepemimpinannya 

di KPK. 

Ditanya soal rencana HMP 

DPR, Pasek menjawab bahwa 

partainya tetap mengacu pada 

keputusan paripurna DPR untuk 

membawa kasus Bank Century 

ke jalur hukum, bukan ke 

jalur politik.“Jadi, semua anggota 

DPR harus menaati apa 

yang disepakati di paripurna. 

Kalau HMP jadi digulirkan, 

berarti ada inkonsistensi sikap 

dari DPR. Lebih baik tunggu 

saja aksi dari KPK yang menargetkan 

Desember 2012 kasus 

Century akan selesai. Justru 

itu yang harus kita apresiasi,” 

imbuh anggota Timwas 

Century DPR dari Fraksi Partai 

Demokrat ini. 

Wakil Ketua MPR Hajriyanto 

Y Thohari menambahkan, 

HMP memang hak yang melekat 

pada setiap anggota DPR 

dan dijamin konstitusi. Namun, 

untuk menggunakannya 

haruslah dipertimbangkan dari 

berbagai aspek dan cermat 

sehingga hak pamungkas itu 

digunakan bisa tepat sasaran. 

Jika hanya karena menuruti 

dinamika politik yang berkembang, 

yang menjadi pertaruhan 

adalah kredibilitas DPR sebagai 

lembaga politik. 

“Hak menyatakan pendapat 

adalah praktik politik yang 

tidak sederhana dan sangat serius.Tidak 

mudah menggunakan 

hak tersebut karena perlu 

dukungan politik yang sangat 

kuat karena harus diputuskan 

di DPR dengan dihadiri mini- 

calon-calon pemimpin bangsa, 

baik menjelang Pemilu 2014 

maupun pemilu dan pilkada 

selanjutnya. Jika masyarakat 

salah pilih wakil dan pemimpinnya, 

harapan, potensi, dan 

prediksi Indonesia menjadi 

salah satu kekuatan ekonomi 

dunia pada tahun 2030 akan 

hilang. Kita semua merindukan 

tampilnya politisi dan pemimpin 

bangsa yang berkarakter, 

kompeten, visioner, dan 

memiliki komitmen kuat dan 

siap berkurban demi melayani 

rakyat dan memajukan bangsa, 

sebagaimana yang telah 

ditunjukkan oleh para pendiri 

bangsa.Mereka rela menderita 

demi kejayaan bangsa dan negara. 

Mereka besar dalam pikiran, 

tindakan dan pengurbanannya 

untuk bangsa,bukan 

sibuk membesarkan diri, keluarga 

dan konco-nya. 

Membangun Tembok 

Besar Peradaban 

Ada nasihat klasik sewaktu 

saya di pesantren, tuntutlah ilmu 

walau ke negeri China.Utlubul 

ilma walau bisshin. Salah 

satu yang menarik perhatian 

saya tentang bangsa China adalah, 

mengapa mereka mau investasi 

tenaga dan biaya untuk 

membangun tembok raksasa 

dengan panjang lebih dari 

8.000 km dan memakan waktu 

300 tahun lebih? Saya kira, karena 

para pemimpinnya waktu 

itu sadar betul akan ancaman 

dari luar dan––lebih dari 

itu––mereka memiliki mimpi, 

visi, dan agenda besar untuk 

hidup ribuan tahun ke depan. 

Panjangnya tembok China dan 

lamanya waktu yang diperlukan, 

seiring dengan besarnya 

mimpi para pemimpinnya untuk 

melindungi bangsa dan 

warganya. 

Bermula dari membangun 

tembok fisik, bangsa China 

berkembang membangun tembok 

kebudayaan dan berbagai 

kebijakan politik untuk melindungi 

warganya serta menjaga 

identitas bangsanya dari serangan 

luar.Dengan tetap menjaga 

sikap kritis terhadap apa 

yang terjadi di China, fenomena 

ini saya angkat sebagai bahan 

renungan bagi para politisi 

dan pemimpin Indonesia.Indo- 

mal 2/3 anggota Dewan,” kata 

Hajriyanto kemarin. 

Jika pun disetujui di DPR, 

proses HMP masih harus dibawa 

ke Mahkamah Konstitusi 

(MK) untuk diperiksa, diadili, 

dan diputuskan seperti diatur 

oleh Pasal 7 UUD 1945.Dengan 

panjangnya proses itu, berarti 

langkah DPR berdasarkan keyakinan 

yang kuat bahwa dalam 

kasus itu Boediono memang terlibat. 

Mengenai Abraham yang 

menyatakan bisa memeriksa 

siapa pun, termasuk Wapres, 

Wakil Ketua MPR Lukman Hakim 

Saifuddin punya pendapat 

lain. Dia menilai KPK tidak 

semestinya melakukan penyelidikan, 

penyidikan, dan penuntutan 

terhadap Wapres. 

Bagi Lukman,hanya DPR,MK, 

dan MPR yang bisa memeriksa 

dan mengadili seseorang yang 

sedang menjabat sebagai presiden 

atau wakil presiden karena 

dugaan melanggar hukum. 

“Di negara mana pun di 

dunia ini,tak ada presiden atau 

wakilnya yang diproses hukum 

pidana saat sedang menjabat. 

Hukum tata negaralah yang 

bekerja untuk memproses pelanggaran 

hukum yang dilakukan 

kepala negara, yang dikenal 

dengan mekanisme pemakzulan,”ungkapnya. 

Hukum pidana, kata Lukman,baru 

bisa bekerja setelah 

yang bersangkutan tidak lagi 

menjabat presiden atau wakil 

presiden,atau setelah kembali 

menjadi warga negara biasa. 

Dia menjelaskan, ketentuan 

tersebut bukanlah praktik diskriminatif 

atau menyimpang 

dari asas persamaan di depan 

hukum. Bagaimanapun presiden 

dan wakil presiden adalah 

kepala negara yang memang 

berbeda kedudukannya dengan 

warga negara biasa. 

●Wahyudi/rahmat sahid/ 

radi saputro 

nesia yang dianugerahi Tuhan 

kekayaan alam, penduduk dan 

budaya yang demikian melimpah, 

tanpa adanya Indonesian 

Great Wall,maka keutuhan dan 

kekayaan alam serta budaya 

Indonesia akan hancur oleh 

kekuatan asing. Ironisnya, ini 

sesungguhnya sudah dan 

sedang berlangsung. 

Tembok besar Indonesia itu 

bisa jadi berupa pendidikan 

yang bagus dan merata,yang di 

dalamnya tumbuh generasi-generasi 

penerus yang memiliki 

ilmu, keterampilan, dan integritas 

serta cinta tanah air sehingga 

mampu mengolah kekayaan 

alam Indonesia untuk 

kemakmuran warganya. Sehebat 

apa pun pembangunan sebuah 

bangsa, jika tidak memiliki 

akar budaya yang kuat yang 

menjadi jati diri dan identitas 

bangsanya maka akan mudah 

roboh ketika terkena guncangan 

dari luar. Semangat dan 

nilai-nilai keindonesiaan inilah 

yang dibangun dengan susah 

payah oleh para pendiri 

bangsa sebagai filsafat dan fondasi 

kehidupan bernegara, 

yang sekarang ini, ibarat kendaraan 

atau rumah besar, sekrup 

dan pasaknya semakin 

aus dan kendur. Kita mesti 

bangkit membangun tembok 

peradaban Indonesia untuk 

melindungi kekayaan dan jati 

diri bangsa serta membangun 

peradaban unggul sebagai kontribusi 

pada dunia. 

Sekarang ini telah terjadi 

pendangkalan pemahaman 

dan kecintaan terhadap jati 

diri bangsanya sendiri. Moto 

Bhinneka Tunggal Ika dan 

nilai-nilai Pancasila yang menjadi 

spirit dan pengikat dalam 

hidup berbangsa dan bernegara 

tergusur oleh isu-isu perebutan 

kekuasaan dan agenda 

hidup hedonistik yang semuanya 

bersifat sesaat.Melihat kenyataan 

ini, mari kita sejenak 

mengambil jarak dan jeda 

guna merenung, berdiskusi, 

berdialog dan kemudian membuat 

agenda aksi,apa yang bisa 

kita sumbangkan pada bangsa 

sebagai tanda rasa syukur 

kepada Tuhan dan terima kasih 

pada para pejuang bangsa yang 

telah mewariskan NKRI 

tercinta.● 

BERITA UTAMA 

Perbaikan Jalur KRL 

Butuh Dua Pekan 

(( dari Hal 1 

Dari data PT KAI,rel terputus 

di jalur antara Stasiun Bojong 

Gede–Cilebut sepanjang 

200 meter dengan ketinggian 

tebing pada titik longsor mencapai 

35 meter dan luas area 

longsor 12 meter. 

Hal ini menjadikan alat 

berat untuk memperbaiki 

sulit mencapai lokasi longsor. 

”Berdasarkan hasil kajian 

sementara, untuk menormalkan 

jalur yang longsor dibutuhkan 

35.000 meter kubik 

tanah,”kata dia. 

Hujan deras yang mengguyur 

Bogor, Rabu (21/11) petang, 

menjadikan tanah penyangga 

rel di Km 45 ambrol. 

Diduga kuat,tanah ambles karena 

terendam air sejak Sabtu 

(17/11). Tanah longsor juga 

mengakibatkan tiga listrik 

aliran atas (LAA) dan lima 

tiang beton listrik ambruk. 

Kepala Humas PT KAI Sugeng 

Priyono mengungkapkan, 

penanganan tahap pertama 

atas rel runtuh itu, PT KAI 

mengerahkan sedikitnya 150 

petugas untuk memutus kabel, 

memotong tiang listrik 

yang melintang, dan mengeruk/meratakan 

tanah 

longsoran. 

”Kita mengerahkan dua 

alat berat menggunakan kontainer. 

Namun, ini memakan 

waktu berjam-jam karena terkendala 

medan,”ujar dia. 

Manajer Komunikasi PT 

KCJ Eva Chairunisa menambahkan, 

untuk mengembalikan 

rel seperti semula, pihaknya 

akan menimbun tanah dan 

membangun penyangga untuk 

mencegah peristiwa serupa 

terulang. 

“KCJ bersama KAI akan 

melakukan upaya pemulihan 

perjalanan secepat mungkin. 

Meski demikian,kita juga memastikan 

bahwa bangunan 

yang baru akan mampu menahan 

longsor,”ucapnya. 

Disinggung soal kerugian 

yang diderita PT KCJ, dia 

mengaku belum menghitung. 

“Kita belum sampai tahap itu 

karena fokus sekarang adalah 

memulihkan jalur,”ucapnya. 

Penumpang Membeludak 

Akibat longsor, terjadi penumpukan 

calon penumpang 

di Stasiun Bojong Gede. Pantauan 

di lapangan kemarin 

menunjukkan, ribuan calon 

penumpang memadati peron. 

Kepadatan yang cukup parah 

terlihat pada jadwal pemberangkatan 

pertama dari Bojong 

Gede menuju Jakarta. 

Kepala Stasiun Bojong 

Gede Tiyono mengatakan, penumpukan 

calon penumpang 

disebabkan Stasiun Bojong 

merupakan stasiun terdekat 

dari Stasiun Bogor.”Membeludaknya 

penumpang karena 

limpahan penumpang asal 

Bogor,”ungkapnya. 

Situasi ini juga memunculkan 

permasalahan baru. 

Perjalanan kereta sering tidak 

sesuai jadwal. ”Sementara ini 

hanya menggunakan satu jalur, 

jadi kereta harus tertahan 

di Stasiun Depok untuk menunggu 

giliran,”jelasnya. 

Kekacauan itu tak pelak 

dikeluhkan calon penumpang. 

Santi, 32, warga Kebon 

Pedes, Kota Bogor, terpaksa 

tidak masuk kerja karena kereta 

telat.Belum lagi dia harus 

mengeluarkan uang Rp30.000 

untuk sewa ojek dari Stasiun 

Cilebut menuju Stasiun Bojong 

Gede yang hanya berjarak 

5 kilometer. ”Namun sampai 

sini, kereta belum juga 

datang,”kata dia. 

11 

Hal senada diungkapkan 

Ane, 26, warga Kota Bogor 

yang kecewa karena kereta 

commuter line yang melayani 

jurusan Tanah Abang hanya 

sampai Stasiun Manggarai 

dan Depok. 

”Jadwal di Bojong tidak sesuai 

waktu pemberangkatan 

dan terjadi perbedaan rute. 

Ini membuat saya terlambat 

sampai kantor,”katanya. 

Lumpuhnya jalur KRL 

Bogor–Bojong Gede juga berimbas 

pada kemacetan di ruas 

jalan raya Bogor–Bojong Gede 

maupun sebaliknya.Kemacetan 

cukup parah terjadi pada 

pagi hari. Antrean kendaraan 

mencapai 10 kilometer mulai 

simpang Sholeh Iskandar– 

Cilebut–Bojonggede hingga 

Citayam. 

Kemacetan disebabkan selain 

karena sempitnya badan 

jalan dengan lebar lima meter, 

juga disebabkan masuknya 

kontainer yang mengangkut 

alat berat (beko). 

”Saya terhenti satu jam 

menuju Stasiun Bojong Gede 

yang tinggal 1 kilometer lagi, 

akibat kendaraan berat evakuasi 

yang akan ke lokasi,” 

ungkap Suhardi, 25, warga Tanah 

Sareal yang naik motor 

hendak ke Stasiun Bojong 

Gede. 

Menteri Badan Usaha 

Milik Negara Dahlan Iskan 

menginstruksikan PT KAI 

segera memperbaiki jalur kereta 

yang rusak akibat bencana 

alam. ”Kereta api merupakan 

sarana angkutan umum 

rakyat. Karena itu, kami instruksikan 

agar segera diperbaiki 

(rel yang rusak),” kata 

Dahlan di Sukabumi kemarin. 

●haryudi/ 

ridwansyah/ 

toni kamajaya

Hal12(2681)berut 11/22/12 11:45 PM Page 16 

12 

BERITA UTAMA 

Asosiasi Pengusaha Indonesia 

(Apindo) menyerahkan tanggung 

jawab kepada pemerintah 

jika banyak perusahaan 

yang tutup akibat beban upah 

yang tinggi. 

Ketua Apindo Sofjan Wanandi 

mengungkapkan,sektor 

usaha yang akan terdampak 

jika UMP 2013 berlaku adalah 

pabrik sepatu,tekstil, dan garmen. 

Mantan aktivis 66 itu mengaku 

sudah menghubungi 

pengusaha di sektor tersebut, 

dan mereka mengungkapkan 

kebingungannya untuk bertindak 

seperti apa menghadapi 

kenaikan upah buruh tersebut. 

”Kami tidak bisa berbuat 

apa-apa lagi. Sekali lagi saya tegaskan, 

semuanya kembali kepada 

pemerintah. Artinya, jangan 

kaget kalau tiba-tiba ada 

usaha yang tutup,”kata dia setelah 

menjadi narasumber di MNC 

Business Channel, kemarin. 

Beban kenaikan upah minimum 

juga dirasakan pengusaha 

di daerah.Wakil Ketua Umum 

Kamar Dagang dan Industri 

Bidang Distribusi Logistik 

Natsir Mansyur menuturkan,di 

antara pengusaha ada yang 

JUMAT, 23 NOVEMBER 2012 

tidak mampu menjamin kelangsungan 

usahanya ke depan. 

”Pengusaha merasa keberatan.Tapi 

kalau ini sudah menjadi 

keputusan pemerintah, ya 

kita ikuti saja. Kita lihat ke depannya 

seperti apa.Apakah pemerintah 

mau mencegah kalau 

ada usaha yang tutup, saya tidak 

tahu juga. Kita lihat sikap 

pemerintah,”ujarnya. 

Dari pihak buruh, Presiden 

Konferensi Serikat Pekerja 

Indonesia (KSPI) Said Iqbal 

menyampaikan kegembiraannya 

dengan adanya kenaikan 

UMP Jakarta. Dia mengingatkan 

buruh akan melakukan 

perlawanan jika ada upaya menentang 

keputusan tersebut, 

termasuk lewat gugatan hukum 

atas SK Gubernur DKI Jakarta 

Joko Widodo. ”Untuk 

saat ini, Rp2.200.000 itu merupakan 

angka realistis agar 

para buruh bisa tenang bekerja 

secara profesional,”ucapnya. 

Sementara itu, Juru Bicara 

Kementerian Tenaga Kerja dan 

Transmigrasi Dita Indahsari 

berharap pengusaha dan buruh 

tidak saling ancam. Menurut 

dia,pengusaha masih bisa mem- 



23 – 31 21 - 30 25 - 33 23- 31 23- 32 26 – 33 23 - 33 23 - 32 23 - 33 24 – 32 25 - 35 23-32 

Apindo Kecewa UMP Tinggi 

JAKARTA – Kalangan pengusaha mengungkapkan 

kekecewaannya terhadap 

tingginya kenaikan upah minimum 

buruh yang dianggap tidak realistis. 

SINDO/EKO PURWANTO 

Ribuan buruh dari berbagai organisasi berunjuk rasa dari Jalan MH Thamrin menuju Istana Negara, 

Jakarta, kemarin. Mereka menuntut penghapusan outsourcing dan mendukung pelaksanaan UU BPJS. 

berlakukan penangguhan upah 

jika merasa belum sanggup memenuhi 

UMP. 

Seperti diketahui, kenaikan 

upah minimum di sejumlah daerah, 

terutama di Jabodetabek, 

mengalami kenaikan yang sangat 

tinggi. Di Jakarta, upah 

minimum provinsi (UMP) meningkat 

44%, dari Rp1.529.150 

menjadi Rp2,2 juta. Kenaikan 

hampir setara juga terjadi Kota 

Tangerang dan Kota Tangerang 

Selatan. 

Chairman Frontier Consulting 

Group Handi Irawan 

menilai kenaikan upah di Jakarta 

dan sekitarnya masih dalam 

batas toleransi. Dia menuturkan 

saat ini komponen upah 

tenaga kerja memberikan sumbangan 

sekitar 5–25% dari total 

biaya produksi. Kenaikan 

UMP Rp2,2 juta diperkirakan 

hanya memberikan penambahan 

sekitar 1–2% dari biaya 

produksi perusahaan. ”Cukup 

besar.Tapi sebenarnya mereka 

masih mampu lah,”tutur dia. 

Dia menyarankan pengusaha 

memandang positif kenaikan 

UMP. Justru perusahaan 

akan mengalami kerugian 

yang lebih besar jika tenaga 

kerja tidak bekerja karena 

melakukan demonstrasi, apalagi 

jika terjadi huru-hara akibat 

ketidakpuasan tenaga kerja. 

Karena itulah, harmonisasi 

dan masalah keamanan men- 

jadi lebih penting. 

Dengan naiknya upah tenaga 

kerja,lanjutnya,perusahaan 

dituntut meningkatkan keunggulan 

untuk berkompetisi. Dengan 

demikian, industri harus 

meningkatkan nilai tambah, 

termasuk melakukan investasi 

pada teknologi dan permesinan. 

Dia berharap, penetapan 

UMP tidak dijadikan alasan oleh 

perusahaan untuk berhenti produksi 

atau malah hengkang ke 

tempat lain. Menurutnya, kenaikan 

upah tenaga kerja akan 

terjadi di mana pun. Apalagi, 

untuk hengkang ke daerah lain 

dibutuhkan biaya tidak sedikit. 

hermansah/ ichsan 

amin/ridwansah/ant 

P 

utusan MK 

JAKARTA – Pemerintah daerah 

diputuskan oleh Mahkamah 

Konstitusi (MK) berwenang 

untuk menentukan wilayah 

pertambangan (WP) di 

daerah administratifnya. Setelah 

itu, pemda baru berkonsultasi 

dengan DPR untuk kemudian 

ditetapkan oleh pemerintah 

pusat. 

MK mengabulkan sebagian 

pengujian Undang-Undang 

Nomor 4 Tahun 2009 tentang 

Pertambangan Mineral dan 

Batu Bara (Minerba), yang diajukan 

oleh Bupati Kabupaten 

Kutai Timur Isran Noor. 

”Ini (WP) ditentukan oleh 

pemda, baru dikonsultasikan 

ke pusat. Kemudian yang menetapkan 

tetap pusat, karena 

ini soal negara kesatuan dan 

penguasaan sumber daya 

alam,” ujar Ketua MK Mahfud 

MD di Jakarta kemarin. 

Sebelumnya, wilayah pertambangan 

ditentukan terlebih 

dahulu oleh pemerintah. 

Dalam menentukan wilayah 

ini, pemerintah hanya diwajibkan 

untuk berkoordinasi 

dengan pemerintah daerah 

dan berkonsultasi dengan 

DPR. 

Hal ini menurut kuasa hukum 

Isran,Robikin Emhas,merugikan 

pemerintah daerah. 

Daerah tidak bisa memanfaat- 

Sumber: Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika (BMKG) 

Pemda Berhak Tentukan 

Wilayah Tambang 

kan sumber daya alam yang ada 

sebelum pemerintah pusat menetapkan 

wilayah pertambangan 

(WP), wilayah usaha 

pertambangan (WUP), dan wilayah 

izin usaha pertambangan 

(WIUP).Sebelum ada penetapan 

wilayah,pemerintah daerah 

tidak bisa melakukan apa-apa 

meski ada banyak permintaan 

izin penambangan dari banyak 

investor. 

MK menilai bahwa urusan 

pemerintahan dalam menetapkan 

WP,WUP dan batas serta 

luas WIUP,bukanlah termasuk 

urusan pemerintahan yang 

mutlak menjadi urusan pemerintah 

pusat dalam rangka 

menjamin kedaulatan negara. 

Namun, merupakan urusan 

pemerintahan yang bersifat 

fakultatif bergantung pada 

situasi,kondisi,dan kebutuhan 

efektivitas penyelenggaraan 

pemerintahan. 

Dirjen Mineral dan Batu 

Bara Kementerian ESDM 

Thamrin Sihite mengatakan, 

pemerintah pusat tetap berwenang 

mengurus pertambangan 

pascaputusan MK yang 

merevisi sejumlah pasal UU No 

4 Tahun 2009 tentang Minerba. 

”Putusan MK itu tidak mengurangi 

kewenangan pemerintah 

pusat,”katanya. 

mnlatief/ant

Hal13)coverJak 11/22/12 8:58 PM Page 17 

Pelajar Bajak Bus 

untuk Tawuran 

)) hal14 

JAKARTA 

PUSAT 

JAKARTA 

UTARA 

JAKARTA 

SELATAN 

JAKARTA 

BARAT 

JAKARTA 

TIMUR 

TANGERANG BEKASI DEPOK 

Berawan Berawan Berawan Berawan Berawan Berawan Berawan Berawan 

BOGOR 

Berawan 


HAL 

20 


Harumnya 

Festival Bunga 

Ribuan Rumah Warga Terendam 

JAKARTA – Kali Pesanggrahan dan 

Ciliwung meluap sehingga ribuan rumah 

warga di sejumlah wilayah terendam 

banjir. Banjir kiriman tersebut terjadi 

akibat curah hujan di Bogor tinggi. 

Berdasarkan pantauan, Kali 

Pesanggrahan meluap dan air 

masuk permukiman warga 

Pondok Pinang, Jakarta Selatan 

mulai kemarin sekitar pukul 

04.00 WIB.Hingga kemarin 

sore ketinggian air terus meningkat 

karena hujan. 

Tri Kurniawan, warga PondokPinang,menjelaskan,banjir 

menggenangi empat rukun 

tetangga (RT) di kawasan itu. 

Ketinggiannya mencapai 2 

meter. Ada sekitar 200 rumah 

warga yang tergenang air banjir.Kalau 

biasanya banjir cepat 

surut,tapi kemarin justru lebih 

lama. ”Selama sepekan tidak 

pernah tinggi.Tapi hari ini (kemarin) 

banjirnya lebih parah 

dan justru tambah naik airnya,”ucapnya 

kemarin. 

Luapan Kali Pesanggrahan 

juga menggenangi sejumlah 

rumah di Jalan Pos Pengumben 

Lama, RT 04/05, Kelurahan 

Sukabumi Selatan, Kebon 

Jeruk,Jakarta Barat.Genangan 

hingga selutut orang dewasa. 

Camat Kebon Jeruk Hen- 

ONDEL-ONDEL 

Ratusan pelajar 

SMK Grafika 

membajak 

sebuah bus 

Ini anak-anak sekolah 

cita-citanye mau jadi 

preman ye 

dara Hidayat mengatakan, 

wilayah RW 05 memang hampir 

setiap tahun mendapat kiriman 

banjir dari Bogor. ”Tadi 

(kemarin) saya sudah cek ke 

lokasi dan saya sudah memerintahkan 

para jajaran kelurahan 

maupun RT untuk 

terus memonitor bahaya banjir 

tersebut.Jika memang diperlukan, 

bantuan kami pun sudah 

siap,”tuturnya. 

Luapan Kali Pesanggrahan 

juga mengakibat ratusan rumah 

di Perumahan Cireundeu 

Permai,Kelurahan Cireundeu, 

Ciputat, Kota Tangerang Selatan 

(Tangsel) terendam banjir. 

Ketinggian air di perumahan 

tersebut berkisar 80 cm 

hingga 1 meter. Akibat banjir, 

warga dievakuasi tim SAR dan 

petugas BPBD Kota Tangsel 

menggunakan perahu karet. 

Seto Mulyadi atau yang lebih 

dikenal Kak Seto yang juga ketua 

rukun warga (RW) di perumahan 

tersebut tidak menyangka banjir 

akan datang.”Sudah ada perahu 

karet untuk mengevakuasi 

warga,”ungkapnya. 

Bukan hanya Kali Pesanggrahan, 

Kali Ciliwung pun meluap. 

Akibatnya banjir menggenangi 

kawasan Kampung 

Pulo, Jatinegara, Jakarta Timur 

sejak Rabu (21/11) malam 

dengan ketinggian 2,8 meter. 

Akan tetapi, dini hari kemarin 

sekitar pukul 03.00 WIB ketinggian 

air sudah mencapai 4 

meter. Beberapa warga sudah 

ada yang mengungsi. Namun, 

masih ada sebagian yang tetap 

ANTARA/MUHAMMAD IQBAL 

Regu penolong menggunakan perahu karet saat mengevakuasi warga untuk keluar rumah ketika banjir merendam Perumahan Cireundeu, 

Ciputat, Tangerang Selatan, kemarin. Banjir yang merendam ratusan rumah mewah ini akibat luapan air Kali Pesanggrahan. 

bertahan di lantai dua rumah 

mereka. 

Mariam, 38, warga RT 13/03, 

Kelurahan Kampung Pulo, menuturkan, 

dia sudah sejak Rabu 

(21/11) malam mengungsi ke 

Masjid Atawabin yang tidak 

begitu jauh dari tempat tinggalnya. 

Sementara barang-barang 

elektronik yang berada di 

rumahnya hanyut.”Itu di rumah 

saya sudah kelelep semuanya. 

Orang airnya udah sampe atap 

rumah. Jadi kerendem semua 

yang ada di sana,”ucapnya. 

Sejumlah rumah di RT 

10–15 RW 10,Bukit Duri,Tebet, 

Jakarta Selatan juga terendam. 

David, 29, salah satu 

warga, mengatakan, kemarin 

sekitar pukul 01.00 WIB air 

tersebut mulai masuk permukiman 

warga. ”Kalau di 

rumah saya,banjirnya 1 meter. 

Yang paling parah RT 15, di 

sana banjirnya hingga 2 meter. 

Ini lebih tinggi dari banjir pada 

Senin (19/11),”ungkapnya. 

Sejak sepekan terakhir rumah 

2.755 keluarga terendam 

banjir. Mereka tinggal di 13 

kelurahan di lima kecamatan. 

Ketinggian air berkisar 40 cm 

hingga 2,5 meter. 

Berdasarkan data Badan Penanggulangan 

Bencana (BPBD) 

DKI Jakarta, 13 kelurahan 

tersebut umumnya di wilayah 

Jakarta Timur dan Jakarta 

Selatan.Di Jakarta Timur yakni 

di Kelurahan Bidara China, 

Kampung Melayu, Kecamatan 

Jatinegara; Cililitan, dan Cawang,Kecamatan 

Kramatjati. 

Sedangkan di Jakarta Selatan 

di Kelurahan Ulujami, 

13 

Bintaro, Petukangan, Kecamatan 

Pesanggrahan; Pasar Minggu, 

Kecamatan Cilandak; Bukit 

Duri, Kebon Baru, Pejaten Timur, 

Cilandak; Pondok Pinang, 

Cipulir, dan Grogol Selatan, 

Kecamatan Kebayoran Lama. 

”Genangan ini dipicu oleh luapan 

air Sungai Ciliwung dan Pesanggrahan,” 

kata Kepala 

BPBD DKI Jakarta Arfan Arkili. 

Kepala Subbidang Informasi 

Meteorologi Badan Meteorologi, 

Klimatologi, dan Geofisika 

(BMKG) Harry Tirto Djatmiko 

mengungkapkan, curah 

hujan di Jabodetabek masih 

tergolong menengah. Kendati 

demikian, warga harus mewaspadai 

hujan yang berlangsung 

dua jam berturut-turut.”Sebab 

air bisa menggenang dan menjadi 

banjir,”ungkapnya. 

Di bagian lain, ratusan rumah 

di RW 004, Pondok Jaya, 

Cipayung, Depok juga terendam 

banjir hingga ketinggian 2 

meter. Banjir ini akibat Situ 

Cibereum, Desa Rawa Panjang,Bogor 

yang meluap. 

ilham safutra/helmi 

syarif/bima setiyadi/kunthi 

fahmar sandy/denny irawan/ 

r ratna purnama

okee:Template Koran SI -#1 11/21/12 4:43 AM Page 1 

14 

SINDO/SOPIAN 

ILAS 

MEGAPOLITAN 

MACET PARAH 

Kendaraan terjebak kemacetan panjang di Jalan MH Thamrin, Jakarta Pusat, kemarin. Kemacetan ini akibat aksi demontrasi buruh yang mendukung 

realisasi UU Badan Penyelenggara Jaminan Sosial. 

Lagi, Sekolah 

Ambruk saat 

Renovasi 

JAKARTA –Gedung SDN 02 

Pagi Cijantung di Jalan 

Pertengahan, Gang Kramat, 

RT 03/03, Kelurahan Cijan - 

tung, Kecamatan Pasar Rebo, 

Ja karta Timur, yang tengah dir - 

en ovasi ambruk Rabu (21/11) 

sekitar pukul 14.30 WIB. 

Dadan, 22, warga yang 

tinggal di belakang sekolah, 

menuturkan, peristiwa ambruk 

tersebut sangat cepat. Ketika 

itu terdengar suara gemuruh 

sekitar sepuluh menit akibat 

genting yang jatuh. “Suaranya 

kayak pesawat nyungsep. 

Semua warga juga dengar,” 

kata Dadan kemarin. Warga 

yang mendengar suara 

tersebut langsung keluar 

rumah. Setelah mereka 

melihat, gedung sekolak yang 

sedang direnovasi ambruk. 

Kepala Dinas Pendidikan 

(Disdik) DKI Jakarta Taufik Yudi 

Mulyanto mengatakan, PT So - 

lu si Datama Tafaju yang me - 

nge rjakan proyek tersebut lalai 

dalam memasang konstruksi. 

Pemasangan baja ringannya ti - 

dak sesuai prosedur. Ang gar an 

renovasi tersebut sebesar Rp1,3 

miliar melalui APBD DKI Jakarta 

2012. (kunthi f sandy) 

Komplotan 

Curanmor 

Terekam CCTV 

BEKASI – Empat anggota 

komplotan pencurian sepeda 

motor (curanmor) terekam 

closet circuit television (CCTV) 

saat beraksi di rumah milik 

Andi di Jalan Kh Noer Ali, 

Kampung Ujung Harapan RT 

04/08, Bahagia, Babelan, 

Kabupaten Bekasi, Rabu 

(21/11). Saat beraksi 

komplotan ini berhasil 

menggasak sepeda motor 

Yamaha Mio warna putih 

bernopol B3794 FF0 dan 

Yamaha Jupiter MX warna 

hitam bernopol B 6645 FPS. 

Andi menuturkan, 

pencurian tersebut terjadi saat 

dia bersama keluarga terlelap 

tidur. Saat bangun tidur, 

korban kaget karena dua 

sepeda motornya telah raib. 

Kor ban pun langsung mela ku - 

kan pengecekan melalui 

CCTV. “Saya lihat CCTV, ada 

empat pelaku nyuri dua motor 

saya,” kata Andi kemarin. 

Kapolsek Babelan Kompol 

Didik Sukamto mengatakan, 

komplotan curanmor berhasil 

terekam oleh CCTV pemilik 

rumahnya. “Saat 

melancarkan aksi, komplotan 

ini berhasil terekam CCTV 

milik korban. Pelaku saat ini 

masih dalam pengejaran 

kami,” katanya. (abdullah m 

surjaya) 

Pelajar Bajak Bus 

untuk Tawuran 

JAKARTA – Ratusan pelajar Se kolah 

Menengah Kejuruan (SMK) Grafika 

membajak se buah bus Patas 54 jurusan 

Depok–Grogol di Jalan Len teng Agung, 

Jakarta Selatan. 

Aksi pembajakan ini di la ku - 

kan ratusan pelajar sebagai 

kendaraan untuk menyerang 

pelajar SMK Bunda Kandung. 

Beruntung, pembajakan 

bus dan rencana penyerangan 

pa ra pelajar ini digagalkan pe - 

tu gas Polres Jakarta Selatan. 

Sebanyak 35 pelajar dari 250 

pembajak bus ditangkap pe tu - 

gas. Kapolres Jakarta Selatan 

Kom bes Pol Wahyu Ha di ning - 

rat me nerangkan, Rabu (21/11) 

sore lalu sekitar 250 pelajar da - 

ri SMK Grafika Tanjung Barat, 

SMK Grafika Lebak Bulus, dan 

SMK Grafika Rawamangun ini 

bergabung untuk merayakan 

hari jadi sekolah tersebut. 

Sayangnya, hari jadi se ko - 

lah itu tidak dilakukan dengan 

kegiatan positif. Mereka justru 

merencanakan penyerangan 

terhadap pelajar SMK Bunda 

Kandung. Penyerangan ini di - 

la ku kan sebagai buntut aksi 

ba las dendam atas kematian 

Aldi yang tewas dalam tawuran 

pelajar dengan SMK Bunda 

Kan dung pada 2006. 

“Seusai berziarah ke ma - 

kam seniornya itu, mereka 

mem bajak bus Patas 54 di halte 

Universitas Indonesia,” ung - 

kap nya. Bak penguasa jalanan, 

ratusan pelajar putih abu-abu 

P 

ini menghentikan bus dan me - 

me rintahkan seluruh pe num - 

pang bus untuk turun. Se lan - 

jut nya bus pun diambil alih 

oleh para pelajar ini. Tak hanya 

itu, karena kapasitas bus mi nim, 

sebagian pelajar bahkan du duk 

di atas atap bus tersebut. 

Menurut Wahyu, pem bajak - 

an bus ini dilihat oleh petugas 

po lisi lalu lintas Polsek Jaga - 

kar sa yang selanjutnya me la - 

ku kan koordinasi dengan pe - 

tugas Polsek Pasar Minggu dan 

Polres Jakarta Selatan. Polisi 

pun bergerak cepat ketika bus 

yang mengangkut ratusan pe - 

la jar ini melintas di depan PT 

Antam Jalan Lentang Agung. 

Petugas gabungan meng ha - 

dang laju bus itu. 

Mengetahui kedatangan 

polisi, ratusan pelajar ini pun 

melarikan diri agar tak ter - 

tang kap petugas. Namun, ke ge - 

sit an petugas membuat se ba - 

gian pelaku pembajakan bus 

berhasil ditangkap. “Sebanyak 

35 pelajar kami tangkap. Se - 

banyak 18 orang di antaranya 

di ketahui dalam pengaruh 

minuman keras,” ujarnya. 

Sebanyak 35 siswa yang 

tertangkap ini berasal dari 18 

siswa SMK Grafika Lebak Bu - 

lus, 10 siswa SMK Grafika Tan - 

ilkada Kabupaten Tangerang 

TANGERANG – Empat pa - 

sang an calon bupati (cabup) 

dan calon wakil bupati (cawa - 

bup) Tangerang me nyam pai - 

kan visi dan misi dalam rapat 

par ipurna istimewa di Gedung 

DPRD Kabupaten Tangerang 

kemarin. Saat para kandidat 

menyampaikan visi dan misi 

justru ratusan massa pen du - 

kung pasangan Ahmed Zaki 

Iskandar-Hermansyah dan 

Achmad Suwandhi-Muhlis ter - 

li bat bentrok. 

Bentrokan berawal saat pa - 

ra pendukung tidak bisa ma suk 

Gedung DPRD Kabupaten Ta - 

nge rang. Sementara massa me - 

num puk di pintu masuk Ge - 

dung DPRD Kabupaten Ta nge - 

rang sambil memukul drum 

seraya meneriakkan yel-yel. 

Tiba-tiba massa pendukung 

Ahmed Zaki Iskandar-Her - 

man syah yang menggunakan 

batik ungu terlibat bentrok 

dengan pendukung Achmad 

Suw andhi-Muhlis yang meng - 

gunakan baju kotak-kotak. Ak - 

si dorong-dorongan pun tak da - 

pat dihindari. 

Namun, petugas Polresta Ka - 

bu paten Tangerang sigap me mi - 

sah kan kedua kelompok ter se - 

but. Tak ada korban jiwa dalam 

bentrokan tersebut, tapi suasana 

di luar gedung jadi tegang. 

Di dalam Gedung DPRD 

Kabupaten Tangerang, pe - 

nyam paian visi dan misi empat 

pasangan calon lebih ter ken - 

dali. Empat pasangan calon ter - 

se but yakni nomor 1 Ahmad 

Subadri-M Aufar Sadat me nge - 

na kan pakaian adat, pasangan 

no mor urut 2 Ahmed Zaki Is kan - 

jung Barat, 6 siswa SMK Gra fi - 

ka Rawamangun, dan 1 orang 

pe lajar SMP N 194 Jakarta Ti - 

mur. Wahyu menambahkan, sa - 

tu pelajar berinisial DP, 16, di - 

te tap kan sebagai tersangka ka - 

rena kedapatan memiliki sen - 

ja ta tajam. 

Terhadap siswa lain, pe nyi - 

dik tengah melihat konstruksi 

hu kum yang akan dikenakan 

kepada para siswa tersebut. 

“Kita lihat konstruksi hu kum - 

nya. Kalau memang bisa, kita 

kenakan juga dengan pasal 

yang terkait,” katanya. 

“Sebanyak 35 pe - 

lajar kami tangkap. 

Se banyak 18 orang 

di antaranya di ke ta - 

hui dalam pe nga ruh 

minuman keras.” 

KOM BES POL WAHYU 

HADININGRAT 

Kapolres Jakarta Selatan 

Kasat Reskrim Polres Ja - 

kar ta Selatan AKBP Her ma - 

wan menegaskan, pihaknya 

ma sih meminta keterangan pe - 

la jar yang tertangkap tersebut 

untuk mengetahui peran ma - 

sing-masing. Petugas juga akan 

berkoordinasi dengan pihak 

sekolah untuk menge ta hui sis - 

wa yang ikut dalam pem bajak - 

an bus itu. ”Mereka bisa di ke - 

na kan Pasal 368 KUHP tentang 

Perampasan de ngan hukuman 

sembilan ta hun. Lalu Pasal 170 

ayat 1 KUHP tentang Perusak - 

dar-Hermansyah menge na kan 

baju batik ungu, nomor urut 3 

Aden Abdul Kholik-Sur ya na 

mengenakan baju koko pu tih, 

dan pasangan nomor urut 4 Ach - 

mad Suwandhi-Muh lis de ngan 

kemeja kotak-kotak merah. 

Sidang paripurna yang di - 

pim pin Ketua DPRD Ka bu pa - 

ten Tangerang Amran Arifin ini 

dihadiri seluruh anggota DPRD 

Kabupaten Tangerang dan ber - 

bagai unsur muspida se-Ta nge - 

rang. Para kandidat dalam ke - 

sem patan itu men da pat giliran 

untuk me nyam pai kan visi dan 

misi. Pasangan Subadri-Aufar 

bertekad akan meng he mat 

APBD dengan me mang kas be - 

lan ja besar pe ga wai serta diri - 

nya. Menurut dia, selama ini be - 

lan ja pegawai, bu pati, serta 

wak il bupati se la lu besar. 

an ter ha dap Barang dengan an - 

cam an lima tahun penjara,” 

ung kap nya. 

Pembajakan bus yang dila - 

ku kan pelajar di Jakarta me - 

mang sering terjadi. S e be lum - 

nya, Selasa (16/10), 78 siswa 

dari SMK Bhakti Jaya, Jakarta 

Timur, diamankan petugas Pol - 

res Jakarta Selatan. Para siswa 

ini diamankan setelah mem - 

bajak bus PPD 45 jurusan 

Cilillitan-Blok M dan Mayasari 

Bakti 57 jurusan Pulogadung- 

Blok M. Dua hari be r se lang, 

petugas Polsek Taman Sari, 

Jakarta Barat meng aman kan 

90 siswa SMKN 1 Boedi Oe to mo 

karena membajak Ko pa ja 86 

jurusan Lebak Bulus-Kota. 

Psikolog dari UI, Adriana S 

Ginanjar, menjelaskan, ada tiga 

faktor yang membuat para 

pelajar melakukan kenakalan 

yakni membajak bus dan ta wur - 

an. Pertama, dukungan. Sa at ber - 

kelompok, pribadi me re ka 

cenderung lebih berani ka re na 

ada dukungan yang besar. Ke - 

dua, anonimitas. Saat ber ke lom - 

pok, identitas mereka ter sa mar - 

kan atau yang dikenal bukan 

pelajar secara pribadi. Ketiga, 

saat berkelompok, rasa bersalah 

dapat ditanggung bersama. 

“Hal inilah yang membuat 

mereka lebih berani melaku - 

kan hal yang dianggap mel ang - 

gar aturan,” katanya. Adriana 

me nambahkan, belum lagi ada 

tekanan dari teman sebaya 

yang mengajak melakukan 

suatu tindakan. 

l helmi syarif/ 

r ratna purnama 

“Kami akan mengalihkan 

ke infrastruktur mulai dari de - 

sa. APBD Kabupaten Tan ge - 

rang sekitar Rp3 triliun. Kami 

akan menyerahkan satu desa 

Rp1 miliar per tahun. Di Ka bu - 

paten Tangerang ada 274 desa, 

pemerintah daerah bisa meng - 

op timalisasinya dengan itu,” 

Kata Subadri kemarin. 

Sedangkan pasangan no - 

mor urut 2 Zaki Iskandar-Her - 

man syah mengaku akan meng - 

hapus sistem kerja kontrak 

(out sourcing). “Jika kami ter pi - 

lih, kami akan menghapus 

sistem kerja kontrak di sini,” 

ujar Zaki yang juga putra Bu - 

pati Ismet Iskandar. Pasangan 

Aden-Suryana mengaku akan 

melakukan perbaikan man a - 

jemen pemerintahan dan 

mem bangun sumber daya ma - 

JAKARTA – Wakil Gubernur 

DKI Jakarta Basuki Tjahaja 

Pur nama mengundang sejum - 

lah petinggi dan pengurus Real 

Estate Indonesia (REI) DKI gu - 

na memaparkan visi dan mi si - 

nya terkait rencana pem ba - 

ngun an sejumlah permukiman 

kumuh yang ada di Jakarta. REI 

mengaku siap mendukung prog - 

ram Pemerintah Provinsi (Pem - 

prov) DKI Jakarta dalam me m - 

ba ngun dan menata per mu kim - 

an kumuh, khususnya yang tidak 

laik huni dan me nem pati lokasilokasi 

ber ma sa lah. 

“Peran REI ke depan adalah 

siap mendukung bersama 300 

anggota REI untuk bekerja 

sama dengan pemerintah DKI 

dalam menyediakan per mu kim - 

an yang laik untuk warga,” kata 

Ketua DPD REI DKI Jakarta 

Rudy Margono di Balai Kota DKI 


Saat ini REI mengaku telah 

mendirikan dua bangunan di 

wilayah Pulogebang Jakarta 

Timur yang diperuntukkan ba gi 

warga yang tinggal di wilayah 

kumuh. “REI sudah melaku kan 

serah terima ke pemda se ba - 

nyak 200 rumah dan 150 lain nya 

kini masih dalam pro ses untuk 

tahun depan,” tam bah Rudy. 

Lebih lanjut Rudy menga ta - 

kan, selama ini yang terjadi dan 

ditemui adalah masalah pe - 

ngu rus an perizinan di Ibu Kota 

yang cukup sulit dan berbelit. 

Untuk itu, dia berharap ke de - 

pan ada solusi yang tepat dari 

pemerintah. “Kami berharap 

nu sia di wilayah itu agar me mi - 

liki daya saing. “Kami akan 

membangun sumber daya ma - 

nusia agar Kabupaten T a nge - 

rang memiliki daya saing,” tutur 

Aden. 

Sementara itu, pasangan 



agar ada reformasi perizinan 

supaya pengurusan perizinan 

berada dalam satu atap se - 

hingga lebih cepat. Selama ini 

birokrasi perizinan selalu men - 

jadi kendala karena terlalu la - 

ma,” tuturnya. 

Rudy mencontohkan di wi - 

la yah Bekasi dan Tangerang pe - 

l ayanan kepengurusan per izin - 

an sudah dilakukan dalam satu 

atap sehingga cepat dan mem - 

ud ahkan. “Wagub menyambut 

baik dengan hal ini dan kami 

berharap agar hal ini cepat 

direalisasikan,” tandasnya. 

Kepala Dinas (Kadis) Pe ru - 

mah an DKI Novizal mengaku 

keterlibatan REI Jakarta 

meru pa kan bagian dari ren ca - 

na pembangunan dan pe nye - 

dia an permukiman layak huni 

bagi warga yang tidak mampu. 

“Tahun ini kansudah dibangun 

dua blok di Pulogebang dan 

2013 dibangun lagi dua blok la - 

gi di tempat yang sama, jadi 

akan ada empat blok yang di - 

siap kan,” papar Novizal. 

Sementara itu, Basuki me - 

nar getkan pada 2020 Ja karta 

akan bebas dari permukiman 

ku muh. Untuk itu, pihaknya 

ber ha rap kepada REI agar 

dapat bek erja sama untuk me - 

wu jud kan rencana tersebut. 

“Kami sampaikan kepada REI 

bahwa Anda harus bekerja sa ma 

de ngan kita. Nanti kerja sa ma - 

nya dengan kita pun mana la han 

yang Anda bisa beli, ma na la han 

yang kita beli,” ungkapnya. 

l dian ramdhani 

Kandidat Sampaikan Visi-Misi, Ratusan Pendukung Bentrok 

SINDO/DENNY IRAWAN 

Anggota Brimob 

Ditembaki Perampok 

BEKASI – Kawanan perampok 

yang hendak beraksi di sebuah 

rumah di Jalan Raya Ganceng, 

Jatirangon, Pondok Gede, Kota 

Bekasi, menembaki seorang ang - 

go ta Brimob yang me mer goki 

aksi mereka dini hari kemarin. 

Beruntung, Brigadir Dani, 

anggota Satuan III Pelopor Bri - 

mob Kelapa Dua, Depok ini, 

selamat dari insiden tersebut. 

Ka polsek Pondok Gede Kom - 

pol Dedy Tabrani me ne rang - 

kan, penembakan ini bermula 

ke tika Dani melintas di lokasi 

kejadian menggunakan se pe - 

da motor. Dani curiga m elihat 

empat lelaki menggunakan se - 

pe da motor berhenti di depan 

sebuah rumah. 

Dani pun menghentikan se - 

pe da motornya dan hendak 

meng hampiri para pelaku. Be - 

lum sempat menegur para pe la - 

ku, Dani melihat dua pelaku 

mengeluarkan senjata api. Tak 

ingin ambil risiko, Dani pun 

ber gegas memutar balik se pe - 

da motornya. Sekitar lima me - 

ter, sepeda motor yang diken - 

da rai Dani terjatuh. 

Ketika Dani terjatuh dari 

se peda motor inilah, para pe la - 

ku menembak ke arah Dani 

ber ulang kali. Mendapat se - 

rangan itu, Dani pun bergegas 

berlindung ke sebuah kebun 

untuk menghindari tembakan 

pelaku. Setelah berhasil ber - 

lin dung, Dani membalas tem - 

bak an pelaku. Tembakan ba - 

las an dari Dani ini membuat pe - 

laku bergegas kabur dari lokasi 

tersebut. 

“Pelaku melepaskan tem - 

bak an sebanyak lima kali ke 

arah Dani. Beruntung, tak ada 

satu pun peluru yang mengenai 

Dani,” ungkapnya. Kabid Hu - 

mas Polda Metro Jaya Kombes 

Pol Rikwanto me nam bah kan, 

berdasarkan kete rang an Dani, 

empat pelaku meng gunakan 

sepeda motor hendak mencuri 

sepeda motor di rumah itu. 

Dua pelaku diketahui telah 

masuk ke halaman rumah dan 

dua pelaku lain menunggu di se - 

peda motor.”Dua pelaku yang 

menunggu di luar inilah yang 

menembaki Dani. Mereka kabur 

setelah Dani membalas tem bak - 

an sebanyak satu kali,” katanya. 

Pe nem bakan terhadap ang - 

gota polisi yang memergoki 

aksi pe ram pokan juga terjadi 

se be lum nya. Pada 1 Juni 2011, 

Aipda Sugiantoro, anggota 

Reskrim Polresta Bekasi Kota, 

tewas ditembak lima pe ram - 

pok di Ja lan Mess AL RT 4/1, 

Jatisam pur na, Kota Bekasi. 

Pada 17 Ja nuari 2011, Briptu 

Me ry As ma ra, 31, anggota Bri - 

mob Ke dung halang tewas 

ditembak empat perampok 

yang beraksi di rumah Eem 

Yulianti di Kam pung Cibeber 

RT 8/4, Bogor. 

l abdullah m surjaya 

REI Siap Bantu 

Perbaiki Rumah Kumuh 

Empat pasangan calon bupati dan calon wakil bupati Tangerang 

berikrar kampanye damai di Lapangan Tigaraksa kemarin. 

Achmad Suwandhi-Muh lis ber - 

janji memprioritaskan pada 

bidang kesehatan. “Kami akan 

membangun rumah sakit (RS) 

tanpa kelas di Kabupaten 

Tange rang,” ucapnya. 

l denny irawan

hal03KHUSUS (IKL) 11/22/12 9:57 PM Page 21 



Kemacetan yang kian parah di 

Ja karta seringkali membuat 

Anda kelelahan yang hebat 

dan menguapnya waktu lebih untuk 

keluarga. Keinginan untuk bercengkerama 

dan makan bersama keluarga 

akhirnya hanya bisa dilakukan 

pada hari libur. Ketika itu, energinya 

sudah banyak terkuras dan tak bisa 

menikmati kebahagian bersama 

keluarga. 

Belum lagi beban pekerjaan yang 

berat dan biaya transportasi yang 

tinggi kian membuat Anda terserang 

stres. Ironisnya, hal ini tiap hari Anda 

alami. Bisa dibayangkan bagaimana 

jadinya bila stres selalu mendampingi 

hidup Anda dan menjadi musuh 

dalam selimut. Tentunya, Anda tidak 

bisa menikmati hidup, bahkan stres 

yang berkepanjangan dapat memicu 

berbagai penyakit diantaranya, 

penyakit jantung, hipertensi, dan 

stroke. Kini saatnya Anda mengubah 

hidup menjadi lebih baik. Kalau tidak, 

kapan lagi? 

Keadaan ini yang akhirnya mendorong 

masyarakat urban di Ibu Kota 

menjadi lebih realistis untuk me nekan 

biaya hidup dan mengurangi 

stres akibat macet dengan tinggal 

di apartemen yang berada di dekat 

dengan pusat kota. Apalagi, saat ini 

memiliki dan hidup di apartemen 

bukan lagi menjadi gaya hidup mewah, 

namun lebih menjadi suatu kebutuhan 

yang tak bisa terelakan lagi. 

Setidaknya, dengan lokasi apartemen 

yang berada di dekat dengan 

pusat kota membuat jarak dan waktu 

perjalanan ke kantor lebih singkat, 

serta biaya transportasi akan lebih 

ringan. Selain itu, Anda juga akan 

mempunyai waktu luang lebih banyak 

bersama keluarga tercinta, dan kualitas 

hidup Anda tentunya menjadi lebih 

baik pula. 

Superblok Bassura City dengan 

kemudahan akses ke kawasan Central 

Business Distric (CBD) Ibu Kota Jakarta 

dapat menjadi jawaban bagi orangorang 

yang mempunyai aktivitas tinggi, 

namun membutuhkan tempat tinggal 

yang elegan dengan pelbagai fasilitas 

yang memudahkan penghuninya. 

Kawasan Terpadu 

Kawasan Superblok Bassura City 

yang dibangun dengan konsep mixed 

use development akan menjadi kawasan 

terpadu antara hunian (apartemen dan 

hotel) serta commercial area (shopping 

mall, office, cinema, convention hall, 

sport facilities, education center, dan 

health care). 

Dengan fasilitas berkualitas, terpadu 

serta terjangkau untuk semua 

ka langan masyarakat, sehingga akan 

men jadi hunian primadona yang memenuhi 

kebutuhan masyarakat urban 

Jakarta. Jadi, tinggal di Superblok 

Bassura City, Anda akan lebih mudah 

merengkuh lokasi kerja, sekolah, pusat 

perbelanjaan, tempat rekreasi, rumah 

makan, dan sebagainya. 

Dengan tinggal di Superblok 

Bassura City, Anda akan lebih mudah 

merengkuh lokasi kerja, sekolah, pusat 

perbelanjaan, tempat rekreasi, rumah 

makan, dan sebagainya. “Superblok 

Bassura City, hadir untuk Anda yang 

bergaya hidup dinamis dan mobilititas 

yang tinggi. Apalagi Superblok 

Bassura City memiliki akses terbaik, 

termudah, dan tercepat menuju 

CBD Kuningan dan CBD Sudirman- 

Thamrin,” jelas Imron Rosyadi, Deputy 

General Manager Sales PT Synthesis 

Karya Pratama selaku pengembang 

Superblok Bassura City. 

Selain itu, menurut Imron Rosyadi, 

penghuni Superblok Bassura City juga 

tidak dipusingkan dengan listrik, keindahan 

taman, keamanan, dan segala 

macam yang berhubungan apartemen. 

Semuanya itu telah ditangai oleh pihak 

pengelola apartemen, sehingga jika 

penghuni hendak berpergian jauh 

tak perlu cemas dengan keamanan 

apartemennya. 

Dengan tinggal di Superblok 

Bassura City, Anda juga dimanjakan 

dengan fasilitas yang lengkap, seperti 

kolam renang dengan desain yang 

unik, pusat kebugaran, mal, taman, 

arena joging, klub olahraga, arena 

ber main anak, retoran dan cafe, ser ta 

keamanan 24 jam penuh yang di lengkapi 

accsess card dan CCTV. 

Menurut Imron Rosyadi, salah satu 

faktor yang menjadi keberatan masyarakat 

untuk tinggal di apartemen 

ada lah lingkup ruang yang terbatas. 

Hal ini sangat dirasakan oleh mereka 

yang menyukai lingkungan hijau 

dan taman yang asri. “Superblok 

Bassura City sebagai salah satu apartemen 

modern di pusat kota juga 

me mahami pentingnya lahan hijau 

bagi penghuninya. Oleh karena itu, 

Superblok Bassura City membangun 

taman yang asri bagi penghuninya. 

Selain menjadi taman yang asri, lahan 

hijau ini juga berfungsi sebagai salah 

community area serta arena bermain 

anak-anak,” imbuhnya. 

Strategis 

Superblok Bassura City merupakan 

apartemen di Jakarta yang memiliki 

sarana dan prasarana yang lengkap 

dan dalam pembangunannya berbeda 

dengan proyek properti sejenis. Sebab, 

pengembang lebih memperhatikan 

penataan lingkungan yang terintegrasi. 

Artinya, tidak sekadar tempat tinggal 

biasa namun juga komunitas dan 

lingkungan yang sehat. 

Superblok yang dibangun di 

atas lahan 4 hektare ini berada di 

lokasi strategis dan dikembangkan 

oleh developer berpengalaman PT 

Synthesis Karya Pratama.Superblok 

Bassura City ini berada di jalan utama 

Basuki Rahmat atau ± 8 menit dari 

Mal Ambassador ke arah timur, tepat 

setelah underpass Kampung Melayu. 

Selain itu, Superblok Bassura City 

berdiri tepat di sisi jalan tol layang 

Wiyoto Wiyono yang bisa mengakses 

seluruh wilayah Ibu Kota. Di bawahnya 

ada jalur busway koridor 10, Tanjung 

Priok – Cililitan yang terhubung 

dengan sejumlah koridor lain ke 

berbagai sudut Kota Jakarta. 

Untuk diketahui, Synthesis 

Development adalah pengembang 

yang telah berpengalaman dan sukses 

dengan pelbagai proyek fenomenal 

seperti, Kalibata City, The Lavande, 

Casablanca Mansion, D’Oaze, Urbana 

Place, dan Plaza Semanggi. “Kini kami 

menghadirkan Superblok Bassura 

City. Sejak peluncuran pada Oktober 

lalu, Superblok Bassura City telah 

mendapatkan respon yang luar biasa. 

Dalam waktu 1,5 bulan, kami telah 

menjual 1.800 unit dari total 4.000 unit,” 

papar Imron Rosyadi. 

Setelah sukses dengan penjualan 

tower pertama (Geranium) dan tower 

ke dua (Flamboyan), pada awal Oktober 

lalu, Superblok Bassura City kembali 

meluncurkan tower ke tiga bernama 

15 

Edelweiss. Proses pembangunan ketiga 

tower tersebut akan dimulai pada 

tahun depan dan diperkirakan akan 

selesai pada tahun 2015. “Superblok 

Bassura City menyediakan berbagai 

tipe apartemennya yang disesuaikan 

dengan karakter dan aktivitas Anda, 

yakni Tipe Studio, Tipe Dua Kamar, 

dan Tipe tiga Kamar. Dengan luas unit 

apartemen 20,34 m2 hingga 48,4 m2,” 

imbuh Imron. 

Untuk harga perdana tower 

Edelweiss, lanjut Imron, dimulai Rp200 

jutaan untuk tipe Studio, Rp300 jutaan 

untuk tipe dua kamar, dan Rp400 

jutaan untuk tiga kamar. Dan untuk 

kemudahan pembeli, developer 

memberikan promo yang menarik, 

diantaranya; Kontan Bertahap 36 kali 

tanpa uang muka dan fasilitas Kredit 

Pemilikan Apartemen (KPA) dari bank 

Mandiri dengan bunga fixed 6,75% 

selama 2 tahun. 

Jadi, tunggu apalagi, kini saatnya 

Anda mengubah hidup menjadi lebih 

baik dan berkualitas dengan tinggal 

di Superblok Bassura City. Kalau tidak 

sekarang, kapan lagi kita mengubah 

hidup ini. [agung pramudyo/Info]

hal03KHUSUS(INFOSIANA) 11/22/12 4:27 PM Page 16 

16 

AIR CONDITIONER 

AC-AC-KULKAS Menerima Service 

AC Rumah-Kntr & Kulkas Perbaikan 

brgaransi, Bongkar-Pasang AC. Jual 

AC Second. Hub: 021-33029912/ 

98531495/ 0817729959 

B16955-15-15(29/11) 

DISTRBT AC Tmrh Tlgkp Sjbdtbk 

“MEGAH TEHNIK” 54373701/ 544 

5012/ 70703118. Cash/Krdt. Freon Hmt 

List 20% Trm Instl Pryk Chlr Srvs & Bkr Psg 

AM5124-02-30(01/12) 

AGEN 

AGEN & AHLI PASANG PARABOLA HY 

1,5JT Dpt : 1 SET komplit+ kbl+ jek+ psg( 

Antena 100rb)(CCTV 3,5jt) (Indvsn 149rb) 

(Toptv 85rb )Jkt:56962844 Bksi: 8033 

3200 TGRG: 56181850 Dpk: 71115853 

AM5157-15-30(14/12) 

ASURANSI 

PaninLife,Asuransi+Investasi Utk Anda 

& Keluarga Tercinta, Biaya Rmh Sakit 

Dibayar SESUAI TAGIHAN. 

HUB/SMS:021-68883393, 97908886 

AM5165-20-30(19/12) 

ALAT MUSIK 

JOSIE PIANO MUSIC Ahli Stem 

Piano Menerima Service n Rep Rusak 

Berat n Ringan Sgl Merk Piano. 

Pindahan Piano. Hub 7520929/ 

0856923 23410/ 96855783 

AM5163-20-30(19/12) 

ANTENA / PARABOLA 

HD ELEKTRO Agen & Ahli Antena TV 

100rb,Parabola 1,5Jt, Camera CCTV 

3,5 jt, Indovision 149rb, dll. JKT: 

569444 11= BKS:83304744= 

TGRG:50219995= DPK:71054446 

AM5160-18-30(17/12) 

Dunia Elektro Agen & Ahli Antn Tv 

Rp100rb, Dpt: 1Ant + Kbl (10m) + jek + psg 

Prbola 1,5jt, Camera CCTV 3,5jt, Indvsn, 

Top Tv Jkt 44304294 Dpk 70508005 Bks 

83323560 Tngrg 50395601 

AM5144-10-30(09/12) 

AGEN & AHLI PASANG ANTENA TV 

100rb Dpt : Ant + kbl + Jek + Psg 

(PARABOLA 1,5jt) (CCTV 3,5jt) 

(Indvsn 149rb) (Toptv 85rb) Jkt: 

56181850 Bksi: 83311184 Tgrg: 

96666975 Dpk: 70374447 

AM5134-06-30(05/12) 

ARLOJI / BERLIAN 

AHLI ARLOJI& BERLIAN & BALLPOINT 

dbeli dg hrg tgg; ROLEX, CARTIER, 

CHOPARD, BREITLING, PATEK P, 

TAGHEUER DLL. Hub; 021-3929079, 

08129455198, Apt Menteng Prada 

lt.Dsr, No 2 J. Dpn St. Cikini. Dtg ktmpt 

(Trima beli smntara) 

B16905-31-30(29/11) 

AUTOMOTIF 

MOBIL DIJUAL 

KIA 

KIA ALL NEW PICANTO TDP 

34Jt/Angs 1,8 Dapatkan Cash Back 

Dan Motor Yamaha MIO. 

Hub: 02191072997 

AM5139-08-30(07/12) 

KIA funtastic keMelbourne 

All New picanto Dp.1jt Angs.1,8jt 

bisa trade in / data dibantu 

Hub. 021-99983321/085217414141 

B16922-08-30(07/12) 

HONDA 

ALL NEW HONDA CRV, BRIO, JAZZ, 

FREED. R.Stock, Bnga Rndh DP15%, 

Tenor 1-5Th Cpt & Dbntu. Hub Ferry 

081311219319/ 087886281168/ 

085890158910 

AM5169-20-30(19/12) 

MOBIL DIJUAL 

MAZDA 

MAZDA 2 Angs.2Jtan/DP 50Jtan; 

CX9; CX7, Mazda 6,Mazda Biante; 

CX5 Ready Stock Hub: 

(021)94532577-0813253 07609. 

B16480-03-30(02/12) 

SUZUKI 

Suzuki ERTIGA ready stock+EMAS 

20g bunga 3%an & angs 

2,5jtan,All new swift ready!! 

Hub.0812 8778 7731 

AM5159-16-30(15/12) 

Suzuki Akhir Thn,Ertiga Dp33jt Angs 

2,4jt,Pick Up Dp9jt Angs 2,2jt,Sx4 

Dp30jt Angs 3jt, Bng3,5%/Th 

.T:99060539-0838,905.73881 

AM5156-14-30(13/12) 

MOBIL DICARI 

KEMENANGAN MOTOR Berani Beli 

Mobil Secon hand Anda Dgn Hrg Pantas 

Sejabodetabek Hub: 0816932247/ 021 

68336806 PIN BB 228B2394 

“ADA TANGERANG” BERANI BELI 

MOBIL Dg Hrg Tggi Sgl Jns Mbl Th.90 s/d 

2012 BPKB ASLI/DUPLIKAT hub: MAS 

TIO 021.7028.3933 / 0812.890.7676. 

CIMONE TANGERANG 

B16911-31-30(29/11) 

MOBIL DISEWAKAN 

ABADIKAN Perjalanan Anda VMM 

Rent Car Alph, Avanza, Innova, Ford 

Everest. Hub: 021-70111137 / 021- 

5383191 / 081210111137 

AM5175-21-30(20/12) 

BRIGITE CarS: sewa harian AVAN- 

ZA/XENIA/APV 250 rb/12 jam + supir . 

INOVA G 350 rb. Bensin + tol+ mkn 

supir dari penyewa. TELP 0812 8282 

8989 & 0858 8181 8989 

AM5119-01-30(30/11) 

BABY SITTER 

LPK BU MIMIEN Rsmi Disnaker Sdia 

B.Sitter Dlm & Lr.Kota. Grnsi 1 th, Adm 

ringan, gj stdr, bs antar. Hub 

087885688458/ 081218320915 

AM5180-23-30(22/12) 

BUTUH CEPAT PRT & B . SITTER Syarat 

: Niat Kerja - Jujur - Rjin. Gaji : 

Rp.900.000/2jt. TANPA POTONGAN 

GAJI . HUB. DINDA : 0219706. 6697- 

0819.0526.6607-0858.8282.5576 

B16881-22-30(21/12) 

MULIA AGENCY Menyalurkan PRT & 

B.Sister Yg Berkualitas, Trampil & Bisa 

Dipercaya. Siap Utk L.Kota. Hub. Maya 

0213222.2437-0812.1013.1573 

B16879-22-30(21/12) 

LPK BUNDA ANANDA (Home Care) 

mnyalurkn & mndidik B.sitter/prt utk 

mrawat bayi, balita, jompo & orng skit. 

Snior & junior, bergrnsi. Utk dlm & luar 

kota, diantar. Mnerima pindahn. Sdia 

paket utk hbs lahiran : 021-27259098/ 

081210555224/ 087722449291 

B16957-21-30(20/12) 

LPK PANCARAN KASIH Rsmi Disnaker 

Sdia B.Sitter Dlm & L.Kota. Grnsi 1 

th.Adm ringan,gj stdr,bisa antar. Hub 

97436922 / 081317419990 

AM5172-21-30(20/12) 

Yysn Buah Hati B.Sitter 73447540/ 

70638812, Sedia B.Sitter Inval Lbrn 

u/Bayi, Blt, Jompo, Org skt. Identitas 

jls ADM & gj ringan. Bu Yati 

AM5166-20-30(19/12) 

LPK SUGESTI sdia baby sitter ynior, snior, 

u/ bayi, balita, jompo, orng skit, Adm 

Murah, gji stdr, grnsi 1 thun, idnttas jls 

asli,dlm dan luar kota bsa antar hub ibu 

Ana 021-70622244, 021-33665676, 

081286161524, PIN BB 28053195 

B16932-13-30(12/12) 

Ada banyak Baby Sitter Untuk Bayi, 

Balita, Manula, Orng Sakit dan PRT, 

Gaji MURAH, Adm Murah Bisa Antar 

Hub IBU JIHAN 84975478-98298964- 

081315206031 

AM5145-10-30(09/12) 

CV RESTU BUNDA 91265122/ 

99227782/ 087887011701 Sdia 

B.Sittr u/ Bayi, Blita, Lansia, Org Skt, 

Snr/Jnr, Idnt Jls & Asli, Adm Mrh, Gj 

Stndr, Grs 1Th. Bs Antar D/L Kota Hub 

Yanti. Mnrm B.Sittr Pindhn 

B16925-09-30(08/12) 

LPK DITO ABADI PRATAMA(DAP) ada 

Baby sitter asli jawa, u/ by, blt, lansia. 

pglmn, srtfkt. Adm rgn, dlm & L.kota 

Hub : Ibu muryati 02170246655 / 

081220060458 / 087882417466 

AM5140-09-30(08/12) 

BABY SITTER 

LPK BAKTI ABADI Sedia Baby Sitter 

ynior, Snior, Balita, Jmpo, O Skt, Adm. 

Murah, Garansi, Gaji 500-700, Idntitas 

Jls Asli. Hub. B. Sigit : 33577796, 0812 

80779596, 0877 70000 045 

B16901-31-30(29/11) 

Kami Mendidik Dan Menyalurkan 

Baby Sister: Bayi,Balita, Jompo Dan 

PRT.Hub: Neli 02133031946- 

081323891338-087887879148 

AM5112-30-30(28/11) 

LPK THERESIA Rsmi Disnaker Grnsi 

1th sdia b.sittes by, blt, lnsia. Adm 

ringan, gj stdr, bs antar. Hub. 

081310224682/085215304164 

AM5109-26-30(24/11) 

LPK AMANDAsdia bnyk b.Sitter/PRT Jn 

ior/snior u/bayi, JO, OS,Adm MURAH, Gj 

400-700, bgransi, Idts Jls Asli, Antr Grtis, 

Ada siap antr L.kota Hub. B.Vivi: 021-26 

161308, 26161309 

B16903-31-30(29/11) 

Sedia B. SitterDlm & Luar Kota U/ Bay 

i, Blta, OS/Lansia, Sed. B Sitter Inval & Pk 

t Lebaran, Mnrm pndhan,Indents Jlas, 

Gaji & Adm Nego, Bsa Diantar. Ibu ERN 

A 70621352/ 70726768/ 73455669/ 

081286161524 

P06023-26-30(24/11) 

***LPK DUTA BABY SITTER*** Sdia Ba 

by Sitter byi,blta,lnsia&Or skit. u/ Dalam/ L. 

Kota. Adm mrh,grnsi 1th,idntts jls,gj stnd 

r,siap antr. Hub: Esty 021322 96992 /021 

95320336 /085283828342 

B16907-31-30(29/11) 

LPK PUTRIPERTIWI Menyediakn: B Sitte 

r/ PRT u/ Bayi, Balita,Jompo Dll. Adm Mu 

dah Bgaransi, Idntts Jelas& Asli, Gaji bs N 

ego, Sdia Infal Lebarn Hub Ibu Cici: 021- 

7072 1107, 7072 1109 

B16909-31-30(29/11) 

LPK IBUUPI Rsm Depnaker Sedia Prt&B. 

Sitter u/Bayi, Balita, Lansia Untuk Seluruh 

Indonesia Hub: 081386 290024 /08788 

5533373/ 95754490 

AM5133-06-30(05/12) 

BANGUNAN 

ARSITEK 

STUDIO ARSITEKTUR. desain, gbr 

krj, 3D. rmh, ruko, gedung. *rmh 1 

lt hrg paket 5jt*. 021- 9314 6929/ 

081220007123 

AM5118-01-30(30/11) 

BAHAN BANGUNAN 

Glasswool, Rockwool,Aluminium Foil, L 

antai kayu, Lantai vinyl, Acoustic Board, M 

DF Board, HPL, Wallpaper, Peredam Suara 

& Panas. Hub : 021- 88880048, 88882255 

. www.cvliberton.com 

B16485-06-30(05/12) 

KESEHATAN DANA KREDIT RAGAM UMROH HAJI 

TOUR & TRAVEL 

BANGUNAN 

BIRO BANGUNAN 

ARSITEK DKI,Disain+IMB+RAB Bgn 

Br/Renov Rmh Lux/Rk/Kost/Gdg Futsal/ 

Pbrik. Kons Bj, IWF, Cost & Fee 0821 

23109398-085777307568 Ir Tommy 

AM5170-20-30(19/12) 

Terima gambar dgn AutoCad, bgn 

baru/ renov rmh, ruko, kantor, kitchen 

set, ijin bangunan, hrg bersaing, 

Hub: 02193480635- 081383311789 

AM5138-07-30(06/12) 

MENERIMA PANGGILAN BAN- 

GUN Rmh Tgl Bru Renova Lux Elit 

Kontrakn&Menengah Hrg 1.6 S/d 

2.5/m2 Tepat Wktu Hub:7045464 

8-081315188668 

AM5128-04-30(03/12) 

BIRO IKLAN 

Poskota 4 baris: 44Rb (Mobil: 48Rb) 

Kompas 3 baris: 125Rb (Mobil: 77Rb) 

T: 23814656(SMS 

materi 021-41461995) 

Web: www.agen-resmi.blogspot.com 

AM5179-23-30(22/12) 

BIRO JASA 

Urus Cpt: SIUP, PT, CV, UD, PMA, NPWP, 

PKP, TDP, PASPOR, VISA, KITAS, KITAP, 

Akte Lhr, Kwin, Cerai, KADIN, GAPENSI, 

SKA, SBU, SIUJK, UUG, SIUJPT, ISO, NIK, 

API, Export/Impor, AUDIT, IMB, ALKES, 

Dll. Hub: 082122841936- 

085959978070- 70521746 

AM5123-02-30(01/12) 

METRO JASA Urus AKTE, SIUP, TDP, 

PT, CV, Paspor,PMA, SIUJK, SIUJPT, 

UUG, SNI, ISO9001, Merk Paten, 

Bpom, IMB, SKA, SKT MIGAS. CNC 

Pertambangan 021 83666651, 

081808451253, 085215569355 

P06025-01-30(30/11) 



PENDIDIKAN 

PEMASANGAN IKLAN HUBUNGI [ 021 ] 9898 7386 | 7112 3449 | 08888 98 99 80 | 0815 846 96014 | 0813 2077 9393 FAX [021] 392 9758




BIRO JASA 

CV. TORPANA Urus CV, PT, Yysn, PMA,P 

aspor,Visa,Kitas,API,SRP, Agen, IMB,IUI,B 

PW,SNI,BPOM,IUJK/JPT,dll.Hub: 021935 

68799-085881058540. 

AM5161-18-07(24/11) 

PT, CV, PMA, SKT, MIGAS, 

IPAK, SIUP, TDP, MEREK, KADIN, 

GAPENSI, SKA, SIUJK 

TELP : 83419918 

AM5110-26-30(24/11) 

BIRO JODOH 

Bujang mpn tmpn (kompol polisi) 

mcri gds /jnda kristn ctk menarik, umr 

25 keatas. Bila anda bermnt hub 

mdsaclb,dt bs lgs dsmskn jg ke no 

081213928198. 0218015832 

AM5130-06-30(05/12) 

DANA KREDIT 

SEDIA DANA CASH 1 JAM CAIR, jaminan 

BPKB mobil min’00 Up, sistem bayar 

bunga/bln. Hub: KSP BERKAT UTAMA, 

(021) 8305480 / 081389885403 

B16961-23-30(22/12) 

Kami Bntu Permslhn Krtu Kredit & KTA 

(Legal) Solusi : Cicilan Ttp Ssuai 

Kemmpuan Diskon 30-70% Tdk Byr Sm 

Sekali Sampai Ada Kemampuan Hub 

BELA 081284219994-91289094 

AM5162-20-30(19/12) 

DANA KREDIT 

PT SINAR 5jt-600jt.Tnpa Jaminan Bnga 

5% Th 1Jam Cair Data Lengkap dijamin 

Acc Melayani Luar Kota. Hub. Sinar 

02136657957 Hp.085311837917 

AM5153-14-30(13/12) 

BUANA KRDIT DANA TUNAI TNP 

AGUNAN BNG 6% PERTHN 5-250JT 

TRIMA LUAR KOTA 1JAM CAIR .INDAH 

02197375258- 085885225003.sindo 

bsk 30xtyg.dana kredit 

AM5108-26-30(24/11) 

BPR ANUGRAH jmin acc tanpa jaminan 

langsung cair bnga 6% prth flet 5- 

300jt trma take over & luar kota.meli.adi 

hub.02199197708-081317500393. 

AM5148-11-30(10/12) 

Danaraya Kredit Tanpa Jaminan 5Jt- 

500Jt Bunga 5%Th. Data Kami Jemput 

Lgkp, Dijamin Acc, 1Jam Cair, Melayani 

Luar Kota. Bu Meta : 021 – 4555111/ 

99118557/ 081280227429 

AM5146-10-30(09/12) 

HEWAN QURBAN / AQIQAH 

AL-AMIEN AQIQAH Sdia Kambing 

Mlai 650Rb, Msk Aneka Menu, Grts 

Krm Ptg & 50BK & Svnr 0217509991- 

68434577-97734850 

www.alamienaqiqah.com 

AM5113-30-30(28/11) 

HOTEL 

WISATA Ciwidey & Kawah Putih Ada 

Penginapan Full AC & Air Panas. Kmr Dpn 

250Rb, Kmr Blkng 250Rb. Jl Raya 

Soreang 147 Kluar Tol Kopo Arah Alun2 

Soreang 022 5891832/0811882485, 24 

Jam+Sarapan Roti 

P06027-08-30(07/12) 

INDEKOST 

Kost 1 Kmr Bisa 2 org, AC Split, 

Exhaust Fan, Lemari, S.Bed, Rak TV, 

600rb/bl. Jelambar Jaya 2 No.7 Rt.3/3. 

33377740, 70009996 

AM5173-21-30(20/12) 

KESEHATAN 

ZHUSANNA CHINESE SPA 

Beauty charming white skin make 

enjoy, relax, professional, highclass, 

friendly. Call 085714186888 

B16956-20-30(19/12) 

KESEHATAN 

Punya Saudara Yg Punya Masalah 

Berat Badan ? B’bagai Cara Tdk B’hasil 

? Hub Saya 08176839900/PIN BB 

2174D3F3 Saya Bantu U/ Langsing & 

Punya Extra Income Seumur Hidup 

P06026-08-30(07/12) 

“KOYO KAKI KINONI” Mengeluarkan 

Racun Yg ada di Dlm Tubuh Kita & Di 

Serap Melalui Koyo, Hrg Rp. 17Rb/Box (Isi 

10Lbr), Psan 12Box Hrg Bsa Kurang , Hub: 

Mangga Dua Square Lt LG A-243 Tlp 021 

99552299/0812 1303 0909 

P06024-26-30(24/11) 

KONSULTASI 

Knsltsi “SPESIAL SURO” htng, mdl 

usha, Bka AURA. Dana Amanah 100jt- 

50M. Prs 2jam cair.Ki Suryo Kusumo 

081910611110 bkn pnipuan 

AM5158-16-30(15/12) 

Konsultasi Solusi Keu (Mdl Mlyrn) 

Dgn Metode Spectakuler, Hll, Nyata, 

Instan dan aman. Mhr Stlh Hsl, Proses 

Ngak Neko2 dan Tdk rkysa. Hub: Dr 

jamil SH Hub: 0853.2558.9310 

AM5131-06-30(05/12) 

KONSULTASI utang piutang & 

modal usaha halal tanpa syarat. 

Hubungi : kp. Babakan RT.04/05 No. 

32 Citeurep. Tlp. 021-7033-8306 

B16915-03-30(02/12) 

ADA”DANA MITRA USAHA”TNP 

JMNN. 75jt-25M. Bth dana, mdl ush, byr 

htg. Prs 2 jam. KH.Bagoes Aryo Diningrat 

081320991799 aman & nyata 

AM5114-31-30(29/11) 

Bth “DANA” hr ini u/Byr HTNG & MDL 

USAHA, dbnt dg “DANA AMANAH”. 

80jt-25M. Prs 2jam cair. Ustadz ARIPIN 

081223344700 bkn penipuan 

AM5115-31-30(29/11) 

KOLAM RENANG 

Mau memBuat KOLAM RENANG 

yg BERKUALITAS? tidak perlu 

Ganti2 Air! Kami Ahlinya yg 

berPENGALAMAN Hub CV.Aldindo 

Pool !Tlp/ SMS: Hp. 08567619999 

AM5164-21-30(20/12) 

KESEHATAN PROPERTY DANA DAN KREDIT RAGAM UMROH HAJI AUTOMOTIF 

LOWONGAN KERJA 

ACCOUNTING - ADMINISTRASI 

Ada Bk Low : Bth Cpt Karyawan Di PT 

GLOBAL COMPANY GROUP/P GDG, 

KASIR, ADM, KEU, HRD. INC.5jt -6,2jt Bln 

60/hr bkn sales, lsg krj tnp test minat kirim 

dt dr via sms 085772036822 IBU ROSSI 

SE (HRD) PASTI DITERIMA 

AM5177-22-30(21/12) 

Ada low kerja tnp test. lgs krja. pss staff 

kntor, adm(7), spv(3), keu(3), rcp(5), 

gdng(10), opr(10),17-45th inc2-8jt/bl 

+60rb/hr.hub/ sms(nama,usia,pndkn) 

087889208279, up ibu amelia(hrd). 

krywn tetap. bkn sls/yysn. pnmptn 

domisili. psti dtrima 

AM5137-07-30(06/12) 

Ada LowBth Cpt!! Lngsng Krja. Pss: Adm, 

Oprt, Ksir, Scrty. Gp: Rp.1,8-4jt/Bln + 

35rb/Hr + Lmbur + Jamsos. Usia 18-40 th. 

Min : Sma/K. Sms (Nm# Usia# Alm t# Pnd 

dkn) Ke 089630770555 Ibu Santy (Hrd) 

AM5150-13-30(12/12) 

LANGSUNG KERJA.!!BTH CPT TNP TES 

U/ PRSHAAN BRU BUKA: ADM, GDNG, 

OB, SCRITY, OPRTR & DRVER. PNGLMN 

tdk diutmkn. IC: 2-7Jt/bl+ 60Rb/hr. Krm 

DTA DIRI Ke 0857781 08821 IBU 

UTARI.SE (HRD) SCEPATNY!! 

AM5143-09-30(08/12) 

Ada Buka Low Krja Tnp Test. Lsg Krja 

Minggu Ini Pss (ADM, KEU, GDNG, RCP) 

17-48th 2-6jt/bl + 55rb/hr.Srius Hub/Sms 

(Nama, Usia, Pndkn) 085778147738 IBU 

LANAWATI (MANAGER HRD). KRYWAN 

TETAP, BKN SALES/YYSN 

AM5116-31-30(29/11) 

Bth Cepat Kryawan Tnp Tes Lsng Krja. 

ADM, RECEPS, GDNG, HRD. (BKN 

SALES). 2-6 Jt/Bln + 50 Rb/Hari. SMP, 

SMA-SI. DIPRIOTASKAN 20 PLAMAR 

PTAMA. Pnempatan Ses Domisili. 

MINAT? Hub/Sms Data Diri Ke IBU CAL- 

ISTA 085772036698. POSISI TRBATAS 

AM5117-31-30(29/11) 

LSG KERJA Tnp tes u/ kntr u/ pss (BM, 

HRD, KEU, SPV, ADM, GDNG, RCP, OB) 

Non yysn/sls. P/W SMP, SMA, D3-S1, 

umur 17-65th inc 2-8 JT/bln, fslt, Jmstk, 

jjkrf, trnf, U.harian 50rb+U. mkn, krm dt 

diri (nama, almt, umur, pddkn akhir) via 

sms ke INDAH 087880199841 

B16920-04-30(03/12) 


ACCOUNTING - ADMINISTRASI 

Ada Low Di Prshn Exim Bth Cpt Tnp Tes. 

Lsg Krj Mggu Ini. (Adm, Spv, Keu, Gdang, 

Operator, Scurty. Inc 2,4-8jt/Bl + 55rb/Hr + 

Jmstek.Serius Hub/Sms (Nama, Usia, 

Almt, Pndkn) Ke 085715784440 Ibu 

Chery Se.Tnp Tes Lsg Krj. Pst Dtrima 

AM5127-03-30(02/12) 

LAIN - LAIN 

BTH P/W Usia 30-69Th Krj Dikantor 

Haji & Umroh Income 5Jt/Bln Cocok 

Utk Pensiunan, Ex PHK, PNS Dll. Bpk. 

IBRAHIM 085223186107 

AM5176-22-30(21/12) 

DICARI KARYAWATI Tk. Perhiasan, 

Single, SMU, max25th, niat krj, bpnmpln 

mnrk, b’ijzh asli. CV ke Plz Smggi 

GF199. Tk. Silveris 08112639231 

AM5174-21-15(05/12) 


LAIN - LAIN 

DIBAWA PULANG Pasang Benang Teh 

1 Box Upah 70 Ribu Ada 10 Box 700 Ribu 

Ada Uang Bulanan Hub PAK JANRI 

087888253949-02194456990 

AM5151-14-30(13/12) 

EXTRA INCOME Bekerja dari 

rumah 2-4 jam/hari, sms NAMA, 

ALAMAT, UMUR, PEKERJAAN 

08125533462/ 0818609792 

AM5168-20-30(19/12) 

DBTHKN P/W 30-69TH Cck U/ex 

PHK, PNS, Pnsiunn, IRT.U/Krj Ktr 

Umroh/ Haji Trknl & Brpglmn, Inc 

Memuaskan. HJ.LUSY DARMO 

081617099962/ 081317624462 

B16487-07-30(06/12) 

INFORMASIA 


LAIN - LAIN 

Di Butuhkan Karyawan/ti Max 25Th 

Min SMA, Bisa Computer Pref 

Photoshop. Kirim Lamaran Ke 

Pinangsia Timur No. 42 JKT 11110 

P06029-13-30(12/12) 

KERJA DIRUMAH Ngelem Benang Teh 

Celup,1 Box 200 Benang= 70rb,50 Box= 

3,5Jt+DPT UANG Bulanan Hub/SMS 

ANA 08567387138- 02170836145 

AM5149-12-30(11/12) 

ADA LOW DI Kantor Maks 3 Hari. Pssi 

ADM(3org) OB(2org) SPV(2org) 

HRD(4org) GDNG(7org) P/W Usia 18- 

55Thn atau Pensiunan SMA-S1. Tnpa 

Tes 20 org prtama Lsg di terima. SMS 

Dta (Nm,Usia,Pnddk) IBU SHILLA, SE 

089604234104 Bkn Yysan/Sles 

AM5136-07-30(06/12) 


17 

LAIN - LAIN 

BTH CPT : Peluang Ush/Krj 16 P/W 30-64 

th, cck Pensnn dll u/ dlm Kntr, Hj – Umroh, 

Phsl 2 – 4Jt/Mg. Ibu IIS KARIMAH. 021- 

91176790 – 087883057851 

B16494-10-30(09/12) 

KERJA PALING ENAK DIRUMAH Lipat 

Kertas The Clup 1Box Upah 70Rb 50Box 

3,5Jt + Uang Harian Hub/SMS Bp WAR- 

MAN 02192070493/ 085711327835 

AM5141-09-30(08/12) 

Dicari staff 1)) Keuangan = SMK 

Managemen/ SMA IPA/ D3 accounting, 

2)) tiketing & Marketing = SMA/ 

SMKK/ D3 Pariwisata kirim CV ke 

Amanah tour Rukan Royal Palace B 24 

jl Supomo 178 A Jaksel 

AM5126-03-30(02/12)


18 

INFORMASIA 



JUMAT 23 NOVEMBER 2012





LAIN - LAIN 

NGELEM KTG TEH Krj diRmh 1Box 

200Lbr Upah 70rb. PT.HDN JL. DAAN- 

MOGOT 33E Smpg RS. Royal Taruma 

Gorgol SMS IBU ATI 087808046744 

AM5132-06-30(05/12) 

ANDA PENSIUNAN,EX PHK, PNS, 

PELAUT DLL. Bth Cpt P/W35-69TH 

Kerja Di Ktr HAJI/UMROH Inc. 5jt/Bln 

COCOK U/SEMUA JURUSAN. IBU HJ 

ROSMAYANTI 02194330560/ 

081314679643 

B16478-03-30(02/12) 

Bersenang-senang 

di Pulau Tidung 

Kemolekan pulau dan bawah laut Tidung 

menjadikan bagian dari gugusan Kepulauan 

Seribu ini lekat di benak para pelancong. Nama 

Pulau Tidung begitu kental terngiang di telinga 

wisatawan lokal bahkan mancanegara. 



LAIN - LAIN 

LOWONGAN 1) staff akunting. 2) staff 

admin. 3) teknisi/smk komputer. 4) kurir. 

5) surveyor. Lamaran lsg: komplex latumenten 

indah no. 39d. Jln. Prof. Dr. 

Latumenten Raya. Jakarta Barat 

AM5120-01-30(30/11) 

Investasi 2% per hari www.bisnisnyaorangindonesia.blogspot.com 

0856 2456 2013 PIN : 211A5A9E 

A10351-30-04(03/12) 

Tidung 


LAIN - LAIN 

BU TRI GOMBONG, cari wanita max 

38th u/ rwt byi, blt, lansia. gaji 1jt s/d 

1,8jt. lgsg kerja, tnp pot. ident lgkp. 

085716200098, 081386173499 

AM5125-02-30(01/12 

KERJA DIRUMAH Pasang Benang Teh 

1 Box Upah 70 Ribu Ada 10 Box 700 Ribu 

Ada Uang Bulanan. Hub: IBU SUNDARI 

087888794625-02199862820 

AM5111-30-30(28/11) 

LUAR NEGERI 

PJTKI T’prcaya bth byk tkw u/ Malay, 

Brunei, Hkong, Taiwan & Arab. Ria: 

02180264375/ 081389799515 Prs 

cpt. Duren 3/42 Pancoran JKS 

AM5167-20-30(19/12) 

SALES - MARKETING 

Butuh Marketing P/W Usia 23-25 

Thn, Single, SMU, Penampilan 

Menarik, kirim lamaran ke: hrd@saftasia-fazza.com 

sebelum tgl 30 

November 2012 

AM5178-23-07(29/11) 

MESIN 

Jual AVR genset/generator Stamford 

SX360/440 AS440 General 

GAVR12A/15A/20A dll. Hub: 0812 

8397 3785 email : edists@yahoo. 

AM5182-23-30(22/12) 

memang kerap menjadi 

tujuan wisata pulau 

oleh para pelancong untuk mengisi liburan 

mereka. Dan biasanya perusahaan travel telah 

menyediakan paket wisata di pulau ini yang 

sudah mencakup berbagai fasilitas dan ragam 

kegiatan. Di samping menikmati birunya 

langit, hembusan angin serta lautnya yang 

jernih, selama wisatawan juga bisa berlehaleha 

dengan lengkapnya sarana yang ada. Tak 

sulit menemukan penginapan dengan fasilitas 

AC dan TV, termasuk 3 x bersantap, BBQ, 

snorkeling (menyelam dangkal), sepeda santai. 

Sejumlah guide yang ramah dan menguasai 

wilayah pun siap memandu. 

Dari Jakarta, akses menuju ke pulau ini 

biasanya melalui Muara Angke (Jakarta Utara) 

dengan menumpang kapal feri. Butuh waktu 

sekitar 2-3 jam untuk mencapai dermaga di 

Tidung. Atau, bila menghendaki perjalanan 

yang lebih singkat, pilih saja speed boat dari 

Pantai Marina Ancol yang hanya memakan 

waktu 1-2 jam. 

MESIN 

GENSET RENTAL Harian/Bulanan 

genset import dari Japan (Denyo- 

Airman) 15/25/45/60/90/100/150 KVA 

Ready Stock (Bukan Rakitan Lokal) JAK- 

SEL Ph : 0813 1557 1685 - 715 911 48 

B16489-08-30(07/12) 

PAKAIAN 

Jasa Bordir & Konveksi: Logo kaos 

Polo Shirt kemeja seragam Hyjet 

Pilkada & Promosi 

Hub: 081316115172 

AM5142-09-30(08/12) 

PENDIDIKAN 

UJIAN PERSAMAAN/Konversi. Pkt 

B/C Akta-4, D3, S1, S2, S3 smua fakultas. 

Resmi, cpt wisuda, biaya diangsur T: 

02196020009/ 085255564971 

AM5122-02-30(01/12) 

Kesempatan emas bagi mhs/I utk 

meraih gelar s1/s2/s3 ekstensi semua 

jrsn akreditasi BAN PT WSD NOV. Hub : 

70026800/ 085777511558 

AM5121-01-30(30/11) 

“Kuliah Jalur Khusus utk mdptkn gelar 

D3, S1, S2, S3 Smua Jurusn Proses Cpt & 

Rsmi T’akreditasi Info Lgkp Hub : Chandra 

081322420912/0817131407 

AM5107-25-30(23/11) 

PELUANG USAHA 

Momentum utk Leader MLM Binari, 

2013 sgr Booming & akan mencetak 

byk Milyader Baru, sgr Lock Position di 

eJeunesse.Com,0811971697 

B16492-09-15(23/11) 

PELUANG USAHA, PT.NCS 

Perusahaan berskala nasional membuka 

jaringan kemitraan yang bergerak 

dalam bidang jasa pengiriman 

Hub.56969777 ext.333/327/103 

B16934-16-30(15/12) 

“Kami Perusahaan Nutrisi Amerika, 

mencari Agen/Dist. diseluruh Indonesia. 

Potensi Pnghslan 3-15jt/bln. Minat & 

Serius. Hub: 081381361978“ 

B16927-10-30(09/12) 

Setelah sampai di dermaga Pulau Tidung, 

biasanya para wisatawan akan langsung 

dijemput oleh pemandu masing- masing, yang 

tentu telah dikontak terlebih sebelumnya. 

Tepat di pintu masuk pulau, pengunjung akan 

langsung diantar menuju ke penginapan yang 

relatif nyaman untuk sekadar melepas lelah 

setelah menempuh perjalanan. Minuman 

ringan sebagai ucapan selamat datang pun 

disediakan saat para wisatawan sampai 

di penginapan. Dan setelah lelah mereda, 

sang guide pun akan langsung mengajak 

makan siang karena memang telah disiapkan 

saat para wisatawan tiba di sana. Hmm, 

aneka sajian dari seafood segar pun siap 

memanjakan selera. Segala hal yang telah 

disediakan, termasuk barbeque di malam 

hari dengan iringan debur ombak, membuat 

penikmatnya bagai raja di pulau itu. 

Puas bersantap, kegiatan favorit yang 

cukup menyulut adrenalin adalah snorkeling. 

Selam dangkal ini sudah menjadi paket wisata 

saat kita berada di Pulau Tidung. Dengan 

INFORMASIA 

PELUANG USAHA 

Peluang bisnis, bisa kerja dari 

rumah, Paruh waktu. 7-10 

jam/minggu. Sms #nama#usia#alamat 

ke 087889539141 

AM5135-07-30(06/12) 

RUPA - RUPA 

RENTAL SOUND = Amplipayer + Alat 

DJ + DVD + TV + Mic + Lagu & Film, Hub 

: 081348234657 & Batubara Via 

Container 20 Fit, Hub: 081315382057 

AM5181-23-30(22/12) 

SALON 

19 

A30 

Terima panggilan ke rumah gunting, 

blow, make up, sanggul, 

smothing color, Dll. 

Hub : Alia di 08121836638 

AM5171-21-15(05/12) 

TOUR & TRAVEL 

BALI FREE EASY 3D2N 478rb, Hotel 

bintang 3/setara. Tersedia berbagai 

hotel seluruh Indonesia. Buka 24Jam. 

Hubungi: Laena Tour 021 – 8356660 

B16959-22-30(21/12) 

perlengkapan yang disediakan, kita bisa 

menikmati pemandangan langsung dasar 

laut yang penuh dengan ikan- ikan cantik dan 

terumbu karang warna-warni. Kegiatan ini pun 

dapat diikuti oleh mereka yang sudah mahir 

maupun yang masih amatir karena memang 

disediakan alat-alat pelindung seperti selang 

pernapasan, pelampung dan sepatu khusus 

serupa selaput kaki katak. Jadi para wisatawan 

benar- benar bisa menikmati semua kegiatan 

selama di sana dengan nyaman dan aman. 

Kegiatan di pantai yang tidak bisa 

dilewatkan adalah menyaksikan terbenamnya 

mentari alias sunset. Mengayuh sepeda 

menuju ujung barat pulau pun terasa ringan 

dan menyenangkan demi menatap gradasi 

jingga keemasan di garis batas langit dan laut. 

Satu lagi yang sayang untuk tidak dikunjungi, 

yakni Jembatan Cinta yang berada di sisi 

sebelah timur pulau. Di Jembatan Cinta ini 

para pengunjung bisa seru-seruan menikmati 

permainan air lain seperti banana boat atau 

jet ski. Sedikit merogoh kocek tambahan 

tak apalah, karena permainan ini memang 

tidak termasuk dalam paket wisata. Bagi 

mereka yang bernyali besar bahkan bisa 

melompat dari atas Jembatan Cinta hingga 

ke laut. Atau mungkin hanya sekadar untuk 

melihat pemandangan dan berfoto-ria di 

atas Jembatan Cinta ini. Dan pengalaman 

berkesan saat melancong di Pulau Tidung, 

bisa dibadikan lewat gambar maupun tulisan. 

Kenangan bersenang-senang di sana pun tak 

mudah lekang. [arif/est/info]

Hal20(2681)jaklifejim 11/22/12 8:49 PM Page 20 



JAKARTA LIFE 

Festival Pasar 

Bunga Rawa 

Belong 2012 baru 

saja digelar. 

Berbagai macam 

bunga dipamerkan 

dan begitu menarik 

para pengunjung. 

Kesegaran, 

keharuman, dan 

keindahan bunga 

menjadi daya tarik. 

Keberadaan pasar bunga di 

Jakarta sebenarnya terbilang 

cukup mudah ditemui. Pasar 

Bunga Cikini di Jakarta Pusat, 

Pasar Bunga Tebet di Jakarta 

Selatan, serta Pasar Bunga 

Rawa Belong di Jakarta Barat 

menjadi beberapa tempat penjualan 

berbagai macam bungabunga 

cantik. 

Di Cikini dan Tebet lebih 

banyak menjual bunga-bunga 

penuh warna-warni yang biasa 

dijadikan hiasan meja,taman, 

ataupun persembahan spesial. 

Sementara Pasar Bunga 

Rawa Belong tidak hanya 

menawarkan berbagai macam 

jenis bunga hias. Di pasar ini 

banyak juga ditemukan tanaman 

hias yang tak menghasilkan 

bunga. 

Tidak hanya itu, Pasar Bunga 

Rawa Belong juga dikenal 

sebagai penjualan bunga rampai 

yang sangat beragam. Ya, 

bunga rampai atau campuran 

dari kelopak-kelopak bunga 

seperti mawar, melati, ros, 

pihong, kecombrang, kenanga, 

dan irisan daun pandan yang 

dicampur hingga menghasil- 

P 

JAKARTA – Perkembangan 

pembangunan infrastruktur 

transportasi di Jakarta mendapat 

perhatian dari pemerintah 

daerah di Jepang. Asosiasi 

Pemerintah Daerah Jepang 

(The Council of Local Authorities 

for International Relations/CLAIR) 

ini pun berbagi 

perkembangan teknologi pengelolaan 

transportasi. 

Rombongan perwakilan 

CLAIR berjumlah 20 orang ini 

pun datang ke Jakarta. Kehadiran 

mereka diterima Deputi 

Gubernur DKI Bidang Industri 

Perdagangan dan Transportasi 

Sutanto Soehodo di Balai Kota 

kemarin. 

Menurut Sutanto, Jepang 

salah satu negara yang berpengalaman 

dalam membangun 

infrastruktur transportasi. 

Kemampuan itu tidak hanya 

dimiliki pemerintah pusatnya, 

pemerintah daerah mereka pun 

memiliki keahlian setara. 

Keahlian yang dimiliki Jepang 

seperti pembangunan jalan 

tol,flyover,underpass,jalan berbayar, 

serta angkutan publik 

massal seperti mass rapid 

SINDO/SOPIAN 

enataan Transportasi 

kan bunga tabur yang sangat 

wangi,juga menjadi salah satu 

ciri khasnya. 

Bagi para penggemar bunga 

ataupun tanaman hias, sekadar 

berdiri di antara bungabunga 

segar melihat kecantikan 

warna sambil menghirup harum 

aromanya pastinya menjadi 

momen yang sangat mudah 

ditemukan di area Pasar 

Bunga Rawa Belong, yang berada 

di Jalan Sulaiman, Kelurahan 

Sukabumi Utara, Kecamatan 

Kebon Jeruk,Jakarta 

Barat itu. 

Pasar bunga ini tidak sekadar 

memiliki belasan atau 

puluhan penjual bunga seperti 

di pasar bunga lainnya. Di sini 

setiap hari dapat ditemukan 

juga ratusan penjual bunga 

yang menawarkan berbagai 

macam jenis bunga dengan 

transit (MRT) dan angkutan 

umum lainnya. 

Dengan kedatangan para 

delegasi ini, tidak ada salahnya 

Pemprov DKI Jakarta mengadopsi 

keahlian yang mereka 

miliki. ”Mereka berbagi informasi 

kepada kita. Mereka bersedia 

membantu dalam bentuk 

teknologi nantinya,” ujar Sutanto 

kemarin. Namun, pertemuan 

kemarin hanya pemaparan 

atau belum mengarah pada 

pembicaraan kerja sama sehingga 

bentuk tindak lanjut 

pertemuan ini belum diketahui. 

Executive Director CLAIR 

Kenji Saegusa mengungkapkan, 

transportasi merupakan 

masalah di setiap kota di dunia. 

Pemerintah daerah di Jepang 

juga menghadapi masalah 

demikian. 

Kendati selama ini Jepang 

telah memiliki banyak pengalaman, 

mereka tetap belajar 

ke kota besar negara lain 

untuk mendapatkan informasi 

baru agar problem daerah 

mereka teratasi.Salah satunya 

melihat bagaimana perkembangan 

teknologi penataan 

TELEPON PENTING 

NOMOR 

Polda Metro Jaya : 021 - 5234001, 5234021 

Polres Jakarta Pusat : 021-3909425, 3909921 

Polres Jakarta Utara : 021-431394, 491017 

Polres Jakarta Barat : 021-5300330 

Polres Jakarta Selatan : 021-7206004 

Polres Jakarta Timur : 021-8191476, 8191476 

Polres Kepulauan Seribu : 021-5234000 

Polres Bandara Soekarno-Hatta : 021-5507393 

Polres Pelabuhan Tanjung Priok : 021-43932424 

Polres Bekasi : 021-8841001 

Polres Tangerang : 021-5523003 

Polres Depok : 021-7520035 

Kantor Gubernur DKI Jakarta : 021-3456058 

Kantor Wali Kota Jakarta Pusat : 021-3502575 

Kantor Wali Kota Jakarta Utara : 021-4301240 

Kantor Wali Kota Jakarta Barat : 021-5823369 

Kantor Wali Kota Jakarta Selatan : 021-72769159 

Kantor Wali Kota Jakarta Timur : 021-48703884 

Bandara Soekarno-Hatta : 021 – 5507300 

Stasiun Gambir : 021- 3862362 

Harumnya Festival Bunga 

Pengunjung mengamati koleksi bunga salah satu stan di Festival Pasar Bunga Rawa Belong 2012 di Kebon Jeruk, Jakarta Barat, kemarin. Sejumlah stan yang memamerkan berbagai varietas bunga mengikuti 

pameran yang digelar setiap tahun ini. Acara tahunan ini dibanjiri banyak pengunjung. 

Jepang Siap Bantu Jakarta 

harga bermacam-macam.Terlebih 

lagi ketika pasar bunga 

ini menggelar event tahunan 

mereka. 

Festival Pasar Bunga Rawa 

Belong yang digelar selama 

tiga hari, pada 20–22 November, 

menjadi momen para pedagang 

dan penghias bunga 

berlomba-lomba memamerkan 

sekaligus menjual bungabunga 

cantik yang dihasilkan 

dari kebun-kebun mereka. 

Sekitar 20 stan pedagang 

bunga yang selama ini menjual 

bunga dan bernaung di bawah 

Pusat Promosi dan Pemasaran 

Hortikultura Dinas Kelautan 

dan Pertanian DKI Jakarta 

membuka stan-stan dengan 

dekorasi nuansa alam.Tendatenda 

beratapkan sabut kelapa 

dan rumput-rumput hijau nan 

tinggi yang dihias sebagai din- 

transportasi di Jakarta. 

Jakarta memiliki strategi 

tersendiri untuk memperbaiki 

sarana transportasi sehingga 

bisa mendapatkan keberhasilan.”Jadi 

kami juga ingin belajar 

yang akan diterapkan di sini,” 

ujarnya. 

Kenji mengakui kedatangannya 

ke Jakarta ini bagian 

dari bentuk studi banding. Di 

samping itu, mereka juga menawarkan 

informasi perbaikan 

transportasi di Jepang. Pertemuan 

itu membahas MRT 

yang akan dibangun di Jakarta. 

Menurut Ketua Komisi B 

DPRD DKI Jakarta Selamat 

Nurdin,kedatangan perwakilan 

pemerintah daerah asal Jepang 

itu momen positif untuk 

Jakarta. Ke depan persaingan 

Jakarta tidak lagi dengan daerah 

di Indonesia, tapi dengan 

ibu kota negara maju lain di 

dunia. ”Belajar dari pemerintah 

daerah Jepang itu tidak 

masalah. Negara itu lebih dulu 

menggunakan konsep pembenahan 

terhadap transportasi 

mereka,”tuturnya. 

● ilham safutra 

AGENDA 

The Sweet and Sour 

Story of Sugar 

Pameran ini digelar 23 

November hingga 14 

Desember 2012 di Galeri 

Seni Kunstkring, Jalan 

Teuku Umar No 1, 

Menteng, Jakarta Pusat. 

STEREOLAB 

Ajang ini digelar Jumat, 23 

November 2012, di 

Diagonale, Plaza Senayan, 

Jakarta. 

ding stan tampak rapi berjejer 

di dalam area tersebut. 

Seperti tahun-tahun sebelumnya, 

Festival Pasar Bunga 

Rawa Belong tidak hanya 

memamerkan kekayaan flora 

Indonesia, tapi juga momen 

para perangkai bunga menunjukkan 

kreativitas mereka. 

Buket-buket bunga mawar 

berwarna merah, merah jambu, 

kuning, putih, yang tertata 

rapi hampir di setiap stan 

pedagang bunga, menjadi 

bunga yang selalu diminati 

pengunjung. 

Selain mawar, cantiknya 

bunga-bunga dari kelompok 

bunga gunung seperti aster,bunga 

balon,carnation,casablanca, 

dahlia, gladiol, kasa pea, kala 

lili, krisan, pikok, rosida, dan 

statis juga menarik perhatian 

mata pengunjung. Harga yang 

ditawarkan mulai dari Rp5.000 

hingga puluhan ribu per tangkai 

membuat bunga-bunga 

indah tersebut pun semakin 

banyak diminati. 

Festival Pasar Bunga Rawa 

Belong juga memamerkan 30 

jenis tanaman anggrek.Kepala 

Pusat Promosi dan Pemasaran 

hasil Pertanian dan Hasil 

Hutan Rawa Belong M Mulyadi 

mengatakan, geliat industri 

bunga di Jakarta, khususnya 

Rawa Belong,semakin meningkat 

setiap tahun.Tidak hanya 

terlihat dari banyak warga 

yang antusias tiap kali festival 

bunga diadakan, tapi kemampuan 

pedagang memasarkan 

93 jenis bunga juga menjadi 

daya tarik yang dimiliki Sentra 

Bunga Rawa Belong. 

”Tidak hanya bunga dari 

Indonesia. Di sini juga ada 

bunga-bunga impor.Mulai dari 

tulip,anggrek Thailand,hingga 

yang terbaru adalah anggrek 

dari China, sudah masuk ke 

sini,”ujar Mulyadi kemarin. 

Dia menambahkan,Festival 

Pasar Bunga Rawa Belong juga 

dimanfaatkan masyarakat 

penggemar bunga untuk mendapatkan 

sarana penunjang 

memelihara bunga. ”Selain 

bunga, ada sarana penunjang 

bunga seperti ranting pohon 

kering, kayu, fiber glass, daun 

kering, styrofoam, dan kebutuhan 

lainnya yang biasa digunakan 

untuk tanaman hias. 

Untuk ranting kayu saja di sini 

ada 24 jenis yang bisa dipilih,” 

tambahnya. 

Dia juga menjelaskan keberadaan 

pedagang bunga di 

Rawa Belong pernah mencatat 

angka penjualan lebih dari 70 

juta tangkai per tahun. Biasanya, 

tambah Mulyadi, pada 

tanggal-tanggal unik atau saat 

momen-momen istimewa hadir, 

pedagang bunga pasti 

mampu menjual ratusan tangkai 

bunga setiap hari. ”Tahun 

ini kami prediksi penjualan 

bunga akan lebih meningkat 

pada momen 12 Desember 

2012,”ungkapnya. 

Tidak hanya menguntungkan 

bagi pedagang bunga, 

event Festival Bunga Rawa 

Belong juga menjadi acara 

yang ditunggu para pencinta 

bunga.Seperti yang dikatakan 

Sofia, 30, warga Kebon Jeruk, 

Jakarta Barat.”Biasanya kalau 

festival,bunga-bunganya lebih 

banyak. Harganya juga beberapa 

dikasih lebih murah dari 

hari biasa,”katanya. 

● megiza

Hal21(2681)covereko 11/22/12 9:18 PM Page 1 

IHSG: 4.335,93 18,65 l KURS RP: USD 9.639 4 l EUR 12.381 29 l GBP 15.389 33 l JPY (100) 11.687 80 l HKD 1.244 0 l SGD 7.872 4 l AUD 10.013 5 

JAKARTA – Pemerintah China 

menilai Indonesia sebagai 

negara tujuan investasi yang 

sangat menarik. Duta Besar 

China untuk Indonesia Liu 

Jianchao mengatakan,Indonesia 

dan China adalah dua negara 

dengan posisi yang sangat 

penting di dunia.Kedua negara 

memiliki pertumbuhan ekonomi 

yang kuat. 

Untuk itu, dia berharap, kedua 

negara bisa terus menjalin 

hubungan, baik di bidang perekonomian 

maupun budaya. 

”Target baru kami adalah menanamkan 

investasi di Indonesia 

sebesar USD80 miliar,”kata 

Liau Jianchao saat bebrbicara 

pada acara Rotary Club di 


Dia mengungkapkan, nilai 

investasi China di Indonesia 

pada 2011 lalu sebesar USD1,2 

miliar. Hal tersebut, ujarnya, 

belum mencerminkan potensi 

China yang sebenarnya. Selama 

Januari–Juli 2012,investasi 

langsung China (foreign direct 

investment/FDI) ke Indonesia 

sebesar USD590 juta. Jumlah 

itu masih kalah dibandingkan 

EKONOMI 

BISNIS 

” CLIVE DAVIS 

Produser rekaman, 

pendiri Arista Records 

Anda harus merebut kesempatan 

jika sudah ada di hadapan Anda. 

Singapura,Jepang,Korea Selatan,dan 

Belanda. 

Dia menambahkan, sebagai 

negara terbesar di Asia Tenggara 

dan didukung kebijakan 

ekonomi makro dan situasi 

politik yang stabil,menjadikan 

Indonesia negara tujuan investasi 

yang sangat menjanjikan 

bagi investor asing. Apalagi, 

jika dikaitkan dengan terus melemahnya 

perekonomian Eropa 

dan Amerika Serikat (AS). 

Demi mendukung tujuan 

tersebut, China pun akan menyediakan 

dan membantu Indonesia 

dalam pembangunan 

infrastruktur dan mengembangkan 

industri-industri yang 

akan menjadi prioritas.”China 

akan menyediakan bantuan 

untuk itu,”tambahnya. 

Selain hubungan dagang, 

kedua negara akan saling mendukung 

pengembangan arus 

wisatawan. Liu Jianchao mengatakan,China 

dan Indonesia 

akan meningkatkan kerja 

sama di bidang-bidang lainnya 

seperti seni,film,media,ekshibisi,dan 

olahraga. 

Sementara, Club President 

& 

JAKARTA – Mahkamah Agung (MA) 

mengabulkan permohonan kasasi PT 

Telekomunikasi Selular (Telkomsel) atas 

putusan pailit yang dijatuhkan oleh Pengadilan 

Niaga Jakarta Pusat. Keputusan ini 

membuat Telkomsel bebas pailit. 

”Permohonan pailit ditolak,” 

kata Kepala Biro Hukum dan 

Humas MA Ridwan Mansyur, 

kepada wartawan kemarin.Menurut 

Ridwan, perkara kasasi 

bernomor 704 K/Pdt.Sus/2012 

antara PT Telekomunikasi Selular 

melawan PT Prima Daya 

Informatika ini telah diputus 

pada 21 November 2012 oleh 

majelis hakim Abdul Kadir 

Mappong,Suwardi,dan Sultoni. 

Penjelasan lengkap dari putusan 

ini sedang dalam proses 

minutasi (administrasi meliputi 

pengetikan, pembundelan, 

hingga pengesahan perkara). 

Sementara, Sekretaris Perusahaan 

Telkomsel Asli Brahmana 

mengaku bersyukur dengan 

keputusan MA yang 

mengabulkan kasasi perseroan. 

Namun, dia tidak bisa berkomentar 

lebih jauh karena 

pihaknya belum menerima 

salinan putusan MA tersebut. 

”Kami belum menerima salinan 

putusan MA jadi belum bisa 

memberikan komentar. Apabila 

berita ini benar,kami tentu 

merasa bersyukur,” jelas Asli 

dalam pesan singkatnya kepada 

SINDO. 

Terpisah, anggota Komisi I 

DPR Roy Suryo menyambut 

gembira keputusan MA yang 

Rotary Club Jakarta Menteng 

Indra Simarta mengatakan, 

China saat ini merupakan negara 

yang sangat kuat perekonomiannya 

di dunia. Selain didukung 

jumlah penduduk serta 

kekuatan ekonominya, China 

bisa menjadi negara besar. 

Menurut dia, Indonesia sebagai 

negara terbesar di 

mengabulkan kasasi Telkomsel. 

Dia mengatakan, keputusan 

tersebut sudah seharusnya 

dikeluarkan MA karena sangat 

tidak tepat sebuah perusahaan 

menggugat pailit perusahaan 

dengan aset Rp120 triliun hanya 

karena ada potensi kerugian 

Rp5 miliar. 

Anggota Fraksi Partai 

Demokrat tersebut mengungkapkan, 

peristiwa pailit yang 

dialami Telkomsel menjadi 

preseden buruk, sehingga UU 

Kepailitan harus direvisi 

karena terbukti tidak tepat. 

Dia mengingatkan, jangan 

sampai ke depannya ada perusahaan 

dengan mudahnya 

mengajukan gugatan pailit 

hanya karena persoalan yang 

tidak terlalu signifikan. ”UU 

Pailit kami sarankan untuk 

direvisi supaya tidak ada kejadian 

serupa,”ujar Roy. 

Dia juga menyarankan Telkomsel 

agar bisa lebih cermat 

dalam menangani kontrak bisnis. 

Meski Roy setuju dengan 

keputusan pembatalan dari 

Telkomsel, manajemen tidak 

bisa seenaknya memutuskan 

kontrak dengan perusahaan 

lainnya.”Telkomsel juga harus 

lebih cermat ke depannya,” 

tegasnya. 

ASEAN adalah mitra ekonomi 

yang penting bagi China. Hubungan 

bilateral Indonesia dan 

China telah terbukti membawa 

banyak kemajuan. ”China telah 

menjadi mitra dagang urutan 

empat besar,masing-masing 

memiliki kekayaan yang melimpah,”tuturnya. 

Indra menambahkan, po- 

Seperti diberitakan, Telkomsel, 

perusahaan penyedia 

layanan telekomunikasi terbesar 

di Tanah Air, dinyatakan 

pailit oleh Pengadilan Niaga 

Jakarta Pusat. Pengadilan memutus 

setelah menerima gugatan 

dari PT Prima Jaya Informatika 

yang mempunyai piutang 

sebesar Rp5,3 miliar. 

Pengadilan mempertimbangkan 

bahwa Telkomsel telah 

memenuhi unsur Pasal 2 

ayat (1) UU Kepailitan yang 

menyatakan bahwa debitur 

yang memiliki utang kepada 

minimal dua orang kreditur 

dan memiliki satu utang yang 

telah jatuh tempo dan dapat ditagih,dapat 

dinyatakan pailit. 

Kronologi versi PT Prima menyebut 

bahwa kasus ini berawal 

dari perjanjian kerja sama antara 

pihaknya dengan Telkomsel.Dalam 

kerja sama ini,PT Telkomsel 

berkewajiban menyediakan 

kartu voucherisi ulang sebanyak 

120 juta setiap tahunnya 

dengan nominal Rp25.000 dan 

Rp50.000 selama dua tahun dari 

tahun 2011 sampai 2013. 

Telkomsel mengungkapkan 

dalam kontrak kerja sama, ada 

kewajiban yang harus dipenuhi 

PT Prima.Mereka harus memenuhi 

target yang diinginkan 

oleh Telkomsel, menjual sebanyak 

120 juta voucher isi ulang 

dan 10 juta kartu perdana bergambar 

atlet Indonesia setiap 

tahunnya. Namun, kenyataannya 

PT Prima hanya mampu 

menjual 524.000 voucher isi 

ulang dan kartu perdana. 

mn latief/hafid fuad/ 

rakhmat baihaqi 

China Nilai Indonesia Tujuan Investasi Menarik 

SINDO/YUDISTIRO PRANOTO 

MA Batalkan 

Pailit Telkomsel 

Duta Besar China untuk Indonesia Liu Jianchao berbicara dalam Rotary Joint Clubs Meeting di World 

Trade Centre, Jakarta, kemarin. Pertemuan tersebut mengangkat tema ”Indonesia-China Partnership”. 

tensi kedua negara adalah saling 

melengkapi,di mana Indonesia 

memiliki kekayaan bahan 

baku,pertanian,dan layanan.Sedangkan,China 

memiliki 

keandalan dalam bidang industri 

manufaktur, sumber 

daya manusia, dan pasar yang 

besar. 

bernadette lilia nova 

HAL 

27 

P 



Impian Kami 

Menjadi yang Terbaik 

enyelesaian Krisis 

Uni Eropa Bahas 

Anggaran 2014-2020 

BRUSSELS – Para pemimpin 

Uni Eropa (UE) hari ini memulai 

pembicaraan untuk 

membahas anggaran periode 

2014–2020. Krisis utang yang 

belum tuntas mendorong beberapa 

negara, termasuk Inggris, 

menyerukan pemotongan anggaran 

untuk penghematan.Tetapi, 

negara-negara yang bergantung 

kepada pendanaan 

dari UE, seperti Polandia, 

menginginkan tingkat pengeluaran 

saat ini dipertahankan 

atau bahkan ditingkatkan. 

Menurut BBC, dalam draf 

anggaran Uni Eropa, negaranegara 

pendukung penghematan 

menginginkan pemangkasan 

anggaran hingga 973 miliar 

euro (USD1.245 miliar). 

Kendati demikian,upaya penghematan 

tersebut tidak dilakukan 

di seluruh sektor. Seperti 

yang diusulkan Prancis yang 

menyatakan keberatan atas 

usulan pemangkasan di bidang 

pertanian. 

Sedangkan, negara-negara 

yang terletak di Eropa Tengah 

dan Timur menentang pemotongan 

belanja infrastruktur di 

daerah yang miskin. Rancangan 

anggaran yang secara resmi 

disebut Multi-Annual Financial 

Framework (MFF) 2014- 

2020 itu akan disusun oleh Presiden 

UE Herman Van Rompuy. 

”Pertanian dan belanja infrastruktur 

merupakan sektor 

yang banyak memakan biaya 

anggaran, untuk itu saya akan 

merencanakan pemotongan 

masing-masing 309,5 miliar 

euro (32% dari total belanja) 

dan 364,5 miliar euro (37,5%),” 

ujar Van Rompuy dikutip BBC, 

kemarin. 

Menanggapi hal itu Kanselir 

Jerman Angela Merkel 

mengungkapkan, konferensi 

tingkat tinggi (KTT) lainnya 

mungkin diperlukan pada awal 

tahun depan jika kesepakatan 

tidak dapat dicapai dalam pertemuan 

saat ini. 

Sementara itu Presiden Komisi 

UE Jose Manuel Barroso 

mengklaim, tidak ada satu pi- 

21 

hak pun yang membahas kualitas 

investasi. 

Sedangkan, Perdana Menteri 

(PM) Inggris David Cameron 

memperingatkan, pihaknya 

dapat menggunakan hak 

veto jika negara UE menyerukan 

kenaikan pengeluaran. 

Sekadar diketahui,ke-27 negara 

UE dapat memveto kesepakatan 

sehingga Parlemen 

Eropa harus memilih MFF,bahkan 

jika kesepakatan tercapai. 

Di bagian lain, PM Yunani 

Antonis Samaras pada Rabu 

(21/11) menyerukan, UE harus 

meningkatkan upaya untuk 

mencairkan dana talangan 

(bailout) Athena. 

”Pertanian 

dan belanja 

infrastruktur 

merupakan sektor 

yang banyak 

memakan biaya 

anggaran, untuk 

itu saya akan 

merencanakan 

pemotongan.” 

HERMAN VAN ROMPUY 

Presiden Uni Eropa 

”Hal tersebut bukan hanya 

untuk masa depan negara kita, 

melainkan untuk stabilitas zona 

euro secara keseluruhan di 

mana bergantung pada keberhasilan 

dari upaya itu dalam beberapa 

hari ke depan,” katanya 

sebagaimana dilansir AFP.Pernyataan 

Samaras muncul setelah 

menteri keuangan zona 

euro gagal mencapai kesepakatan 

bailoutYunani. 

Sementara,Menteri Keuangan 

Prancis Pierre Moscovici 

mengutarakan,zona euro hanya 

”satu jengkal” untuk mencapai 

kesepakatan. Tetapi, sumber 

terdekat mengatakan bahwa 

Eropa dan IMF belum mendekati 

kesepakatan sama sekali. 

chindya citra

Hal22(2667)ekbis 11/22/12 10:31 PM Page 1 

22 

05:00 REVENEWS 

05:30 E VIEW 

06:30 BIZ BRIEF 

07:30 MOVERS AND 

SHAKERS 


KILAS 

SIA Perkuat 

Komitmen 

di Australia 

JAKARTA – Singapore 

Airlines (SIA) menandatangani 

perjanjian dengan 

enam lembaga pariwisata di 

Australia seiring dengan 

upaya yang berkesinambungan 

maskapai ini untuk 

mempromosikan pariwisata 

di negara tersebut. Perjanjian 

ini akan berlaku 2–4 

tahun, dengan total investasi 

lebih dari 5 juta dolar 

Australia untuk tahun keuangan 

saat ini. 

“Australia selalu 

menjadi pasar penting bagi 

Singapore Airlines, dan kemitraan 

ini memperkuat 

kerja sama kami dengan 

lembaga-lembaga pariwisata 

di negara tersebut,” 

kata Acting Senior Vice President 

Sales & Marketing 

Singapore Airlines Chin Yau 

Seng di Jakarta kemarin. 

Perjanjian baru telah 

ditandatangani antara 

bulan Juli dan Oktober 

dengan South Australia 

Tourism Commission dan 

Destination New South 

Wales, sedangkan 

perjanjian yang tengah 

berjalan telah diperluas 

untuk meningkatkan nilai 

kerja sama serta menambah 

pasar-pasar baru. (m faizal) 

EKONOMI & BISNIS 

Mengubah Tantangan 

Menjadi Peluang 

SOLUSI BISNIS 

DR. ELIEZER H. 

HARDJO, 

PH.D., CM 

Ketua Dewan Juri Rekor Bisnis 

(ReBi) & Institute of Certified 

Professional Managers (ICPM) 

Perubahan merupakan 

tren dan itu yang ramairamai 

disodorkan kepada 

konsumen dan pelanggan oleh 

semua perusahaan. Bahkan, 

terjadi harian bukan lagi 

mingguan,bulanan,apalagi tahunan. 

Kita boleh saja tidak 

mau tahu, bersikap masa bodoh, 

tidak ambil peduli, akan 

tetapi sikap seperti itu akan 

membawa akibat yang fatal. 

Salah-salah kita akan ditinggalkan 

oleh konsumen dan pelanggan 

kita. 

Keadaan ekonomi yang menurun 

di hampir semua negara 

menyebabkan perusahaan melakukan 

berbagai cara uji coba 

untuk mempertahankan penjualan 

dan tingkat keuntungan 

dan terjadi interaksi yang intensif 

di pasar antara perusahaan 

yang menjual dan konsumen 

dan pelanggan sebagai 

pembeli dengan adanya beragam 

variasi yang ditawarkan 

dan karenanya mereka memiliki 

posisi atau daya tawar (bargaining 

position) yang lebih 

tinggi dibandingkan dengan 

tahun-tahun jauh sebelumnya. 

Accenture, perusahaan 

konsultan manajemen, teknologi 

dan outsourceyang revenuenya 

di tahun fiskal yang berakhir 

Juni 2012 mencapai USD28 

miliar, melakukan survei pada 

tahun 2010 terhadap 400 orang 

manajer senior dalam bidang 

pemasaran. Melalui survei itu 

ditemukan bahwa tuntutan 

dan tantangan terbesar yang 

dihadapi dalam pemasaran datangnya 

dari konsumen atau 

pengguna dan memberi dampak 

terhadap berubahnya strategi 

pemasaran,dengan urutan 

sebagai berikut: 

- Have higher expectations for 

MNC MNC BUSINESS CHANNEL ( SELASA ( JUMAT, 1 JUNI 23 NOVEMBER 2011 ) 2012 ) 

09:00 POWER BREAKFAST (L) 

10:00 STOCK SHOT (L) 


INTERNATIONAL (L) 

11:30 E VIEW 

12:30 E BUZZ 

Fitch menyebutkan, faktor 

kunci yang mendukung keputusan 

afirmasi bagi peringkat 

Indonesia adalah pertumbuhan 

ekonomi yang relatif tinggi 

dan ketahanan terhadap kondisi 

global yang sedang mengalami 

penurunan. Selain itu, 

Fitch menilai tingkat investasi 

yang tinggi, rasio utang publik 

yang rendah dengan tren yang 

semakin menurun, serta kerangka 

kebijakan makroekonomi 

yang kuat menjadi pendukung 

prospek positif perekonomian 

Indonesia. 

Sementara, hal-hal yang 

masih menjadi perhatian lembaga 

pemeringkat itu menurut 

analis utama Fitch Philips 

McNicholas adalah pendanaan 

eksternal dan pendapatan fiskal 

yang masih berada di bawah 

median negara-negara dengan 

level BBB. “Selain itu, porsi 

utang luar negeri dengan mata 

uang asing yang masih relatif 

tinggi memberikan risiko atas 

fluktuasi nilai tukar, juga pen- 

customer service (68%); berdampak 

terhadap strategi pemasaran 

(65%).Service atau layanan 

adalah bagian yang tidak 

terpisahkan dari produk. 

- Expecting more value for 

their money (71%); berdampak 


(64%). Dengan nilai uang yang 

sama tersedia pilihan termasuk 

mutu dan inovasi atau ragam 

bentuk dan layanan yang 

menyertainya. 

■ Are becoming more pricesensitive 

(69%); berdampak 


(64%). Mungkin tidak bagi kaum 

atas, akan tetapi untuk kaum 

mid-low, setiap rupiah 

mengandung arti perbedaan, 

karenanya mereka kritis 

melihat produk dan harga. 

■ Have higher expectations for 

product quality (72%); berdampak 


(59%). Dengan peralatan 

yang serba canggih, produk dengan 

fitur yang lebih lengkap tidak 

identik dengan harga lebih 

tinggi, dengan uang yang sama 

konsumen mengharapkan produk 

lebih bermutu. 

■ Increasingly expect more innovative 

products or unique product 

features (60%); berdampak 


(59%). Inovasi dan unik sudah 

menjadi strategi umum untuk 

memenangkan hati dan 

dompet konsumen. 

■ Are changing their spending 

habits (58%); berdampak terhadap 

strategi pemasaran (56%). 

Kebiasaan membelanjakan 

uang yang dulunya mungkin 

pada tanggal tertentu, sekarang 

de-ngan tersebarnya minimarket 

setiap saat bisa belanja, itu 

salah satu contoh perubahan kebiasaan 

belanja saja. 

■Expect it to be more convenient 

to do business with us (63%); 

berdampak terhadap strategi 

pemasaran (55%).Fasilitas dan 

layanan yang lebih dengan kecenderungan 

memanjakan itulah 

yang dituntut para pelanggan 

sekarang. 

Untuk menghadapi itu, semua 

Accenture menawarkan 

13:30 MNC BUSINESS 

SPECIAL DIALOG 

14:00 DEALING ROOM (L) 

15:00 BIZ BRIEF (L) 

16:00 THE EXECUTIVE 

16:30 REVENEWS (L) 

dapatan per kapita yang relatif 

rendah, ketertingggalan infrastruktur, 

dan korupsi masih 

menjadi kendala,” ungkap dalam 

keterangan tertulis yang 

dilansir Bank Indonesia (BI), 

kemarin. 

Gubernur BI Darmin Nasution 

menyatakan, afirmasi peringkat 

dari Fitch merupakan 

pengakuan atas stabilitas ekonomi 

Indonesia dengan prospek 

pertumbuhan tertinggi di 

tengah kondisi penurunan ekonomi 

global. “Kekuatan fundamental 

makroekonomi sebagaimana 

dicatat oleh Fitch 

Ratings akan menjadi modal 

kuat guna mencapai pertumbuhan 

yang berkelanjutan dan 

pencapaian yang lebih baik 

lagi,”tandasnya. 

Penetapan peringkat terakhir 

dilakukan oleh Fitch pada 15 

Desember 2011. Saat itu lembaga 

pemeringkat internasional 

tersebut memberikan upgrade 

peringkat utang luar negeri Indonesia 

dari BB+/positive outlook 

empat langkah strategi yang akan 

mempertahankan tingkat 

pertumbuhan yaitu: 

1.Find the sweet spots: dengan 

mengembangkan pengolahan 

dan analisa data yang tersedia 

baik secara internal maupun 

yang diperoleh dari pasar,yang akan 

memancing dan mencuatkan 

wawasan baru dan mengarah 

ke peluang-peluang untuk 

menciptakan loyalitas yang 

semakin terlihat jelas. 

2. Innovate the offer: mewujudkan 

peluang menjadi tindakan, 

dalam inovasi dan tingkat 

keuntungan atas produk dan 

layanan, strategi harga yang jitu, 

memanfaatkan dan mendayagunakan 

jalur distribusi 

yang tersedia, meningkatkan 

kecepatan dalam meraih penjualan 

3. Drive the engagement: 

menciptakan dan membina hubungan 

dengan pelanggan, dengan 

meningkatkan kepercayaan, 

dan loyalitas, integrasi 

yang terpadu dalam bidang 

penjualan, layanan dan pemasaran, 

terlibat dan mengintensifkan 

sosial CRM (customers 

relationship management) 

4.Release fuel for growth: Meningkatkan 

efisiensi dalam 

operasi pemasaran; setiap proses 

yang ditetapkan sebelumnya, 

kontrol dan evaluasi secara 

benar, investasi pemassaran 

dengan perhitungan marketing-ROI, 

yang paling optimal, 

perencanaan strategis, pelatihan 

dan pengembangan staf 

pemasaran dan penjualan 

yang berpotensi,struktur organisasi 

yang tidak birokratis,cepat 

tanggap. Berikutnya ada 

empat hal yang perlu dibenahi 

yaitu: 1. mengoptimalkan operasi 

pemasaran, 2. Mengoptimalkan 

pengukuran pemasaran, 

3. Mengelola trade-promotion,4.Merchandsing 

dan trade 

marketing,5.Mengelola Media. 

Tentunya cukup rumit untuk 

dilakukan tanpa mendalaminya 

dengan sungguh-sungguh,tetapi 

tidak ada pilihan jika itu sudah 

menyangkut hidup-mati perusahaan.Maju 

Terus! ● 

menjadi BBB-/stable outlook. 

Terpisah, perlambatan ekonomi 

global diperkirakan bakal 

menekan pertumbuhan 

ekonomi tahun depan.Ekonom 

memperkirakan pertumbuhan 

ekonomi pada 2013 hanya sekitar 

6,3% atau lebih rendah jika 

dibandingkan asumsi pertumbuhan 

pemerintah di level 

6,5-6,8%. Kepala Pusat Studi 

Ekonomi dan Kebijakan Publik 

17:00 E VIEW (L) 


19:00 E BUZZ (L) 


SHAKERS (L) 

21:00 SINDO PRIME (T) 

Universitas Gadjah Mada (UG- 

M) Tony Prasentiantono menilai, 

asumsi pertumbuhan ekonomi 

yang dipatok pemerintah hingga 

6,8% tidak realistis. 

“Pemerintah patok 2013 itu 

6,8% bahkan 7%, itu nggak jelas,nggakrealistis 

dan menurut 

saya itu ngawur. Alasannya sederhana, 

seluruh negara pertumbuhannya 

melemah, jadi 

masuk akal kalau kita akan 


SHAKERS 


23:30 MNC BUSINESS 

SPECIAL DIALOG 

00:00 E VIEW 

turun juga. Mungkin pemerintah 

minta masyarakat untuk semangat, 

tapi kalau tidak realistis 

bagaimana,”ujar Tony pada 

seminar “Market Outlook 

2013 (A Peek Into 2013)” di Jakarta,kemarin. 

Tony memberikan gambaran 

pertumbuhan China yang 

tahun sebelumnya mencapai 

9,4% turun menjadi 7,4% pada 

kuartal III/2012 dan diperkira- 




INTERNATIONAL 



SHAKERS 

04:00 E BUZZ 

Fitch Pertahankan Peringkat RI 

JAKARTA – Fitch Ratings melakukan 

afirmasi peringkat utang luar negeri 

(sovereign credit rating) Indonesia di 

tingkat BBB-/stable outlook. Lembaga 

itu memandang prospek Indonesia 

masih positif. 


Ekonom OCBC Bank Gundy Cahyadi (kanan) dan Ekonom UGM Tony Prasentiantono berbicara dalam 

diskusi bertajuk “Market Outlook 2013 (A Peek Into 2013)” yang diadakan Bank OCBC NISP di Jakarta 

kemarin. Perekonomian Indonesia dinilai masih positif dan bisa tumbuh 6,3–6,5% pada 2013. 

kan hanya mencapai 7,5% akhir 

tahun nanti. Begitu pula India 

yang pertumbuhan ekonominya 

tahun lalu mencapai 

8%, pada kuartal I/2012 hanya 

tumbuh 5,1%. 

Meski melambat,Tony menilai 

ekonomi Indonesia masih 

positif didorong oleh pasar domestik 

yang kuat dengan kelas 

menengah yang terus tumbuh, 

serta banyaknya sumber daya 

alam. Lembaga keuangan seperti 

perbankan pun tumbuh 

positif dengan persentase laba 

yang terus naik dan rasio kredit 

bermasalah yang turun tajam. 

Selain itu, banyaknya modal 

asing yang masuk ke Indonesia 

menjadi berkah dari perlambatan 

ekonomi yang terjadi di 

negara lain. 

Dia mencontohkan, India 

yang tak lagi dipandang menarik 

oleh para investor dengan inflasi 

yang 10,4%, pengangguran 

9,8%,defisit anggaran mencapai 

5,7% terhadap produk domestik 

bruto (PDB),serta utang luar negeri 

korporasi yang tinggi. Investor 

pun dinilai mulai jenuh dengan 

India karena pembangunan 

infrastrukturnya lambat. 

“Jadi artinya,kalau kita terlambat 

(membangun infrastruktur) 

kita juga akan seperti 

India,”tuturnya. 

● erichson sihotang/ 

m faizal

Hal23(2681)Ekon 11/22/12 8:21 PM Page 23 



Genjot Investor Domestik, 

BEI Gelar Investor Summit 2012 

JAKARTA-Bursa Efek Indonesia 

(BEI) berupaya meningkatkan 

jumlah investor dalam 

negeri dengan mengadakan Investor 

Summit 2012 di Jakarta 

dan Surabaya. Acara yang diadakan 

untuk keenam kalinya 

ini berlangsung pada 28 November 

untuk Jakarta dan 5 

Desember di Surabaya,selama 

satu hari di setiap lokasinya. 

Direktur Pengembangan 

Bursa BEI Friderica Widyasari 

Dewi mengatakan,kegiatan ini 

merupakan puncak dari rangkaian 

program edukasi dan sosialiasi 

pasar modal oleh BEI 

dan regulator pasar modal lainnya. 

Acara tersebut nantinya 

akan menghadirkan 24 emiten 

pasar modal di Jakarta dan 12 

emiten di Surabaya, sehingga 

investor pemula dan lama bisa 

mempunyai pemahaman yang 

baik dalam berinvestasi. 

Emiten tersebut akan mengisi 

Perolehan dana hasil penawaran 

umum saham perdana (initial 

public offering/IPO) berkisar 

Rp986,34 miliar hingga 

Rp1,25 triliun. 

Direktur Utama Waskita 

Karya M Choliq mengungkapkan,pasar 

Indonesia sejauh ini 

lebih baik bila dibandingkan 

dengan pasar regional dan glo- 

bal, sehingga perseroan optimistis 

dapat menawarkan saham 

perdana pada akhir tahun 

ini. ”Rasa optimistis ini didukung 

dari penguatan sahamsaham 

berbasis konstruksi, seperti 

PT Wijaya Karya Tbk yang 

telah mencatatkan kenaikan 

dalam dua hari berturut-turut 

sebesar 10%,” ujarnya saat 

paparan publik perseroan di 


Dia mengungkapkan, perseroan 

juga sudah mendapatkan 

Peraturan Pemerintah 

(PP) Agustus lalu sehingga dapat 

melangsungkan penawaran 

saham perdana akhir tahun 

ini. PP tersebut diperlukan untuk 

menjadikan Waskita sebagai 

BUMN kembali dari sebelumnya 

menjadi anak perusahaan 

PT Perusahaan Pengelola 

Aset (PPA) Persero. 

Choliq mengungkapkan, setelah 

melakukan IPO, struktur 

kepemilikan saham Waskita 

adalah pemerintah sebesar 

Bank Permata Raih Dana Rp3,8 T 

JAKARTA – PT Bank Permata 

Tbk (BNLI) memperkirakan 

peroleh dana segar Rp2 triliun 

dari proses rights issue (penerbitan 

saham baru).Sementara, 

penerbitan obligasi subordinasi 

(subdebt) perseroan meraih 

Rp1,8 triliun. Kedua aksi 

korporasi tersebut tuntas akhir 

tahun ini. 

Wakil Direktur Utama Bank 

Permata Herwidayatmo mengatakan, 

upaya menghimpun 

dana segar ini merupakan bagian 

dari upaya perseroan dalam 

memperkuat posisi permodalan 

inti (tier 1 dan tier 2) serta 

mendukung ekspansi usaha tahun 

depan, khususnya dalam 

penyaluran kredit yang 

diharapkan dapat tumbuh di 

level 20%. 

Menurutnya, pemegang 

saham utama Bank Permata 

yaitu Standard Chatered dan 

PT Astra International Tbk 

telah setuju dan menyatakan 

kesanggupannya untuk bertindak 

sebagai pembeli siaga 

dan siap mengambil porsinya. 

JAKARTA – PT Agung Podomoro 

Land Tbk (APLN) membangun 

empat hotel senilai Rp2,1 

triliun. Dananya berasal dari 

internal, obligasi, dan pinjaman 

dari bank.Hotel-hotel tersebut 

adalah Sofitel Bali Nusa 

Dua Beach Resort, Pullman 

Ciawi Vimala Hills Resort & 

Convention, Pullman Bandung 

City Center, dan Mercure Jakarta 

Kelapa Gading. 

Direktur Utama & CEO 

APLN Trihatma Kusuma Haliman 

mengatakan, keberadaan 

empat hotel tersebut diharapkan 

bisa memperkuat pendapatan 

perseroan yang berasal 

dari recurring income (pendapatan 

berulang).“Kami menargetkan, 

pada 2015 mendatang 

porsi recurring income mencapai 

30%,” ujarnya seusai penandatanganan 

kerja sama pengelolaan 

hotel dengan Accor 


seminar dan presentasi, yang 

juga akan dihadiri pihak OJK 

dan SRO lainnya. ”Investor 

akan mendapatkan penjelasan 

yang lebih lengkap mengenai 

perusahaan yang melantai di 

bursa. Kami sudah mencatat 

2.000 peserta yang akan menghadiri 

acara ini nantinya,”ujarnya 

dalam dialog Biz Brief yang 

disiarkan MNC Business Channel 

di studio MNC Plaza,Jakarta, 

kemarin. MNC Business 

Channelmenjadi media partner 

pada Investor Summit 2012 

yang digelar di Jakarta pada 28 

November 2012. 

Menurutnya, Indonesia 

mempunyai potensi 130 juta 

kelas menengah yang bisa merasakan 

pertumbuhan perekonomian 

yang sedang pesat. Hal 

ini bisa terlihat dari rekor Indeks 

Harga Saham Gabungan (IHSG) 

yang mempunyai tren menguat. 

Frederica mengatakan ma- 

”Ini betul-betul untuk penambahan 

modal bukan untuk tujuan 

lain.Kira-kira sekitar Rp2 

triliun dari rights issue ini,” 

ujarnya usai rapat umum pemegang 

saham luar biasa 

(RUPSLB) perseroan di Jakarta,kemarin. 

Khusus untuk subdebt, lanjut 

dia,saat ini perseroan masih 

mempunya ruang hingga Rp1,8 

triliun dari total hak yang 

dimiliki sebesar Rp2,5 triliun, 

di mana pada sebelumnya telah 

di exercise sebesar Rp700 

miliar. Meski menetapkan sebesar 

Rp1,2 triliun, perseroan 

optimistis dapat menawarkan 

hingga Rp1,8 triliun. ”Obligasi 

Dia menjelaskan, tambahan 

empat hotel tersebut semakin 

mendekati target APLN 

untuk memiliki lebih dari 2.500 

kamar hotel dalam beberapa 

tahun mendatang. Saat ini, 

ungkap dia,perseroan baru memiliki 

800 kamar hotel. Nantinya, 

keempat hotel tersebut 

akan dikelola oleh Accor dan 

pembangunannya diper-kirakan 

bisa diselesaikan pada pertengahan 

2013. 

Wakil Direktur Utama 

APLN Indra Wijaya menjelaskan, 

selain empat hotel tersebut, 

perseroan tengah mempersiapkan 

pembangunan hotel 

lainnya di Seminyak, Bali, 

senilai Rp800 miliar. Hotel tersebut 

memiliki luas sekitar 4,5 

hektare (ha) dan diperkirakan 

terdiri dari 280 kamar. Di proyek 

ini perseroan bekerja sama 

dengan pihak ketiga dengan 

kepemilikan sekitar 51%. Ho- 

syarakat telah mempunyai kesadaran 

dalam berinvestasi di 

pasar modal dengan peningkatan 

aktivitas transaksi dari 

investor ritel. Hal ini disebabkan 

perkembangan fasilitas online 

trading sehingga semakin 

memudahkan masyarakat dalam 

bertransaksi harian. Selain 

itu masyarakat juga semakin 

tertarik setelah MUI memberikan 

fatwa halal untuk berinvestasi 

di pasar modal. Bapepam-LK 

dan Dewan Syariah Nasional 

(DSN) sudah memberikan 

standardisasi syariah bagi 

saham yang diperdagangkan. 

”Sekarang sudah ada 286 saham 

ber-kategori syariah ,”jelasnya. 

Selain itu BEI juga akan 

meluncurkan program lainnya 

yaitu Gemilang Investa Bursa 

yang merupakan terobosan baru 

dari BEI untuk memancing 

minat masyarakat untuk berinvestasi 

di pasar modal. Pro- 

itu kita punya ruang, diharapkan 

akhir tahun ini selesai.Kita 

berusaha Rp1,8 triliun kalau 

laku semua syukur tapi setidaknya 

Rp1,2 triliun. Sepanjang 

harga masuk hitung-hitungan 

kenapa nggak semuanya 

saja,”ujarnya. 

Saat ini, ungkapnya, total 

ekuitas perusahaan mencapai 

Rp10 triliun,dengan penerbitan 

subdebt dan rights issue maka 

ekuitas perusahaan akan mencapai 

sekitar Rp14,5 triliun.”Sekarang 

tier 1 itu Rp8 triliun dan 

tier 2 Rp4,5 triliun, nanti akan 

jadi Rp14,5 triliun,”ujarnya. 

Direktur Retail Banking 

Bank Permata Lauren Sulistiawati 

menambahkan, saat ini 

rasio kecukupan modal bank 

mencapai 13,3% dan dengan 

aksi korporasi ini CAR akhir 

tahun dapat mencapai 15,5%. 

”CAR itu tergantung pertumbuhan 

kredit. Kita akan memperkuat 

CAR dan menjaga 

rasio LDR di-range 90–95%,” 

ujarnya. 

● erichson sihotang 

APLN Bangun Empat Hotel 

tel ini diperkirakan bisa diselesaikan 

pada Desember 2013. 

Hingga akhir tahun ini perseroan 

berharap bisa merealisasikan 

akuisisi tiga lahan baru 

yang terletak di Jakarta. Saat 

ini perseroan masih menyelesaikan 

proses due diligence terhadap 

lahan-lahan tersebut, 

terutama yang terkait dengan 

upaya mencegah konflik di kemudian 

hari.Jika hingga akhir 

tahun tidak bisa direalisasikan,perseroan 

akan memasukkan 

sebagai rencana 2013. 

Research Manager Colliers 

International Ferry Salanto 

menjelaskan, hingga akhir 

kuartal III/2012, Agung Podomoro 

tercatat sebagai pengembang 

yang paling aktif membangun 

apartemen. Porsi 

Agung Podomoro mencapai 

29% dari total pembangunan 

apartemen di 2012. 

●hermansah 

gram tersebut akan memberikan 

reward untuk kategori investor 

baru, investor yang mengajak 

investor baru, dan sales 

untuk anggota bursa. Program 

tersebut akan diluncurkan pa- 

68% dan masyarakat 32%. Menurutnya, 

dana IPO akan digunakan 

sekitar 60% untuk modal 

kerja perseroan dan sisanya 

40% untuk pengembangan usaha.Dari 

total dana yang dialokasikan 

untuk pengembangan 

usaha,sekitar 15% untuk bisnis 

beton,15% untuk real estat dan 

sisanya untuk investasi di jalan 

tol yang memiliki nilai sekitar 

Rp1,5 triliun yang bekerja sama 

dengan jasa marga. 

”Beton sudah berproduksi, 

dan berlokasi di Benoa. Untuk 

enam bulan pertama,sudah menghasilkan 

pendapatan Rp240 

miliar dan diharapkan tahun 


da tanggal 28 November 2012, 

dan mempunyai periode dari 3 

Desember 2012 hingga 29 November 

tahun depan.Nantinya 

BEI akan mengundi siapa saja 

yang beruntung mendapatkan 

pertama ini mencetak Rp500 

miliar,”ungkapnya.Sementara, 

lini real estat yang berlokasi di 

Cawang, berdekatan dengan 

kantor perseroan,dengan nama 

Cawang 1 memiliki nilai 

proyeksi Rp400–450 miliar. 

Choliq memaparkan, masa 

penawaran awal akan dimulai 

pada 22 November–3 Desember 

2012, perkiraan tanggal 

efektif 10 Desember 2012, perkiraan 

masa penawaran 12–14 

Desember 2012,tanggal penjatahan 

17 Desember 2012, dan 

tanggal pencatatan di BEI pada 

19 November 2012. 

Dalam rangka penawaran sa- 

berbagai hadiah menarik.”Ini 

akan memancing minat 

masyarakat untuk bisa lebih 

banyak berinvestasi di pasar 

modal,”ujarnya. 

●hafid fuad 

Harga IPO Waskita Rp320–405/Saham 

JAKARTA – PT Waskita Karya Tbk 

berencana menawarkan saham perdana 

sebanyak 3.082.315.000 lembar saham 

atau setara 32% dengan kisaran harga 

Rp320–405 per saham. 

R 

ights Issue dan Obligasi Subdebt 

DOK.SINDO 

HERWIDAYATMO 


Direktur Bursa Efek Indonesia (BEI) Friderica Widyasari Dewi (kanan) menjadi pembicara dalam diskusi 

Biz Brief yang disiarkan MNC Business Channel di MNC Plaza, Jakarta, kemarin. 

ham perdana ini, perseroan 

menunjuk PT Danareksa Sekuritas 

Persero, PT Mandiri Sekuritas 

Persero,dan PT Bahana Securities 

Persero untuk menjadi 

penjamin pelaksana emisi. 

Sesuai dengan kesepakatan 

RUPS, perseroan akan melaksanakan 

program ESA dengan 

mengalokasikan saham sebanyak-banyaknya 

6,25% dari 

jumlah saham yang ditawarkan 

dan menerbitkan opsi saham 

untuk program MESOP sebanyak-banyaknya 

3% dari 

jumlah modal ditempatkan 

dan disetor penuh. 

●aceng nursalim 

23 

KILAS 

Anak Usaha 

KRAS Produksi 

Bijih Besi 

JAKARTA – PT Meratus Jaya 

Iron & Steel (MJIS) yang 

merupakan perusahaan 

patungan antara PT Krakatau 

Steel Tbk (KRAS) dan PT Antam 

Tbk (ANTM) menargetkan 

kapasitas pengolahan biji besi 

315.000 per tahun. 

Presiden Direktur PT 

Krakatau Steel Tbk Irvan Kamal 

Hakim mengungkapkan, 

Meratus yang sebesar 66% 

sahamnya dimiliki KS 

merupakan perusahaan 

pengolah bijih besi pertama di 

Indonesia. Proses pengolahan 

bijih besi MJIS menggunakan 

teknologi rotary klin yang juga 

baru pertama di Indonesia. 

Saat ini dioperasikan satu 

unit pabrik besi (rotary klin) dari 

rencana dua unit dengan kapasitas 

315.000 ton DRI per tahun, 

serta satu unit pembangkit 

listrik dari rencana dua unit 

dengan kapasitas keseluruhan 

2 X 14 MW per tahun. Proyek 

ini merupakan proyek strategis 

bagi MJIS dan PT Krakatau 

Steel Tbk karena akan mendukung 

pengembangan produksi 

besi yang ada saat ini. Unit rotary 

klin tersebut akan menghasilkan 

besi spons yang diproses 

dari bijih besi lokal. “Sedangkan 

unit power plant nya telah 

memproduksi listrik dengan 

menggunakan bahan bakar 

sisa gas dari unit pabrik rotary 

klin,” ujar dia dalam keterangan 

tertulisnya kemarin. 

Selain untuk kepentingan 

proses pengolahan bijih besi, 

lanjut Irvan, sebagian energi 

listrik yang dihasilkan, sebesar 

18 MW saat kapasitas penuh, 

akan disalurkan ke PLN yang 

selanjutnya dapat didistribusikan 

kepada masyarakat dan 

industri kecil.(aceng nursalim)


24 

Pengantar : Putusan Mahkamah Konstitusi berikut ini dimuat agar dapat dipahami secara utuh oleh 

seluruh lapisan masyarakat. 

KUTIPAN PUTUSAN MAHKAMAH KONSTITUSI 

REPUBLIK INDONESIA 

Putusan Nomor 69/PUU-X/2012 Perihal Pengujian Undang-Undang Nomor 8 Tahun 1981 tentang Hukum Acara Pidana 

terhadap Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945 

PUTUSAN 

Nomor 69/PUU-X/2012 

DEMI KEADILAN BERDASARKAN 

KETUHANAN YANG MAHA ESA 

MAHKAMAH KONSTITUSI 

REPUBLIK INDONESIA 

[1.1] Yang mengadili perkara konstitusi pada tingkat pertama 

dan terakhir, menjatuhkan putusan dalam perkara Pengujian 

Undang-Undang Nomor 8 Tahun 1981 tentang Hukum Acara 

Pidana terhadap Undang-Undang Dasar Negara Republik 

Indonesia Tahun 1945, yang diajukan oleh: 

[1.2] Nama : H. Parlin Riduansyah 

Alamat : Jalan Sutoyo S. Nomor 23 RT.054/018, 

Kelurahan Teluk Dalam, Banjarmasin 

Dalam hal ini berdasarkan Surat Kuasa Khusus bertanggal 1 Juni 

2012 memberi kuasa kepada Prof. Dr. Yusril Ihza Mahendra, 

Hidayat Achyar, S.H., Mansur Munir, S.H., La Ode Haris, 

S.H., Jamaluddin Karim, S.H., M.H., Agus Dwi Warsono, 

S.H., M.H., Widodo Iswantoro, S.H., Arfa Gunawan, S.H., 

dan H. Fikri Chairman, S.H. yang semuanya adalah advokat 

dan konsultan hukum pada Kantor Hukum IHZA & IHZA Law 

Firm yang berkedudukan hukum di Gedung Citra Graha Lantai 

10, Jalan Jend. Gatot Subroto, Kav. 35-36, Jakarta, 12950, 

bertindak untuk dan atas nama pemberi kuasa; 

Selanjutnya disebut sebagai ----------------------------- Pemohon; 

[1.3] Membaca permohonan Pemohon; 

Mendengar keterangan Pemohon; 

Mendengar keterangan Pemerintah; 

Mendengar dan membaca keterangan Dewan 

Perwakilan Rakyat; 

Mendengar keterangan Ahli Pemohon; 

Memeriksa bukti-bukti Pemohon; 

Membaca kesimpulan Pemohon; 

2. DUDUK PERKARA 

Dan seterusnya 

3. PERTIMBANGAN HUKUM 

[3.1] Menimbang bahwa maksud dan tujuan permohonan 

Pemohon adalah menguji konstitusionalitas Pasal 197 ayat 

(1) huruf k dan ayat (2) Undang-Undang Nomor 8 Tahun 1981 

tentang Hukum Acara Pidana (Lembaran Negara Republik 

Indonesia Tahun 1981 Nomor 76, Tambahan Lembaran Negara 

Republik Indonesia Nomor 3209, selanjutnya disebut UU 

8/1981) terhadap Pasal 1 ayat (3), Pasal 28D ayat (1), dan 

Pasal 28G ayat (1) Undang-Undang Dasar Negara Republik 

Indonesia Tahun 1945 (selanjutnya disebut UUD 1945); 

[3.2] Menimbang bahwa sebelum mempertimbangkan 

pokok permohonan, Mahkamah Konstitusi (selanjutnya disebut 

Mahkamah) akan mempertimbangkan terlebih dahulu hal-hal 

berikut: 

a. kewenangan Mahkamah untuk mengadili permohonan 

a quo; 

b. kedudukan hukum (legal standing) para Pemohon; 

Terhadap kedua hal tersebut, Mahkamah berpendapat 


Kewenangan Mahkamah 

[3.3] Menimbang bahwa berdasarkan Pasal 24C ayat (1) 

UUD 1945, Pasal 10 ayat (1) huruf a Undang-Undang Nomor 

24 Tahun 2003 tentang Mahkamah Konstitusi sebagaimana 

diubah dengan Undang-Undang Nomor 8 Tahun 2011 tentang 

Perubahan Atas Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2003 

tentang Mahkamah Konstitusi (Lembaran Negara Republik 

Indonesia Tahun 2011 Nomor 70, Tambahan Lembaran Negara 

Republik Indonesia Nomor 5226, selanjutnya disebut UU 

MK), dan Pasal 29 ayat (1) huruf a Undang-Undang Nomor 

48 Tahun 2009 tentang Kekuasaan Kehakiman (Lembaran 

Negara Republik Indonesia Tahun 2009 Nomor 157, Tambahan 

Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5076), salah 

satu kewenangan konstitusional Mahkamah adalah menguji 

Undang-Undang terhadap UUD 1945; 

[3.4] Menimbang bahwa permohonan a quo adalah mengenai 

pengujian Undang-Undang in casu UU 8/1981 terhadap 

UUD 1945, sehingga Mahkamah berwenang untuk mengadili 

permohonan a quo; 

Kedudukan Hukum (Legal Standing) para Pemohon 

[3.5] Menimbang bahwa berdasarkan Pasal 51 ayat (1) 

UU MK beserta Penjelasannya, yang dapat bertindak sebagai 

Pemohon dalam pengujian suatu Undang-Undang terhadap 

UUD 1945 adalah mereka yang menganggap hak dan/atau 

kewenangan 

konstitusionalnya 

dirugikan 

oleh 

berlakunya 

Undang-Undang yang dimohonkan pengujian, yaitu: 

a. perorangan warga negara Indonesia (termasuk kelompok 

orang yang mempunyai kepentingan sama); 

b. kesatuan masyarakat hukum adat sepanjang masih hidup 

dan sesuai dengan perkembangan masyarakat dan prinsip 

Negara Kesatuan Republik Indonesia yang diatur dalam 

Undang-Undang; 

c. badan hukum publik atau privat; atau 

d. lembaga negara; 

Dengan demikian, Pemohon dalam pengujian Undang-Undang 

terhadap UUD 1945 harus menjelaskan dan membuktikan 

terlebih dahulu: 

a. kedudukannya sebagai Pemohon sebagaimana dimaksud 

dalam Pasal 51 ayat (1) UU MK; 

b. kerugian hak dan/atau kewenangan konstitusional yang 

diberikan oleh UUD 1945 yang diakibatkan oleh berlakunya 

Undang-Undang yang dimohonkan pengujian; 

[3.6] Menimbang pula bahwa Mahkamah sejak Putusan 

Nomor 006/PUU-III/2005 bertanggal 31 Mei 2005 dan Putusan 

Nomor 11/PUU-V/2007 bertanggal 20 September 2007 serta 

putusan-putusan selanjutnya telah berpendirian bahwa kerugian 

hak dan/atau kewenangan konstitusional sebagaimana 

dimaksud Pasal 51 ayat (1) UU MK harus memenuhi lima 

syarat, yaitu: 

a. adanya hak dan/atau kewenangan konstitusional 

pemohon yang diberikan oleh UUD 1945; 

b. hak dan/atau kewenangan konstitusional tersebut oleh 

pemohon dianggap dirugikan oleh berlakunya Undang- 

Undang yang dimohonkan pengujian; 

c. kerugian hak dan/atau kewenangan konstitusional 

tersebut harus bersifat spesifik dan aktual atau setidaktidaknya 

potensial yang menurut penalaran yang wajar 

dapat dipastikan akan terjadi; 

d. adanya hubungan sebab akibat (causal verband) antara 

kerugian dimaksud dengan berlakunya Undang-Undang 

yang dimohonkan pengujian; 

e. adanya kemungkinan bahwa dengan dikabulkannya 

permohonan, maka kerugian hak dan/atau kewenangan 

konstitusional seperti yang didalilkan tidak akan atau 

tidak lagi terjadi; 

[3.7] Menimbang bahwa Pemohon adalah Terdakwa 

sebagaimana dalam Putusan Mahkamah Agung Nomor 1444 

K/Pid.Sus/2010, bertanggal 8 Oktober 2010 yang di dalam 

amar putusannya Pemohon pada pokoknya dinyatakan terbukti 

melakukan tindak pidana sebagaimana didakwakan, namun 

dalam amar putusan tersebut tidak mencantumkan ketentuan 

Pasal 197 ayat (1) huruf k UU 8/1981 yang menyatakan, “Surat 

putusan pemidanaan memuat: .... k. perintah supaya terdakwa 

ditahan atau tetap dalam tahanan atau dibebaskan” (vide bukti 

tertulis bertanda P-7). Berdasarkan Pasal 197 ayat (2) UU 

8/1981, tidak dicantumkannya ketentuan Pasal 197 ayat (1) 

huruf k tersebut menjadikan putusan batal demi hukum. Menurut 

Pemohon, seharusnya Putusan Mahkamah Agung tersebut 

dianggap tidak pernah ada dan tidak dapat dieksekusi oleh 

siapa pun karena sudah batal demi hukum. Namun demikian, 

dalam praktiknya putusan terhadap Pemohon tersebut 

tetap dieksekusi oleh jaksa, dalam hal ini Kejaksaan Negeri 

Banjarmasin, dengan dalih bahwa jaksa adalah eksekutor atau 

pelaksana putusan pengadilan yang telah mempunyai kekuatan 

hukum tetap (vide Pasal 270 UU 8/1981). Terhadap Putusan 

Kasasi Mahkamah Agung Nomor 1444 K/Pid.Sus/2010 tersebut 

di atas, Pemohon telah mengajukan upaya hukum Peninjauan 

Kembali yang telah diputus dengan Putusan Nomor 157 PK/ 

PID.SUS/2011, bertanggal 16 September 2011 yang dalam 

pertimbangan hukumnya pada pokoknya menyatakan bahwa 

meskipun Pasal 197 huruf k UU 8/1981 harus memuat perintah 

supaya Terdakwa ditahan, akan tetapi putusan Mahkamah 

Agung Nomor 1444 K/Pid.Sus/2010 tersebut adalah putusan 

terakhir dari Badan Peradilan tertinggi yang memuat pemidanaan 

yang dapat langsung dieksekusi. Berdasarkan fakta hukum 

tersebut, menurut Pemohon, telah terjadi multitafsir terhadap 

ketentuan Pasal 197 ayat (1) huruf k juncto Pasal 197 ayat (2) 

UU 8/1981; 

Fakta hukum sebagaimana dijelaskan di atas, menurut 

Pemohon, telah melanggar hak konstitusional Pemohon yang 

secara tidak langsung telah dijamin dan dilindungi oleh Pasal 

1 ayat (3) UUD 1945 yang menyatakan “Negara Indonesia 

adalah negara hukum” yang dapat dimaknai bahwa dalam 

suatu negara hukum terdapat pengakuan terhadap hak-hak 

asasi manusia dan adanya pengakuan terhadap due process 

of law yang benar dan adil yang terwujud dalam suatu hukum 

acara, dalam hal ini hukum acara pidana, yang dalam seluruh 

proses pemeriksaannya, baik penyelidikan, penyidikan, 

penuntutan, hingga pelaksanaan putusan pengadilan, haruslah 

menjamin adanya perlindungan terhadap hak-hak konstitusional 

seseorang, dalam hal ini termasuk Pemohon, yang berhak 

atas pengakuan, jaminan, perlindungan, dan kepastian hukum 

yang adil serta perlakuan yang sama di hadapan hukum [vide 

Pasal 28D ayat (1) UUD 1945] dan berhak atas perlindungan 

diri pribadi, keluarga, kehormatan, martabat, dan harta benda 

yang di bawah kekuasaannya, serta berhak atas rasa aman dan 

perlindungan dari ancaman ketakutan untuk berbuat atau tidak 

berbuat sesuatu yang merupakan hak asasi [vide Pasal 28G 

ayat (1) UUD 1945]; 

Bahwa berdasarkan ketentuan Pasal 51 ayat (1) UU 

MK dan syarat-syarat kerugian hak dan/atau kewenangan 

konstitusional sebagaimana diuraikan di atas, menurut 

Mahkamah, Pemohon memiliki hak konstitusional yang diberikan 

oleh UUD 1945 yang oleh Pemohon dianggap dirugikan oleh 

berlakunya UU 8/1981 yang dimohonkan pengujian, yang 

kerugian hak konstitusional tersebut bersifat spesifik dan 

aktual yang terdapat hubungan sebab akibat (causal verband) 

antara kerugian dimaksud dengan berlakunya UU 8/1981 yang 

dimohonkan pengujian, sehingga terdapat kemungkinan dengan 

dikabulkannya permohonan maka kerugian hak konstitusional 

seperti yang didalilkan tidak akan atau tidak lagi terjadi. Oleh 

karenanya, menurut Mahkamah, Pemohon memiliki kedudukan 

hukum (legal standing) untuk mengajukan permohonan a quo; 

[3.8] Menimbang bahwa oleh karena Mahkamah berwenang 

mengadili permohonan a quo, serta Pemohon memiliki kedudukan 

hukum (legal standing) untuk mengajukan permohonan a quo, 

maka Mahkamah selanjutnya akan mempertimbangkan pokok 

permohonan; 

Pokok Permohonan 

[3.9] Menimbang bahwa dalam permohonan a quo, Pemohon 

pada pokoknya mendalilkan bahwa Pasal 197 ayat (1) huruf k 

juncto Pasal 197 ayat (2) sepanjang frasa “batal demi hukum” 

UU 8/1981 bertentangan dengan Pasal 1 ayat (3), Pasal 28D 

ayat (1), dan 28G ayat (1) UUD 1945 karena memuat rumusan 

yang menimbulkan ketidakpastian hukum. Pemohon yang telah 

diputus dalam putusan Peninjauan Kembali yang menguatkan 

Putusan Kasasi yang menghukum Pemohon, padahal, menurut 

Pemohon, putusan tersebut “batal demi hukum” karena tidak 

mencantumkan ketentuan yang diatur dalam Pasal 197 ayat 

(1) huruf k UU 8/1981, akan tetapi jaksa tetap melaksanakan 

putusan tersebut dengan memasukkan Pemohon ke dalam 

Lembaga Pemasyarakatan. Oleh karenanya, dalam petitum, 

Pemohon pada pokoknya memohon Mahkamah untuk: 

1. Menyatakan bahwa frasa “surat putusan pemidanaan 

memuat” antara lain “perintah supaya terdakwa ditahan 

atau tetap dalam tahanan atau dibebaskan” dalam Pasal 

197 ayat (1) huruf k UU 8/1981 adalah konstitusional 

secara bersyarat (conditionally constitutional) terhadap 

UUD 1945, sepanjang frasa itu dimaknai sebagai 

mencantumkan ketentuan Pasal 197 ayat (1) huruf k 

Undang-Undang Nomor 8 Tahun 1981 tentang Hukum 

Acara Pidana dalam setiap putusan pemidanaan 

adalah bersifat imperatif dan mandatory pada semua 

putusan pemidanaan pada semua tingkatan pengadilan 

(Pengadilan Negeri, Pengadilan Tinggi, dan Mahkamah 

Agung); 

2. Menyatakan frasa “batal demi hukum” dalam Pasal 197 

ayat (2) dalam hubungannya dengan Pasal 197 ayat (1) 

huruf k UU 8/1981 adalah konstitusional secara bersyarat 

(conditionally constitutional) terhadap UUD 1945 sepanjang 

frasa itu dimaknai sebagai putusan yang sejak semula 

dianggap tidak pernah ada, tidak mempunyai nilai 

hukum, tidak mempunyai kekuatan hukum dan tidak 

dapat dieksekusi oleh jaksa; 

Pendapat Mahkamah 

[3.10] Menimbang, setelah Mahkamah memeriksa dengan 

saksama permohonan Pemohon, keterangan Pemerintah, 

keterangan DPR, keterangan ahli dari Pemohon, dan buktibukti 

surat/tulisan yang di ajukan oleh Pemohon, sebagaimana 

termuat pada bagian Duduk Perkara, Mahkamah berpendapat 


[3.10.1] Menimbang bahwa prinsip dalam negara hukum 

adalah bahwa negara maupun warga negara harus tunduk 

kepada hukum dalam menjalankan fungsi dan tugas masingmasing. 

Manakala terjadi pelanggaran hukum, maka hukum 

harus ditegakkan melalui mekanisme hukum yang telah 

ditetapkan secara demokratis (due process of law); 

Salah satu implementasi dari prinsip negara hukum 

adalah keharusan adanya proses peradilan yang adil (fair 

trial) sebagai forum ajudikasi guna menyelesaikan secara adil 

terhadap setiap pelanggaran atau sengketa hukum yang terjadi 

antarwarga masyarakat maupun antara masyarakat dengan 

negara; 

Menjadi suatu prinsip pula bahwa putusan pengadilan 

harus dianggap benar (res judicata pro veritate habetur) sampai 

dengan adanya putusan pengadilan lain yang lebih tinggi 

yang berwenang yang membatalkan putusan tersebut. Oleh 

karena itu, salah satu prinsip negara hukum terkait dengan 

hal tersebut mensyaratkan adanya hak bagi pencari keadilan 

untuk mengajukan upaya hukum terhadap suatu putusan 

pengadilan; 

Berdasarkan prinsip-prinsip negara hukum sebagaimana 

diuraikan di atas, maka ketika membaca putusan terkait dengan 

suatu upaya hukum terhadap suatu putusan pengadilan, tidak 

dapat dilepaskan dari putusan-putusan sebelumnya menurut 

hierarki pengadilan sesuai dengan kewenangan dalam upaya 

hukum dimaksud, baik upaya hukum biasa seperti banding dan 

kasasi, maupun upaya hukum luar biasa misalnya pemeriksaan 

kasasi demi kepentingan hukum dan peninjauan kembali; 

Rumusan peraturan perundang-undangan yang di 

dalamnya mengandung materi muatan hukum, terlebih lagi yang 

terkait dengan hukum pidana baik mengenai hukum materiil 

maupun hukum formil, haruslah merupakan rumusan yang 

jelas, tegas, tidak mengandung ambiguitas, dan tidak multitafsir, 

sehingga tidak kontraproduktif dengan tujuannya, yang salah 

satunya, adalah untuk memberikan perlindungan terhadap hak 

asasi manusia. Oleh karenanya, rumusan tersebut haruslah 

memenuhi prinsip lex scripta, lex certa, dan lex stricta; 

Berdasarkan hal-hal sebagaimana diuraikan di atas 

maka persoalan konstitusional yang harus dijawab oleh 

Mahkamah adalah, apakah frasa “perintah supaya terdakwa 

ditahan atau tetap dalam tahanan atau dibebaskan” dalam 

Pasal 197 ayat (1) huruf k dan frasa “batal demi hukum” dalam 

Pasal 197 ayat (2) UU 8/1981 bersifat multitafsir sehingga 

berakibat terlanggarnya prinsip negara hukum [vide Pasal 1 

ayat (3) UUD 1945] yang antara lain adalah prinsip due process 

of law, kepastian hukum yang adil [vide Pasal 28D ayat (1) UUD 

1945], dan dapat menimbulkan rasa takut bagi seseorang untuk 

berbuat sesuatu atau tidak berbuat sesuatu [vide Pasal 28G 

ayat (1) UUD 1945]? 

[3.10.2] Menimbang bahwa Indonesia sebagai negara hukum 

[vide Pasal 1 ayat (3) UUD 1945] telah mengatur dan menjamin 

bahwa segala warga negara bersamaan kedudukannya di 

dalam hukum dan pemerintahan dan wajib menjunjung hukum 

dan pemerintahan itu dengan tidak ada kecualinya [vide Pasal 

27 ayat (1) UUD 1945 dan dalam konsiderans (Menimbang) 

huruf a UU 8/1981]. Dalam rangka pembangunan hukum 

nasional, pembentuk Undang-Undang membentuk UU 8/1981 

dengan maksud, antara lain, supaya masyarakat menghayati 

hak dan kewajibannya dan untuk meningkatkan pembinaan 

sikap para penegak hukum sesuai dengan fungsi dan 

wewenang masing-masing ke arah tegaknya hukum, keadilan 

dan perlindungan terhadap harkat dan martabat manusia, 

ketertiban serta kepastian hukum demi terselenggaranya 

negara hukum sesuai dengan Pancasila dan Undang-Undang 

Dasar 1945 [vide konsiderans (Menimbang) huruf c UU 8/1981]. 

Untuk melaksanakan amanah konsiderans (Menimbang) huruf 

c UU 8/1981 tersebut, Pasal 2 ayat (4) Undang-Undang Nomor 

48 Tahun 2009 tentang Kekuasaan Kehakiman [Lembaran 

Negara Republik Indonesia Tahun 2009 Nomor 157, Tambahan 

Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5076, selanjutnya 

disebut UU KK] mengatur bahwa, “Peradilan dilakukan dengan 

sederhana, cepat, dan biaya ringan” dan dalam menjalankan 

tugas dan fungsinya, hakim dan hakim konstitusi wajib menjaga 

kemandirian peradilan, yaitu bebas dari campur tangan pihak 

luar dan bebas dari segala bentuk tekanan, baik fisik maupun 

psikis [vide Pasal 3 ayat (1) UU KK beserta Penjelasannya]; 

Berdasarkan ketentuan di atas, menurut Mahkamah, 

Pasal 197 ayat (1) huruf k UU 8/1981 secara formal merupakan 

ketentuan yang bersifat imperative atau mandatory kepada 

pengadilan, dalam hal ini hakim yang mengadili, yang manakala 

pengadilan atau hakim tidak mencantumkannya dalam putusan 

yang dibuatnya, maka akan menimbulkan akibat hukum 

tertentu. Meskipun demikian, menurut Mahkamah, secara 

materiil-substantif kualifikasi imperative atau mandatory-nya 

seluruh ketentuan dalam Pasal 197 ayat (1) a quo tidaklah 

dapat dikatakan sama atau setingkat, terlebih lagi manakala 

membacanya dikaitkan dengan pasal-pasal lain sebagai satu 

kesatuan sistem pengaturan. Hal ini sebagaimana dinyatakan 

dalam Pasal 197 ayat (2) UU 8/1981 bahwa, “Tidak dipenuhinya 

ketentuan dalam ayat (1) huruf a, b, c, d, e, f, h, j, k dan l pasal 

ini mengakibatkan putusan batal demi hukum”, namun dalam 

Penjelasannya dinyatakan, “Kecuali yang tersebut pada huruf a, 

e, f dan h, apabila terjadi kekhilafan dan atau kekeliruan dalam 

penulisan, maka kekhilafan dan atau kekeliruan penulisan atau 

pengetikan tidak menyebabkan batalnya putusan demi hukum.” 

Dengan demikian maka, apabila suatu putusan pemidanaan 

tidak mencantumkan ketentuan Pasal 197 ayat (1) huruf g dan 

huruf i karena tidak disebutkan dalam Pasal 197 ayat (2), serta 

terjadi kekhilafan dan atau kekeliruan dalam penulisan atau 

pengetikan materi sebagaimana ditentukan dalam Pasal 197 

ayat (1) yang mengecualikan huruf a, e, f, dan h, maka tidak 

menyebabkan batalnya putusan demi hukum. Oleh karenanya, 

secara materiil-substantif kualifikasi imperative atau mandatory 

dari keseluruhan ketentuan dalam Pasal 197 ayat (1) a quo 

tidaklah dapat dikatakan sama atau setingkat; 

[3.10.3] Menimbang bahwa alinea keempat Pembukaan 

Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945 

dan Pasal 29 ayat (1) UUD 1945 mengakui bahwa negara 

berdasar atas Ketuhanan Yang Maha Esa. Konsekuensi dari 

kedua ketentuan tersebut adalah pengakuan, bahwa hanya 

Tuhan Yang Maha Esa yang sempurna, yang tidak akan keliru, 

apalagi pura-pura keliru; 

Perintah supaya terdakwa ditahan, atau tetap 

dalam tahanan, atau dibebaskan sebagai salah satu yang 

harus termuat dalam putusan pemidanaan sebagaimana yang 

tercantum dalam Pasal 197 ayat (1) huruf k UU 8/1981, yang 

menurut Pasal 197 ayat (2) tanpa mencantumkan perintah 

tersebut menyebabkan putusan batal demi hukum, adalah 

ketentuan yang mengingkari kemungkinan hakim sebagai 

hamba Tuhan yang tidak sempurna yang dapat membuat 

kekeliruan, baik disengaja maupun tidak disengaja, dengan 

tidak mencantumkan perintah supaya terdakwa ditahan, atau 

tetap dalam tahanan, atau dibebaskan; 

Setelah secara materiil termuat dalam putusan tentang 

identitas terdakwa, dakwaan, pertimbangan mengenai fakta dan 

keadaan serta alat pembuktian yang diperoleh dari pemeriksaan 

dalam sidang yang menjadi dasar penentuan kesalahan 

terdakwa, tuntutan pidana, pasal peraturan perundangundangan 

yang menjadi dasar hukum dari putusan disertai 

keadaan yang memberatkan dan meringankan terdakwa, 

pernyataan kesalahan terdakwa, pernyataan telah terpenuhinya 

semua unsur dalam rumusan tindak pidana disertai dengan 

kualifikasinya dan pemidanaan atau tindakan yang dijatuhkan, 

keterangan bahwa seluruh surat ternyata palsu atau keterangan 

di mana letaknya kepalsuan itu jika terdapat surat otentik 

dianggap palsu, hari dan tanggal putusan, nama penuntut 

umum, nama hakim yang memutus, dan nama panitera tetapi 

hakim tidak mencantumkan perintah supaya terdakwa ditahan, 

atau tetap dalam tahanan, atau dibebaskan, lalu hal tersebut 

menyebabkan putusan batal demi hukum, menurut Mahkamah, 

hal tersebut adalah suatu bentuk pengingkaran atas kelemahan 

manusia sebagai hamba Tuhan yang tidak sempurna. Sungguh 

sangat ironis, bahwa terdakwa yang sudah dinyatakan bersalah 

dan dijatuhi pidana lalu putusannya tidak dapat dieksekusi 

hanya oleh karena tidak mencantumkan perintah supaya 

terdakwa ditahan atau tetap dalam tahanan atau dibebaskan 

yang sesungguhnya merupakan substansi ikutan dari adanya 

putusan yang menyatakan terdakwa bersalah dan penjatuhan 

pidana terhadapnya; 

Bahwa ketika dalam perkara pidana yang harus 

dibuktikan adalah kebenaran materiil, dan saat kebenaran 

materiil tersebut sudah terbukti dan oleh karena itu terdakwa 

dijatuhi pidana, namun karena ketiadaan perintah supaya 

terdakwa ditahan atau tetap dalam tahanan atau dibebaskan 

yang menyebabkan putusan batal demi hukum, sungguh 

merupakan suatu ketentuan yang jauh dari substansi keadilan, 

dan lebih mendekati keadilan prosedural atau keadilan formal 

semata; 

Jikalau perkara yang dampaknya tidak meluas, misalnya 

penghinaan yang terbukti dilakukan oleh terdakwa yang dapat 

dipertanggungjawabkan atas perbuatannya lalu dijatuhi pidana 

akan tetapi dalam putusan hakim tidak mencantumkan supaya 

terdakwa ditahan, atau tetap dalam tahanan, atau dibebaskan, 

kemudian putusan tersebut dinyatakan batal demi hukum, 

mungkin tidak terlalu merugikan kepentingan umum karena 

hanya merugikan pihak korban yang dihina. Akan tetapi 

seandainya perkara tersebut memiliki dampak yang sangat 

luas seperti merugikan perekonomian negara, dan masyarakat 

bangsa secara masif, misalnya perkara korupsi, perkara 

narkotika, atau perkara terorisme, yang telah terbukti dilakukan 

terdakwa, lalu terdakwa dijatuhi pidana kemudian putusan 

tersebut dinyatakan batal demi hukum hanya karena tidak 

memuat perintah supaya terdakwa ditahan, atau tetap dalam 

tahanan, atau dibebaskan maka putusan semacam itu akan 

sangat melukai rasa keadilan masyarakat; 

Selain faktor tidak adanya perintah sebagaimana 

dijelaskan di atas, tidak dicantumkannya perintah penahanan 

di dalam surat putusan pemidanaan dapat saja terjadi karena 

disengaja dengan itikad buruk untuk memberi kesempatan 

kepada terpidana untuk melakukan langkah-langkah 

membebaskan diri, misalnya, hakim yang bersangkutan 

dapat saja berpura-pura lupa mencantumkan perintah supaya 

terdakwa ditahan, tetap dalam tahanan, atau dibebaskan 

sehingga putusan tersebut dinyatakan batal demi hukum 

yang kemudian membawa konsekuensi bahwa terdakwa 

dapat menuntut rehabilitasi dan ganti kerugian kepada negara 

padahal telah terbukti bersalah dan dijatuhi pidana, serta 

menimbulkan kerugian bagi masyarakat, sehingga akhirnya 

mendapat rehabilitasi dan ganti kerugian, tentunya hal ini 

semakin melukai rasa keadilan masyarakat; 

Memang benar bahwa dalam suatu amar putusan 

pidana tetap perlu ada suatu pernyataan bahwa terdakwa 

tersebut ditahan, tetap dalam tahanan, atau dibebaskan 

sebagai bagian dari klausula untuk menegaskan materi amar 

putusan lainnya yang telah menyatakan bahwa terdakwa 

bersalah dan harus dijatuhi pidana, namun ada atau tidak 

adanya pernyataan tersebut tidak dapat dijadikan alasan untuk 

mengingkari kebenaran materiil yang telah dinyatakan oleh 

hakim dalam amar putusannya; 

[3.10.4] Menimbang bahwa sebagaimana telah ditentukan 

dalam Pasal 197 ayat (2) UU 8/1981 adalah benar bahwa 

putusan yang dinyatakan batal demi hukum adalah putusan 

yang sejak semula dianggap tidak pernah ada (never existed) 

sehingga tidak mempunyai kekuatan apapun (legally null and 

void, nietigheid van rechtswege). Namun demikian harus 

dipahami bahwa suatu putusan pengadilan haruslah dianggap 

benar dan sah menurut hukum dan oleh karenanya mengikat 

secara hukum pula terhadap pihak yang dimaksud oleh 

putusan tersebut sebelum ada putusan pengadilan lain yang 

menyatakan kebatalan putusan tersebut. Terlebih lagi manakala 

terjadi sengketa terhadap adanya kebatalan mengenai putusan, 

sesuai dengan arti positif dari mengikatnya suatu putusan 

hakim (res judicata pro veritate habetur). Terkait dengan uraian 

tersebut maka hal yang telah pasti adalah putusan tersebut 

sah dan mengikat. Adanya kebatalan mengenai putusan yang 

meskipun didasarkan pada sesuatu norma yang menurut 

Pemohon cukup terang benderang, namun secara hukum 

harus dianggap tidak demikian, karena untuk kebatalannya 

masih diperlukan suatu putusan. Sesuatu yang tidak atau belum 

jelas tidak dapat menggugurkan eksistensi sesuatu yang telah 

jelas. Dalam rangka perlindungan terhadap hak asasi manusia, 

prinsip negara hukum memberi peluang untuk melakukan 

upaya hukum berupa perlawanan atau banding atau kasasi 

atau peninjauan kembali terhadap putusan pengadilan [vide 

Pasal 1 angka 12 UU 8/1981] hingga melakukan pengawasan 

dan pengamatan guna memperoleh kepastian bahwa putusan 

pengadilan dilaksanakan sebagaimana mestinya [vide Pasal 

280 ayat (1) UU 8/1981]; 

[3.11] Menimbang bahwa berdasarkan pertimbangan 

hukum di atas dan untuk menjamin adanya kepastian hukum 

yang adil [vide Pasal 28D ayat (1) UUD 1945] serta untuk 

menghindari kesewenang-wenangan aparat penegak hukum 

dalam menjalankan tugas dan kewajibannya yang berpotensi 

memunculkan ancaman ketakutan bagi seseorang untuk 

berbuat atau tidak berbuat sesuatu [vide Pasal 28G ayat (1) 

UUD 1945], menurut Mahkamah, dalil-dalil permohonan 

Pemohon terkait Pasal 197 ayat (1) huruf k juncto Pasal 197 

ayat (2) UU 8/1981 tidak beralasan menurut hukum; 

[3.12] Menimbang bahwa oleh karena permohonan Pemohon 

tidak beralasan menurut hukum sepanjang permohonan 

penafsiran seperti yang dimohonkan, padahal ketentuan Pasal 

197 ayat (2) huruf “k” tersebut memang tidak sejalan dengan 

upaya pemenuhan kebenaran materiil dalam penegakan hukum 

pidana maka demi kepastian hukum yang adil, Mahkamah 

memberikan makna bahwa Pasal 197 ayat (2) huruf “k” tersebut 

bertentangan dengan UUD 1945 apabila diartikan surat putusan 

pemidanaan yang tidak memuat ketentuan Pasal 197 ayat (1) 

huruf k UU 8/1981 mengakibatkan putusan batal demi hukum; 

4. KONKLUSI 

Berdasarkan penilaian atas fakta dan hukum 

sebagaimana diuraikan di atas, Mahkamah berkesimpulan: 

[4.1] Mahkamah berwenang mengadili permohonan a quo; 

[4.2] Pemohon mempunyai kedudukan hukum (legal 

standing) untuk mengajukan permohonan a quo; 

[4.3] Pokok permohonan Pemohon tidak beralasan menurut 

hukum; 

[4.4] Perlu memberi makna Pasal 197 ayat (2) huruf “k” UU 

8/1981. 

Berdasarkan Undang-Undang Dasar Negara Republik 

Indonesia Tahun 1945, Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2003 

tentang Mahkamah Konstitusi sebagaimana telah diubah dengan 

Undang-Undang Nomor 8 Tahun 2011 tentang Perubahan Atas 

Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2003 tentang Mahkamah 

Konstitusi (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2011 

Nomor 70, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia 

Nomor 5226), serta Undang-Undang Nomor 48 Tahun 2009 

tentang Kekuasaan Kehakiman (Lembaran Negara Republik 

Indonesia Tahun 2009 Nomor 157, Tambahan Lembaran 

Negara Nomor 5076). 

Mengadili, 

Menyatakan: 

5. AMAR PUTUSAN 

1. Menolak permohonan Pemohon untuk seluruhnya; 

2. Mahkamah memaknai bahwa: 



2.1. Pasal 197 ayat (2) huruf “k” Undang-Undang 

Nomor 8 Tahun 1981 tentang Hukum Acara Pidana 

(Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 

1981 Nomor 76, Tambahan Lembaran Negara 

Republik Indonesia Nomor 3209) bertentangan 

dengan Undang-Undang Dasar Negara Republik 

Indonesia Tahun 1945, apabila diartikan surat 

putusan pemidanaan yang tidak memuat ketentuan 

Pasal 197 ayat (1) huruf k Undang-Undang a quo 

mengakibatkan putusan batal demi hukum; 

2.2. Pasal 197 ayat (2) huruf “k” Undang-Undang 

Nomor 8 Tahun 1981 tentang Hukum Acara Pidana 

(Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 

1981 Nomor 76, Tambahan Lembaran Negara 

Republik Indonesia Nomor 3209) tidak mempunyai 

kekuatan hukum mengikat, apabila diartikan surat

hal24-25(EKBIS)BARU 11/22/12 9:00 PM Page 25 



putusan pemidanaan yang tidak memuat ketentuan 

Pasal 197 ayat (1) huruf k Undang-Undang a quo 

mengakibatkan putusan batal demi hukum; 

2.3. Pasal 197 ayat (2) Undang-Undang Nomor 8 Tahun 

1981 tentang Hukum Acara Pidana (Lembaran 

Negara Republik Indonesia Tahun 1981 Nomor 76, 

Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia 

Nomor 3209) selengkapnya menjadi, “Tidak 

dipenuhinya ketentuan dalam ayat (1) huruf a, 

b, c, d, e, f, h, j, dan l pasal ini mengakibatkan 

putusan batal demi hukum”; 

3. Memerintahkan pemuatan Putusan ini dalam Berita 

Negara Republik Indonesia sebagaimana mestinya. 

Demikian diputuskan dalam Rapat Permusyawaratan 

Hakim oleh sembilan Hakim Konstitusi yaitu Moh. Mahfud 

MD, sebagai Ketua merangkap Anggota, Achmad Sodiki, 

Ahmad Fadlil Sumadi, Harjono, M. Akil Mochtar, Muhammad 

Alim, Maria Farida Indrati, Anwar Usman, dan Hamdan Zoelva, 

masing-masing sebagai Anggota pada hari Selasa, tanggal 

dua puluh, bulan November, tahun dua ribu dua belas, dan 

diucapkan dalam sidang pleno Mahkamah Konstitusi terbuka 

untuk umum pada hari Kamis, tanggal dua puluh dua, bulan 

November, tahun dua ribu dua belas, oleh sembilan Hakim 

Konstitusi yaitu Moh. Mahfud MD, sebagai Ketua merangkap 

Anggota, Achmad Sodiki, Ahmad Fadlil Sumadi, Harjono, M. 

Akil Mochtar, Muhammad Alim, Maria Farida Indrati, Anwar 

Usman, dan Hamdan Zoelva, masing-masing sebagai Anggota, 

dengan didampingi oleh Wiwik Budi Wasito sebagai Panitera 

Pengganti, dihadiri oleh Pemohon/kuasanya, Pemerintah 

atau yang mewakili, dan Dewan Perwakilan Rakyat atau yang 

mewakili. Terhadap putusan Mahkamah ini, Hakim Konstitusi M. 

Akil Mochtar dan Hakim Konstitusi Hamdan Zoelva mempunyai 

pendapat berbeda (dissenting opinion). 

KETUA, 

Moh. Mahfud MD 

ANGGOTA-ANGGOTA, 

Achmad Sodiki 

Ahmad Fadlil Sumadi 

Harjono 

M. Akil Mochtar 

Muhammad Alim 

Maria Farida Indrati 

Anwar Usman 

Hamdan Zoelva 

6. PENDAPAT BERBEDA (DISSENTING OPINION) 

Terhadap putusan Mahkamah ini, Hakim Konstitusi M. Akil 

Mochtar dan Hakim Konstitusi Hamdan Zoelva mempunyai 

pendapat berbeda (dissenting opinion), sebagai berikut: 

1. Hakim Konstitusi M. Akil Mochtar 

Hukum pidana memiliki karakteristik dasar yang 

menuntut adanya prinsip kejelasan (lex certa). Hal ini 

disebabkan penegakan hukum pidana memiliki batas yang tipis 

dengan pengekangan terhadap kemerdekaan individual. Bila 

penegakan hukum pidana dilakukan secara sewenang-wenang 

maka yang terjadi adalah pelanggaran hak asasi manusia. 

Bahkan dalam upaya penegakan hukum pidana yang diatur 

ANTARA/SUHENDAR 

dalam hukum formil (hukum acara) pidana pun, prinsip kejelasan 

harus selalu dijunjung. Misalnya, dalam hal penahanan, 

setiap upaya penahanan harus dilakukan sesuai aturan dan 

prosedur. Bilamana upaya penahanan tidak dilakukan sesuai 

prosedur maka yang terjadi adalah pengekangan kemerdekaan 

seseorang secara semena-mena. Yang berarti, negara telah 

melakukan pelanggaran hak asasi terhadap warga negaranya. 

Kejelasan aturan dalam hukum pidana materiil maupun 

formil dapat menimbulkan rigiditas (kekakuan) terhadap upaya 

penegakan hukum itu sendiri. Hal ini merupakan kewajaran 

mengingat bahwa hukum pidana merupakan ultimum remedium. 

Salah satu model penerapan aturan yang kaku adalah dalam 

hal pemuatan persyaratan isi surat putusan pemidanaan yang 

diatur dalam Pasal 197 UU 8/1981. Pada Pasal 197 ayat (1) 

UU 8/1981 disebutkan secara rinci hal-hal yang harus termuat 

dalam surat putusan. Kemudian, sebagai konsekuensinya bila 

beberapa persyaratan dalam Pasal 197 ayat (1) tidak dimuat 

maka dapat menyebabkan putusan menjadi batal demi hukum 

[vide Pasal 197 ayat (2) UU 8/1981]. 

Ketentuan Pasal 197 ayat (1) huruf k UU 8/1981 secara 

sistematis berkaitan dengan Bab V Bagian Kedua UU 8/1981 

mengenai Penahanan. Pada bagian tersebut diatur bahwa 

kewenangan melakukan penahanan dimiliki oleh (i) Penyidik 

dalam rangka melakukan penyidikan, (ii) Penuntut Umum untuk 

kepentingan penuntutan dan (iii) Hakim demi kepentingan 

pemeriksaan disidang pengadilan [vide Pasal 20 ayat (1), (2) 

dan (3) UU 8/1981]. Yang dimaksud dengan Hakim dalam hal ini 

adalah hakim pada tingkat pertama (Hakim atau Majelis Hakim 

Pengadilan Negeri), pada tingkat banding (Hakim atau Majelis 

Hakim Pengadilan Tinggi) atau pada tingkat Kasasi (Hakim 

atau Majelis Hakim Mahkamah Agung) yang memeriksa dan 

mengadili perkara tindak pidana tersebut. KUHAP juga telah 

mengatur dengan jelas jangka waktu penahanan serta proses 

perpanjangan atau penangguhan penahanan pada masingmasing 

tingkat pemeriksaan peradilan. 

Persyaratan surat putusan pemidanaan yang memuat 

perintah penahanan atau pembebasan sebagaimana diatur 

pada Pasal 197 ayat (1) huruf k UU 8/1981 adalah terkait 

dengan kewenangan hakim untuk melakukan penahanan demi 

kepentingan pemeriksaan pengadilan sebagaimana diatur 

dalam Pasal 20 ayat (3) UU 8/1981. Perintah penahanan atau 

pembebasan yang dipersyaratkan dalam Pasal 197 ayat (1) 

huruf k UU 8/1981 sangat penting untuk dimuat bila dalam 

pemeriksaan di sidang pengadilan Hakim atau Majelis Hakim 

memerintahkan untuk melakukan penahanan kepada terdakwa. 

Hal ini berkaitan dengan adanya kepastian hukum terhadap 

status penahanan dari terdakwa. Bila Hakim atau Majelis Hakim 

tidak memuatnya dalam surat putusan maka status penahanan 

terdakwa menjadi tidak jelas. Hal demikian mencederai 

rasa keadilan dan kepastian hukum bagi warga negara yang 

sedang ditahan. Terlebih lagi, penahanan merupakan bentuk 

perampasan kemerdekaan seseorang. Bila hakim atau majelis 

hakim tidak segera memutuskan status penahanan terdakwa 

dalam surat putusan maka terjadi keadilan yang tertunda. Rasa 

keadilan yang ditunda adalah sama halnya dengan menciptakan 

ketidakadilan (justice delayed, justice denied). 

Efektifitas peradilan pidana bergantung pada tiga faktor 

yang saling berkaitan yaitu 1) adanya undang-undang yang 

baik; 2) pelaksanaan yang cepat dan pasti; 3) pemidanaan 

yang layak dan seragam. 

Dengan demikian, adalah wajar bilamana konsekuensi 

hukum sebagaimana diatur dalam Pasal 197 ayat (2) UU 

8/1981 menegaskan bahwa tidak dicantumkannya ketentuan 

Pasal 197 ayat (1) huruf k UU 8/1981 dapat mengakibatkan 

putusan menjadi batal demi hukum. Konsekuensi ini adalah 

demi mencegah terjadinya kesewenang-wenangan bagi 

PENGHARGAAN TELKOM 

Direktur Utama PT Telkom Tbk Arief Yahya (kiri) menerima penghargaan The CEO on Survival Management 

yang diserahkan Staf Ahli Kementerian BUMN Bidang SDM dan Teknologi Irnanda Laksanawan pada acara 

Anugerah Business Review 2012, di Jakarta, Rabu (21/11) malam. Telkom pada kesempatan itu juga meraih 

sembilan penghargaan. 

JAKARTA – Kalangan perbankan merasa 

keberatan dengan besaran iuran yang 

ditetapkan Otoritas Jasa Keuangan (OJK) 

sekitar 0,03–0,06% dari aset. Jika iuran 

terlalu tinggi, dikhawatirkan nasabah 

akan merasakan dampak kenaikan biaya. 

Ketua Umum Perhimpunan 

Bank-Bank Umum Nasional 

(Perbanas) Sigit Pramono mengatakan, 

jika pungutan OJK 

kepada perbankan terlalu besar,maka 

biaya pengaturan dan 

pengawasan perbankan oleh 

OJK jauh lebih besar daripada 

biaya pengaturan dan pengawasan 

bank oleh BI selama ini. 

“Dampaknya adalah kemungkinan 

perbankan nasional kita 

akan justru semakin tidak efisien 

setelah di bawah naungan 

OJK,” ujar Sigit dalam pesan 

singkatnya,kemarin. 

Sigit berpendapat, pada dasarnya 

persoalan pungutan sudah 

diatur dalam Undang-Undang 

OJK sehingga Perbanas 

pun tidak keberatan dengan 

mekanisme tersebut. Hanya, 

Sigit berharap, berapa pun besaran 

pungutan tidak berdampak 

terlalu signifikan kepada 

perbankan maupun konsumen. 

”Iuran ini sebaiknya tidak memberatkan 

karena pada akhirnya 

bank akan menggeser beban ke 

konsumen,”katanya. 

Pernyataan Sigit menanggapi 

rencana OJK yang akan 

membebankan iuran mulai 

0,03–0,06% dari aset lembaga 

keuangan dan akan diberlakukan 

mulai 2013. “Pungutan 

OJK digunakan untuk membiayai 

kegiatan operasional, 

administratif, pengadaan aset, 

serta kegiatan pendukung lainnya,” 

kata Kepala Biro Pembiayaan 

dan Penjaminan Bapepam-LK 

Mulabasa Hutabarat. 

Mulabasa mengatakan, pungutan 

akan dilakukan secara 

bertahap yaitu untuk pungutan 

berkala selama setahun, 

mulai 0,03% dari aset pada 

2013 hingga mencapai 0,06% 

dari aset pada 2016. 

Lebih lanjut Sigit mengusulkan 

agar besarnya pungutan 

OJK kepada bank secara 

agregat per tahun seharusnya 

merupakan hasil perhitungan 

dari anggaran biaya pengawasan 

OJK, dikurangi biaya 

pengawasan BI per tahun sela- 

ma ini dan ditambah kontribusi 

LPS dari premi simpanan.“Dengan 

rumusan ini,kita bisa berharap 

pungutan yang dikenakan 

ke perbankan tidak terlalu 

besar,”tuturnya. 

Perbanas mengimbau agar 

OJK sejak awal transparan mengenai 

berapa besarnya anggaran 

OJK secara keseluruhan, 

dan berapa besaran biaya pengaturan 

dan pengawasan bank. 

Demi mengantisipasi besarnya 

pungutan terhadap bank, Per- 


terdakwa/terpidana yang berada dalam penahanan. Maka dari 

itu, persyaratan yang diatur pada Pasal 197 ayat (1) huruf k UU 

8/1981 bersifat mutlak harus ada. 

Putusan pengadilan merupakan mahkota yang 

menunjukkan citra dan wibawa sebuah peradilan. Oleh karena 

itu, keteledoran atau ketidakcermatan dari Hakim atau Majelis 

Hakim harus diminimalisir dengan tidak diberikan ruang toleransi 

yang besar meskipun dengan alasan sifat manusia yang penuh 

khilaf dan tidak luput dari kesalahan. Bila memberikan ruang 

toleransi yang besar atas ketidakcermatan terhadap kesalahan 

dalam putusan pengadilan maka membuka kemungkinan besar 

atas terjadinya kesewenang-wenangan dan penyimpangan 

oleh hakim pengadilan. Penerapan sistem pengawasan dan 

mekanisme kontrol yang ketat atas penulisan dan pemuatan 

putusan peradilan sangat dibutuhkan demi menciptakan 

peradilan yang terpercaya dan berwibawa. 

Oleh karena itu demi mencegah adanya ketidakadilan, 

terutama terhadap status hukum pencari keadilan, Mahkamah 

seharusnya mengabulkan permohonan pemohon dengan 

menyatakan bahwa Pasal 197 ayat (1) huruf k UU 8/1981 

merupakan persyaratan mutlak yang harus ada dalam isi surat 

putusan pemidanaan dan tidak dicantumkannya persyaratan 

tersebut dalam surat putusan mengakibatkan putusan menjadi 

batal demi hukum. 

2. Hakim Konstitusi Hamdan Zoelva 

Pemohon pada pokoknya memohon, bahwa batal demi 

hukumnya suatu putusan pengadilan dalam perkara pidana 

yang tidak mencantumkan perintah agar terdakwa ditahan, atau 

tetap dalam tahanan atau dibebaskan berdasarkan ketentuan 

Pasal 197 ayat (2) UU 8/1981, adalah imperative atau 

mandatory, yang tidak dapat ditafsirkan lain. Putusan demikian 

tidak memiliki kekuatan hukum berlaku. Menurut Pemohon 

Pasal 197 ayat (2) huruf k, mengandung ketidakpastian hukum, 

karena tidak pasti apakah Pasal 197 ayat (2) huruf k, bersifat 

imperative atau mandatory ataukah tidak imperative. Dalam 

praktiknya ketentuan tersebut dimaknai tidak imperative, 

sehingga putusan yang tidak mencantumkan perintah terdakwa 

ditahan, atau tetap dalam tahanan atau dibebaskan, tidak 

menjadi batal demi hukum bahkan tetap dieksekusi. 

Berdasarkan permohonan tersebut, seharusnya 

persoalan pokok yang harus dijawab oleh Mahkamah adalah 

apakah Pasal 197 ayat (2) huruf k tersebut berlaku imperative 

atau mandatory ataukah tidak. Saya berpendapat bahwa istilah 

“batal demi hukum” sebagaimana banyak sekali ditemukan 

dalam UU 8/1981, misalnya dalam Pasal 76 ayat (2), Pasal 

143 ayat (3), Pasal 153 ayat (4) UU 8/1981, adalah bersifat 

imperative atau mandatory. Hal itu dimaksudkan untuk 

memberi kepastian hukum sehingga memberikan jaminan dan 

perlindungan atas hak-hak terdakwa dalam perkara pidana. UU 

8/1981 adalah hukum prosedur yang mengutamakan kepastian 

hukum dan prinsip due process of law. Berbeda dengan hukum 

pidana materiil yang mementingkan keadilan substantif. Jadi, 

batal demi hukum tidak bisa dimaknai lain kecuali imperative 

dan mandatory. 

Persoalannya, apakah oleh karena suatu putusan 

pengadilan yang hanya karena tidak mencatumkan perintah 

terdakwa ditahan, atau tetap dalam tahanan atau dibebaskan, 

sedangkan perbuatan materiilnya sudah terbukti dan dijatuhi 

pidana maka putusan tersebut batal, sehingga terdakwa yang 

secara materiil sudah terbukti melakukan tindak pidana dan 

dijatuhi pidana kemudian menjadi bebas. Saya sependapat 

bahwa hal itu, tentu tidak memenuhi rasa keadilan bagi 

masyarakat, sepanjang putusan pidana tersebut adalah 

putusan kasasi atau putusan yang telah memperoleh kekuatan 

hukum tetap. Bagaimana mungkin seorang yang secara 

JAKARTA – PT Kobexindo 

Tractors Tbk (KOBX), emiten 

yang bergerak di bidang alat 

berat kelas menengah,per September 

2012 membukukan 

pertumbuhan penjualan di 

segmen forklift sebesar 134%. 

Nilai penjualan perseroan per 

periode itu mencapai Rp65,5 

miliar, tumbuh signifikan dibanding 

penjualan per September 

2011 sebesar Rp 27,9 miliar. 

“Segmen ini memperlihatkan 

potensi yang sangat baik. 

Ditambah, kepercayaan konsumen 

lama kami seperti Unilever 

dan Djarum.Hal ini membuktikan 

kualitas produk yang 

kami pasarkan dapat bersaing 

dengan produk-produk Eropa, 

baik secara kualitas maupun 

harga,” ungkap Direktur Utama 

Kobexindo Tractors Humas 

Sapotro dalam keterangan tertulisnya 

kemarin. 

Demi meningkatkan pen- 

banas juga meminta agar anggaran 

dana untuk biaya pengawasan 

dan pengaturan bank 

yang selama ini ditangani Bank 

Indonesia (BI) bisa dialihkan 

ke OJK dengan mekanisme tertentu. 

“Salah satu cara adalah 

dengan memberikan imbalan 

bunga kepada giro wajib minimum 

dan hasilnya diserahkan 

BI ke OJK,”ujarnya. 

Selain itu, Perbanas meminta 

OJK dapat berdiskusi 

dengan LPS agar dapat berbagi 

dari premi jaminan simpanan. 

“Argumentasinya, jika OJK 

menjalankan tugas pengaturan 

dan pengawasan dengan baik 

maka probabilitas LPS menggunakan 

dana untuk menutup 

atau menyelamatkan bank menjadi 

kecil,”tegas Sigit. 

Terpisah, Direktur Utama 

PT Bank Negara Indonesia Tbk 

(BNI) Gatot M Suwondo menilai 

besaran iuran OJK 0,03–0,06% 

materiil terbukti melakukan tindak pidana, dan dijatuhi pidana 

kemudian menjadi bebas, karena formalitas putusan yang 

tidak mencantumkan terdakwa ditahan, atau tetap dalam 

tahanan atau dibebaskan? Tentu hal itu sangatlah tidak adil. 

Oleh karena itu, menurut saya Pasal 197 ayat (2) huruf k tidak 

bersifat imperative, khususnya terhadap putusan pada tingkat 

kasasi atau terhadap putusan yang telah memiliki kekuatan 

hukum tetap. Hal demikian tidak berlaku untuk putusan pada 

tingkat Pengadilan Negeri dan Pengadilan Tinggi, karena pada 

tingkat Pengadilan Negeri dan Pengadilan Tinggi, terdakwa 

atau jaksa masih dapat mengajukan upaya hukum untuk 

mengoreksi putusan demikian. Dengan demikian menurut saya 

putusan pidana pada tingkat Pengadilan Negeri dan Pengadilan 

Tinggi harus mencantumkan perintah terdakwa ditahan, atau 

tetap dalam tahanan atau dibebaskan dengan ancaman 

batal demi hukum. Hal itu, untuk menghindari keteledoran 

atau kesewenang-wenangan pengadilan atau jaksa untuk 

menahan, atau tetap menahan atau membebaskan terdakwa 

yang belum mendapatkan putusan pengadilan yang memiliki 

kekuatan hukum tetap, sehingga tidak ada jaminan kepastian 

hukum atas hak-hak terdakwa. Jika tidak ada kewajiban 

imperative yang demikian, akan berpotensi mengakibatkan 

terjadinya pelanggaran atas hak-hak terdakwa karena tidak 

ada kepastian, apakah terdakwa ditahan, tetap dalam tahanan 

atau dibebaskan sampai adanya putusan pengadilan yang 

memiliki kekuatan hukum tetap. Hal itu, dapat menjadi mainan 

dan disalahgunakan oleh aparat penegak hukum yang tidak 

jujur. Oleh karena itu saya berpendapat permohonan Pemohon 

seharusnya dikabulkan untuk sebagian. 

Mahkamah tidak perlu menambahkan atau memaknai 

lagi Pasal 197 ayat (2) huruf k UU 8/1981 karena jelas dalam 

uraian pertimbangan Mahkamah bahwa Pasal 197 ayat (2) 

huruf k adalah tidak bersifat imperative sehingga permohonan 

Pemohon ditolak. Jika Mahkamah memberi makna lain dari 

Pasal 197 ayat (2) huruf k UU 8/1981, maka hal itu, melampaui 

kewenangan Mahkamah untuk memutuskan sesuatu yang di 

luar bahkan sama sekali bertentangan dengan permohonan 

Pemohon. 

PANITERA PENGGANTI, 

ttd. 

Wiwik Budi Wasito 

Untuk Salinan Putusan ini sah dan sesuai dengan aslinya 

diumumkan kepada masyarakat berdasarkan Pasal 14 Undang- 

Undang Nomor 24 Tahun 2003 tentang Mahkamah Konstitusi, 

sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 8 

Tahun 2011 tentang Perubahan Atas Undang-Undang Nomor 

24 Tahun 2003 tentang Mahkamah Konstitusi. 

Jakarta, 22 November 2012 

Panitera, 

Kasianur Sidauruk 

25 

Putusan selengkapnya dapat dilihat dalam situs www.mahkamahkonstitusi.go.id 

atau dapat diperoleh secara cuma-cuma di Sekretariat Jenderal dan Kepaniteraan 

Mahkamah Konstitusi, Jl. Medan Merdeka Barat No. 6 Jakarta Pusat, 

Telp. (021) 23529000. 

Penjualan Forklift Kobexindo 

hingga September Tumbuh 134% 

’’Hal ini membuktikan 

kualitas produk 

yang kami pasarkan 

dapat bersaing 

dengan produkproduk 

Eropa.’’ 

HUMAS SAPOTRO 

Direktur Utama 

Kobexindo Tractors 

jualan, tambah Humas, perseroan 

belum lama ini juga meluncurkan 

forklift kelas 25 ton 

bermerek Doosan DV250S-7. 

Forklift 25 ton ini dapat digunakan 

untuk pemakaian di pabrik 

besi, depo kontainer, pelabuhan, 

industri alat berat, manufaktur, 

dan pertambangan. 

Doosan Forklift di kelas kecil, 

kelas medium, serta kelas besar 

telah tersebar di Jawa, Sumatera 

dan Kalimantan. 

dari aset terlampau besar dan 

akan menambah komponen 

biaya lain bagi bank. “Waduh, 

besar sekali ya. Cost kita 

tambah naik lagi.Baru kemarin 

BI berkomentar perbankan 

dalam negeri belum efisien, 

lagi berupaya create effective 

cost sekarang harus nambah 

lagi. Ya, siap-siap saja beban 

nasabah,” ujar Gatot dalam 

pesan singkatnya. 

Senada, keberatan pun dilontarkan 

Direktur Utama 

Bank Mandiri Zulkifli Zaini. 

Dirinya berharap agar besaran 

iuran dipertimbangkan kembali. 

Sebab, pungutan tersebut 

dinilai akan meningkatkan 

biaya bank mengingat sebelumnya 

tidak ada pungutan. 

“Mohon dipertimbangkan persentase 

yang berbeda berdasarkan 

asetnya, yaitu persentasenya 

lebih kecil untuk 

bank dengan aset lebih besar. 

Penggunaannya bervariasi 

di berbagai sektor Industri, 

baik perusahaan penyewaan 

forklift,produsen besi baja,produsen 

barang-barang konsumsi,logistik,dan 

lainnya. 

Kobexindo sepanjang 2012 

menargetkan penjualan 1.100 

unit senilai Rp1,6 triliun, atau 

naik signifikan dari penjualan 

hingga akhir 2011 yakni 975 

unit.Secara total,saat ini pangsa 

pasar perseroan masih berada 

di kisaran 5–6%. Seiring 

dengan pertumbuhan penjualan 

produk, dalam tiga tahun 

ke depan pangsa pasar perseroan 

akan mencapai 10%. 

Secara industri, tahun ini 

penjualan alat berat diperkirakan 

mencapai 21.000 unit. Selanjutnya, 

pada 2013 permintaan 

alat berat di dalam 

negeri diperkirakan bertambah 

mencapai 25.000 unit. 

m faizal 

Perbankan Keberatan Besaran Iuran OJK 

Dikhawatirkan Akan Membebani Nasabah 

DOK SINDO 

SIGIT PRAMONO 

Atau alternatif lain,adalah pungutan 

yang didasarkan risiko 

atau risk based,” ujar Zulkifli 

dalam pesan singkatnya. 

Wakil Direktur Utama Bank 

Permata Herwidayatmo berharap 

besaran iuran tidak 

memberatkan bank. Sebab kalau 

terlalu berat, dampaknya 

tetap akan dibebankan kepada 

masyarakat. “Tapi, harusnya 

iuran yang diambil OJK tidak 

boleh bebankan industri, justru 

harus mendukung,” kata 

Herwidayatmo. 

Menurut dia,kemungkinan 

untuk meniadakan iuran pada 

dasarnya mustahil karena UU 

sudah mengatur iuran tersebut 

sebagai hal yang melekat. 

Hanya, Herwidayatmo berharap 

agar OJK benar-benar 

transparan dalam menyampaikan 

biaya untuk kegiatan 

operasionalnya. 

erichson sihotang

Kode Nama Harga Saham Naik/Turun PER Transaksi Minat 

Saham Emiten Sbl Ttg Trd Ptp Poin % Volume Nilai Jual Volume Beli Volume 

Kode Nama Harga Saham Naik/Turun PER Transaksi Minat 

Saham Emiten Sbl Ttg Trd Ptp Poin % Volume Nilai Jual Volume Beli Volume 

PERTANIAN 

1. Tanaman Pangan 

BISI BISI International Tbk. 900 920 890 900 0 0,00 16,36 1.056.000 951.490.000 910 119.000 900 100.500 

CKRA Citra Kebun Raya Agri Tbk 270 270 260 270 0 0,00 135,00 340.000 88.900.000 270 93.000 260 75.500 

2. Perkebunan 

AALI Astra Agro Lestari Tbk. 20.000 20.250 19.900 19.950 -50 -0,25 17,04 158.500 3.167.150.000 20.000 23.000 19.950 3.000 

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk 106 107 103 104 -2 -1,89 104,00 16.566.500 1.739.755.500 104 604.500 103 1.469.500 

BWPT BW Plantation Tbk 1.390 1.400 1.390 1.400 10 0,72 18,42 9.571.500 13.312.045.000 1.400 31.000 1.390 981.500 

GZCO Gozco Plantations Tbk. 198 200 197 198 0 0,00 10,42 1.183.000 234.012.500 198 1.570.000 197 98.500 

JAWA Jaya Agra Wattie Tbk. 345 350 340 350 5 1,45 7,00 104.500 36.062.500 350 1.890.000 345 148.500 

LSIP PP London Sumatra Indonesia Tbk 2.250 2.250 2.225 2.225 -25 -1,11 11,90 4.290.000 9.597.612.500 2.250 144.000 2.225 760.000 

PALM Provident Agro Tbk. 465 465 460 465 0 0,00 265.500 122.135.000 465 1.234.500 460 890.500 

SIMP Salim Ivomas Pratama Tbk. 1.060 1.080 1.060 1.060 0 0,00 9,46 6.386.000 6.830.465.000 1.070 329.500 1.060 896.000 

SGRO Sampoerna Agro Tbk. 2.325 2.325 2.250 2.300 -25 -1,08 14,11 1.455.000 3.323.962.500 2.300 872.000 2.275 295.500 

SMAR Smart Tbk. 6.800 0 0 6.800 0 0,00 8,64 0 0 7.200 3.500 6.800 10.000 

TBLA Tunas Baru Lampung Tbk. 500 500 495 500 0 0,00 6,67 75.000 37.372.500 500 1.145.000 495 636.500 

3. Peternakan 

CPDW Indo Setu Bara Resources Tbk. 229 0 0 229 0 0,00 6,19 0 0 0 0 0 0 

4. Perikanan 

CPRO Central Proteinaprima Tbk 53 0 0 53 0 0,00 -2,21 0 0 0 0 0 0 

DSFI Dharma Samudera Fishing Indus 55 58 55 55 0 0,00 9,17 6.260.000 355.513.500 56 546.500 55 2.660.000 

IIKP Inti Agri Resources Tbk 1.200 1.240 1.200 1.240 40 3,33 -248,00 75.000 91.600.000 1.240 9.000 1.010 50.000 

5. Lainnya 

BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk 970 970 970 970 0 0,00 138,57 3.987.000 3.867.390.000 970 31.000 800 5.000 

PERTAMBANGAN 

1. Pertambangan Batubara 

ADRO Adaro Energy Tbk. 1.380 1.390 1.360 1.370 -10 -0,72 9,65 10.829.500 14.846.675.000 1.370 1.017.000 1.360 3.018.500 

ARII Atlas Resources Tbk. 1.190 0 0 1.190 0 0,00 238,00 0 0 1.180 4.500 1.010 1.000 

ATPK ATPK Resources Tbk 140 145 130 135 -5 -3,57 -8,44 358.500 47.620.500 137 1.000 133 500 

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal 590 620 590 620 30 5,08 14,76 28.214.500 17.151.110.000 620 4.152.500 610 1.414.000 

BRAU Berau Coal Energy Tbk. 215 225 210 220 5 2,33 -10,48 46.457.000 10.098.260.000 220 6.441.500 215 3.720.000 

BSSR Baramulti Suksessarana Tbk. 1.920 1.920 1.900 1.900 -20 -1,04 7.500 14.350.000 1.910 38.500 1.900 10.500 

BYAN Bayan Resources Tbk. 11.000 10.400 9.500 9.750 -1.250 -11,36 30,85 97.000 967.725.000 9.750 500 9.600 1.000 

BUMI Bumi Resources Tbk 600 600 580 600 0 0,00 -2,01 23.547.500 13.971.540.000 600 14.858.000 590 590.000 

DEWA Darma Henwa Tbk 50 0 0 50 0 0,00 -6,25 0 0 50 129.817.500 0 0 

DOID Delta Dunia Makmur Tbk. 153 162 151 154 1 0,65 -11,85 51.770.000 8.128.034.500 155 1.469.000 154 563.000 

GEMS Golden Energy Mines Tbk. 2.400 0 0 2.400 0 0,00 45,28 0 0 2.375 500 2.125 500 

GTBO Garda Tujuh Buana Tbk 3.900 0 0 3.900 0 0,00 5,19 0 0 0 0 0 0 

HRUM Harum Energy Tbk. 5.400 5.450 5.300 5.350 -50 -0,93 7,56 1.426.500 7.652.625.000 5.350 237.000 5.300 256.500 

ITMG Indo Tambangraya Megah Tbk. 42.300 42.250 40.850 41.800 -500 -1,18 10,07 155.000 6.429.775.000 41.750 500 41.600 500 

PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk 245 260 240 250 5 2,04 -250,00 4.712.500 1.182.747.500 250 522.500 245 835.500 

PTRO Petrosea Tbk. 1.030 1.060 1.010 1.020 -10 -0,97 2,60 10.780.500 11.158.325.000 1.020 113.000 1.010 311.000 

KKGI Resource Alam Indonesia Tbk. 2.575 2.575 2.550 2.550 -25 -0,97 7,31 145.500 374.062.500 2.575 1.500 2.550 48.000 

PTBA Tambang Batubara Bukit Asam Tbk 15.800 16.200 15.750 16.150 350 2,22 11,81 995.000 15.972.850.000 16.150 63.000 16.050 4.000 

TOBA Toba Bara Sejahtra Tbk 1.290 1.300 1.280 1.300 10 0,78 13,83 7.500 9.650.000 1.290 22.500 1.240 1.000 

2. Pertambangan Minyak dan Gas Alam 

BIPI Benakat Petroleum Energy Tbk. 220 225 205 210 -10 -4,55 -35,00 23.625.000 4.988.512.500 210 1.274.000 205 4.656.000 

ELSA Elnusa Tbk. 178 179 178 179 1 0,56 12,79 5.381.000 959.658.500 179 1.012.000 178 1.058.500 

ENRG Energi Mega Persada Tbk. 79 80 78 79 0 0,00 26,33 54.491.000 4.274.744.000 79 6.386.000 78 1.109.500 

MEDC Medco Energi International Tbk 1.590 1.610 1.590 1.600 10 0,63 -72,73 224.500 357.715.000 1.600 307.000 1.590 514.500 

RUIS Radiant Utama Interinsco Tbk 225 230 220 220 -5 -2,22 5,00 155.000 34.690.000 225 7.500 220 97.500 

ARTI Ratu Prabu Energi Tbk 315 325 305 315 0 0,00 10,50 1.995.500 633.185.000 315 357.000 310 122.000 

3. Pertambangan Logam dan Mineral 

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk. 1.230 1.240 1.230 1.230 0 0,00 12,30 1.840.500 2.275.210.000 1.240 722.000 1.230 1.201.000 

DKFT Central Omega Resources Tbk. 340 345 330 335 -5 -1,47 7,61 8.695.000 2.931.925.000 340 2.184.500 335 2.657.000 

CITA Cita Mineral Investindo Tbk. 315 0 0 315 0 0,00 9,00 0 0 0 0 300 7.500 

INCO Vale Indonesia Tbk. 2.300 2.350 2.250 2.350 50 2,17 213,64 9.366.500 21.638.900.000 2.350 556.000 2.325 133.500 

SMRU SMR Utama Tbk. 360 360 340 355 -5 -1,39 -23,67 168.000 58.825.000 360 14.500 355 14.000 

TINS Timah (Persero) Tbk. 1.390 1.400 1.360 1.360 -30 -2,16 10,15 2.053.500 2.814.435.000 1.370 148.000 1.360 366.000 

4. Pertambangan Batu-batuan 

CTTH Citatah Tbk. 58 55 55 55 -3 -5,17 -11,00 37.500 2.062.500 56 37.500 55 1.000 

MITI Mitra Investindo Tbk 95 103 96 97 2 2,11 19,40 103.928.000 10.375.538.500 97 24.000 96 5.446.000 

INDUSTRI DASAR DAN KIMIA 

1. Semen 

SMCB Holcim Indonesia Tbk. 3.425 3.475 3.425 3.450 25 0,73 25,75 3.044.000 10.503.200.000 3.450 52.000 3.425 934.000 

INTP Indocement Tunggal Prakasa Tbk 22.350 22.400 22.000 22.050 -300 -1,34 18,73 1.874.500 41.538.250.000 22.050 10.500 22.000 211.500 

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk. 14.700 14.750 14.400 14.450 -250 -1,70 20,29 10.118.000 147.572.050.000 14.500 2.101.000 14.450 217.000 

2. Keramik. Perselen dan Kaca 

ARNA Arwana Citramulia Tbk. 1.470 1.480 1.460 1.460 -10 -0,68 20,28 259.500 381.580.000 1.470 129.000 1.460 32.500 

AMFG Asahimas Flat Glass Tbk 8.100 8.100 8.000 8.100 0 0,00 10,20 104.000 835.000.000 8.150 2.000 8.100 20.000 

IKAI Intikeramik Alamasri Industri Tbk 135 138 125 137 2 1,48 -2,01 15.500 2.050.500 136 1.000 131 102.500 

KIAS Keramika Indonesia Assosiasi Tbk 140 145 132 133 -7 -5,00 133,00 28.588.500 3.923.679.500 134 387.500 133 243.500 

MLIA Mulia Industrindo Tbk 280 280 265 270 -10 -3,57 -1,32 629.500 170.022.500 270 35.000 265 78.500 

TOTO Surya Toto Indonesia Tbk 6.600 6.600 6.600 6.600 0 0,00 13,02 1.500 9.900.000 6.750 500 6.550 1.500 

3. Logam dan Sejenisnya 

ALKA Alakasa Industrindo Tbk 550 0 0 550 0 0,00 7,43 0 0 0 0 0 0 

ALMI Alumindo Light Metal Industry 650 620 610 610 -40 -6,15 -3,94 12.000 7.420.000 650 500 620 18.000 

BAJA Saranacentral Bajatama Tbk. 270 270 265 270 0 0,00 19,29 55.500 14.710.000 270 38.500 260 50.000 

BTON Betonjaya Manunggal Tbk 760 780 750 760 0 0,00 4,97 131.500 100.085.000 770 65.000 760 43.000 

CTBN Citra Tubindo Tbk. 4.500 4.400 4.400 4.400 -100 -2,22 12,32 1.000 4.400.000 4.500 1.000 4.200 1.000 

INAI Indal Aluminium Industry Tbk 490 0 0 490 0 0,00 8,31 0 0 520 2.500 435 2.500 

ITMA Sumber Energi Andalan Tbk. 500 0 0 500 0 0,00 3,11 0 0 0 0 0 0 

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk. 112 113 110 113 1 0,89 18,43 99.500 11.148.500 112 12.500 111 5.000 

JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk 88 0 0 88 0 0,00 -0,49 0 0 115 5.000 59 500 

JPRS Jaya Pari Steel Tbk 385 405 380 390 5 1,30 39,00 23.111.000 9.143.087.500 390 102.000 385 3.321.000 

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk. 650 670 660 660 10 1,54 50,77 7.359.500 4.915.175.000 670 923.000 660 1.779.000 

LION Lion Metal Works Tbk. 10.950 0 0 10.950 0 0,00 9,59 0 0 11.000 6.000 10.500 500 

LMSH Lionmesh Prima Tbk. 8.400 0 0 8.400 0 0,00 6,33 0 0 10.000 500 8.200 1.000 

MYRX Hanson International Tbk 255 260 250 255 0 0,00 8,23 16.479.500 4.153.125.000 255 434.000 250 539.500 

MYRXP Saham Seri B Hanson International 53 54 51 52 -1 -1,89 0,37 5.014.500 260.891.000 52 17.000 51 3.685.000 

NIKL Pelat Timah Nusantara Tbk. 215 220 210 220 5 2,33 -7,86 181.000 38.880.000 220 587.500 215 153.000 

PICO Pelangi Indah Canindo Tbk 290 300 290 290 0 0,00 8,79 57.500 16.800.000 295 10.000 290 5.000 

TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk 6.750 0 0 6.750 0 0,00 2,82 0 0 0 0 0 0 

4. Kimia 

BRPT Barito Pacific Tbk 490 495 490 495 5 1,02 -6,04 1.176.500 579.977.500 500 612.500 495 16.000 

BUDI Budi Acid Jaya Tbk. 132 133 133 133 1 0,76 532,00 759.500 101.013.500 133 48.000 132 306.000 

DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk. 445 430 430 430 -15 -3,37 9,56 500 215.000 430 2.000 410 500 

EKAD Ekadharma International Tbk. 495 520 490 510 15 3,03 6,89 13.448.000 6.777.040.000 510 754.500 500 67.500 

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk 300 345 305 340 40 13,33 18,89 2.283.500 749.505.000 340 72.000 335 112.500 

SRSN Indo Acidatama Tbk 54 54 53 53 -1 -1,85 17,67 562.500 29.840.000 53 40.000 52 1.322.500 

INCI Intanwijaya Internasional Tbk 250 250 245 245 -5 -2,00 4,62 7.000 1.720.000 250 54.000 245 5.000 

SOBI Sorini Agro Asia Corporindo Tbk 1.020 1.060 1.030 1.060 40 3,92 -22,08 5.000 5.235.000 1.070 1.000 1.020 2.500 

TPIA Chandra Asri Petrochemical Tbk 2.600 2.600 2.475 2.600 0 0,00 -9,39 8.000 20.675.000 2.625 5.000 2.600 17.000 

UNIC Unggul Indah Cahaya Tbk 2.000 0 0 2.000 0 0,00 21,51 0 0 2.200 1.000 0 0 

5. Plastik dan Kemasan 

AKKU Alam Karya Unggul Tbk 175 0 0 175 0 0,00 -21,88 0 0 200 30.000 0 0 

AKPI Argha Karya Prima Industry Tbk 860 890 810 890 30 3,49 18,54 105.500 92.010.000 890 11.500 860 25.000 

APLI Asiaplast Industries Tbk. 90 90 89 89 -1 -1,11 12,71 12.500 1.117.500 89 5.500 88 1.020.000 

BRNA Berlina Tbk. 700 700 690 690 -10 -1,43 1,44 1.552.000 1.070.930.000 690 193.000 680 343.000 

IGAR Champion Pacific Indonesia Tbk 465 480 470 470 5 1,08 8,25 6.467.500 3.078.002.500 470 3.500 465 272.000 

IPOL Indopoly Swakarsa Industry Tbk 110 114 109 111 1 0,91 10,09 4.055.000 449.031.500 111 151.500 109 783.000 

SIAP Sekawan Intipratama Tbk 94 92 86 92 -2 -2,13 8,36 10.000 899.000 125 2.000 92 10.000 

SIMA Siwani Makmur Tbk 128 0 0 128 0 0,00 -3,88 0 0 0 0 0 0 

FPNI Titan Kimia Nusantara Tbk 127 126 121 125 -2 -1,57 -3,91 118.000 14.676.500 126 4.500 125 13.000 

TRST Trias Sentosa Tbk 300 305 290 300 0 0,00 11,54 521.500 154.302.500 300 81.000 290 726.500 

YPAS Yanaprima Hastapersada Tbk 670 680 660 680 10 1,49 25,19 28.500 19.105.000 680 92.500 670 5.000 

6. Pakan Ternak 

CPIN Charoen Pokphand Indonesia Tbk 3.125 3.150 3.100 3.100 -25 -0,80 15,05 4.034.000 12.604.337.500 3.150 289.000 3.100 672.500 

JPFA Japfa Comfeed Indonesia Tbk 5.450 5.500 5.350 5.350 -100 -1,83 8,86 815.000 4.430.050.000 5.400 29.500 5.350 76.500 

MAIN Malindo Feedmill Tbk. 1.940 1.970 1.930 1.950 10 0,52 8,99 8.364.000 16.357.185.000 1.950 755.000 1.940 783.000 

SIPD Sierad Produce Tbk 52 52 51 52 0 0,00 10,40 27.010.000 1.400.235.500 52 7.663.000 51 21.392.500 

7. Kayu dan Pengolahannya 

SULI Sumalindo Lestari Jaya Tbk 104 104 101 101 -3 -2,88 -0,87 1.964.000 200.308.000 103 267.000 101 593.500 

TIRT Tirta Mahakam Resources Tbk 71 71 70 71 0 0,00 -6,45 37.000 2.619.500 71 12.500 70 2.500 

8. Pulp dan Kertas 

ALDO Alkindo Naratama Tbk. 470 485 475 485 15 3,19 16,72 7.135.000 3.423.685.000 485 959.000 480 1.024.000 

FASW Fajar Surya Wisesa Tbk. 2.450 0 0 2.450 0 0,00 -62,82 0 0 2.500 500 2.400 35.000 

INKP Indah Kiat Pulp & Paper Tbk. 910 930 920 920 10 1,10 16,73 505.500 465.190.000 920 234.500 910 311.500 

KBRI Kertas Basuki Rachmat Indonesia 50 50 50 50 0 0,00 6,25 55.000 2.750.000 50 611.500 0 0 

SPMA Suparma Tbk 265 275 265 275 10 3,77 27,50 926.000 248.727.500 275 382.000 270 1.287.000 

SAIP Surabaya Agung Industri Pulp Tbk 260 285 285 285 25 9,62 -21,92 5.000 1.425.000 285 32.500 260 50.000 

TKIM Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk 2.100 2.100 2.050 2.100 0 0,00 4,17 34.500 71.425.000 2.100 7.000 2.075 500 

INRU Toba Pulp Lestari Tbk. 1.350 0 0 1.350 0 0,00 -18,00 0 0 1.200 16.500 1.110 500 

ANEKA INDUSTRI 

1. Otomotif dan Komponennya 

ASII Astra International Tbk. 7.700 7.800 7.650 7.750 50 0,65 14,30 17.342.000 133.722.475.000 7.800 5.233.500 7.750 500 

AUTO Astra Otoparts Tbk. 3.750 3.750 3.750 3.750 0 0,00 12,93 5.000 18.750.000 3.800 10.500 3.750 35.000 

GJTL Gajah Tunggal Tbk. 2.225 2.250 2.175 2.225 0 0,00 8,76 1.358.500 2.997.362.500 2.225 479.500 2.200 5.000 

GDYR Goodyear Indonesia Tbk. 12.300 0 0 12.300 0 0,00 5,60 0 0 12.400 2.000 9.900 2.500 

BRAM Indo Kordsa Tbk. 3.000 0 0 3.000 0 0,00 6,74 0 0 3.000 6.000 2.600 2.000 

IMAS Indomobil Sukses Internasional Tbk 5.250 5.300 5.150 5.250 0 0,00 13,32 6.993.500 36.470.350.000 5.250 455.500 5.200 1.789.000 

INDS Indospring Tbk. 4.100 4.125 4.100 4.100 0 0,00 1,34 49.000 201.125.000 4.125 500 4.100 3.000 

LPIN Multi Prima Sejahtera Tbk 7.500 7.600 7.500 7.600 100 1,33 10,01 1.500 11.325.000 7.600 2.500 6.900 1.000 

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk. 380 385 375 375 -5 -1,32 375,00 697.000 261.847.500 380 258.500 375 50.500 

NIPS Nipress Tbk 4.875 4.800 4.450 4.700 -175 -3,59 4,78 10.000 46.550.000 4.825 1.000 4.700 1.000 

PRAS Prima Alloy Steel Universal Tbk 138 139 138 139 1 0,72 13,90 36.000 4.969.000 139 2.500 138 216.000 

SMSM Selamat Sempurna Tbk. 2.475 2.500 2.475 2.500 25 1,01 26,04 65.000 162.375.000 2.525 79.000 2.500 31.500 

2. Tekstil dan Garmen 

MYTX Apac Citra Centertex Tbk 335 375 290 325 -10 -2,99 -3,39 999.500 367.045.000 335 5.000 325 4.500 

ARGO Argo Pantes Tbk 1.000 0 0 1.000 0 0,00 -1,70 0 0 0 0 0 0 

CNTX Century Textile Industry Tbk. 6.500 0 0 6.500 0 0,00 -1,14 0 0 0 0 5.200 1.000 

CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk ) 5.000 0 0 5.000 0 0,00 -1,63 0 0 0 0 0 0 

ERTX Eratex Djaja Tbk 375 0 0 375 0 0,00 19,74 0 0 415 500 290 2.000 

ESSA Surya Esa Perkasa Tbk. 2.825 2.825 2.800 2.825 0 0,00 25,92 68.500 191.875.000 2.825 1.000 2.800 11.500 

ESTI Ever Shine Tex Tbk. 160 0 0 160 0 0,00 80,00 0 0 0 0 0 0 

INDR Indo-Rama Synthetics Tbk. 1.500 1.500 1.500 1.500 0 0,00 32,61 4.500 6.750.000 1.510 500 1.500 38.500 

KARW ICTSI Jasa Prima Tbk. 980 1.010 970 980 0 0,00 5,73 704.000 692.770.000 980 20.000 970 110.000 

UNIT Nusantara Inti Corpora Tbk 325 0 0 325 0 0,00 9,29 0 0 350 5.000 290 4.500 

PBRX Pan Brothers Tbk. 440 440 435 435 -5 -1,14 29,00 50.000 21.875.000 440 105.000 435 72.500 

PAFI Panasia Filament Inti Tbk 250 0 0 250 0 0,00 -12,50 0 0 0 0 0 0 

HDTX Panasia Indosyntec Tbk 305 380 380 380 75 24,59 237,50 2.000 760.000 0 0 380 72.500 

ADMG Polychem Indonesia Tbk 350 360 350 350 0 0,00 18,42 8.480.000 3.037.927.500 355 5.313.500 350 10.254.500 

POLY Asia Pacific Fibers Tbk 205 210 200 205 0 0,00 -0,52 336.500 68.342.500 205 216.500 200 504.000 

RICY Ricky Putra Globalindo Tbk 182 184 182 183 1 0,55 9,15 1.208.500 220.534.500 184 137.500 183 4.500 

SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk 160 155 151 155 -5 -3,13 38,75 1.000 153.000 170 2.500 150 2.500 

STAR Star Petrochem Tbk. 50 0 0 50 0 0,00 113,64 0 0 50 15.582.500 0 0 

TFCO Tifico Fiber Indonesia Tbk. 620 0 0 620 0 0,00 25,83 0 0 620 35.000 485 500 

UNTX Unitex Tbk. 3.700 0 0 3.700 0 0,00 462,50 0 0 0 0 0 0 

3. Alas Kaki 

BIMA Primarindo Asia Infrastructur 900 0 0 900 0 0,00 -90,00 0 0 0 0 0 0 

BATA Sepatu Bata Tbk 60.000 0 0 60.000 0 0,00 17,19 0 0 0 0 0 0 

SIMM Surya Intrindo Makmur Tbk 148 0 0 148 0 0,00 -148,00 0 0 0 0 0 0 

4. Kabel 

JECC Jembo Cable Company Tbk 2.050 2.100 2.050 2.075 25 1,22 6,09 32.500 67.550.000 2.075 2.500 2.050 38.500 

KBLM Kabelindo Murni Tbk 135 0 0 135 0 0,00 13,50 0 0 135 41.000 128 10.000 

KBLI KMI Wire & Cable Tbk. 210 215 205 210 0 0,00 5,83 2.434.500 506.852.500 210 1.137.500 205 2.410.500 

SCCO Supreme Cable Manufacturing & Co 4.825 4.825 4.800 4.800 -25 -0,52 4,15 3.000 14.425.000 4.875 500 4.825 2.500 

IKBI Sumi Indo Kabel Tbk 1.550 0 0 1.550 0 0,00 31,63 0 0 1.550 40.500 0 0 

VOKS Voksel Electric Tbk 960 0 0 960 0 0,00 7,27 0 0 1.060 500 910 2.500 

5. Elektronika dan Lainnya 

PTSN Sat Nusapersada Tbk 90 108 89 97 7 7,78 16,17 31.000 3.023.500 102 500 97 1.000 

INDUSTRI BARANG KONSUMSI 

1. Makanan dan Minuman 

ADES Akasha Wira International Tbk 2.150 2.200 2.050 2.075 -75 -3,49 18,20 2.105.500 4.450.000.000 2.075 110.000 2.050 63.500 

CEKA Cahaya Kalbar Tbk 1.460 1.470 1.470 1.470 10 0,68 5,90 500 735.000 1.500 1.500 1.460 8.500 

DAVO Davomas Abadi Tbk 50 0 0 50 0 0,00 -1,11 0 0 0 0 0 0 

DLTA Delta Djakarta Tbk 260.000 0 0 260.000 0 0,00 19,64 0 0 265.000 500 0 0 

ICBP Indofood CBP Sukses Makmur Tbk 7.200 7.500 7.100 7.450 250 3,47 18,22 8.156.500 59.980.150.000 7.450 14.500 7.400 18.000 

INDF Indofood Sukses Makmur Tbk 5.550 5.800 5.500 5.750 200 3,60 9,95 7.552.000 43.269.825.000 5.800 1.588.000 5.750 257.000 

MYOR Mayora Indah Tbk 19.700 20.000 19.650 19.850 150 0,76 22,35 512.000 10.167.125.000 19.900 55.500 19.850 117.500 

MLBI Multi Bintang Indonesia Tbk. 714.700 0 0 714.700 0 0,00 20,23 0 0 715.300 500 710.000 500 

ROTI Nippon Indosari Corpindo Tbk. 6.000 6.100 6.000 6.050 50 0,83 42,31 174.500 1.055.700.000 6.100 47.000 6.050 28.000 

PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk 199 0 0 199 0 0,00 7,65 0 0 245 500 131 10.000 

SKBM Sekar Bumi Tbk. 390 0 0 390 0 0,00 27,86 0 0 0 0 0 0 

SKLT Sekar Laut Tbk. 180 0 0 180 0 0,00 12,00 0 0 0 0 0 0 

STTP Siantar Top Tbk. 740 0 0 740 0 0,00 10,28 0 0 740 23.000 710 1.000 

AISA Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk 940 980 940 980 40 4,26 11,26 29.444.500 28.384.255.000 980 2.123.000 970 103.500 

ALTO Tri Banyan Tirta Tbk 320 330 325 330 10 3,13 33,00 1.201.500 390.502.500 330 390.000 325 91.000 

ULTJ Ultra Jaya Milk Industry & Trade 1.290 1.310 1.290 1.310 20 1,55 20,47 694.500 903.415.000 1.310 46.500 1.300 4.500 

2. Rokok 

RMBA Bentoel Internasional Investama Tbk 590 600 590 590 0 0,00 -13,72 13.500 7.975.000 600 71.500 590 500 

GGRM Gudang Garam Tbk. 47.850 52.000 48.100 51.000 3.150 6,58 23,06 7.347.000 372.483.250.000 51.650 66.500 51.000 30.500 

HMSP H.M. Sampoerna Tbk. 55.000 56.000 55.000 56.000 1.000 1,82 25,02 8.000 443.975.000 56.000 2.500 55.000 2.500 

3. Farmasi 

SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia 10.500 0 0 10.500 0 0,00 0,64 0 0 0 0 0 0 

SQBI Taisho Pharmaceutical Indonesia (PS) 238.000 0 0 238.000 0 0,00 1,52 0 0 238.000 1.000 0 0 

DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk. 1.700 1.720 1.690 1.700 0 0,00 11,49 40.500 68.945.000 1.710 2.000 1.690 12.500 

INAF Indofarma (Persero) Tbk 230 255 220 255 25 10,87 1,416,67 90.289.500 21.793.977.500 255 7.834.500 250 7.891.500 

KLBF Kalbe Farma Tbk. 990 1.020 980 1.020 30 3,03 6,26 67.860.000 68.038.410.000 1.020 9.164.000 1.010 1.418.500 

KAEF Kimia Farma Tbk 700 750 690 750 50 7,14 25,00 21.552.500 15.719.515.000 750 2.338.500 740 623.500 

MERK Merck Tbk 145.000 0 0 145.000 0 0,00 47,22 0 0 147.000 1.000 135.000 1.000 

PYFA Pyridam Farma Tbk 175 182 173 182 7 4,00 14,00 879.500 155.932.500 182 5.500 181 30.500 

SCPI Schering Plough Indonesia Tbk 29.050 0 0 29.050 0 0,00 -5,03 0 0 32.000 500 29.500 500 

TSPC Tempo Scan Pacific Tbk. 3.400 3.400 3.375 3.400 0 0,00 18,18 76.000 258.187.500 3.400 2.000 3.350 3.000 

4. Kosmetik dan Barang Keperluan Rumah Tangga 

TCID Mandom Indonesia Tbk. 9.900 0 0 9.900 0 0,00 12,98 0 0 9.900 4.500 9.200 500 

MBTO Martina Berto Tbk. 375 380 375 375 0 0,00 8,15 1.888.500 711.187.500 375 275.000 370 1.036.000 

MRAT Mustika Ratu Tbk. 570 570 560 570 0 0,00 8,14 138.000 77.285.000 570 28.000 560 109.500 

UNVR Unilever Indonesia Tbk. 26.200 26.500 26.000 26.300 100 0,38 43,04 1.240.000 32.635.500.000 26.500 426.500 26.300 19.500 

5. Peralatan Rumah Tangga 

KICI Kedaung Indah Can Tbk 280 280 230 280 0 0,00 9,33 1.500 370.000 270 2.500 235 5.000 

KDSI Kedawung Setia Industrial Tbk 660 680 630 640 -20 -3,03 7,53 183.000 117.555.000 640 16.000 630 49.000 

LMPI Langgeng Makmur Industri Tbk. 230 235 230 235 5 2,17 33,57 51.000 11.982.500 235 450.000 230 1.574.500 

PROPERTI DAN REAL ESTATE 

1. Properti dan Real Estate 

APLN Agung Podomoro Land Tbk. 360 365 360 360 0 0,00 7,50 5.435.500 1.962.922.500 365 1.928.000 360 5.398.500 

ASRI Alam Sutera Realty Tbk. 600 610 590 610 10 1,67 11,51 31.276.000 18.759.725.000 610 32.855.500 600 16.792.000 

ELTY Bakrieland Development Tbk 54 57 54 56 2 3,70 -5,09 170.719.500 9.521.000.000 56 13.346.500 55 37.875.000 

BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk 147 149 147 148 1 0,68 21,14 2.632.000 388.247.000 149 67.500 148 93.500 

BEST Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk 730 730 700 700 -30 -4,11 14,89 36.865.500 26.221.980.000 700 664.500 690 2.482.500 

BIPP Bhuwanatala Indah Permai Tbk 106 112 105 107 1 0,94 -11,89 51.979.500 5.667.784.500 107 111.000 106 3.870.500 

BKDP Bukit Darmo Property Tbk 91 91 90 90 -1 -1,10 -0,02 130.000 11.715.000 95 2.000 90 12.500 

BCIP Bumi Citra Permai Tbk. 620 0 0 620 0 0,00 124,00 0 0 0 0 0 0 

BSDE Bumi Serpong Damai Tbk 1.260 1.260 1.230 1.250 -10 -0,79 18,66 17.700.500 21.963.640.000 1.250 4.632.000 1.240 23.000 

CTRA Ciputra Development Tbk 720 750 720 740 20 2,78 21,14 4.014.500 2.976.465.000 750 1.724.000 740 225.000 

CTRP Ciputra Property Tbk. 590 600 580 600 10 1,69 17,14 4.292.500 2.543.750.000 600 1.679.500 590 443.500 

CTRS Ciputra Surya Tbk. 1.830 1.890 1.830 1.890 60 3,28 14,77 5.270.500 9.834.900.000 1.890 130.000 1.880 35.500 

COWL Cowell Development Tbk 210 215 205 215 5 2,38 2,42 4.610.500 968.170.000 215 2.273.500 205 1.374.000 

SCBD Danayasa Arthatama Tbk. 830 0 0 830 0 0,00 51,88 0 0 0 0 0 0 

DART Duta Anggada Realty Tbk 740 740 720 740 0 0,00 61,67 253.000 184.710.000 740 46.000 730 45.000 

DUTI Duta Pertiwi Tbk 3.025 2.950 2.700 2.950 -75 -2,48 10,28 29.500 83.325.000 3.050 3.000 2.950 4.500 

FMII Fortune Mate Indonesia Tbk 164 0 0 164 0 0,00 65,60 0 0 170 15.000 150 5.000 

GAMA Gading Development Tbk 365 375 365 375 10 2,74 382,65 40.754.500 15.088.382.500 375 1.265.000 370 7.910.000 

KPIG MNC Land Tbk. 1.370 1.400 1.320 1.370 0 0,00 80,59 4.015.000 5.469.620.000 1.380 201.000 1.370 121.000 

GMTD Gowa Makassar Tourism Development 660 0 0 660 0 0,00 1,07 0 0 0 0 0 0 

GWSA Greenwood Sejahtera Tbk. 235 245 240 245 10 4,26 3,50 368.500 88.442.500 245 172.000 235 4.248.000 

OMRE Indonesia Prima Property Tbk 335 0 0 335 0 0,00 27,92 0 0 0 0 335 100.000 

DILD Intiland Development Tbk 325 325 320 320 -5 -1,54 17,78 1.074.000 344.175.000 325 2.219.500 320 11.762.500 

JRPT Jaya Real Property Tbk. 2.750 0 0 2.750 0 0,00 21,15 0 0 2.850 1.000 2.600 25.000 

JIHD Jakarta International Hotels 770 0 0 770 0 0,00 40,53 0 0 770 12.500 0 0 

KIJA Kawasan Industri Jababeka Tbk 200 205 199 205 5 2,50 9,76 34.211.000 6.835.920.500 205 36.993.500 200 6.788.500 

LCGP Laguna Cipta Griya Tbk 132 137 130 136 4 3,03 -136,00 53.633.500 7.172.834.500 136 2.385.000 135 2.028.500 

LAMI Lamicitra Nusantara Tbk 275 275 260 275 0 0,00 6,71 3.000 817.500 290 2.500 260 25.000 

LPCK Lippo Cikarang Tbk 3.550 3.600 3.500 3.500 -50 -1,41 6,59 1.106.000 3.923.987.500 3.525 205.500 3.500 213.500 

LPKR Lippo Karawaci Tbk 930 950 920 950 20 2,15 11,45 97.307.000 91.096.465.000 950 3.607.000 940 1.541.500 

EMDE Megapolitan Developments Tbk. 125 125 120 125 0 0,00 44,64 50.500 6.215.000 125 487.000 120 23.500 

MKPI Metropolitan Kentjana Tbk. 3.900 0 0 3.900 0 0,00 9,15 0 0 0 0 3.950 25.000 

MTLA Metropolitan Land Tbk. 540 550 530 550 10 1,85 26,19 6.654.500 3.593.570.000 550 1.716.000 540 1.016.000 

MTSM Metro Realty Tbk 700 0 0 700 0 0,00 43,75 0 0 700 174.500 0 0 

MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk 540 560 540 540 0 0,00 11,74 8.155.000 4.477.000.000 560 3.988.000 540 8.189.000 

NIRO Nirvana Development Tbk. 260 260 255 260 0 0,00 52,00 11.278.000 2.895.705.000 260 5.422.000 255 5.124.000 

PWON Pakuwon Jati Tbk 230 240 225 235 5 2,17 14,69 103.834.000 24.075.085.000 235 8.410.500 230 1.670.500 

PWSI Panca Wiratama Sakti Tbk 61 0 0 61 0 0,00 -2,77 0 0 0 0 0 0 

GPRA Perdana Gapuraprima Tbk 114 115 110 112 -2 -1,75 14,00 210.500 23.599.000 114 41.000 112 15.000 

RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk 169 171 160 167 -2 -1,18 1,78 541.000 88.613.500 167 3.000 163 43.000 

RDTX Roda Vivatex Tbk 3.150 0 0 3.150 0 0,00 6,02 0 0 0 0 3.300 25.000 

BKSL Sentul City Tbk. 191 197 190 194 3 1,57 21,56 70.744.500 13.722.761.500 193 400.000 192 5.996.000 

SMRA Summarecon Agung Tbk. 1.820 1.850 1.820 1.850 30 1,65 20,79 1.558.000 2.874.180.000 1.850 1.032.500 1.840 51.500 

SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk 192 0 0 192 0 0,00 96,00 0 0 184 9.000 157 500 

2. Konstruksi Bangunan 

ADHI Adhi Karya (Persero) Tbk 1.500 1.600 1.500 1.600 100 6,67 48,48 29.141.000 45.626.945.000 1.600 2.533.500 1.590 1.207.000 

DGIK Duta Graha Indah Tbk 129 136 127 131 2 1,55 18,71 71.200.500 9.444.118.000 131 390.000 130 420.000 

JKON Jaya Konstruksi Manggala Pratama 1.500 1.500 1.500 1.500 0 0,00 53,57 500.000 750.000.000 1.500 110.000 1.480 500 

PTPP PP (Persero) Tbk. 790 820 790 820 30 3,80 30,37 25.215.000 20.379.840.000 820 6.891.000 810 2.182.500 

SSIA Surya Semesta Internusa Tbk. 1.180 1.190 1.170 1.180 0 0,00 7,24 20.008.500 23.551.660.000 1.180 4.883.000 1.170 49.000 

TOTL Total Bangun Persada Tbk. 780 830 780 800 20 2,56 15,69 7.096.000 5.763.565.000 810 292.000 800 640.500 

WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk. 1.470 1.530 1.470 1.510 40 2,72 22,54 36.811.000 55.480.505.000 1.520 2.272.000 1.510 72.000 

INFRASTRUKTUR. UTILITAS. DAN TRANSPORTASI 

1.Energi 

LAPD Leyand International Tbk. 132 134 127 133 1 0,76 14,60 238.000 31.119.500 133 5.000 132 1.500 

PGAS Perusahaan Gas Negara (Persero) 4.600 4.650 4.575 4.625 25 0,54 14,14 11.152.000 51.449.800.000 4.625 177.000 4.600 500 

RAJA Rukun Raharja Tbk 485 495 485 490 5 1,03 10,43 346.000 169.457.500 490 13.500 485 107.500 

2. Jalan Tol. Pelabuhan dan Bandara 

CMNP Citra Marga Nusaphala Persada Tbk 2.150 2.175 2.125 2.175 25 1,16 10,26 4.560.000 9.816.950.000 2.175 102.000 2.150 753.500 

JSMR Jasa Marga (Persero) Tbk. 5.750 5.750 5.650 5.750 0 0,00 21,86 4.950.500 28.281.600.000 5.750 3.722.000 5.700 376.000 

META Nusantara Infrastructure Tbk. 181 185 180 182 1 0,55 91,00 5.410.000 983.718.000 182 121.000 181 28.000 

3. Telekomunikasi 

BTEL Bakrie Telecom Tbk. 52 52 50 51 -1 -1,92 -1,04 117.987.000 6.017.371.500 51 239.500 50 64.173.500 

EXCL XL Axiata Tbk. 6.300 6.350 6.200 6.300 0 0,00 18,37 10.886.500 68.584.575.000 6.300 546.500 6.250 22.000 

ISAT Indosat Tbk 6.350 6.500 6.300 6.450 100 1,57 -195,45 1.349.500 8.681.575.000 6.450 23.500 6.400 9.500 

INVS Inovisi Infracom Tbk. 6.400 6.450 6.350 6.450 50 0,78 59,72 811.500 5.217.475.000 6.450 10.000 6.350 8.000 

FREN Smartfren Telecom Tbk. 101 103 99 100 -1 -0,99 -1,32 17.167.000 1.731.889.000 100 538.500 99 1.475.500 

TLKM Telekomunikasi Indonesia (Persero) Tbk 9.200 9.300 9.200 9.250 50 0,54 10,37 30.339.000 281.192.550.000 9.250 1.147.000 9.200 703.000 

4. Transportasi 

APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk 50 50 50 50 0 0,00 0,68 51.000 2.550.000 50 13.417.500 0 0 

ASSA Adi Sarana Armada Tbk. 470 490 465 480 10 2,13 30.876.000 14.707.990.000 480 2.914.000 475 731.000 

BLTA Berlian Laju Tanker Tbk 196 0 0 196 0 0,00 1,05 0 0 0 0 0 0 

BULL Buana Listya Tama Tbk. 53 0 0 53 0 0,00 2,04 0 0 0 0 0 0 

CASS Cardig Aero Services Tbk. 800 810 790 800 0 0,00 9,64 1.713.000 1.370.415.000 800 2.500 790 659.500 

CMPP Centris Multipersada Pratama 1.030 0 0 1.030 0 0,00 515,00 0 0 1.030 18.500 0 0 

GIAA Garuda Indonesia (Persero) Tbk 700 700 690 700 0 0,00 -100,00 10.086.500 7.009.415.000 700 1.987.500 690 3.708.000 

HITS Humpuss Intermoda Transportasi 230 0 0 230 0 0,00 -7,93 0 0 0 0 0 0 

INDX Tanah Laut Tbk (Indoexchange) 150 157 151 152 2 1,33 6,91 125.500 19.109.500 153 5.000 152 1.500 

IATA Indonesia Air Transport Tbk 205 205 198 205 0 0,00 -12,81 48.751.500 9.744.116.500 205 19.337.000 200 4.579.500 

MBSS Mitrabahtera Segara Sejati Tbk 740 750 730 730 -10 -1,35 3,69 413.500 305.645.000 740 15.000 730 118.000 

MIRA Mitra International Resources 160 0 0 160 0 0,00 -2,00 0 0 0 0 0 0 

NELY Pelayaran Nelly Dwi Putri Tbk 200 205 197 200 0 0,00 17.704.000 3.514.382.500 200 596.500 199 1.186.500 

PTIS Indo Straits Tbk. 800 860 840 860 60 7,50 12,65 8.000 6.740.000 840 7.000 800 1.000 

WEHA Panorama Transportasi Tbk 175 176 174 176 1 0,57 10,35 2.885.500 504.330.000 176 1.179.000 174 5.000 

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk 365 370 360 370 5 1,37 2,87 25.500 9.252.500 370 58.500 360 112.000 

RIGS Rig Tenders Indonesia Tbk. 455 470 450 460 5 1,10 2,21 1.114.000 516.070.000 465 54.000 460 28.500 

SDMU Sidomulyo Selaras Tbk. 280 280 280 280 0 0,00 93,33 181.000 50.680.000 0 0 275 30.000 

SMDR Samudera Indonesia Tbk 3.800 3.900 3.800 3.900 100 2,63 -12,54 57.500 223.300.000 3.900 500 3.875 12.500 

SAFE Steady Safe Tbk 91 0 0 91 0 0,00 -4,79 0 0 100 5.000 91 5.000 

TAXI Express Transindo Utama Tbk. 740 780 730 750 10 1,35 106.107.500 79.186.240.000 750 5.634.500 740 4.152.000 

TRAM Trada Maritime Tbk. 1.050 1.070 1.040 1.060 10 0,95 117,78 145.731.500 153.685.410.000 1.060 1.483.000 1.050 4.205.500 

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk 445 450 430 430 -15 -3,37 6,14 3.359.500 1.474.657.500 435 379.500 430 172.500 

ZBRA Zebra Nusantara Tbk 130 134 130 130 0 0,00 -11,82 19.500 2.547.500 133 500 120 25.000 

5. Konstruksi Non Bangunan 

IBST Inti Bangun Sejahtera Tbk. 5.050 5.200 4.950 5.050 0 0,00 4,83 146.000 738.700.000 5.100 12.000 5.050 2.000 

INDY Indika Energy Tbk. 1.410 1.430 1.400 1.410 0 0,00 4,39 3.536.000 4.991.785.000 1.410 122.000 1.400 37.500 

SUPR Solusi Tunas Pratama Tbk. 4.525 4.575 4.550 4.575 50 1,10 33,15 27.500 125.437.500 4.700 47.000 4.575 15.000 

TBIG Tower Bersama Infrastructure Tbk 5.400 5.450 5.400 5.450 50 0,93 41,92 4.053.000 21.886.475.000 5.450 2.214.500 5.400 221.500 

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk. 20.100 0 0 20.100 0 0,00 76,72 0 0 24.000 500 20.100 5.000 

TRUB Truba Alam Manunggal Engineering Tbk 50 0 0 50 0 0,00 19,16 0 0 50 69.118.500 0 0 

KEUANGAN 

1. Bank 

AGRO Bank Agroniaga Tbk. 140 143 138 143 3 2,14 13,00 874.500 124.461.500 143 109.500 141 53.500 

INPC Bank Artha Graha Internasional 115 118 116 117 2 1,74 6,88 1.292.500 150.070.500 117 18.500 116 296.500 

BBKP Bank Bukopin Tbk. 630 630 620 630 0 0,00 6,30 1.574.500 983.420.000 630 2.740.500 620 2.690.000 

BNBA Bank Bumi Arta Tbk. 180 184 180 180 0 0,00 7,20 49.500 8.913.500 180 33.500 179 78.000 

BABP Bank ICB Bumiputera Tbk. 153 174 151 166 13 8,50 -27,67 127.965.500 21.074.201.000 166 353.000 165 723.500 

BACA Bank Capital Indonesia Tbk 111 109 108 108 -3 -2,70 18,00 6.000 653.000 109 4.500 106 25.000 

BBCA Bank Central Asia Tbk. 8.850 8.950 8.800 8.900 50 0,56 21,14 5.516.500 49.068.425.000 8.900 584.500 8.850 345.000 

BCIC Bank Mutiara Tbk 50 0 0 50 0 0,00 8,33 0 0 0 0 0 0 

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk. 1.150 1.150 1.140 1.150 0 0,00 7,93 614.000 700.065.000 1.150 20.000 1.140 77.000 

BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk. 6.000 6.050 5.950 6.050 50 0,83 14,37 3.988.000 23.959.225.000 6.000 300.000 5.950 440.000 

BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk. 1.150 0 0 1.150 0 0,00 11,39 0 0 1.300 50.000 1.050 11.500 

BEKS Bank Pundi Indonesia Tbk. 128 129 126 127 -1 -0,78 31,75 940.500 119.110.500 127 76.500 126 216.000 

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk 630 650 600 620 -10 -1,59 29,52 14.387.000 9.005.480.000 630 1.770.000 620 332.000 

BNII Bank Internasional Indonesia Tbk 390 395 390 390 0 0,00 18,57 81.500 32.067.500 395 12.500 390 975.500 

BKSW Bank QNB Kesawan Tbk. 670 0 0 670 0 0,00 -95,71 0 0 690 175.000 0 0 

BMRI Bank Mandiri (Persero) Tbk. 8.500 8.650 8.450 8.600 100 1,18 13,15 5.857.500 50.298.000.000 8.600 919.500 8.550 1.171.500 

MAYA Bank Mayapada Internasional Tbk 2.700 0 0 2.700 0 0,00 22,31 0 0 2.650 6.000 2.025 3.000 

MEGA Bank Mega Tbk. 3.500 0 0 3.500 0 0,00 7,00 0 0 3.500 133.000 2.850 500 

BBNI Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk 3.600 3.625 3.525 3.575 -25 -0,69 10,87 22.800.000 81.369.462.500 3.575 529.000 3.550 1.659.000 

NISP Bank OCBC NISP Tbk 1.400 0 0 1.400 0 0,00 14,74 0 0 1.450 31.000 1.200 500 

BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk 1.300 0 0 1.300 0 0,00 6,37 0 0 0 0 0 0 

PNBN Bank Pan Indonesia Tbk 690 700 690 690 0 0,00 6,57 2.862.500 1.988.290.000 690 12.500 680 1.155.000 

BJBR BPD Jabar Banten Tbk 1.110 1.110 1.090 1.110 0 0,00 8,95 4.808.000 5.297.100.000 1.110 1.036.500 1.100 263.500 

BJTM BPD Jatim Tbk 370 390 365 385 15 4,05 8,56 54.527.000 20.741.442.500 385 6.721.000 380 862.000 

BNLI Bank Permata Tbk 1.400 1.410 1.400 1.410 10 0,71 9,66 13.000 18.255.000 1.410 4.000 1.390 6.000 

BBRI Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk 7.150 7.150 7.050 7.100 -50 -0,70 9,78 23.569.000 167.393.525.000 7.100 4.225.500 7.050 6.839.000 

BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) 1.510 1.510 1.420 1.460 -50 -3,31 10,43 28.203.500 41.010.150.000 1.460 999.500 1.450 164.500 

BSIM Bank Sinarmas Tbk. 255 260 250 255 0 0,00 9,81 684.000 172.412.500 260 119.500 255 47.500 

BSWD Bank of India Indonesia Tbk 1.560 0 0 1.560 0 0,00 25,57 0 0 1.710 500 0 0 

BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk 5.100 5.200 5.100 5.200 100 1,96 16,51 89.000 461.250.000 5.150 2.500 5.100 18.000 

BVIC Bank Victoria International Tbk 120 123 119 120 0 0,00 3,75 393.000 47.481.000 121 25.000 120 43.500 

MCOR Bank Windu Kentjana Internati 198 196 196 196 -2 -1,01 7,84 18.000 3.528.000 200 500 196 3.000 

2. Lembaga Pembiayaan 

ADMF Adira Dinamika Multi Finance Tbk 12.200 12.100 11.800 12.000 -200 -1,64 7,99 18.500 219.800.000 12.000 3.500 11.700 500 

BPFI Batavia Prosperindo Finance Tbk 180 0 0 180 0 0,00 7,20 0 0 185 41.500 180 365.500 

BFIN BFI Finance Indonesia Tbk 1.850 1.850 1.850 1.850 0 0,00 6,15 15.000 27.750.000 1.850 38.000 1.830 500 

BBLD Buana Finance Tbk. 620 670 670 670 50 8,06 7,13 500 335.000 670 2.000 630 1.000 

CFIN Clipan Finance Indonesia Tbk. 405 410 400 400 -5 -1,23 4,44 1.403.000 568.277.500 405 100.000 400 1.000.000 

DEFI Danasupra Erapacific Tbk 630 0 0 630 0 0,00 26,25 0 0 0 0 0 0 

HDFA HD Finance Tbk. 255 260 255 255 0 0,00 17,00 3.507.500 894.700.000 260 1.190.000 255 177.500 

INCF Amstelco Indonesia Tbk. 3.150 0 0 3.150 0 0,00 -68,48 0 0 0 0 0 0 

MFIN Mandala Multifinance Tbk. 610 620 610 620 10 1,64 4,19 15.000 9.200.000 620 4.500 610 10.500 

TIFA Tifa Finance Tbk. 225 230 225 230 5 2,22 6,39 148.500 33.507.500 230 430.000 225 98.500 

TRUS Trust Finance Indonesia Tbk 500 540 500 540 40 8,00 9,00 3.500 1.770.000 540 5.500 500 44.500 

VRNA Verena Multi Finance Tbk. 101 108 105 106 5 4,95 3,79 86.000 9.092.500 106 15.000 105 24.500 

WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tbk 170 170 170 170 0 0,00 -3,70 12.500 2.125.000 185 3.000 172 2.500 

3. Perusahaan Efek 

AKSI Majapahit Securities Tbk. 72 0 0 72 0 0,00 24,00 0 0 93 500 72 10.000 

HADE HD Capital Tbk 50 50 50 50 0 0,00 16,67 500 25.000 50 4.175.500 0 0 

OCAP Onix Capital Tbk. 325 0 0 325 0 0,00 -12,04 0 0 0 0 0 0 

KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk. 235 235 235 235 0 0,00 10,22 132.000 31.020.000 240 475.500 235 56.500 

PADI Minna Padi Investama Tbk. 820 820 810 810 -10 -1,22 45,00 66.000 53.960.000 820 305.000 810 120.000 

PEGE Panca Global Securities Tbk. 235 235 235 235 0 0,00 8,70 50.000 11.750.000 235 160.000 230 180.000 

PANS Panin Sekuritas Tbk. 2.700 2.700 2.675 2.700 0 0,00 81,82 176.000 474.475.000 2.725 24.000 2.700 54.500 

RELI Reliance Securities Tbk 500 0 0 500 0 0,00 16,13 0 0 520 75.000 495 13.500 

TRIM Trimegah Securities Tbk 125 0 0 125 0 0,00 -41,67 0 0 124 1.000 111 8.000 

YULE Yulie Sekurindo Tbk 140 0 0 140 0 0,00 46,67 0 0 139 5.000 0 0 

4. Asuransi 

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk. 1.700 1.730 1.700 1.700 0 0,00 3,38 17.000 29.200.000 1.750 10.000 1.700 35.500 

ASBI Asuransi Bintang Tbk 495 510 480 495 0 0,00 4,34 855.500 425.495.000 490 3.500 485 23.000 

ASDM Asuransi Dayin MitraTbk 650 650 640 650 0 0,00 4,45 17.500 11.300.000 660 20.000 630 60.000 

AHAP Asuransi Harta Aman Pratama Tbk 190 0 0 190 0 0,00 13,57 0 0 215 50.000 176 5.000 

ASJT Asuransi Jasa Tania Tbk 460 0 0 460 0 0,00 4,47 0 0 0 0 0 0 

AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk 199 220 200 210 11 5,53 4,38 21.925.500 4.599.445.000 210 548.500 205 2.287.500 

ASRM Asuransi Ramayana Tbk 960 0 0 960 0 0,00 5,68 0 0 990 2.500 950 500 

LPGI Lippo General Insurance Tbk 2.300 2.325 2.325 2.325 25 1,09 1,33 500 1.162.500 2.300 40.500 1.970 500 

MREI Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk 1.580 0 0 1.580 0 0,00 7,94 0 0 1.730 20.334.000 1.600 1.000 

PNIN Panin Insurance Tbk. 510 500 490 500 -10 -1,96 1,51 192.500 96.182.500 500 10.500 495 83.500 

PNLF Panin Financial Tbk 133 134 131 133 0 0,00 3,09 11.782.000 1.556.583.500 133 5.352.000 132 5.799.000 

5. Lainnya 

ARTA Arthavest Tbk 315 345 310 310 -5 -1,59 11,07 11.264.000 3.734.065.000 315 1.020.500 310 1.347.500 

BCAP Bhakti Capital Indonesia Tbk 1.370 1.460 1.340 1.450 80 5,84 14,36 11.457.000 16.369.815.000 1.450 197.500 1.440 1.953.000 

MTFN Capitalinc Investment Tbk. 260 0 0 260 0 0,00 -130,00 0 0 250 1.000 230 2.500 

GSMF Equity Development Investment Tbk 169 0 0 169 0 0,00 16,90 0 0 190 5.000 110 5.000 

LPPS Lippo Securities Tbk. 158 165 155 160 2 1,27 2,29 3.120.500 499.116.000 160 30.500 158 48.500 

APIC Pacific Strategic Financial Tbk 200 205 200 200 0 0,00 28,57 2.109.500 422.065.000 205 3.558.000 200 3.751.000 

RODA Royal Oak Development Asia Tbk 350 345 330 335 -15 -4,29 67,00 2.627.000 905.970.000 340 19.000 330 3.500 

SMMA Sinarmas Multiartha Tbk. 4.500 4.525 4.500 4.525 25 0,56 18,78 2.002.000 9.012.562.500 4.525 45.000 4.475 500 

PERDAGANGAN. JASA DAN INVESTASI 

1. Perdagangan Besar Barang Produksi 

TMPI AGIS Tbk 550 600 530 600 50 9,09 300,00 130.348.500 74.161.755.000 600 11.380.500 590 3.552.500 

AIMS Akbar Indo Makmur Stimec Tbk 240 0 0 240 0 0,00 -240,00 0 0 240 89.000 0 0 

AKRA AKR Corporindo Tbk. 4.350 4.425 4.350 4.400 50 1,15 22,11 5.873.000 25.800.562.500 4.400 513.500 4.375 1.491.500 

SQMI Renuka Coalindo Tbk. 830 0 0 830 0 0,00 -9,65 0 0 830 500 0 0 

OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk 151 152 143 152 1 0,66 -4,34 370.500 55.147.500 152 4.500 151 14.000 

ASIA Asia Natural Resources Tbk 50 50 50 50 0 0,00 -25,00 50.500 2.525.000 50 4.289.000 0 0 

BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk 190 0 0 190 0 0,00 -38,00 0 0 0 0 170 4.000 

CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk 410 440 410 440 30 7,32 23,16 96.847.500 41.594.240.000 440 6.718.500 435 5.078.000 

CLPI Colorpak Indonesia Tbk. 1.670 1.690 1.650 1.680 10 0,60 9,08 545.000 914.080.000 1.680 23.000 1.670 122.500 

KARK Dayaindo Resources International 50 0 0 50 0 0,00 16,67 0 0 0 0 0 0 

DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk 13.600 13.600 13.600 13.600 0 0,00 -40,36 2.500 34.000.000 15.000 1.000 13.600 18.000 

EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk 1.650 1.660 1.650 1.660 10 0,61 13,72 12.500 20.650.000 1.660 192.500 1.650 807.000 

GREN Evergreen Invesco Tbk. 68 68 67 68 0 0,00 165,85 455.500 30.604.000 68 243.500 67 64.500 

FISH FKS Multi Agro Tbk 2.350 0 0 2.350 0 0,00 8,05 0 0 2.450 28.000 2.000 1.000 

HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk 7.200 7.300 7.100 7.250 50 0,69 7,12 101.500 737.050.000 7.300 61.000 7.250 51.500 

INTD Inter Delta Tbk 410 0 0 410 0 0,00 5,62 0 0 450 9.000 0 0 

INTA Intraco Penta Tbk. 495 500 490 495 0 0,00 15,97 6.325.000 3.136.277.500 495 785.000 490 1.754.000 

KOBX Kobexindo Tractors Tbk. 600 610 590 600 0 0,00 11,32 10.323.000 6.160.800.000 600 1.464.000 590 1.944.500 

LTLS Lautan Luas Tbk. 770 770 770 770 0 0,00 3,04 77.500 59.675.000 770 5.500 760 181.500 

ITTG Leo Investments Tbk 100 100 99 100 0 0,00 -20,00 1.494.500 147.969.000 100 634.000 99 12.000 

SDPC Millennium Pharmacon International 101 103 99 100 -1 -0,99 7,14 990.000 99.121.500 100 144.000 99 140.000 

MDRN Modern Internasional Tbk. 730 730 710 720 -10 -1,37 42,35 3.839.500 2.756.460.000 720 156.500 710 235.000 

MICE Multi Indocitra Tbk. 405 410 405 410 5 1,23 5,94 262.000 106.132.500 410 220.500 405 500 

KONI Perdana Bangun Pusaka Tbk 225 0 0 225 0 0,00 -20,45 0 0 235 5.500 0 0 

TGKA Tigaraksa Satria Tbk. 1.750 0 0 1.750 0 0,00 13,78 0 0 2.100 1.000 0 0 

TIRA Tira Austenite Tbk 1.740 0 0 1.740 0 0,00 58,00 0 0 0 0 0 0 

TRIL Triwira Insanlestari Tbk. 86 86 83 85 -1 -1,16 -21,25 948.000 79.067.000 85 580.500 83 427.000 

TURI Tunas Ridean Tbk. 900 910 900 900 0 0,00 11,39 2.806.500 2.526.250.000 900 302.500 890 1.501.000 

UNTR United Tractors Tbk. 19.400 19.600 19.350 19.400 0 0,00 11,55 2.408.500 46.823.600.000 19.400 243.000 19.350 119.000 

WAPO Wahana Phonix Mandiri Tbk 69 70 64 70 1 1,45 6,03 4.000 268.000 70 26.500 66 2.000 

WICO Wicaksana Overseas International 59 58 58 58 -1 -1,69 -8,29 16.000 928.000 58 15.000 54 17.000 

2. Perdagangan Eceran 

ACES Ace Hardware Indonesia Tbk. 730 730 710 710 -20 -2,74 3,66 9.146.000 6.595.200.000 720 161.000 710 554.500 

CENT Centrin Online Tbk. 155 0 0 155 0 0,00 1,107,14 0 0 175 1.000 155 5.000 

CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk. 245 250 240 250 5 2,04 8,06 1.213.500 295.972.500 250 661.500 240 654.000 

ERAA Erajaya Swasembada Tbk. 2.600 2.700 2.600 2.675 75 2,88 18,32 9.110.500 24.221.000.000 2.675 415.000 2.650 1.015.000 

GLOB Global Teleshop Tbk. 1.150 1.160 1.140 1.150 0 0,00 11,39 62.000 71.175.000 1.150 8.500 1.140 25.500 

GOLD Golden Retailindo Tbk. 375 0 0 375 0 0,00 62,50 0 0 390 500 375 47.500 

HERO Hero Supermarket Tbk 4.100 4.125 3.975 4.000 -100 -2,44 47,06 275.000 1.103.112.500 4.050 13.500 4.000 168.500 

KOIN Kokoh Inti Arebama Tbk 300 0 0 300 0 0,00 11,54 0 0 300 19.500 250 1.000 

LPPF Matahari Department Store Tbk 2.700 0 0 2.700 0 0,00 25,00 0 0 0 0 0 0 

MPPA Matahari Putra Prima Tbk 1.500 1.580 1.500 1.580 80 5,33 49,38 6.379.000 9.919.970.000 1.580 513.500 1.570 94.000 

MAPI Mitra Adiperkasa Tbk. 6.800 6.950 6.750 6.800 0 0,00 33,33 1.567.000 10.679.175.000 6.800 55.500 6.750 21.500 

MIDI Midi Utama Indonesia Tbk. 810 820 790 810 0 0,00 135,00 2.881.000 2.333.435.000 810 1.989.000 800 350.000 

RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk. 1.200 1.290 1.190 1.290 90 7,50 51,60 10.443.000 13.111.980.000 1.290 11.500 1.280 45.500 

RANC Supra Boga Lestari Tbk. 860 860 830 840 -20 -2,33 33,60 3.156.500 2.674.565.000 850 142.500 840 538.000 

RIMO Rimo Catur Lestari Tbk 54 53 51 53 -1 -1,85 -1,66 189.500 10.042.500 53 61.500 52 20.000 

SKYB Skybee Tbk. 500 0 0 500 0 0,00 9,43 0 0 470 500 450 10.000 

SONA Sona Topas Tourism Industry Tbk 3.000 2.800 2.800 2.800 -200 -6,67 8,36 20.000 56.000.000 2.800 5.000 0 0 

AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk 5.200 0 0 5.200 0 0,00 81,25 0 0 5.200 3.500 5.050 500 

TELE Tiphone Mobile Indonesia Tbk. 390 395 385 395 5 1,28 13,17 2.512.500 984.732.500 400 1.220.000 390 77.500 

TKGA Toko Gunung Agung Tbk 250 0 0 250 0 0,00 -2,78 0 0 0 0 0 0 

TRIO Trikomsel Oke Tbk 980 0 0 980 0 0,00 15,31 0 0 970 20.000 950 10.000 

TRIS Trisula International Tbk. 340 340 335 340 0 0,00 26,15 5.046.500 1.695.282.500 340 778.000 335 65.500 

3. Restoran. Hotel dan Pariwisata 

BAYU Bayu Buana Tbk 315 320 315 315 0 0,00 7,68 24.000 7.572.500 320 57.000 310 87.000 

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk. 440 440 435 435 -5 -1,14 43,50 70.000 30.700.000 440 335.000 435 460.000 

PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk 160 0 0 160 0 0,00 12,31 0 0 200 11.500 106 2.500 

SMMT Eatertainment International Tbk 3.250 3.375 3.100 3.375 125 3,85 -562,50 3.677.000 11.802.362.500 3.400 93.500 3.375 3.000 

FAST Fast Food Indonesia Tbk. 12.200 0 0 12.200 0 0,00 36,09 0 0 13.500 1.000 10.000 500 

GMCW Grahamas Citrawisata Tbk. 860 0 0 860 0 0,00 13,87 0 0 0 0 0 0 

HOME Hotel Mandarine Regency Tbk 105 0 0 105 0 0,00 -52,50 0 0 115 500 0 0 

SHID Hotel Sahid Jaya Tbk 365 365 360 360 -5 -1,37 30,00 25.500 9.182.500 365 4.500 360 27.500 

INPP Indonesian Paradise Property Tbk 275 0 0 275 0 0,00 137,50 0 0 340 239.500 0 0 

ICON Island Concepts Indonesia Tbk 445 0 0 445 0 0,00 55,63 0 0 400 1.000 0 0 

JSPT Jakarta Setiabudi Internasional Tbk 750 0 0 750 0 0,00 10,87 0 0 0 0 0 0 

MAMI Mas Murni Indonesia Tbk 50 0 0 50 0 0,00 29,41 0 0 50 3.424.500 0 0 

MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen) 600 0 0 600 0 0,00 0,94 0 0 0 0 0 0 

PANR Panorama Sentrawisata Tbk. 200 205 198 199 -1 -0,50 7,65 362.500 72.500.500 200 25.000 198 33.500 

PSAB J Resources Asia Pasifik Tbk. 5.250 5.300 5.200 5.250 0 0,00 1,99 1.203.000 6.348.900.000 5.300 16.000 5.250 50.000 

PGLI Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk 85 100 85 95 10 11,76 271,43 803.500 75.436.000 95 114.500 93 19.000 

PJAA Pembangunan Jaya Ancol Tbk. 840 870 860 860 20 2,38 9,77 107.500 92.500.000 860 42.500 850 27.500 

PTSP Pioneerindo Gourmet International 2.350 0 0 2.350 0 0,00 10,54 0 0 2.450 1.500 2.000 150.000 

PLIN Plaza Indonesia Realty Tbk. 1.600 0 0 1.600 0 0,00 72,73 0 0 1.680 1.000 1.490 1.000 

PNSE Pudjiadi & Sons Estate Tbk. 630 620 560 580 -50 -7,94 10,36 14.000 8.110.000 610 500 580 15.000 

PUDP Pudjiadi Prestige Limited Tbk. 600 590 590 590 -10 -1,67 6,70 10.000 5.900.000 600 1.500 580 8.500 

PSKT Pusako Tarinka Tbk. 700 0 0 700 0 0,00 -175,00 0 0 0 0 850 500 

4. Advertising. Printing dan Media 

ABBA Mahaka Media Tbk. 78 77 73 77 -1 -1,28 7,700,00 90.000 6.750.000 77 25.500 75 200.000 

EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk 4.200 4.450 4.000 4.000 -200 -4,76 7,87 56.500 247.012.500 4.375 1.000 3.700 25.000 

KBLV First Media Tbk. 600 600 600 600 0 0,00 13,33 9.500 5.700.000 640 15.000 610 10.000 

FORU Fortune Indonesia Tbk 135 134 131 134 -1 -0,74 7,44 14.500 1.917.500 134 4.500 133 4.500 

IDKM Indosiar Karya Media Tbk 1.060 1.070 1.040 1.060 0 0,00 7,11 1.610.000 1.700.215.000 1.070 76.500 1.060 185.000 

JTPE Jasuindo Tiga Perkasa Tbk. 365 365 360 365 0 0,00 33,18 3.347.000 1.221.400.000 365 738.000 360 151.500 

MNCN Media Nusantara Citra Tbk. 2.500 2.500 2.450 2.500 0 0,00 20,49 9.818.500 24.330.500.000 2.500 4.837.500 2.475 439.500 

MSKY MNC Sky Vision Tbk 2.175 2.175 2.150 2.175 0 0,00 87,00 2.949.500 6.406.187.500 2.175 495.000 2.150 704.500 

LPLI Star Pacific Tbk 290 295 285 295 5 1,72 2,19 907.500 261.042.500 295 2.006.500 290 67.500 

SCMA Surya Citra Media Tbk. 2.300 2.375 2.300 2.325 25 1,09 6,25 2.619.000 6.116.237.500 2.325 232.000 2.300 27.500 

TMPO Tempo Intimedia Tbk. 147 154 154 154 7 4,76 6,70 10.000 1.540.000 155 10.000 149 500 

VIVA Visi Media Asia Tbk. 630 630 600 630 0 0,00 282,51 1.293.500 795.960.000 630 602.500 620 806.000 

5. Kesehatan 

SRAJ Sejahteraraya Anugrahjaya Tbk 395 395 395 395 0 0,00 395,00 1.000 395.000 390 15.000 315 500 

6. Jasa Komputer dan Perangkatnya 

ASGR Astra Graphia Tbk 1.340 1.370 1.340 1.350 10 0,75 13,37 388.000 522.675.000 1.350 266.000 1.340 53.500 

DNET Dyviacom Intrabumi Tbk 250 0 0 250 0 0,00 250,00 0 0 0 0 0 0 

LMAS Limas Centric Indonesia Tbk 50 50 50 50 0 0,00 -1,44 500 25.000 50 684.500 0 0 

MTDL Metrodata Electronics Tbk. 157 174 156 167 10 6,37 4,39 66.686.000 11.188.589.500 167 88.500 166 738.500 

MYOH Samindo Resources Tbk. 1.000 1.010 1.000 1.000 0 0,00 34,48 249.000 249.250.000 1.010 19.500 1.000 48.500 

7. Perusahaan Investasi 

ABMM ABM Investama Tbk. 3.400 3.400 3.175 3.325 -75 -2,21 51,95 1.231.000 3.972.712.500 3.325 14.500 3.275 27.000 

BNBR Bakrie & Brothers Tbk 50 50 50 50 0 0,00 -1,47 606.500 30.325.000 50 742.491.000 0 0 

BHIT Bhakti Investama Tbk 540 540 520 540 0 0,00 10,38 34.091.500 18.059.480.000 540 14.859.000 530 6.494.000 

BRMS Bumi Resources Minerals Tbk. 345 350 340 345 0 0,00 -43,13 16.417.000 5.660.230.000 345 1.158.000 340 1.042.500 

BMTR Global Mediacom Tbk. 2.300 2.300 2.275 2.300 0 0,00 18,25 12.041.000 27.615.262.500 2.300 296.000 2.275 464.500 

MLPL Multipolar Tbk. 210 220 200 210 0 0,00 7,00 26.796.000 5.651.022.500 210 4.835.500 205 6.692.000 

POOL Pool Advista Indonesia Tbk. 1.680 0 0 1.680 0 0,00 28,00 0 0 0 0 0 0 

PLAS Polaris Investama Tbk 1.330 1.330 1.330 1.330 0 0,00 110,83 1.525.000 2.028.250.000 1.350 500 0 0 

8. Lainnya 

GEMA Gema Grahasarana Tbk. 420 420 410 420 0 0,00 2,96 337.000 139.350.000 420 25.000 410 62.500 

MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tbk 198 200 200 200 2 1,01 12,50 23.500 4.700.000 200 21.500 199 3.000 

SUGI Sugih Energy Tbk. 225 265 225 265 40 17,78 -265,00 249.511.000 63.047.700.000 265 2.696.000 260 3.370.500 

26 KAMIS 28 JUNI 2012 



INDIKATOR SAHAM BURSA EFEK INDONESIA, 22 NOVEMBER 2012 

hal24-25(EKBIS)BARU 11/22/12 7:21 PM Page 24

Hal27(2681)bislead 11/22/12 9:55 PM Page 22 



Oemin 

Handajanto 

CEO PT Zurich Topas Life 

enekuni pekerjaan 

M 

di bidang asuransi 

bagisebagian orang 

mungkin bukanlah 

pilihan utama, termasuk 

bagi Oemin Handajanto. 

Awalnya dia mengaku kecemplung 

memasuki bisnis asuransi. 

Tetapi, nyatanya sejak awal 

berkarier pada pertengahan 

1989 Oemin terus meniti puncak 

hingga saat ini. Dia sangat menekuni 

bidang ini hingga membawanya 

ke posisinya yang sekarang 

sebagai CEO PT Zurich 

Topas Life sejak tahun 2010.“Ka- 

BUSINESS 

LEADER 

Impian Kami 

Menjadi yang Terbaik 

Untuk mengetahui apa yang diinginkan masyarakat dalam menentukan pilihan dalam 

berasuransi,PT Zurich Topas Life melakukan survei.Hasilnya,ditemukan empat hal 

yang dibutuhkan nasabah sebelum memilih asuransi. 

hief Executive Officer 

C 

(CEO) PT Zurich Topas 

Life,Oemin 

Handajanto 

mengatakan,langkah 

tersebut dilakukan karena Zurich 

ingin membawa perubahan besar 

pada layanan asuransi di Indonesia. 

Dia juga menargetkan,Zurich 

menjadi perusahaan terbaik.Untuk 

mencapai yang terbaik,dia 

melakukan langkah yang tidak biasa. 

Apa saja kebijakan yang dia 

lakukan? Berikut petikan 

wawancaranya dengan SINDO belum 

lama ini: 

Sebagian besar masyarakat 

Indonesia belum memprioritaskan 

asuransi dalam hidupnya.Bagaimana 

menyikapinya? 

Penetrasi asuransi di Indonesia 

memang belum tinggi,belum seperti 

negara-negara maju. Untuk itu, 

sebelum membuka PT Zurich Topas 

Life di Indonesia,kami melakukan 

survei mengenai apa yang diinginkan 

nasabah.Sehingga apa yang kami 

berikan adalah apa yang dibutuhkan 

masyarakat. 

Apa hasil survei tersebut? 

Kami menemukan empat hal yang 

dibutuhkan nasabah sebelum 

memilih untuk berasuransi.Pertama 

adanya guidance,atau petunjuk yang 

jelas bagi orang awam,sehingga siapa 

pun dapat mendapatkan informasi 

atau edukasi tentang asuransi.Kedua, 

masyarakat menginginkan simplicity 

atau kesederhanaan.Artinya, 

masyarakat menginginkan petunjuk 

yang sederhana.Ketiga adalah clarity 

atau kejelasan.Artinya,aturan main 

yang ditetapkan asuransi harus jelas, 

tidak ada daerah abu-abu.Keempat 

adalah surety atau kepastian.Ujung 

dari asuransi adalah adanya 

kepastian atas klaim.Keempat hal ini 

kemudian menjadi brand pillars bagi 

Zurich Topas Life. 

Apakah Zurich mempunyai target 

untuk menjadi perusahaan asuransi 

terbesar di Indonesia? 

Menjadi yang terbesar belum 

tentu menjadi yang terbaik.Maka 

dari itu,Zurich mencita-citakan 

untuk menjadi perusahaan terbaik, 

bukan hanya terbesar. Terbaik bagi 

Zurich dilihat dari empat sudut 

pandang yakni menurut nasabah, 

karyawan,tenaga pemasar,serta 

shareholders. 

Strategi apa yang Anda lakukan 

dalam memimpin Zurich agar 

menjadi perusahaan asuransi 

terbaik? 

Asuransi adalah bisnis yang 

menyangkut banyak nasabah serta 

memerlukan banyak agen.Oleh 

SISI LAIN 

karena itu,untuk menjalankan bisnis 

asuransi,diperlukan kejujuran dan 

hubungan jangka panjang.Zurich 

mengajarkan pada agen-agen kami 

untuk mengenal kebutuhan nasabah 

dan memberikan financial guidance 

yang terbaik sesuai dengan tujuan 

finansial dari tiap nasabah.Kami 

selalu menekankan guidance yang 

merupakan salah satu brand pillars 

kami,pada agen dalam membangun 

hubungan dengan nasabah maupun 

calon nasabah.Jika telah terbangun 

hubungan yang baik,maka secara 

jangka panjang nasabah akan 

percaya pada kami. 

Untuk nasabah,kami juga 

menerapkan simplicity dan clarity 

brand pillars kami di mana kami 

membuat proses berasuransi tidak 

berbelit-belit atau simple,dan semua 

syarat ketentuan jelas atau clear. 

Maka dari awal nasabah akan merasa 

nyaman dan dari sanalah hubungan 

baik terjalin. 

Untuk karyawan,secara berkala 

kami bertemu untuk menyampaikan 

progres perusahaan. Dalam meeting 

tersebut karyawan mendapat 

informasi perkembangan Zurich di 

Indonesia,di regional Asia,dan di 

dunia.Ini dilakukan untuk 

memelihara semangat karyawan dan 

meningkatkan kinerja karyawan bagi 

perusahaan.Dengan itu,para 

karyawan bisa mengukur bagaimana 

peran serta mereka bagi 

perusahaannya. Dalam waktu 

tertentu kami juga memberikan 

penghargaan pada karyawan. 

Mungkin yang kami lakukan ini 

sesuatu hal yang kecil tetapi 

dampaknya dapat terlihat jelas. 

Bagaimana penilaian Anda 

terkait peran karyawan? 

Peran karyawan tentunya sangat 

penting.Bagi perusahaan asuransi, 

karyawan merupakan tulang 

punggung.Sebagai pemimpin alias 

kepala,saya bertugas mengarahkan, 

sedangkan yang mengerjakannya 

tentunya para karyawan.Jadi kalau 

mereka bersemangat,bekerja keras, 

bekerja dengan baik,dan 

berprestasi,maka saya juga 

berprestasi.Jadi,prestasi karyawan 

adalah prestasi saya juga. 

Apa yang Anda lakukan untuk 

memotivasi karyawan? 

Selain memberikan penghargaanpenghargaan 

kecil,kami juga 

membuat challenge berupa proyek 

khusus.Dalam proyek tersebut kami 

membuka kesempatan yang seluasluasnya 

kepada karyawan dari 

berbagai bagian dan level untuk 

menyelesaikannya.Karyawan dari 

berbagai latar belakang tersebut 

kita seleksi dan yang lolos akan 

Ketekunan Membawa Oemin ke Puncak Karier 

lau belum masuk asuransi, pada 

umumnya orang tidak tertarik 

menjadi pegawai asuransi karena 

merasa kurang bergengsi. Kalau 

dibandingkan dengan bank, 

pasti orang akan memilih menjadi 

bankir,”ujarnya. 

Namun jika ditekuni, Oemin 

menilai, asuransi memiliki daya 

tarik yang besar, terutama dari 

sisi penghasilan. Selain mendapat 

penghasilan tinggi, asuransi 

mempunyai sistem pendidikan 

yang bagus dan mampu 

menempa mental,sehingga seseorang 

lebih tahan ujian hidup. 

di-challenge untuk menyelesaikan 

suatu proyek khusus.Jadi,mereka 

harus mengeluarkan pikiran, 

berdiskusi dengan banyak orang 

termasuk teman-teman dan 

koleganya untuk menyelesaikan 

proyek tersebut.Anda mungkin tidak 

menyangka bahwa proyek ini bisa 

diselesaikan oleh orang-orang yang 

menempati posisi yang tidak terlalu 

tinggi.Ini adalah salah satu cara 

untuk memberi motivasi bahwa 

bekerja di bagian mana pun,setiap 

orang memiliki peluang yang sama 

untuk maju. 

Apa target Anda sebagai nakhoda 

untuk perusahaan? 

Untuk suatu perusahaan yang 

tergolong muda,pada jangka pendek 

saya menargetkan semua 

infrastruktur yang kami tetapkan 

akan selesai,mulai dari sistem 

kepegawaian,sistem IT dan lain 

sebagainya.Kami bangun 

infrastruktur yang kuat 

sehingga pekerjaan 

mereka selalu 

sesuai pada 

guideline yang 

sudah ada, 

efisien,dan 

kualitas 

pekerjaan 

bisa 

BIODATA 

Nama : Oemin Handajanto 

KARIER 

- General Manager, Sales and 

Marketing PT AJ Sewu New York Life 

(November 1989–Juni 1997) 

- Presiden Direktur PT Asuransi Jiwa 

Binadaya Nusaindah (Juli 1997 – 

November 1998) 

- Presiden Direktur PT AXA Life Indonesia 

(November 1998–Mei 2003) 

- Director and Chief Agency Officer PT 

AIG Life (2003–Desember 2007) 

- Presiden Direktur PT Mega Life Insurance 

(Januari 2008– November 2010) 

- CEO PT Zurich Topas Life 

(2010–sekarang) 

terstandarisasi sehingga ke depannya 

kami akan melangkah maju dengan 

pasti dan pesat. 

Pada saat menanjaki masa tinggal 

landas,kami akan melakukan 

ekspansi 

dari 

“Makanya, tenaga profesional 

asuransi kini menjadi buruan 

orang,” terangnya. Kesuksesan 

Oemin di bidang asuransi tidak 

dapat dilepaskan dari filosofi 

hidupnya, bahwa apa yang bisa 

dikerjakan hari ini harus lakukan 

dengan baik. Begitu hari 

esok tiba, akan dikerjakan dengan 

lebih baik juga. 

Pria yang juga menjabat Ketua 

II Bidang Kerja Sama dan Aliansi 

Strategis Certified Wealth Management 

Association ini menuturkan 

bahwa tenaga asuransi 

di Indonesia mempunyai prospek 

yang cerah.Alasannya,asuransi di 

Indonesia masih terbuka luas 

serta kepedulian masyarakat mengenai 

pentingnya asuransi juga 

bertambah. 

“Asuransi Indonesia mempunyai 

prospek yang sangat bagus 

dilihat dari perekonomian yang 

tumbuh di atas 6%, pendidikan 

yang mulai merata, orang yang 

lulus perguruan tinggi makin banyak,dan 

didukung oleh pertumbuhan 

kelas menengah yang luar 

biasa,” terang pria kelahiran 

1955 ini. 

atik untari/info 

27 

segi bisnis sehingga Zurich dapat 

menjangkau seluruh masyarakat 

Indonesia untuk berasuransi.Untuk 

jangka panjang,saya berambisi agar 

Zurich menjadi acuan bagi 

perusahaan lain baik dari acuan 

mengenai manajemen,karyawan, 

dan proses kerjanya,sehingga jika 

Indonesia bicara mengenai 

asuransi,Indonesia tahu yang 

terbaik adalah Zurich. 

atik untari/info 

FOTO-FOTO:SINDO/YUDISTIRO PRANOTO


28 

FOTO-FOTO : DOK. TUPPERWARE 

ETTY LASMINI 

Membina Mantan Pecandu Narkoba agar Berdikari 

Berbekal tekad untuk membantu para mantan 

pecandu narkoba/warga binaan di sekitarnya, Etty 

Lasmini (53) memberdayakan mereka. Ia merekrut 

warga yang mayoritas mantan pecandu narkoba 

itu sebagai karyawan di industri kerupuk kulit 

yang dirintisnya. Bahkan, ia juga membina mereka 

agar memiliki keterampilan. Kendati sempat 

mendapat tudingan dan makian dari orang-orang 

yang dibantunya, Etty tak goyah. Ia ikhlas, demi 

mendorong mantan napi dan keluarganya mampu 

berdikari. 

Kisah usaha Etty berawal dari pekerjaan 

suaminya Mardani Mursidi (almarhum) 

yang dulu berprofesi sebagai tukang 

jagal sapi. Perempuan kelahiran Tasikmalaya, 

5 Juni 1959 ini mengenang bagaimana setiap 

hari sang suami memotong setidaknya empat 

ekor sapi per hari. Ketika itu Etty hanyalah 

ibu rumah tangga yang aktif dalam kegiatan 

Pemberdayaan Kesejahteraan Keluarga (PKK) 

di lingkungannya, Tegal Parang, Mampang 

Prapatan, Jakarta Selatan. Dari profesi sang 

suami, tahun 1990 mereka mulai merintis 

usaha pembuatan kerupuk kulit karena 

bahan baku berupa kulit sapi cukup mudah 

didapat dan keluarga ini membutuhkan 

pendapatan sampingan. 

Seiring berjalannya waktu, hati Etty mulai 

terketuk ketika ia mendengar kisah tentang 

warga terutama para remaja di sekitarnya 

yang menjadi pecandu narkoba, pemabuk, 

dan penjudi. Banyak di antara mereka sudah 

merasakan masuk penjara. “Tetangga saya 

ada yang habis-habisan mengurus anaknya 

yang kena narkoba buat rehabilitasi,” kata 

Etty berbagi salah satu pengalaman berkesan 

selama tinggal di Tegal Parang yang memang 

masuk dalam ring ke dua peredaran narkoba 

terbesar di Jakarta. 

Tetap Teguh meski Bantuan 

Dibalas Cercaan 

Etty sendiri pernah menjadi Ketua RT 

(Rukun Tentangga) selama tiga periode 

yang bertanggung jawab untuk memonitor 

keamanan dan kenyaman kehidupan di 

wilayahnya. Ketika itu dari ajang pertemuan 

warga, Etty sering mendapat curhat 

bagaimana susahnya kehidupan para mantan 

warga binaan terlebih bagi yang sudah 

berkeluarga. Seringkali ketiadaan sumber 

pendapatan membuat mereka kembali 

terjerumus ke dunia narkotika, baik sebagai 

kurir atau pengguna. Para mantan pecandu, 

dilanda kegusaran akan masa depan mereka, 

karena terbatasnya tingkat pendidikan, tidak 

memiliki cukup keterampilan dan stigma 

negatif masyarakat akan latar belakang 

mereka. “Bagaimana istri dan anaknya akan 

makan? Bagaimana anaknya akan sekolah?” 

Alam pikiran Etty dihinggapi berbagai 

bertanyaan yang mendesak hati nuraninya 

untuk bertindak memberikan jalan keluar 

untuk mereka. Etty kemudian memberanikan 

diri untuk menerima para mantan warga 

binaan sebagai karyawan di tempat 

pengolahan kerupuk kulit peninggalan 

almarhum suaminya. Dalam perjalanannya, 

tahun 1997 ia mendapat penghargaan 

Mitra Karya Pratama dari Presiden Soeharto 

atas upaya mempekerjakan para mantan 

warga lapas tersebut. Namun rasa bangga 

dan syukur tidak lama dirasakannya karena 

ia menerima sindiran bahkan perlakuan 

sewenang-wenang dari orang-orang yang 

telah ia bantu. “Saya dicerca di hadapan 

Pak Lurah dan Camat. Mereka memaki 

saya dengan mengatakan saya hanya 

memanfaatkan para napi untuk dapat pamor 

dan membesarkan usaha. Padahal demi 

Allah, saya tidak bermaksud seperti itu. Tapi 

saya ikhlas, saya tidak akan membalas kepada 

mereka,” tutur Etty tak mampu menahan air 

matanya. 

Etty tidak henti-hentinya memberikan 

semangat dan mengajarkan para 

karyawannya untuk tidak malas, tetap percaya 

diri dan berani bermimpi untuk kehidupan 

yang lebih baik. Selain memberikan motivasi, 

Etty juga mengajarkan cara pembuatan 

kerupuk kulit yang membuat para mantan 

warga binaan memiliki sedikit keterampilan 

untuk dijadikan bekal mandiri kelak. Etty 

percaya, terlepas dari latar belakang mereka 

yang suram, mereka berhak mendapatkan 

ETTY LASMINI 

Wirausahawan Sosial & Pembina 

Mantan Pecandu Narkoba 

kesempatan yang sama dengan warga 

lainnya. Ia ingin mengubah stigma 

negatif yang ada di benak masyarakat 

tentang mantan warga binaan. Etty ingin 

membuktikan bahwa mereka dapat bekerja 

dengan baik dan terlepas sepenuhnya dari 



belenggu hitam yang mengikatnya di masa 

lalu. 

Sudah tidak terhitung jumlah warga 

binaan yang Etty bantu untuk kemudian 

mandiri sesuai bidang yang ingin ditekuni 

termasuk membuka usaha kerupuk kulit 

sendiri. Etty berhasil membuat mereka 

mendapatkan kehidupan yang paling 

tidak sama dengan warga lainnya. Kini 

para mantan warga binaan tidak sungkan 

lagi untuk kembali bersosialisasi dengan 

warga lainnya dan dapat menunjukkan 

bahwa mereka bisa kembali menata masa 

depan yang lebih baik. Rumah produksi 

kerupuk kulit pun kian berkembang, dengan 

berlokasi di Tegal Parang dan Cikampek, 

kini ada sekitar 16 orang karyawan yang 

membantunya. Etty pun kerap mengikuti 

pameran-pameran untuk mengembangkan 

bisnis kerupuk kulitnya tersebut. Selain 

itu ia pun menawarkan kerupuk kulit di 

berbagai rumah makan yang ada di sekitaran 

Jakarta. Salah satu cita-citanya adalah 

membuat kerupuk kulitnya ini dikenal oleh 

masyarakat luas, bahkan kalau bisa ke tingkat 

internasional. 

[*/est/info]

Hal25(2098)nas 11/22/12 7:38 PM Page 17 

AFP/ANDREW YATES/PAUL ELLIS 

Kerja keras Arsenal 

terbayar lunas dengan 

merebut tiket ke 16 besar 

Liga Champions. 

Hal 30 

Bicycle kick goal tidak 

dimonopoli penyerang. 

Bek AC Milan Philippe 

Mexes membuktikannya. 

MANCINI AMAN 

MANCHESTER – Untuk kedua kali secara beruntun, 

Manchester City (Man City) gagal melaju ke babak knockout 

Liga Champions. Namun, dewi fortuna masih setia di 

sisi Roberto Mancini. Mancio masih dipercaya menukangi 

Carlos Tevez dkk. 

Berbeda dengan Chelsea,yang langsung mendepak 

Roberto di Matteo menyusul hasil buruk,posisi 

Mancini tetap aman.Pemilik klub Sheikh 

Mansour bin Zayed al- Nahyan masih memberikan 

kepercayaan penuh kepada Mancini. 

“Tidak,saya tidak takut.Kenapa harus memikirkan 

hal sejauh itu? Musim masih panjang.Kami 

masih harus berjuang di Liga Primer dan Piala FA. 

Lagi pula hal yang sangat gila jika kami memikirkan 

untuk menjadi juara Liga Champions setelah 

hanya berpartisipasi dua kali,” sebut pelatih yang 

akrab disapa Mancio itu,dilansir Daily Mail. 

“Perlu diketahui kalau persaingan di Grup D 

sangat sulit.Kami juga kurang berpengalaman. 

Namun,ini akan menjadi pelajaran penting untuk 

kami semua.Banyak hal yang kami dapatkan dari 

kegagalan ini dan kami akan memperbaikinya 

musim depan,” lanjutnya. 

Walau tidak 

terlalu vokal 

media Inggris 

menyindir 

kegagalan Mancini membawa Man City bersinar 

di Liga Champions.Apalagi,Man City terancam 

menorehkan catatan lebih buruk dari musim 

lalu.Pada 2011/2012,The Citizens—julukan Man 

City—gagal meluncur ke babak gugur dan tampil 

di Liga Europa sebagai kompensasi finis di 

peringkat 3.Kini,Man City terancam menghuni 

klasemen akhir Grup D.Pertandingan 

pamungkas fase penyisihan akan menjadi laga 

final bagi Man City dan Ajax Amsterdam. 

Ini lantaran kedua klub tersebut memperebutkan 

satu tempat ke Liga Europa.Ajax menempati 

peringkat 3 klasemen dengan 4 poin,sedangkan 

Man City di urutan terakhir,tertinggal 

satu angka. Pertandingan terakhir di penyisihan 

Grup D bakal menentukan tim mana yang bakal 

lolos ke kompetisi kasta dua Eropa tersebut. 

Jika Man City menang atas Borussia Dortmund 

dan Ajax kalah dari Madrid,mereka akan lolos. 

Namun,jika Man City berbagi angka dengan Dortmund 

dan Ajax menang,tidak ada kesempatan 

untuk The Citizens.“Kami akan berjuang untuk 

mendapatkan tiket ke Liga Europa.Memang Liga 

Europa tidak sebesar Liga Champions.Namun, 



Hal 31 Hal 32-33 

jika kami bisa sampai semifinal atau final,itu 

pencapaian yang luar biasa,” tutur manajer 

berpaspor Italia tersebut. 

Dini hari kemarin di Etihad Stadium,The Citizensbermain 

imbang 1-1 dengan Real Madrid pada 

matchday5 Grup D Liga Champions 2012/2013. 

Namun,sayang,tambahan satu angka tidak membuka 

peluang Man City melaju ke babak berikutnya.Mereka 

tersingkir setelah hanya mengantongi 

tiga poin hasil dari tiga imbang dan dua kekalahan. 

Karim Benzema membuka angka lebih dulu 

untuk Los Blancos—julukan Madrid.Umpan 

Angel di Maria pada menit ke-10 berhasil dimanfaatkan 

pemain asal Prancis tersebut.Skor 1-0 

bertahan hingga turun minum.Kemudian pada 

paruh kedua,Man City menyamakan kedudukan 

lewat Sergio ‘Kun’ Aguero dari titik putih.Tapi, 

sayang,itu tidak berdampak apa pun. 

“Sebagai sebuah tim,kami harus terus meningkatkan 

permainan kami.Kami melakukan beberapa 

kesalahan.Namun,saya pikir penampilan kami 

tidak buruk.Saya masih tetap percaya dengan 

tim ini dan kami sama sekali tidak perlu 

takut terhadap tim mana pun,” sambung 

Mancini. 

Sementara itu,Pelatih Los Blancos Jose 

Mourinho sangat senang karena timnya sudah 

memastikan satu tempat ke fase knock-out.Meski 

hanya mengantongi satu poin,menurut dia,itu 

tidak buruk.Madrid kini tetap bertahan di 

peringkat 2 klasemen dengan 8 poin.Tempat 

pertama menjadi milik Dortmund dengan 11 poin. 

● ramona 

Roberto Mancini gagal membawa Man City ke fase knock-out Liga Champions (foto atas). Sergio Aguero menghindarkan The Citizens dari kekalahan. 

Nasionalisme 

Bachdim 

29 

‘Jika Itu Saya, Mereka 

Tidak Akan Membiarkan 

Saya Kembali’ 

MANCHESTER – Di sela-sela merayakan sukses meluncur ke 

babak gugur,Pelatih Real Madrid Jose Mourinho memuji reaksi 

media Inggris yang tidak berlebihan menanggapi kegagalan 

Manchester City (Man City).Seperti saat menukangi Chelsea 

yang mana Mourinho menjadi “musuh”pers,di Spanyol pun dia 

menemukan situasi yang serupa. 

“Jika itu (gagal ke babak gugur dua kali beruntun) menimpa 

saya,mereka (media) tidak akan membiarkan saya kembali ke 

Spanyol,”ujar Mourinho,dilansir Telegraph. 

Dalam dua tahun terakhir 

Owner Man City 

Sheikh Mansour bin Zayed 

al-Nahyan sudah menggelontorkan 

1 miliar 

pounds untuk membangun 

klub.Dana tersebut 

mulai dari mendatangkan 

pemain kelas dunia, 

menggaji pelatih 

ternama hingga 

membangun 

tempat latihan 

serta akademi 

sepak bola Man 

City.Sial,prestasi 

di pentas 

Eropa belum 

juga bisa dicicipi.Namun, 

posisi Mancini 

tetap aman. 

“Saya kagum dengan cara 

klub (Man City) mendukung 

pelatihnya.Man City tersingkir 

dari Liga Champions.Tapi, 

Madrid dan Borussia Dortmund 

sangat bagus,”sebut nakhoda 

yang juga pernah memimpin FC 

Porto dan Inter Milan tersebut. 

● ramona 

JOSE 

MOURINHO 

AFP/

Hal26(2098)nas 11/22/12 7:27 PM Page 32 

AFP/ADRIAN DENNIS 

30 

CHAMPIONS LEAGUE 

MARIO MANDZUKIC 

Serdadu Lapangan Hijau 

JIKA ada negara yang mencampuradukkan 

olahraga,khususnya sepak bola dengan politiknya 

dengan sangat erat,salah satunya 

adalah Kroasia.Negara pecahan Yugoslavia 

ini memimpikan setiap pemain sepak bolanya 

adalah serdadu di lapangan hijau. 

Salah satunya Mario Mandzukic. 

Mendapat pendidikan sepak bola yang mapan,bahkan 

sampai menyandang predikat 

the rising star tidak membuat nasionalisme 

Mladen Petric dan Ivan Rakitic luntur.Setelah 

bertahun tahun digembleng Schweizerischer 

Fussballverand (SFV),Federasi 

Sepak Bola Swiss,kedua pemain berbakat 

itu justru memilih membela timnas Kroasia. 

Begitu pula Mandzukic,penyerang FC 

Bayern Muenchen.Tidak peduli ancaman 

sanksi berat yang akan menimpanya,begitu 

mendengar Ante Gotovina dan Mladen Markac,dua 

jenderal Kroasia yang dibebaskan 

dari pengadilan internasional di Den Haag, 

Belanda,tanpa sungkan Mandzukic pun 

merayakan golnya dengan penghormatan 

ala militer. 

Meski sempat dibantahnya mati-matian 

terkait dengan politik,kalangan wartawan 

peliput sepak bola di Swiss,juga di Eropa, 

meyakini apa yang dilakukan Mandzukic 

sebagai bentuk terkait eratnya antara politik 

dan sepak bola di Kroasia.“Coba saja 

lihat apa yang didengungkan Tudjman dulu,”singgung 

salah satu wartawan olahraga 

di Swiss.Franjo Tudjman,presiden 

pertama Kroasia,menyebut setiap 

pemain sepak bola Kroasia sebagai 

Knight of The Nation. 

“Mereka serdadu dengan 

senjata berbeda,”kata Trudjman, 

suatu kali.Mandzukic membantah 

bahwa penghormatannya itu tak 

ada hubungan apa-apa dengan 

politik di negaranya. 

Bantahan yang terlambat, 

karena sebelumnya,di 

layar Facebook-nya,Mandzukic 

sempat tertulis 

bahwa dia adalah 

orang Kroasia. 

“Saya ingin 

merayakan emosi 

yang juga dirasakan 

seluruh orang 

Kroasia,”tulisnya.Fotopenghormatan 

ala 

militer itu bahkan 

masih ditampilkan 

di Facebooknya,yang 

disukai 

sedikitnya 10.000-an 

pengikutnya. 

Ratusan ribu penduduk 

Kroasia,pada 



SENYUM THE GUNNERS 

LONDON – Kerja keras Arsenal terbayar lunas. 

Kemenangan 2-0 atas Montpellier pada matchday 

5 Grup B Liga Champions 2012/2013 di Emirates 

Stadium menjadi garansi lolosnya pasukan 

Arsene Wenger tersebut ke fase knock-out. 

Dengan tambahan tiga poin,Arsenal kini 

mengunci tempat kedua klasemen 

sementara Grup B dengan 10 poin.Di 

bawah mereka bercokol Olympiakos 

Piraeus dengan 6 poin dan Montpellier 1 

poin.Itu artinya,kedua klub tersebut 

tidak bisa mengejar poin yang 

dikemas The Gunners. Wenger 

sangat semringah dengan hasil 

akhir yang dikemas pasukannya. 

Dia bahagia karena Thomas 

Vermaelen dkk mampu 

mengamankan satu 

tempat untuk babak 

berikutnya.Jack 

Wilshere 

akhirnya 

mampu 

LUKAS PODOLSKI 

Les Parisiens PSG Incar Posisi Porto 

KIEV – Dua Gol Ezequel Lavezzi ke gawang 

Dynamo Kiev membawa Paris Saint-Germain 

(PSG) meluncur ke fase knock-out Liga 

Champions.Tim asuhan Carlo Ancelotti 

menyusul sukses sang pemuncak klasemen 

Grup A FC Porto yang juga sudah dipastikan 

lolos ke babak 16 besar. 

Hasil ini membawa Les Parisiens meraih 

12 poin.Sementara Porto yang berhasil mengalahkan 

Dynamo Zagreb 3-0 bertengger 

di peringkat pertama dengan keunggulan 

satu angka dari PSG.Ini artinya,kedua klub 

akan bertarung demi posisi teratas klasemen 

akhir di partai pamungkas,4 Desember 

mendatang.Dalam pengundian babak 

gugur,tim juara grup akan dipasangkan 

dengan runner-up.Jadi,kans bertemu klub 

yang tidak terlalu tangguh terbuka. 

“Tim ini berusaha keras meraih kemenangan. 

Tujuan kami adalah menutup babak 

penyisihan sebagai juara grup,”kata 

Ancelotti,dilansir Canal+.“Kini,kami harus 

mencoba menang melawan Porto untuk 

bisa menjadi juara grup.Saya pikir posisi 

puncak sangat penting untuk mendapat 

undian yang lebih mudah di babak 16 

besar,”ujar Ancelotti. 

Mantan pelatih AC Milan dan Chelsea itu 

juga memuji kinerja pasukannya saat bersua 

Dynamo Kiev.Zlatan Ibrahimovic dkk 

mampu bangkit dari keterpurukan setelah 

dipermalukan Stade Rennes di ajang Ligue 

1,akhir pekan lalu.“Tim punya sikap baik di 

babak pertama.Permainan kami belum 

Menyanjung Die Borussen 

AMSTERDAM– Berada di grup neraka,Grup 

D,tak membuat semangat Borussia Dortmund 

surut.Konsistensi performa asuhan 

Juergen Klopp justru menempatkan mereka 

di puncak klasemen grup yang juga dihuni 

Real Madrid,Manchester City (Man City), 

dan Ajax Amsterdam tersebut.Dan,kemenangan 

4-1 pada matchday5 dini hari kemarin 

atas Ajax mengirimkan mereka ke babak gugur 

untuk pertama kalinya sejak 2002/2003. 

“Ajax jauh lebih banyak menguasai bola, 

tapi kami bermain sangat disiplin,”papar 

Klopp dilansir situs resmi UEFA.“Kami 

mencetak gol pada saat yang tepat.Ini bukan 

laga yang mudah meski mungkin hasilnya 

menunjukkan sebaliknya.Para pemain 

sudah banyak berkembang dan mereka 

semua masih cukup muda,”imbuhnya. 

Sukses Die Borussen—julukan Dortmund—,tak 

bisa lepas dari sosok Klopp 

yang telah menakhodai Dortmund sejak 

2008 lalu.Di bawah kendali Klopp,Dortmund 

berhasil meraih gelar Bundesliga dua 

kali berturut pada musim 2010/2011 dan 

2011/2012.Dortmund juga berhasil meraih 

gelar DFB Pokal musim lalu. 

Selain Klopp,kunci keberhasilan Dortmund 

juga terletak pada beberapa pemainnya,termasuk 

gelandang muda energik 

Mario Goetze.Tak salah bila Klopp mempromosikan 

pemain kelahiran 3 Juni 1992 

tersebut ke tim senior pada 2009. Kejelian 

Klopp saat melihat sosok Goetze pun berbuah 

manis.Dia juga merupakan salah satu 

pemain yang memiliki peran penting dalam 

setiap kesuksesan yang diraih Dortmund. 

Saat meladeni Ajax,Goetze merupakan 

inspirator kemenangan bagi Dortmund. 

Dia berperan saat Marco Reus menjebol 

gawang Ajax pada menit ke-8.Setelah itu, 

Goetze menambah keunggulan timnya pada 

menit ke-36.Adapun dua gol Dortmund 

REUTERS/TOUSSAINT KLUITERS 

memecah kebuntuan di Emirates dini 

hari kemarin setelah paruh pertama skor 

kacamata tidak berubah.Pada menit ke- 

49,umpan dari Olivier Giroud berhasil 

dimaksimalkan pemain berusia 20 tahun 

itu.Lalu,pada menit ke-63,Lukas Podolski 

semakin mempertegas kemenangan 

The Gunners.Gol kedua Arsenal itu 

sekali lagi berkat kerja keras Giroud. 

“Saya bangga dengan kerja 

keras yang tim ini tunjukkan. 

Mereka membangun semangat 

yang luar biasa.Mereka 

tahu kemenangan atas 

lainnya dicetak Robert Lewandowski. 

Kemenangan ini membuat Dortmund 

bertengger dengan sangat gagah di posisi 

teratas klasemen grup D. Dari lima pertandingan 

yang telah mereka lakoni,Dortmund 

berhasil meraih tiga kali kemenangan 

dan dua kali imbang.Mereka mengumpulkan 

11 poin,dan masih menyisakan satu 

pertandingan lagi menghadapi juara Liga 

Primer Man City yang berada di peringkat 

dasar.Sementara,peringkat kedua dihuni 

Madrid yang mengantongi 8 poin. 

“Ini gila! Tetapi ini adalah sesuatu yang 

pantas diterima tim.Tak satu pun dari kami 

yang mempercayai hal yang terjadi saat ini. 

Kami berada di puncak grup dengan menyisakan 

satu pertandingan lagi,”ungkap 

Klopp dilansir Reuters.“Ini sungguh tak 

Montpellier akan menjadi jaminan untuk 

lolos ke fase gugur.Mereka melakukannya 

dengan sempurna,” ujar Wenger, 

dilansir The Sun. 

Ini menjadi kemenangan kedua beruntun 

Arsenal di seluruh kompetisi setelah 

sebelumnya mereka selalu bermain 

imbang.Wenger meminta pasukannya 

untuk meneruskan kerja manis ini. 

“Menghadapi Montpellier,kami 

bermain fantastis.Kami menguasai 

maksimal,tapi di babak kedua kami lebih 

baik dalam menyusun dan menyelesaikan 

serangan balik,”sebut Ancelotti. 

Tapi,Porto yang tak terkalahkan di 

semua kompetisi tidak akan ambil diam. 

Mereka berambisi mempertahankan 

pucuk klasemen Grup A.Pasukan Vitor 

Pererira tersebut berniat akan menyapu 

bersih semua poin meski mereka sudah 

dipastikan lolos. 

“Hasil pertandingan yang sangat baik. 

Kami terlihat konsisten dan agresif.Saya 

senang,tapi kami ingin menyelesaikan babak 

penyisihan dengan sepak bola indah 

dan tentu saja tetap berada di puncak 

grup,”sebut Pererira kepada Soccerway. 

● budi warsito 

Mario Goetze (10) melakukan selebrasi dengan punggawa Borussia Dortmund lainnya Kevin 

Grosskreutz. Goetze menjadi inspirator kemenangan Dortmund atas Ajax. 

biasa,kami akan terus berada di Liga 

Champions tahun depan.Pertandingan ini 

merupakan tonggak sejarah yang luar 

biasa bagi klub.Saya bangga dengan tim 

saya,”imbuhnya. 

Keberhasilan mereka mengundang legendaris 

sepak bola Jerman Franz Beckenbauer 

turut berkomentar.Menurut dia,jika 

Dortmund terus tampil seperti itu di Liga 

Champions,mereka tidak perlu takut untuk 

menghadapi tim mana pun.Hal tersebut 

diungkapkannya karena Dortmund 

berhasil meredam tim asuhan Jose Mourinho 

di dua kali pertemuan.“Melihat cara 

mereka bermain saat menghadapi Madrid, 

maka mungkin bagi mereka untuk memenangi 

Liga Champions,”ujarnya. 

● budi warsito 

jalannya pertandingan.Kami juga bermain 

dengan sangat cepat.Kami begitu 

kuat dan akhirnya kami sukses memaksimalkan 

peluang yang ada dan mencetak 

dua gol,” papar manajer asal Prancis itu. 

“Kami juga mampu menjaga pertahanan 

kami.Ini membuat saya sangat senang. 

Inilah yang selalu saya harapkan dari tim 

ini setelah pada beberapa pertandingan 

kami menuai hasil buruk di mana pertahanan 

kami begitu lemah,” sambungnya. 

Namun demikian,arsitek berusia 63 

tahun itu mengatakan bahwa dirinya tidak 

puas jika Arsenal lolos ke fase knockout 

dengan status runner-up.Dia berharap 

The Gunners bisa lolos dengan status juara 

grup.Itu artinya,pada pertandingan 

terakhir mereka harus menang atas Olympiakos 

dan berharap Schalke 04 kalah 

atau bermain imbang dengan Montpellier. 

“Saya ingin kami tampil sebagai juara 

grup.Saya juga yakin pemain saya mengharapkan 

hal serupa.Mereka akan berjuang 

mewujudkan itu.Mereka akan 

melakukan segala cara untuk mengalahkan 

Olympiakos,” kata Wenger. 

Kemudian eks pelatih AS Nancy,AS 

Monaco,serta Nagoya Grampus tersebut 

24.MEDIA.TUMBLR 

MARIO 

MANDZUKIC 

juga memberikan pujian istimewa kepada 

dua pencetak gol Arsenal,yakni Wilshere 

dan Podolski.Dia menilai penampilan armada 

perangnya tersebut menunjukkan 

kemajuan yang luar biasa.“Wilshere kini 

mulai terbiasa lagi di lapangan.Setelah 

absen sangat lama,apa yang dilakukannya 

ini jelas luar biasa.Dia akan kembali 

ke performa terbaik,” tutur Wenger.“Untuk 

Podolski,saya melihat dia semakin 

nyaman di sini.Permainannya menunjukkan 

progres yang baik,” lanjutnya. 

Sementara itu,pada pertandingan 

lainnya di Grup B,Schalke berhasil menaklukkan 

Olympiakos 1-0.Dengan kemenangan 

tersebut,wakil Jerman itu masih 

terus bertahan di puncak klasemen 

dengan 11 poin.Pelatih Huub Stevens pun 

memberikan pujian besar kepada seluruh 

pasukannya.“Kami sukses menunjukkan 

karakter kami.Kami bermain dengan 

sangat nyaman.Dampaknya juga sangat 

baik untuk kami.Kami masih tetap 

menguasai klasemen dan saya harap kami 

bisa mempertahankan itu hingga 

penyisihan grup berakhir,” ujar Stevens, 

dilansir Soccerway. 

● ramona 

Laporan 

Kontributor SINDO 

KRISNA DIANTHA 

Swiss 

saat yang sama pekan lalu,juga turun ke 

jalan untuk merayakan pembebasan Gotovina 

dan Markac.Tudjman semasa menjabat 

presiden sering menganakemaskan pemain 

sepak bola,apalagi negara ini sempat menduduki 

posisi ketiga dalam Piala Dunia1998 

di Prancis. 

Bersama Miroslav Blazevic,mantan pelatih 

timnas Kroasia,Tudjman kerap bermain 

tenis.Penjaga gawang Drazen Ladic,salah 

satu yang dianggap pahlawan dalam Piala 

Dunia 1998 di Prancis,juga mendapatkan 

fasilitas khusus ketika akan memborong 

tanah untuk lapangan golf di Zagreb. 

Dinamo Zagreb,salah satu klub papan 

atas Kroasia,sebagaimana ditulis salah satu 

koran Swiss,pengurusnya juga masih bisa 

berleha-leha meski kucuran dana dari keikutsertaan 

Piala Champion beberapa tahun 

silam tak jelas ke mana mengalir.Begitu 

juga penjualan Mandzukic dua tahun lalu ke 

Wolfsburg,dana Rp8 miliar hingga kini,tak 

ketahuan penggunaannya. 

Pelatih Timnas Kroasia Igor Stimac 

juga tidak malu-malu menyembunyikan 

kegembiraannya atas pembebasan 

dua jenderal tersebut.Dalam halaman 

Facebook-nya,Stimac menulis 

bahwa Kroasia akhirnya bebas.“Selamat 

datang dua pahlawan bangsa,”tulisnya. 

Stimac juga ikut turun langsung 

ke jalanan Zagreb,merayakan 

pembebasan Govotina 

dan Markac.Jika 

FIFA tidak segera turun 

tangan,bukan tak 

mungkin akan terjadi 

kerusuhan dalam 

pertandingan penyisihanberikutnya.Maret 

tahun 

depan,Mandzukic 

dan kawankawan 

akan berhadapan 

dengan 

Serbia,bekas musuh 

Kroasia dalam 

perang Balkan.Dua 

jenderal itu,bagi Serbia, 

adalah penjahat perang 

yang terlibat dalam pembersihan 

etnis Serbia di wilayah 

Kroasia. ●

hal31(2681)nas 11/22/12 6:44 PM Page 8 

REUTERS/ALEXANDER DEMIANCHUK 



BRUSSELS – Bicycle kick 

goal ternyata tidak hanya 

menjadi monopoli para 

pemain depan. Philippe 

Mexes membuktikan 

sepakan akrobatik 

juga bisa dilakukan 

pesepak bola yang 

beroperasi di sektor 

belakang. 

Mexes menciptakan tendangan salto 

ketika membantu AC Milan 

mengecundangi 10 pemain Anderlecht 

3-1 pada matchday 5 Liga Champions di 

Constant Vanden Stock Stadium Brussels, 

dini hari kemarin.Gol bek tengah 

berkebangsaan Prancis tersebut hampir 

sama dengan yang diciptakan Zlatan ‘Ibra’ 

Ibrahimovic pada pertandingan uji coba 

Swedia versus Inggris,dua pekan lalu. 

Kedua gol itu tercipta di luar kotak penalti 

MAGIS MEXES 

dan dalam posisi yang cukup sulit. 

“Saya hanya beruntung.Tidak 

pernah ada dalam pikiran saya 

sebelumnya.Saya bukan Ibra.Dia 

fenomenal,sedangkan saya cobacoba.Hanya,karena 

pemain 

belakang,gol seperti itu pasti 

menjadi pembicaraan.Sebab,saya 

belum pernah melihat bek 

menciptakan bicycle kick goal.Saya 

persembahkan gol itu untuk keluarga 

dan tifosi,”ujar Mexes,dikutip Football 

Italia. 

Bagi Mexes,itu adalah bicycle kick 

goal pertama sepanjang karier 

profesional.Ini juga gol pertama bagi 

Milan.Namun,untuk urusan 

menceploskan bola ke jala lawan, 

mantan punggawa Auxerre dan 

AS Roma itu tergolong bek 

tengah produktif.Statistik 

menunjukkan,selama tujuh 

musim membela Serigala 

Ibu Kota Italia,Mexes 

sanggup mencetak 

15 gol.Total,470 

laga bersama 

Philippe Mexes melepaskan bicycle kick yang menjebol jala Anderlecht (foto kiri). 

Mexes dan Kevin Prince Boateng merayakan gol yang baru dicetak (foto kanan). 

SENSASI MALAGA DI LIGA CHAMPIONS 

Satu-satunya Tim Spanyol 

yang Tidak Terkalahkan 

ANDRI ANANTO 

Dari empat wakil Spanyol di Liga 

Champions,semuanya sukses 

melangkah mulus ke fase knock-out. 

Tapi,dari keempat tim tersebut,hanya ada 

satu yang belum pernah menelan pil pahit 

kekalahan pada lima pertandingan fase 

grup.Tim tersebut bukan raksasa Barcelona, 

Real Madrid,atau Valencia,melainkan kuda 

hitam Malaga. 

Statistik terbaru menunjukkan,Malaga 

menjadi satu-satunya klub Primera Liga 

yang belum menelan pil pahit kekalahan di 

fase grup.Poin klub asal Andalusia itu juga 

hanya kalah dari Barcelona.Dari lima laga, 

Blaugrana mengemas 12 poin,Los 

Boquerones (11 poin),El Che (10 poin),dan 

Los Blancos (delapan poin).Bahkan,Malaga 

telah memastikan tiket babak 16 besar di 

matchday 4.Sementara Barcelona,Madrid, 

dan Valencia baru di matchday 5. 

Masih ada lagi.Dari lima pertandingan di 

fase grup,Malaga menjadi tim Spanyol yang 

paling sedikit menderita gol.Total,jala 

porteroWilly Caballero hanya menderita 

tiga gol (dua gol dari Zenit dan satu gol dari 

AC Milan).Bandingkan dengan Barcelona 

dan Valencia yang menderita lima gol dan 

Madrid (delapan gol).Malaga hanya kalah 

dalam jumlah mencetak gol.Jika trio 

Barcelona,Valencia,Madrid mengemas 

11 gol,Malaga memproduksi 10 gol.Artinya, 

hanya berselisih satu gol. 

“Saya bangga dengan tim yang fantastis 

ini.Saya senang karena mereka bermain 

luar biasa di Liga Champions untuk 

membuat tim ini lolos ke fase knock-out di 

posisi pertama.Pencapaian ini tidak pernah 

saya bayangkan.Meski perjalanan masih 

panjang,para pemain layak mendapat 

penghargaan khusus,”ujar Entrenador 

Manuel Pellegrini,dilansir AS. 

Meski masih menyisakan satu matchday, 

posisi Malaga di puncak klasemen tidak akan 

mungkin digeser runner-upMilan.Pasalnya, 

kemenangan Milan pada pertandingan 

terakhir pun hanya akan membuat poin sama 

(11).Sebab,Malaga memiliki catatan head to 

head yang bagus.Klub milik Sheikh Abdullah 

Al-Thani itu mengalahkan I Rossoneri1-0 di 

La Rosaleda dan menahan imbang 1-1 di San 

Siro.Artinya,pada drawingbabak 16 besar 

nanti,Malaga akan mendapat keuntungan 

sebagai tim unggulan. 

“Bagi saya tidak penting apakah menjadi 

unggulan atau tidak.Yang paling utama 

kami bertahan di kompetisi ini.Liga 

Champions bukan kompetisi yang mudah. 

Tim yang tidak memiliki pengalaman sering 

kali tersandung.Tapi,sejauh ini kami 

membuktikan diri sebagai tim yang sanggup 

bersaing di level tinggi,”kata Pellegrini. 

Menariknya,sukses Malaga mencapai 

fase selanjutnya dengan perkasa tidak 

pernah diduga.Sebab,pada awal musim ini, 

klub berkostum biru laut itu dilanda krisis 

keuangan parah.Tidak adanya dana 

membuat sejumlah pemain bintang 

hengkang.Pemain-pemain yang musim lalu 

membawa Malaga finis di peringkat 4 

memilih mencari penghidupan di klub lain. 

Yang saat ini tersisa hanyalah para pemain 

yang pada transfer window musim panas lalu 

tidak diminati klub lain. 

“Kunci keberhasilan tim sejauh ini 

adalah kebersamaan.Hubungan 

antarpemain maupun pemain dengan 

pelatih sangat baik.Kami adalah satu 

keluarga besar yang telah bertekad 

menghadirkan sesuatu yang 

membanggakan kepada para pendukung,” 

pungkas winger lokal Joaquin Sanchez.● 

Pemain Malaga Sebastian Fernandez (kiri) berduel dengan punggawa Zenit Igor Denisov pada 

Liga Champions, dini hari kemarin. Los Boquerones bermain imbang 2-2. 

Auxerre,Roma,dan Milan,pesepak bola 

kelahiran Toulouse,30 Maret 1982,itu telah 

menghasilkan 24 gol. 

“Gol Mexes luar biasa.Bola melambung 

di udara saat dia memutuskan melakukan 

bicycle kick.Saat itu saya sempat tidak 

percaya gol tercipta.Tapi,ternyata itu 

memang gol.Dia melakukan sesuatu yang 

mustahil.Dia mengorbankan lututnya. 

Setelah itu,dia keluar lapangan karena 

merasakan sakit di lutut,”kata Allenatore 

Massimilano Allegri,kepada Mediaset. 

Gol spektakuler Mexes semakin 

bermakna karena dengan 

kemenangan 3-1,Milan 

memastikan diri 

menggapai tiket fase 

knock-out.Tiket 

tersebut dikantongi 

I Rossoneri juga atas 

bantuan Malaga yang 

pada laga beberapa 

jam sebelumnya 

sanggup menahan 

imbang 2-2 Zenit 

Saint Petersburg di 

Petrovsky 

CHAMPIONS LEAGUE 

Stadium.Pasalnya,dengan delapan poin dan 

menyisakan satu pertandingan,Milan tidak 

akan mungkin disusul Zenit.Klub Rusia itu 

ada di baris ketiga dengan empat poin. 

“Liga Champions tidak pernah mudah. 

Kami tahu hasil Zenit.Jadi,mengalahkan 

Anderlecht adalah kewajiban.Hanya 

kemenangan yang akan 

mengamankan tempat kami 

di fase knock-out.Kami 

akhirnya berhasil. 

Kami pantas lolos 

karena telah 

berjuang 

31 

sekuat tenaga sejak pertandingan pertama 

hingga malam ini (dini hari kemarin),” 

tambah Allegri. 

Keberhasilan Milan sekaligus 

menyelamatkan reputasi Italia.Setidaknya, 

satu tim Seri A telah memastikan tempat di 

babak 16 besar.Satu tim Italia lainnya, 

Juventus.Pada pertandingan Selasa (20/11), 

La Vecchia Signora berhasil mengalahkan 

Chelsea 3-0.Untuk mengikuti jejak 

Milan,Juventus membutuhkan 

minimal hasil imbang ketika 

menghadapi Shakhtar Donetsk di 

Donbass Arena. 

“Takdir di Liga Champions, 

kami sendirilah yang menentukan. 

Hasilnya sangat bagus.Kami 

menang lewat sebuah permainan 

yang memuaskan,” 

ungkap Adriano 

Galliani. 

● andri 

ananto 

FOTO-FOTO: REUTERS/LAURENT DUBRULE

CENTRE_TANPA LIDAH 11/22/12 7:07 PM Page 1 

32 

5 

138 

165 



In Number 

Ajang Piala AFF yang pernah diikuti mantan kiper timnas Indonesia 

Hendro Kartiko. Dia mencatat rekor tampil terbanyak bersama timnas 

Indonesia di Piala AFF yakni edisi 1998, 2000, 2002, 2004, dan 2007. 

Peringkat dunia versi FIFA untuk timnas Vietnam saat ini dan 

merupakan yang tertinggi di antara kontestan Grup A Piala AFF 2012. 

Di bawahnya ,Filipina (143), Thailand (152), dan Myanmar (156). 

Peringkat dunia versi FIFA untuk Indonesia. Di Grup B Piala AFF 2012, 

Indonesia menempati urutan ketiga di bawah Malaysia (163) dan 

Singapura (164). Sementara Laos urutan buncit (177). 

Empat kali saya tampil di Piala AFF. 

Empat kali berpartisipasi tapi tak pernah 

juara.Kali ini harus juara. 

ELIE AIBOY 

Gelandang timnas Indonesia 

Target kami menjadi juara Piala AFF 2012 

dan ini akan menjadi yang pertama untuk 

Indonesia. 

WAWANCARA IRFAN BACHDIM 

“ 

DJOHAR ARIFIN HUSIN 

Ketua Umum PSSI 

Saya Merinding saat Lagu 

Indonesia Raya Berkumandang 

IRFAN Bachdim menjadi sorotan pada 

penampilan perdananya bersama timnas 

Indonesia di Piala AFF 2010.Penyerang 

bernama lengkap Irfan Haarys Bachdim itu 

membawa Merah Putihke final,tapi gagal 

juara setelah dikalahkan Malaysia.Kini, 

Bachdim mematok target juara di Piala 

AFF 2012.Lalu,apa yang membuat pemain 

Persema Malang itu optimistis? Berikut 

wawancaranya denganaffsuzukicup.com. 

Anda melakukan debut bersama 

timnas Indonesia di Piala AFF dua tahun 

lalu,kesan apa yang masih terbayang... 

Yang paling saya ingat adalah antusiasme 

suporter di seluruh Indonesia. 

Sungguh luar biasa.Bahkan,setelah dua 

tahun,imbasnya masih sangat terasa. 

Apa yang Anda rasakan saat berjalan 

di rumput Stadion Utama Gelora Bung 

Karno di hadapan sekitar 100.000 

penonton? 

Saya tak bisa menjelaskan perasaan 

saya saat itu,sungguh tak terbayangkan 

berjalan di depan ratusan ribu suporter. I 

can’t believe this? So many people! Saya 

merinding saat lagu Indonesia Raya 

berkumandang. 

Kini,Anda menjadi idola Indonesia, 

ada yang beda? 

Tentu saja.Sebelumnya saya keluarmasuk 

supermarket dengan santai,tak 

ada orang yang kenal.Tapi,setelah Piala 

AFF 2010,semua orang di jalan menyapa. 

Serasa aneh buat saya.Tapi,saya suka 

berbagi dengan fans,itu tak masalah. 

Pasca-Piala AFF 2010,hidup Anda 

berubah.Bagaimana kehidupan Anda 

setelah menikah dengan Jennifer? Atau, 

Anda akan melanjutkan karier sebagai 

artis setelah membintangi film 

Tendangan dari Langit bersama ipar,Kim 

Kurniawan... 

Well,yang utama,saya telah memiliki 

anak perempuan yang cantik,Kiyomi. 

Saya suka,wajahnya mirip ibunya. 

PROFIL 

Nama lengkap : Irfan Haarys Bachdim 

Kelahiran : Mijdrecht, Belanda, 

11 Agustus 1988 

Tinggi : 172 cm 

Poisis : Striker 

Klub saat ini : Persema Malang 

Nomor : 10 

KARIER JUNIOR 

1997–1998 SV Argon 

1998–2000 Ajax Amsterdam 

2000–2003 SV Argon 

2003–2007 FC Utrecht 

KARIER SENIOR 

Tahun Klub Tampil (gol) 

2007–2009 FC Utrecht 1 (0) 

2009–2010 HFC Haarlem 12 (2) 

2010 SV Argon 0 (0) 

2010– Persema Malang 25 (16) 

2012 Arema (pinjam) 0 (0) 

KARIER TIMNAS 

2010– Indonesia 19 (6) 

Hubungan saya dengan Jennifer sangat 

sempurna,apalagi setelah kehadiran 

Kiyomi.Saya sangat menikmati 

kehidupan berkeluarga. 

Lalu,soal film... 

Itu pengalaman luar biasa dan menyenangkan.Siapa 

sangka saya bisa main 

bareng Kim di film Tendangan dari Langit. 

Tapi,saya merasa kemampuan saya di 

sepak bola lebih baik ketimbang akting. 

Jadi,kini,saya lebih konsentrasi di sepak 

bola. 

Pendapat Anda soal situasi 

persepakbolaan Indonesia dengan 

dualisme liga dan kepemimpinan... 

Saya tak tahu dampak adanya dua liga. 

Saya hanya tahu,spirit tim sangat bagus 

dan seluruh pemain di skuad Piala AFF 

ini hanya punya satu mimpi dan tujuan; 

memenangkan trofi. 

Anda siap tampil? 

Saya sudah tak sabar menantikan 

pertandingan.Saya merasa lebih fit, 

berlatih keras,dan ingin membuat negeri 

dan keluarga saya bangga.Saya 

menuliskan nama Jennifer dan Kiyomi di 

sepatu yang saya pakai nanti sebagai 

pemicu semangat ekstra. 

Target Anda di Piala AFF 2012? 

Edisi sebelumnya kami runner-up. 

Sangat kecewa,karena tak ada yang lebih 

frustrasi selain kalah di final.Edisi ini 

kami lebih kuat, 

apalagi Bambang 

Pamungkas 

bergabung. 

Jadi,saya 

ingin membawa 

pulang 

gelar juara. 

●decky 

irawan jasri 

IRFAN BACHDIM 

SINDO / ARIE YUDHISTIRA 

SINDO / SYARIF HIDAYATULLAH ANTARA / YUDHI MAHATMA 

MAKSIMALKAN SAYAP GARUDA 

JAKARTA – Kontribusi besar diharapkan lahir dari tiga pemain sayap 

tim nasional Indonesia di ajang AFF Suzuki Cup 2012 yang mulai 

digelar 24 November nanti. Andik Vermansyah, Elie Aiboy, dan 

Oktovianus ‘Okto’ Maniani diminta lebih bekerja keras untuk 

memudahkan kinerja para bomber tim Garuda. 

Kontribusi sayap-sayap tim Garuda dinilai masih minim di 

beberapa uji coba terakhir.Walau kerap memberikan 

manuver-manuver dalam membongkar pertahanan lawan, 

peran besar memberikan umpan matang dan terukur yang 

berbuah gol masih belum bisa diandalkan.Padahal, 

kekuatan tim Merah Putih ada di sektor sayap. 

Kelemahan tersebut tentu tidak boleh berlanjut di Piala 

AFF 2012.Apalagi,tim Garuda memiliki tiga pemain sayap 

berkualitas.Andik dan Okto dinilai memiliki kecepatan 

untuk menyisir pertahanan lawan dari kedua sisi. 

Sementara Elie,walau sudah tidak muda lagi,tetap 

memiliki akurasi dan ketenangan yang mumpuni. 

“Sebenarnya tim ini memiliki kekuatan di sektor sayap. 

Tapi,sayang,terkadang akurasi dan feeling mereka belum 

menyatu.Kami akan terus mencoba mengasah sektor 

tersebut agar lebih optimal,” ungkap Asisten Pelatih Tim 

Garuda Fabio Oliveira di Jakarta belum lama ini. 

“Memang,usahayang dilakukan saat latihan,tidak akan 

sama dengan situasi saat bertanding.Tapi,saya tetap yakin 

dengan terus diasah kekuatan yang ada di sektor sayap 

timnas saat ini,feeling dan akurasi yang belum didapat bisa 

dioptimalkan,” sambung pelatih berkebangsaan Brasil 

tersebut. 

Lini tengah sangat diandalkan tim Garuda untuk 

menguasai permainan.Tak heran bila sektor tersebut 

banyak ditempati pemain-pemain berkualitas.Kehadiran 

Tonnie Cussel,gelandang naturalisasi asal Belanda juga 

memberikan warna berbeda.Masuknya Cussel memberi 

banyak arti di lini tengah.Jika biasanya Pelatih Timnas 

Indonesia Nilmaizar selalu mengoptimalkan tenaga Taufik 

dan Vendry Mofu dalam merangkai serangan demi serangan 

timnas,kali ini pelatih berusia 42 tahun tersebut lebih 

Andalan timnas Indonesia Oktovianus Maniani (tengah) bersama Andik Vermansyah 

(kanan) saat latihan di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Selasa (20/11). Timnas 

mengandalkan keduanya pada Piala AFF2012 di Malaysia. 

BERHARAP 

UMPAN SILANG 

TERUKUR 

TIGA SAYAP GARUDA 

Andik Vermasnyah 

Kelahiran : Jember, Jawa Timur, 23 November 1991 

Klub : Persebaya Surabaya (IPL) 

Posisi : Pemain sayap kanan 

Gol di 12 laga uji coba terakhir : - 

Assist di 12 laga uji coba terakhir : - 

EMPAT PEMAIN TENGAH TIMNAS 

Tonnie Cussel 

Kelahiran : Amsterdam, Belanda, 

4 Februari 1983 

Klub : GVVV 

Posisi : Gelandang 

Taufiq 

Kelahiran : Tarakan, Kalimantan Selatan, 

29 November 1986 

Klub : Pesebaya Surabaya (IPL) 


Kontribusi lini kedua tim nasional Indonesia, terutama dari suplai umpan-umpan 

silang dinilai minim. Karena itu, Asisten Pelatih Timnas Indonesia Fabio Oliveira 

berharap Andik Vermansyah, Elie Aiboy, dan Oktovianus 'Okto' Maniani bisa 

lebih melayani para pemain depan di ajang AFF Suzuki Cup 2012. 

Fabio mengakui akurasi serangan dari sayap tim Garuda belum maksimal dan tim pelatih masih terus membenahi 

serangan sayap dalam waktu tersisa. Menurut Fabio, akurasi dan feeling pemain tengah dan sayap belum 

nyetel, padahal kekuatan serangan Indonesia ada di sektor sayap. Dalam sejumlah latihan pun penekanan 

terhadap umpan silang dan membaca feeling pemain tengah kerap dilakukan. Dengan terus diasah peran 

pemain sayap, barisan penyerang yang menjadi target akan mendapat suplai bola matang dari barisan kedua. 

Elie Aiboy 

memiliki beberapa pilihan. 

Perlahan namun pasti, barisan tengah tim Garuda mulai 

terlihat solid dan itu bisa dilihat dalam laga pemanasan 

terakhir kontra Kamerun,Sabtu (17/11).Walau sempat 

keteteran di awal-awal jalannya pertandingan,kondisi 

berbeda terlihat di paruh kedua.Lini tengah tim Garuda 

yang saat itu menempatkan duet Cussel dan Taufiq mampu 

meladeni permainan Kamerun. 

Keberhasilan para pemain tengah tim Garuda memotong 

gelombang serangan Kamerun akhirnya turut membantu 

tidak kebobolannya gawang timnas Indonesia.Kondisi itu 

wajib kembali diulang pada partai sesungguhnya mulai 24 

November–22 Desember mendatang. 

“Saat bertemu Kamerun,saya 

melihat banyak 

perbaikan di posisi 

tersebut.Padahal, 

saat bertemu Timor 

Leste diuji coba 

sebelumnya, 

terlihat 

kurangnya 

aliran bola dari 

lini tengah. 

Saya tentu 

sangat berharap 

peningkatan 

performa terus 

terjadi di partai 

sesungguhnya nanti,” 

tandas Nil. 

●decky irawan jasri 

Kelahiran : Jayapura, Papua, 20 April 1979 

Klub : Semen Padang 

Posisi : Pemain sayap kanan 



Peran krusial Tonnie Cussel 

Khusus peran pemain naturalisasi asal Belanda Tonnie Cussel di lini 

tengah patut mendapat sorotan lebih. Kehadiran Cussel yang bertipe 

playmaker patut dimaksimalkan untuk mengatur tempo serangan. 

Memang sejauh ini Cussel baru dua kali memperkuat timnas melawan 

Timor Leste, 14 November, dan Kamerun, 16 November lalu. 

Pada dua laga tersebut Pelatih Nilmaizar menurunkan Cussel sejak 

menit awal. Mantan pemain timnas Indonesia Yeyen Tumena sempat 

memuji penampilan Cussel yang menurutnya akan menjadi senjata 

rahasia Merah Putih bersama striker Johnny van Beukering. 

Cussel pun nyaman menjadi andalan di lini tengah. Apalagi, dia sreg 

dengan aksi striker Bambang 'Bepe' Pamungkas. Menurut Cussel, 

Bepe merupakan sosok teladan di dalam dan luar lapangan. 

Kelahiran : Katiarat, 21 November 1984 

Klub : Bontang FC 


Oktovianus 'Okto' Maniani 

Kelahiran : Jayapura, Papua, 27 Oktober 1990 

Klub : - 

Posisi : Pemain sayap kiri 



Valentino Telaubun Rasyid Bakrie 

Kelahiran : Makassar, 17 Januari 1991 

Klub : PSM Makassar 


B 

Tetap Favorit walau 

Dirundung Masalah 

TIMnasional Malaysia masih menjadi 

unggulan terdepan peraih gelar Piala AFF 

2012.Selain sebagai tuan rumah,Harimau 

Malaya,julukan Malaysia,merupakan 

juara bertahan eventdua tahunan tersebut. 

Banyak alasan mengapa skuad asuhan 

K Rajagopal menjadi unggulan favorit di 

ajang Piala AFF tahun ini.Selain dua 

faktor di atas,Malaysia dinilai memiliki 

persiapan paling bagus,terutama dari 

tiga kontestan lain di Grup B seperti 

Indonesia,Singapura,dan Laos. 

Tapi,publik sepak bola negeri jiran 

masih khawatir dengan apa yang 

dipertontonkan tim kesayangannya 

akhir- akhir ini.Bagaimana tidak.Dari 

empat uji coba terakhir yang dimainkan 

Safiq Rahim dkk,tidak sekali pun 

berakhir dengan kemenangan. 

Pertama,timnas Malaysia takluk di 

tangan Vietnam 1-0,Sabtu (3/11).Hasil 

serupa kembali terjadi saat melawan 

Thailand.Anak-anak Harimau Malaya 

dipermalukan Negeri Gajah Putih itu dua 

gol tanpa balas,lima hari kemudian. 

Tidak meyakinkannya performa 

Malaysia,kembali berlanjut.Kali ini, 

juara SEA Games 2011 tersebut ditahan 

imbang Hong Kong 1-1 dan Bangladesh 

dengan skor sama.“Sekarang ini pemain 

lebih tahu soal kondisi tim.Saya berharap 

mereka tidak mengulangi kesalahan yang 

dilakukan sebelumnya dan paham setiap 

kelemahan sebelum turnamen 

sesungguhnya dimulai,”ungkap Menteri 

Pemuda dan Olahraga Malaysia Datuk 

Seri Ahmad Shabery Cheek,seperti 

dilansir media lokal Malaysia,Utusan. 

Kondisi panik yang dialami pencinta 

sepak bola Malaysia,coba ditenangkan 

Amri Yahya.Gelandang yang saat ini 

membela Selangor FC tersebut adalah 

salah satu pemain yang membawa 

Malaysia menjuarai gelar Piala AFF 2010. 

Bagi dia,kondisi serupa dialami Harimau 

Malaya, dua tahun lalu. 

“Kami memiliki masalah yang sama 

pada tahun 2010,tapi akhirnya kami 

mampu memenangkan turnamen. 


edah Kontestan Grup B: Malaysia 

33 


PROFIL MALAYSIA 

Julukan : Harimau Malaya 

Asosiasi : Football Association of 

Malaysia (FAM) 

Subkonfederas : AFF (Asia Tenggara) 

Konfederasi : AFC (Asia) 

Pelatih Kepala : K. Rajagopal 

Asisten Pelatih : Tan Cheng Hoe, Faozi 

Mukhlas, Martin Stano 

Kapten : Safiq Rahim 

Top Skor : Mokhtar Dahari 

(125 gol) 

Stadion : National Stadium, 

Bukit Jalil 

Kode FIFA : MAS 

Peringkat FIFA : 163 

Peringkat 

tertinggi FIFA : 75 (Agustus 1993) 

Peringkat 

terendah FIFA : 170 (April 2008) 

Elo rangking : 148 

SKUAD SINGAPURA 

Penjaga Gawang 

Mohd Izham Tarmizi, Khairul Fahmi Che 

Mat, Mohd Farizal Marlias 

Pemain Belakang 

Mohd Faizal Muhammad, Mohd Fadhli 

Mohd Shas, Irwan Fadzli Idrus, Mohd Aidil 

Zafuan Abdul Radzak, Mahali Jasuli, 

Mohd Bunyamin Umar, Mohn Zubir Azmi, 

Mohd Azmi Muslim. 

Pemain Tengah 

Mohd Shakir Shaari, Mohd Amar Rohidan, 

Gary Steven Robbat, Mohd Safiq Rahim, 

Baddrol Bakhtiar, Ahmad Fakri Saarani 

Wan Zack Haikal Wan Noor, S. Kunanlan, 

Mohn Azamuddin Md Akil 

Pemain Depan 

Ahmad Hazwan Bakri, Mohn Khyril 

Muhymeen Zambri, Norshahrul Idlan 

Talaha, Mohd Safee Mohd Sali. 

Bermain di timnas tidak seperti bermain 

di klub,karena pemain memiliki waktu 

yang lambat untuk beradaptasi.Hal 

seperti ini sudah biasa,”tandas Amri. 

“Saya kira ini hanya tekanan biasa 

karena kami juara bertahan.Satu hal 

yang penting,kami tak boleh kehilangan 

kepercayaan diri,”tutupnya. 

●decky irawn jasri

HAL27:Template Koran SI -#1 11/21/12 2:59 AM Page 10 

REUTERS/ALESSANDRO GAROFALO 

REUTERS/MARTIN ACOSTA 



ABD SUSILA 

WORLD FOOTBALL 

RAFAEL BENITEZ 

BRASIL ITALIA 

AMERIKA SERIKAT 

Neymar (11) dan para pemain Brasil merayakan gelar 

juara Turnamen Trofeo Clasico de Las Americas kontra 

Argentina di Buenos Aires, kemarin. 

KEKERASAN sepak bola terjadi di Ibu Kota Italia, 

Roma. Setidaknya 10 suporter Tottenham Hotspur 

dilaporkan luka dan satu di antaranya dalam kondisi 

kritis setelah terjadi serangan di salah satu bar je lang 

pertandingan Liga Europa kontra Lazio. Para 

perusuh yang mengenakan tutup wajah itu me la ku - 

kan serangan tiba-tiba ke kerumunan fansTo tten ham 

yang sedang berkumpul menantikan pertandingan. 

Dalam laporannya, polisi Roma menyebutkan 

terjadinya kekerasan itu. Mereka juga mengaku telah 

berhasil mengidentifikasi kelompok penyerang. 

Namun, mereka belum bersedia merinci lebih lanjut 

kelompok penyerang tersebut, baik identitas maupun 

kewarganegaraan. Polisi hanya menyebut telah 

menahan beberapa orang terkait insiden itu. l 

RAFA 

BISA APA? 

LONDON – Rafael ‘Rafa’ Benitez resmi mengambil alih kursi panas 

pelatih Chelsea yang ditinggalkan Roberto di Matteo. Namun, satu 

pertanyaan yang muncul adalah Rafa bisa apa di Stamford Bridge? 

Mantan nakhoda Valencia dan Liverpool itu sudah 

dua tahun menganggur. Klub terakhir yang dilatih 

adalah Inter Milan. Ketika itu, dia dipecat Massimo 

Moratti setelah berhasil mempersem bah - 

kan Piala Dunia Antar - 

klub FIFA. Setelah 

lama tidak 

berhubungan 

dengan 

sepak 

KUTUKAN FERNANDO TORRES 

Sejak Datang ke Chelsea, Tiga Pelatih Dipecat 

Siapa yang tidak kagum dengan nama 

besar dan rekam jejak Fernando 

Torres selama membela Atletico 

Madrid dan Liverpool. Roman Abramovich 

bahkan sangat mendambanya. Sayang, 

sejak bergabung bersama Chelsea, El Nino 

malah tampil buruk dan menjadi penyebab 

jatuhnya Carlo Ancelotti, Andre Villas Boas, 

dan Roberto di Matteo. 

Sejak berlabuh di Stamford Bridge pada 

27 Januari 2011 dengan banderol 40 juta 

pounds, Torres seperti kehilangan naluri 

mencetak gol. Kesuburannya bersama Los 

Colchoneros dengan koleksi 82 gol dari 

214 laga dan 65 gol dari 102 pertandingan 

bersama The Reds, hilang seketika. Bintang 

Spanyol berusia 28 tahun itu hanya mampu 

mengoleksi 11 gol dari 58 pertandingan 

bersama The Blues. 

Entah berhubungan atau tidak, buruknya 

penampilan Torres berdampak pada karier 

pelatih yang menanganinya. Ancelotti 

adalah korban pertama Torres. Begitu Torres 

bergabung, rangkaian ke kalah an Chelsea 

terus terjadi. Padahal, mu sim sebelumnya 

Ancelotti berhasil mem bawa Chelsea meraih 

supremasi tertinggi se pak bola Inggris. 

Disinyalir, kehadiran pemain dengan label 

bintang ini men ja di kan ruang ganti pemain 

kurang harmonis. 

Merasa tidak puas dengan kinerja 

allenatoreasal Italia itu, Abramovich pun 

memecat Ancelotti di akhir musim dan 

memanggil AVB sebagai pengganti. Sempat 

memukau di awal kedatangannya dengan 

menguasai klasemen sementara Liga Primer, 

AVB yang sempat digadang-gadang sebagai 

titisan Jose Mourinho itu, malah dipecat 

jelang akhir musim 2012 karena Torres tidak 

kunjung bersinar di lini depan. 

Posisi kritis Chelsea di Liga Champions 

dan pelatih baru belum didapatkan mem buat 

asisten AVB, Di Matteo, menjadi pe jabat 

sementara. Tanpa disangka, Di Ma tteo 

muncul sebagai pahlawan. Tidak tanggungtanggung, 

gelar impian Abra movich untuk 

menguasai sepak bola Eropa tercapai. Di 

Matteo pun dikontrak penuh sebagai pelatih 

setelah juara Liga Champions. 

Seperti halnya AVB, Di Matteo sempat 

memukau di awal musim. Lalu, Di Matteo 

semakin kewalahan dan keteteran karena 

sejumlah pemain bintang berguguran 

karena cedera. Sebaliknya, Torres yang 

diandalkan di lini depan tidak juga 

membuktikan diri sebagai salah satu 

penyerang termahal di Inggris. Karena tidak 

lagi percaya dengan kualitas Torres, Di 

Matteo tidak memainkan pemain itu saat 

menghadapi Juventus di Liga Champions. 

bola, pria Spanyol itu akan kembali ke lapangan 

untuk menangani The Blues hingga akhir musim ini. 

“Pemilik dan petinggi klub percaya bahwa Be - 

nitez adalah seorang pelatih yang memiliki peng a - 

lam an signifikan untuk tingkat tinggi di sepak 

bola. Dia bisa membantu kami untuk menggapai 

tujuan. Dia luar biasa karena sempat meraih dua 

kali pre dikat pelatih terbaik UEFA,” bunyi 

pernyataan resmi klub, dikutip The Sun. 

Sebagai entrenador, karier Rafa memang 

berkilap. Terlepas dari beberapa pemecatan yang 

pernah dialami, pria kelahiran Madrid, 16 April 

1960, itu setidaknya telah mengoleksi gelar-gelar 

bergengsi seperti juara Liga Champions dan Piala 

Dunia Antarklub. Bahkan, awal mula kariernya 

sebagai pelatih ditandai dengan catatan manis. 

Mengantar Real Madrid U-19 juara Primera Liga 

Junior (1993), membawa Extremadura promosi ke 

Segunda Division 1996/1997, dan membawa 

Tenerife juara Segunda Division 2000/2001. 

Catatan Benitez muda sebagai pelatih membuat 

Valencia jatuh hati dan meminangnya. Bergabung 

dengan Kelelawar Mestalla pada 2001, Benitez 

langsung memberi Trofi Primera Liga (2001/2002 

dan 2003/2004). Merasa puas di Spanyol, Benitez 

mencoba tantangan baru ke Liga Primer. Hasilnya, 

meski tidak memberikan gelar liga, Benitez 

mampu persembahkan gelar Liga Champions 

2004/2005 untuk masyarakat Merseyside 

(Liverpool). 

Terakhir, meski hanya berumur pendek (enam 

bulan) di Stadio Giuseppe Meazza, Benitez 

mempersembahkan dua gelar untuk I Nerazzurri, 

yaitu Supercoppa Italia dan Piala Dunia Antarklub. 

Lalu, dia dipecat Moratti karena melontarkan 

pernyataan yang membuat para petinggi Inter 

tersinggung. Saat itu, dia mengancam hengkang 

jika tidak dibelikan pemain-pemain bagus. 

“Saya hanya mencari klub yang berani menan - 

tang saya untuk gelar juara dan Chelsea memenuhi 

tantangan tersebut,” ujar Benitez, dilansir BBC. 

Kamis (22/11) sore, Benitez melakukan perjumpaan 

pertamanya dengan Eden Hazard dkk dalam sesi 

latihan untuk persiapan menghadapi Manchester 

City (Man City) pada lanjutan Liga Primer. 

Satu hal yang hangat menjadi perdebatan di 

Inggris adalah soal sikap fans Chelsea. Seperti 

diketahui, saat melatih Liverpool, Benitez adalah 

salah satu orang yang paling membenci dan mere - 

meh kan Chelsea. Komentar-komentar yang dilon - 

tar kannya kerap memancing reaksi pendukung 

Chelsea untuk melancarkan serangan balik. 

Juru bicara fans Chelsea David Johnstone bahkan 

masih belum dapat menerima kehadirannya di Stam - 

ford Bridge. “Dia sangat meremehkan Chelsea. Sa - 

ngat kasar terhadap kami dan kesan saya tentang dia 

adalah bahwa dia tidak pernah mau mengakui 

kesalahan dan kerap mencari kambing hitam,” tutur 

Johnstone. 

l abd susila 

AFP /IAN KINGTON 

Kini, Rafael Benitez, mantan pelatihnya 

di Liverpool, datang untuk memberi 

instruksi. Torres dan Benitez akan bereuni. 

Torres memang tidak mengecewakan 

sebagai ujung tombak semasa di Liverpool. 

Namun, sejak kedatangan Torres di Anfield, 

Benitez sama sekali tidak memberikan gelar 

TEROBOSAN dilakukan Federasi Sepak Bola 

Amerika Serikat (US Soccer) untuk membuat 

kompetisi sepak bola wanita semarak. US Soccer 

berencana menggelar Liga Sepak Bola Wanita AS 

yang baru pada musim semi tahun depan. Peserta liga 

tersebut nantinya akan berbasis di sejumlah kota 

besar Negeri Paman Sam seperti Boston, Chicago, 

Kansas City, New Jersey, Portland, Seattle, Washington 

DC, hingga New York. 

US Soccer menjelaskan, liga baru itu nantinya 

akan mengacu pada standar-standar sepak bola 

profesional yang selama ini terjadi di kategori pria. 

Seperti di MLS, itu juga akan mengatur tentang 

batasan gaji pesepak bola wanita. Jumlah pemain 

asing maupun pemain timnas juga akan diatur. l 

UEFA 

Solidaritas Italia 

untuk Di Matteo 

ROMA – Pemecatan Roberto di Matteo 

dari kursi pelatih Chelsea memunculkan 

solidaritas di Italia. Sejumlah petinggi 

klub, pelatih, maupun pemain di Seri A 

mengaku turut bersimpati atas kejadian 

yang baru saja dialami pelatih kelahiran 

Swiss itu. 

Salah satu sosok yang secara tegas 

mem berikan dukungan kepada Di Matteo 

ada lah Dino Zoff. Menurut penjaga ga - 

wang terbaik sepanjang masa Italia itu, Di 

Matteo sebaiknya melatih klub Seri A un - 

tuk membuktikan bahwa keputusan Ro - 

man Abramovich memecatnya salah besar. 

“Pemecatan itu memalukan. Dia 

seorang pria dan pelatih yang mengerti 

apa yang sedang terjadi. Dia adalah 

profesional yang patut dicontoh. Dia tahu 

bagaimana memulihkan kembali 

kepercayaan diri. Di Matteo siap dengan 

apa pun. Ini mungkin akhir yang buruk di 

Chelsea. Tapi, menghadapi Juventus 

tidaklah mudah,” ujar Zoff, dilansir 

Football Italia. 

“Pemecatan itu me ma lu - 

kan. Dia seorang pria dan 

pelatih yang mengerti 

apa yang sedang terjadi. 

Dia adalah profesional 

yang patut dicontoh.” 

DINO ZOFF 

Faktor psikologis Zoff terhadap Di 

Matteo sebagai mantan pelatih saat Di 

Matteo masih menjadi pemain Lazio 

(1993–1996) membuatnya menaruh sim - 

pati. Selain mengenal karakter pria 

berusia 42 tahun tersebut, Zoff juga per ca - 

ya bahwa karier awal Di Matteo dengan 

ca tat an manis meraih gelar Liga Cham - 

pions akan membuatnya semakin besar 

seiring potensinya yang akan terasah. 

Merespons pemecatan Chelsea, Di 

Matteo dengan lapang dada menerima 

keputusan itu. Pria kelahiran Schaff - 

hausen, 29 Mei 1970, itu mengucapkan 

terima kasih untuk kepercayaan mana - 

jemen Chelsea pada bakat dan kualitas nya. 

Bagi Matteo, pengalaman di Stamford 

Bridge adalah yang terbaik dalam karier - 

nya, ba ik sebagai pemain maupun pelatih. 

“Saya memiliki gairah yang mendalam 

dengan Chelsea dan saya ingin meng ucap - 

kan terima kasih untuk semua staf, pe - 

main, dan tentu saja fans atas dukungan 

se lama ini. Mereka luar biasa dan selalu 

men dukung saya selama berada di Stam - 

ford Bridge,” ungkap Di Matteo, dilansir 

NDTV. 

Selanjutnya, mantan gelandang 

bertahan Chelsea pada 1996–2002 itu tidak 

ingin buru-buru memikirkan kelanjutan 

karier. Di Matteo ingin menikmati masa 

liburan terlebih dahulu bersama keluarga 

dan orang-orang tercinta. Meski tetap 

terasa pahit, pengalaman seperti ini 

menjadi begitu indah akhirnya jika dilihat 

lagi mundur ke belakang. 

l abd susila 

Roberto di Matteo (tengah) saat menarik keluar Fernando Torres pada sebuah laga Liga Primer. 

Sejak bergabung dengan Chelsea pada 2011, El Nino sudah mengalami pemecatan tiga pelatih. 

hingga akhirnya dipecat pada 3 Juni 2010. 

“Musim depan saya ingin seseorang 

mengatakan kepada saya apa yang telah 

terjadi. Apa peran yang saya berikan kepada 

tim. Apa yang diharapkan orang untuk 

mengevaluasi tim,” ujar Torres, soal pe - 

nampilannya di Chelsea, dilansir The Sun. l 

KOMISI Disiplin (Komdis) UEFA mengajukan tun tutan 

kepada striker Shakhtar Donetsk asal Brasil Luiz Adriano 

karena melakukan tindakan tidak sportif. UEFA menilai 

Adriano tidak memperhatikan prinsip-prinsip 

sportivitas ketika merebut bola fair playdan men - 

ceploskan nya ke gawang Nordsjaelland pada match day 5 

Liga Champions di Copenhagen, Selasa (20/11). 

Kejadian itu berawal ketika bola yang sebenar - 

nya ditujukan kepada pemain Nordsjaelland justru 

direbut Adriano. Bola tersebut adalah bola yang di - 

kem balikan kepada pemain Nordsjaelland setelah 

ada pemain yang cedera. Namun, Adriano justru 

meng anggapnya sebagai bola hidup. Karena alasan 

itulah, UEFA menganggap Adriano pantas 

mendapatkan hukuman. l

hal35(2681)nas 11/22/12 6:52 PM Page 8 



MINTA IZIN KE FIFA 

LONDON – Penyerang asal Pantai Gading Didier Drogba 

meminta izin kepada FIFA agar diberi kemudahan pindah 

ke klub lamanya, Chelsea, dengan status pinjaman. Permintaan 

itu bertujuan agar Drogba bisa menjaga kondisi 

permainannya tetap baik saat tampil di Piala Afrika 2012. 

Striker berusia 34 tahun ini menilai 

permintaannya kepada FIFA itu cukup 

beralasan,apalagi Liga China tinggal 

menyisakan satu pertandingan lagi.Fakta 

itu membuatnya mengajukan diri ke FIFA 

agar mendapat izin memperkuat Chelsea. 

Drogba sangat menginginkan impiannya 

memperkuat Chelsea segera terealisasi. 

Karena,dia ingin kembali merasakan 

panasnya atmosfer Liga Primer setelah 

memutuskan meninggalkan The Blues— 

julukan Chelsea—dengan status bebas 

transfer musim lalu. 

”Saya ingin agar FIFA bisa 

mengabulkan permintaan 

saya itu, karena saya 

hanya ingin memberikan 

performa terbaik ”. 

DIDIER DROGBA 

“Kami dapat mengonfirmasikan 

bahwa Drogba telah mengajukan 

permintaan untuk otorisasi agar dapat 

melakukan registrasi perpindahan klub 

dengan status pemain pinjaman,” 

pernyataan dari FIFA,dilansir BBC. 

“Pihak kami tengah melakukan 

pendalaman mengenai hal tersebut.Saat 

ini,kami tidak dapat berkomentar lebih 

jauh lagi mengenai kasus itu.” 

Namun,berdasarkan regulasi FIFA 

PGN Dukung 

Turnamen Tenis 

Sportama EDI YULI 

JAKARTA – PT Perusahaan Gas Negara 

(PGN) Tbk kembali menggelar turnamen 

tenis di Tanah Air setelah menjalin kerja 

sama dengan Sportama.Turnamen itu 

rencananya bakal digelar di Lapangan Tenis 

Gelora Bung Karno,Senayan,Jakarta, 

25 November–2 Desember 2012. 

Para petenis Indonesia diharapkan 

tampil optimal di turnamen berhadiah total 

USD25.000 tersebut.Dengan rincian,hadiah 

senilai USD10.000 di nomor women circuit, 

serta USD15.000 di kategori men’s futures. 

Pantas jika petenis lokal diharapkan 

berbicara di turnamen itu,terutama 

bersaing dengan petenis mancanegara. 

Sebab,turnamen tenis internasional ini 

akan membawa angin segar bagi 

perkembangan dunia tenis nasional. 

Turnamen itu bahkan diharapkan 

memunculkan bibit baru ke depannya. 

Yang jelas,ajang ini merupakan seri 

pertama turnamen internasional yang 

digelar Sportama bekerja sama dengan 

PGN.Sebelumnya,Sportama sudah 

menggelar turnamen tenis nasional sejak 

2008 dan secara konsisten memainkan 

turnamen internasional sejak 2010 -2011. 

Pada 2011,PGN sempat menggelar 

turnamen tenis bertajuk PGN International 

Tennis Tournament di Surabaya. 

“Dunia olahraga Indonesia membutuhkan 

partisipasi aktif dari seluruh komponen 

bangsa,khususnya kami dari BUMN.Kami 

melihat potensi petenis-petenis Indonesia 

dapat dikembangkan untuk dapat berbicara 

lebih di dunia internasional.Kami harap 

ajang ini dapat melahirkan pemain kelas 

dunia seperti era Yayuk Basuki atau 

Angelique Widjaya,”ungkap Direktur Utama 

PGN Hendi Prio Santoso. 

Sementara Direktur Turnamen Teddy 

Tandjung mengatakan,ajang ini menjadi seri 

pembuka rangkaian turnamen tenis internasional 

yang digagas Sportama.Turnamen 

perdana ini juga bisa dijadikan sarana menguji 

kemampuan para petenis lokal terhadap 

petenis mancanegara dalam meraih poin 

internasional.“Ajang ini merupakan kesempatan 

bagi para petenis Indonesia untuk 

mengasah dan menguji kemampuan mereka 

dengan petenis dari negara lain,”ujar Teddy. 

●edi yuli 

yang berlaku saat ini,Drogba tidak dapat 

melakukan perpindahan ke klub manapun 

sebelum 1 Januari 2013.Kendati Drogba 

maupun manajemen Chelsea telah 

merespons positif permintaan itu, 

penyerang kelahiran Abidjan,11 Maret 

1978,tersebut tak bisa melakukan 

perpindahan sementara waktu. 

Chelsea memang merespons keinginan 

mantan penyerangnya itu.Karena,The 

Blues saat ini sedang kekurangan 

penyerang berkualitas setelah Fernando 

Torres belum juga menunjukkan 

ketajamannya.Selain itu,Daniel Sturridge 

masih dihantam cedera yang membuat klub 

asal London ini tercecer di peringkat 3 Liga 

Premier. 

Selain Chelsea,pemain terbaik Afrika 

2006 dan 2009 ini juga dikaitkan dengan 

Liverpool dan Juventus.Namun,Chelsea 

Usia boleh memasuki kategori 

uzur sebagai pemain sepak bola, 

tapi David Beckham tidak 

mengenal itu.Di usia 37 tahun,Beckham 

justru menginginkan tantangan baru 

setelah berencana meninggalkan 

Kompetisi MLS bersama LA Galaxy. 

Ya,suami Victoria Beckham ini telah 

memutuskan keluar dari LA Galaxy.Dia 

kini tengah mempertimbangkan tawaran 

dari beberapa klub yang memintanya bisa 

bermain secepatnya.Paris Saint-Germain 

(PSG) salah satunya.Kontestan Ligue1 ini 

mengajukan tawaran kepada Beckham 

setelah mendengar pernyataan mantan 

bintang Manchester United (MU) dan 

Real Madrid tersebut. 

Ketertarikan PSG terhadap Beckham 

sebenarnya bukan kali ini saja.Klub 

konsorsium Badan Investasi Qatar itu 

telah mengajukan tawaran kepada 

Beckham sejak November 2011.Sayang, 

mantan kapten timnas Inggris itu 

menolak karena alasan keluarga. 

Kini,PSG optimistis akan bisa 

merekrutnya,apalagi manajemen 

Beckham menyatakan bahwa kliennya 

tak tertarik bergabung dengan klub di 

tetap menjadi klub paling utama bagi 

Drogba untuk mengasah keterampilan 

sebelum tampil di Piala 

Afrika tahun ini. 

Terlepas di mana 

Drogba akan 

bermain nanti, 

mantan striker 

Marseille ini hanya 

menginginkan 

dirinya bisa 

tampil reguler 

setelah 

menyelesaikan 

seluruh 

kompetisi di 

Negeri Tiongkok. 

“Saya tak menyesal 

memutuskan hijrah 

ke China.Saya justru 

senang karena bisa 

bekerja sama dengan 

mantan rekan saya di 

Chelsea,Nicolas 

Anelka.Saat ini, 

saya hanya 

ingin 

DITAWARI BERGABUNG KLUB BESAR EROPA 

Beckham Putuskan Kariernya Bulan Depan 

DAVID BECKHAM 

Australia,Rusia,China,hingga Brasil. 

Optimisme PSG semakin besar karena 

pihaknya siap memenuhi keinginan 

Beckham,yakni tampil konsisten. 

AFP / FREDERIC J.BROWN 

mendapatkan kesempatan tampil untuk 

menjaga kebugaran fisik,”tandas Drogba. 

Selain itu,Drogba ingin mengasah 

keterampilannya sebagai mesin 

gol.Di China,dia telah 

melakukannya setelah 

mencetak delapan gol dari 11 

penampilan terakhir.Namun, 

dia menilai prestasi itu belum 

cukup membuatnya siap 

menghadapi Piala Afrika di 

Afrika Selatan nanti. 

Dia menginginkan agar 

lebih benar-benar siap 

membela negaranya pada 

perhelatan Piala Afrika 

yang digelar pada 19 Januari- 

10 Februari 2012.“Saya ingin 

agar FIFA bisa mengabulkan 

permintaan saya itu,karena 

saya hanya ingin 

memberikan performa 

terbaik,”pungkasnya. 

●raikhul amar 

DIDIER DROGBA 

Selain PSG,West Ham United juga 

tertarik memboyong kembali Beckham 

ke ranah Inggris.The Hammers—julukan 

West Ham—antusias mewujudkan itu, 

karena Beckham bukan pertama kali 

bermain di Liga Primer sejak 

meninggalkan MU.Sebelumnya,dia 

sempat memperkuat Tottenham Hotspur 

meski berstatus pemain pinjaman. 

Pelatih West Ham Sam Allardyce 

memang memiliki rencana itu,yakni 

mendatangkan sang bintang pada bursa 

transfer pemain,Januari nanti.“Dia 

(Beckham) masuk daftar belanja pemain. 

Kami berharap dia menyetujuinya,” 

tandasnya,dilansir Soccerway. 

Namun,rumor beredar jika Beckham 

akan tetap tampil di Kompetisi MLS, 

meski bukan lagi bersama LA Galaxy.Dia 

dikabarkan akan bergabung bersama 

New York Red Bulls seiring karier sang 

istri yang bergelut di dunia mode. 

Namun,Beckham belum mau 

menjawab semua tawaran tersebut. 

Dia akan menjawab kepastiannya 

dalam melanjutkan karier bulan depan. 

“Pensiun adalah sesuatu yang belum 

saya pikirkan saat ini.Saya merasa 

masih bisa mengambil tantangan lain, 

tapi saya belum memutuskannya,” 

ujar Beckham.● 

REUTERS/ DOMINIC EBENBICHLER 

SPORTS 

D 

JADWAL SIARAN LANGSUNG TELEVISI 

ATA DAN KLASEMEN 

Real Betis vs Real Madrid 

Minggu (25/11) pukul 04:00 WIB 

Ket: Acara bisa berubah sewaktu-waktu 

LIGA CHAMPIONS EROPA 

Hasil Matchday 5, Rabu (21/11) 

■ GRUP A 

Dynamo Kiev 0 vs Paris Saint-Germain 2 (Lavezzi 42, 52) 

FC Porto 3 (Gonzalez 20; Moutinho 67; Varela 85) vs 

Dinamo Zagreb 0 

■ KLASEMEN 

1. FC Porto* 5 4 1 0 9-2 13 

2. Paris Saint-Germain* 5 4 0 1 12-2 12 

3. Dynamo Kiev+ 5 1 1 3 5-9 4 

4. Dinamo Zagreb 5 0 0 5 0-13 0 

Ket: *Lolos babak 16 besar, + fase 16 besar Liga Europa 

■ GRUP B 

Arsenal 2 (Wilshere 49; Podolski 63) vs Montpellier 0, 

Schalke 1 (Fuchs 77) vs Olympiakos Piraeus 0 

■ KLASEMEN 

1. Schalke* 5 3 2 0 9-5 11 

2. Arsenal* 5 3 1 1 9-6 10 

3. Olympiacos+ 5 2 0 3 7-8 6 

4. Montpellier 5 0 1 4 5-11 1 

Ket: *Lolos babak 16 besar, + fase 16 besar Liga Europa 

■ GRUP C 

Zenit St Petersburg 2 (Danny 49; Fayzulin 86) vs Malaga 2 

(B Rende 8; Fernandez 9), Anderlecht 1 (Sutter 78) vs AC 

Milan 3 (Shaarawy 47; Mexes 71; Pato 90) 

■ KLASEMEN 

1. Malaga* 5 3 2 0 10-3 11 

2. AC Milan* 5 2 2 1 7-5 8 

3. Zenit St Petersburg 5 1 1 3 5-9 4 

4. Anderlecht 5 1 1 3 2-7 4 

Ket: *Lolos babak 16 besar 

■ GRUP D 

Ajax Amsterdam 1 (Hoesen 86) vs Borussia Dortmund 4 

(Reus 8; Goetze 36; Lewandowski 41, 67), Manchester 

City 1 (Aguero 73-pen) vs Real Madrid 1 (Benzema 10) 

■ KLASEMEN 

1. Borussia Dortmund* 5 3 2 0 10-5 11 

2. Real Madrid* 5 2 2 1 11-8 8 

3. Ajax 5 1 1 3 7-12 4 

4. Manchester City 5 0 3 2 7-10 3 

Ket: *Lolos babak 16 besar 

●TOP SKOR 

5 gol: Cristiano Ronaldo (Real Madrid), Alan (Braga), 

Burak Yılmaz (Galatasaray), Lionel Messi (Barcelona) 

BASKET NBA 

Hasil Pertandingan, Rabu (21/11) 

Philadelphia 83 vs Cleveland 92 

Detroit 74 vs Orlando 90 

New Orleans 107 vs Indiana 115 (OT) 

Toronto 97 vs Charlotte 98 

Milwaukee 106 vs Miami 113 (OT) 

San Antonio 112 vs Boston 100 

LA Clippers 112 vs Oklahoma City 117 (OT) 

Washington 100 vs Atlanta 101 (OT) 

Denver 101 vs Minnesota 94 

Chicago 89 vs Houston 93 

New York 111 vs Dallas 114 

Portland 87 vs Phoenix 114 

LA Lakers 97 vs Sacramento 113 

Brooklyn 93 vs Golden State 102 

35 

Ket: 

• Belum termasuk hasil pertandingan tadi malam dan dini hari. 

• Jadwal dan hasil pertandingan disesuaikan dengan waktu 

setempat.

hal36(2681)nas 11/22/12 6:42 PM Page 8 



K 

SPORTS 

ejuaraan Dunia Karate 

Pelajaran untuk Christo 

JAKARTA – Karateka Indonesia Christo 

Mondolu gagal memenuhi ambisi menjadi 

juara dunia 2012.Namun,dia mendapatkan 

pelajaran berharga karena kekalahannya 

berada di tangan tiga kali juara dunia asal 

Azerbaijan Raphael Aghayev,dini hari 

kemarin. 

Christo memang tampil luar biasa.Meski 

darah bercucuran di pelipis kiri,dia mampu 

menunjukkan kualitas terbaiknya pada Kejuaraan 

Dunia Karate Senior 2012 di Omnisport 

de Paris Bercy,Paris,Prancis,Rabu 

(21/11) malam atau Kamis (22/11) dini hari 

WIB.Dia melangkah ke babak ketiga kumite 

-75 kg sebelum ditaklukkan Aghayev. 

Christo mendapat luka sejak menjalani 

babak pertama menghadapi karateka Rumania 

P Popa.Namun,karateka yang ikut kejuaraan 

dunia sejak 2006 ini mampu bertahan 

meski harus berbalut perban di kepala. Dengan 

pengalamannya yang cukup mumpuni 

di ajang-ajang internasional,dia akhirnya 

menundukkan karateka Rumania tersebut. 

Pada babak kedua,Christo juga mampu 

mengendalikan pertandingan meski harus 

Bona Septano/Afiat Yuris Wirawan menjadi 

pasangan pertama yang tersingkir setelah 

menelan kekalahan dari ganda Jepang 

Hiroyuki Endo/Kenichi Hayakawa 19-21, 

16-21 di Hong Kong Coliseum,kemarin. 

Penampilan pasangan berperingkat 151 

dunia itu memang kurang mengesankan. 

Terbukti,pasangan Jepang yang merupakan 

unggulan kelima itu hanya membutuhkan 

waktu 36 menit untuk menaklukkan 

pasangan Indonesia tersebut. 

Kekalahan juga menghampiri pasangan 

berkali-kali memperbaiki ikatan perban di 

kepala lewat bantuan tim medis.Karena 

mental kuat dan spirit fighting besar ,dia 

akhirnya melewati babak kedua dengan 

mengalahkan karateka Inggris A Brown. 

Sayang,pada babak ketiga Christo 

bertemu lawan sangat tangguh,juara dunia 

Aghayev.Dan,ini menjadi momentum yang 

membuatnya tak bisa berbuat apa-apa. 

Aghayev yang dikenal lentur dan memiliki 

teknik-teknik luar biasa,benar-benar 

mengendalikan pertandingan.Alhasil, 

Christo hanya jadi bulan-bulanan sang juara 

dunia.Apalagi,konsentrasinya sudah tak 

padu karena cedera pelipis kiri yang 

dialaminya sejak babak pertama.Christo 

pun menyerah dengan skor telak 0-10. 

”Dia bermain sangat luar biasa.Saya 

benar-benar tidak bisa mengimbangi 

kecepatan dan variasi teknik yang 

dimilikinya.Apalagi,kondisi luka saya juga 

sangat mengganggu,”ujar Christo. 

Meski begitu,Christo mengaku 

kekalahan ini menjadi pengalaman 

berharga baginya.Dia sama sekali tidak 

Alvent Yulianto/Markis Kido.Mereka harus 

mengakui kehebatan pasangan Taiwan Lee 

Sheng Mu /Tsai Chia Hsin 17-21,13-21.Meski 

pada pertandingan tersebut pasangan 

Indonesia itu lebih bagus dari skill dan 

memiliki segudang pengalaman,sang lawan 

justru tampil lebih hebat. 

Sementara pasangan muda Indonesia 

Angga Pratama/Ryan Agung Saputra juga 

tumbang setelah menyerah dari pasangan 

Korea Selatan (Korsel) Lee Yong-dae/Hyun 

Sung-ko 18-21,16-21.Kekalahan itu menjadi 

kecewa dengan kegagalan itu,justru dia 

menjadikan momentum itu sebagai 

pelajaran sangat berharga. 

”Saya bangga bisa kalah di tangan juara 

dunia.Jelas,ini pengalaman dan pelajaran 

berharga bagi karier karate saya.Ini juga 

menjadi kejadian yang tidak akan pernah 

terlupakan dalam hidup saya,”tambah 

Christo 

Christo sebetulnya berhak mengikuti babak 

repechageatau kesempatan kedua di 

ajang yang diikuti karateka dari 113 negara 

tersebut.Namun,tim medis WKF tidak mengizinkannya 

karena dia mendapatkan tiga 

jahitan akibat luka di pelipis kirinya tersebut.Dengan 

keputusan itu,dia juga dipastikan 

tidak akan memperkuat tim Indonesia 

saat tampil di kumite beregu hari ini. 

Indonesia memang akan bertanding 

pada kejuaraan dunia dua tahunan tersebut. 

Indonesia akan turun di nomor kumite 

beregu putra yang diperkuat Umar Syarief, 

Donny Dharmawan,Jintar Simanjuntak, 

dan Caesar Hutagalung. 

●raikhul amar 

GANDA PUTRA BERGUGURAN 

KOWLOON – Tiga ganda putra Indonesia kandas di 

babak kedua Hong Kong Open Super Series 2012. Pencapaian 

itu merupakan hasil kurang memuaskan dari tiga 

pasangan terbaik Merah Putih tersebut. 

pukulan telak bagi Angga/Ryan,apalagi 

mereka merupakan pasangan yang 

diunggulkan di tempat kedelapan di 

turnamen tersebut.Sayang,keuntungan itu 

gagal dimanfaatkan mereka dengan baik 

saat menghadapi pasangan yang memulai 

dari babak kualifikasi itu. 

Beruntung,Riky Widianto/Richi Puspita 

Dili melangkah ke perempat final nomor ganda 

campuran.Pada babak kedua,mereka meraih 

kemenangan dua gamelangsung 21-17, 

21-8 atas pasangan Malaysia Wee Kiong Tan/ 

Yin Loo Lim.Sebelumnya di babak pertama, 

Riky/Richi menundukkan pasangan India 

Arun Vishnu/Aparna Balan 21-13,21-11. 

“Hari ini (kemarin),lawan tidak bermain 

pada penampilan terbaik mereka.Karena, 

kami sudah pernah bertemu mereka 

sebelumnya dan pertandingannya cukup 

SINDO / DOK 

Juara dunia asal Azerbaijan Raphael Aghayev (kanan) terlalu cepat dan taktis bagi karateka 

Indonesia Christo Mondolu di Kejuaraan Dunia Karate Senior 2012,Paris, Prancis. 

ramai.Pada game pertama tadi sempat ketat, 

tapi kami unggul jauh pada game kedua” 

kata Richi,dilansir laman resmi PB PBSI. 

Juara Osaka International Challenge 2012 

ini memang bermain cukup baik.Pertahanan 

yang solid dan serangan yang tajam menjadi 

senjata utama Riky/Richi dalam menaklukkan 

setiap lawan mereka.Tan/Lim bahkan tak 

dapat mengembangkan permainan yang berakibat 

mereka banyak melakukan kesalahan. 

“Pada gamekedua,pengembalian mereka 

banyak yang datar sehingga memudahkan 

kami untuk terus menyerang,”kata Riky. 

Begitu juga dengan pasangan Fran 

Kurniawan/Shendy Puspa Irawati.Menjadi 

unggulan keenam di turnamen itu,mereka 

sukses menyingkirkan pasangan asal 

Denmark Mads Pieler Kolding/Kamilla 

Rytter Juhl dua game langsung 21-15,21-10. 

Di nomor tunggal putri,Adriyanti 

Firdasari sukses melaju ke perempat final 

setelah meraih kemenangan 21-17,21-19 atas 

tunggal putri Jepang Eriko Hirose.Kemenangan 

itu merupakan kejutan yang fantastis.Pasalnya,dia 

sukses menghentikan 

perjuangan pebulu tangkis berperingkat 13 

dunia dalam tempo 39 menit. 

Sampai saat ini,Firda—sapaan Firdasari—tampil 

cukup bagus pada dua laga 

terakhir.Sebelumnya,dia berhasil menyingkirkan 

Ratchanok Inthanon (Thailand) yang 

merupakan finalis China Open Super Series 

akhir pekan lalu.Namun,hadangan berat 

sudah menanti pebulu tangkis berusia 25 

tahun ini.Pada perempat final,Firda akan 

menghadapi pemenang antara Saina Nehwal 

(India) kontra Wang Lin (China). 

●raikhul amar

Hal37(2681)nas 11/22/12 4:45 PM Page 1 

FOTO-FOTO: SINDO/ASTRA BONARDO/IMAGE.NET 

LifeS tyle 

Eksotisme Ujung Barat Flores 

)) HAL 44 

PRIMADONA 

BATIK BELANDA 

Iwan Amir 

Iwan Amir 

I 

wan Amir,Lulu Luthfi Labibi,dan 

Sischaet Detta 

merupakan tiga talenta 

muda mode Indonesia yang 

dipilih Pusat Kebudayaan 

Belanda Eramus Huis untuk 

merejuvinasi atau membangkitkan 

kembali pamor 

batik Belanda yang tengah 

tertidur.Padahal,dulu,batik 

yang kental dengan nuansa 

floral itu sempat menjadi primadona 

di kalangan bangsawan 

Belanda di Indonesia 

kendati pamornya tidak 

sampai ke negara asalnya. 

“Saya pakai baju batik di 

Belanda,orang-orang bertanya 

baju apa yang saya 

pakai,”tutur Direktur Erasmus 

Huis Ton van Zeeland 

saat jumpa pers di function 

room Plaza Senayan,beberapa 

waktu lalu. 

Kendati bernama 

“impor”,batik Belanda 

ternyata hanya populer di 

Tanah Air.Sebutan batik 

Belanda mengacu pada 

karya-karya batik yang 

dibuat dalam industri batik 

milik wanita pengusaha 

Indo-Eropa pada masa 

kolonial.Adapun pola dan 

motifnya memang terpengaruh 

budaya Eropa.Tidak 

heran bila di kain batik 

Belanda terdapat banyak 

motif bunga dan kisah 

dongeng.Pada masa kini, 

masyarakat lebih akrab 

dengan sebutan batik buketan.Padahal, 

sebenarnya batik 

tersebut merupakan 

Di Indonesia, batik 

Belanda mulai berkembang pada 

era 1840-an yang dimulai dari 

perusahaan batik Van Zuylen milik 

Nyonya Niessen yang menginisiasi pola 

buketan atau dulu dikenal dengan nama 

“pansellen Van Zuylen”. Pengusaha batik 

Indo-Belanda lain yang juga ikut 

mengangkat pamor batik Belanda adalah 

Van Oesterom yang beroperasi di daerah 

Ungaran, Semarang. 

Adapun penggunaan warna-warna cerah 

pada batik Belanda disinyalir karena 

pengaruh budaya India yang 

dipraktikkan oleh Vranquemont lewat 

batik Prankeman. Sementara, batik 

bermotif floral dengan isen-isen 

rumit yang dipadu gambar burung 

merupakan hasil pengembangan 

Matzelaar pada tahun 1880 yang terus 

digunakan hingga saat ini. 

Panggung mode tak melulu membahas 

mengenai tren terbaru, melainkan bisa menjadi 

panggung edukasi sejarah bangsa, seperti 

yang disuguhkan tiga perancang muda 

di Jakarta Fashion Week 2013. 

Lulu Lutfi 

turunan dari batik Belanda, 

asimilasi budaya batik 

dengan selera noni Belanda. 

Kata buketan berasal dari 

bouquet yang berarti ‘bunga’. 

Prihatin dengan miskinnya 

pengetahuan masyarakat 

Indonesia dan 

Belanda akan warisan 

budaya dua bangsa tersebut, 

Erasmus Huis mengajak tiga 

desainer muda Indonesia 

untuk mengeluarkan koleksi 

batik Belanda dengan 

sentuhan modern dalam 

sebuah pergelaran busana 

bertajuk “The Revival of 

Batik Belanda”.Fashion 

show yang dihelat di Fashion 

Atrium Plaza Senayan itu 

memiliki kemasan yang 

berbeda dengan pertunjukan 

lainnya.Tidak hanya 

karena padat sejarah dan 

mengajak para tamu untuk 

bernostalgia ke masa kolonial,pergelaran 

dari tiga 

alumnus Lomba Perancang 

Mode (LPM) Femina 2011 

itu juga dilengkapi dengan 

pameran mengenai sejarah 

perkembangan batik Belanda 

di Indonesia. 

Di catwalk,Iwan Amir 

membuka pertunjukan dengan 

koleksi bergaya kasualetnik.Menggunakanwarnawarna 

cerah,seperti kuning, 

oranye,merah,dan biru, 

Iwan yang mengusung tema 

“Afternoon’I”sengaja menonjolkan 

motif floral yang 

menjadi ciri khas batik Belanda.Untuk 

menambah 

kesan domestik,Iwan mengombinasikan 

batiknya 

dengan bahan lokal. 

“Saya memang ingin 

mengangkat kain-kain 

tradisional Indonesia, 

terutama tenun,”ujar 

desainer asal 

Kalimantan Timur ini. 

Kontras dengan 

Iwan yang menggunakan 

warna-warna 

senja,Sischaet Detta 

bermain dengan kombinasi 

palet hitam dan 

emas.Dia mengatakan, 

Sischaet Detta 

inspirasi karyanya berasal 

dari perang yang terjadi di 

zaman VOC bercokol di 

Indonesia. Sementara itu, 

Lulu mengombinasikan lurik 

dan batik Belanda ciptaannya 

lewat tema “Shade 

in Culture”.Kombinasi yang 

tidak biasa antara batik dan 

lurik bisa menjadi alternatif 

tersendiri. “Bisa dilihat kalau 

ternyata batik itu versatile,bisa 

di-mix and match 

dengan bahan lain,”katanya. 

Dari segi cutting,Lulu juga 

memberi banyak alternatif 

padu padan,seperti rompi 

lilit,tube dresslilit,bolero, 

kimono beserta obi,maupun 

celana berdetail sequinsemas. 

lesthia kertopati 

Waspada 

Diabetes 

Tipe 2 

43 



Iwan Amir 

37

38-properti 11/22/12 6:50 PM Page 1 



PROPERTI 

Konsep Baru 

Hunian dan Kantor 

Jika dulu orang lebih 

memilih rumah toko 

(ruko) untuk disewa 

atau dibeli sebagai 

tempat usaha atau 

kantor, kini mulai 

bergeser ke arah 

hunian small office 

home office (SOHO). 

Jenis properti SOHO mulai dikembangkan,terutama 

di perkotaan 

sebagai suatu gagasan yang secara 

efektif dirancang agar dapat mengakomodasi 

berbagai kebutuhan 

hanya dalam satu atap.Bagi profesional 

maupun pebisnis,fungsi 

hunian semacam itu dapat memberikan 

efisiensi waktu dan ruang.Itu karena 

SOHO merupakan konsep tempat 

tinggal yang dapat memenuhi 

kebutuhan hidup sehari-hari,seperti 

hiburan,hingga kebutuhan akan 

ruang kerja. 

Beragam keperluan kerja,jaringantelepon,internet,faksimile,hingga 

virtual office bisa tersedia.Sejumlah 

pengembang papan atas mulai 

membidik segmen pasar hunian 

tersebut,sejalan dengan perkembangan 

minat pasar akan hunian 

model ini. 

Keterbatasan lahan di Jakarta, 

membuat hunian model SOHO gencar 

dibangun agar mendukung kebutuhan 

pasar.Pebisnis dan profesional 

yang baru memulai usaha,menurut 

dia,membutuhkan hunian 

yang dikonsepsikan dalam bentuk 

SOHO. 

Salah satu pengembang yang 

akan mengembangkan SOHO di 

beberapa lokasi di Ibu Kota adalah 

PT Agung Podomoro Land (APL).Di 

Kawasan Cempaka Putih kini mulai 

dilirik untuk dikembangkan.Banyak 

lahan kosong di wilayah yang 

berbatasan dengan Kelapa Gading 

ini masih belum tergarap dengan 

maksimal. Dengan luas 468,69 hektare,wilayah 

ini dikenal sejak lama 

sebagai kawasan hunian dan salah 

satu pusat ritel di Ibu Kota. Uniknya, 

di kawasan tersebut belumlah maksimal 

digarap.Hal tersebut tercermin 

dari masih sedikitnya kalangan 

pengembang yang membuka proyeknya 

di kawasan tersebut. 

“Wilayah ini sangat potensial 

karena ada banyak lahan yang belum 

digarap,”kata National Director 

Head of Strategic Consulting Jones 

Lang LaSalle Vivin Harsanto. 

Kawasan Cempaka Putih bakal menjadi 

lokasi paling potensial di Jakarta.Selain 

letaknya yang berada 

dekat Kelapa Gading,dukungan infrastruktur 

jalan di Cempaka Putih 

juga mumpuni.“Berdasar planning 

tata ruang yang dimiliki oleh pihak 

Dinas Perhubungan Pemda DKI, 

nantinya ada Semanggi kecil (clover 

leaf) yang memudahkan akses menuju 

berbagai tempat seperti ke bandara 

atau tengah kota,”tambahnya. 

Selain itu,sampai saat ini di wilayah 

tersebut masih memungkinkan munculnya 

kawasan perkantoran baru 

mengingat banyak gedung per- 

ISTIMEWA 

antaranya SOHO@Podomoro City 

juga hadir dengan menerapkan 

sustainable green concept.“Properti 

selalu menjadi alternatif investasi 

yang menjanjikan.Dengan pertumbuhan 

ekonomi yang kian stabil,kebutuhan 

properti di kota besar selalu 

tinggi,”sebut Executive Director 

APL Veri Y Setiady. 

Proyek SOHO@Podomoro City 

akan dilengkapi dengan menara 

SOHO setinggi 40 lantai merupakan 

bangunan multifungsi yang dapat 

dijadikan tempat tinggal (residential),tempat 

usaha (office),atau keduanya 

(home & office) terdiri atas 

dua lantai di tiap unitnya.Di dalam 

kawasan ini juga dikembangkan kawasan 

ritel (NEO SOHO),yang juga 

terintegrasi dengan Menara Perkantoran 

(SOHO Capital) setinggi 43 lantai,dengan 

pembagian unit SOHO 

Capital low zone office untuk disewakan,sedangkan 

high zone office untuk 

kantoran yang ada merupakan milik 

sendiri,ditambah belum tersedianya 

commercial office. “Cempaka Putih 

pun masih butuh commercial office, 

yang selama ini lebih kepada owner office.Masih 

bisa berkembang ke sekitarnya,seperti 

Sunter,Pulomas juga masih 

banyak lahan kosong,”ujar Vivin. 

Adapun Associate Director Research 

Jones Lang LaSalle Anton Sitorus 

mengatakan,saat ini kondisi 

properti nasional tengah memasuki 

tahapan peningkatan permintaan 

pasar yang mengarah seperti pada 

saat fenomena booming properti pada 

tahun 1990-an. “Hal tersebut ditandai 

oleh dua faktor pendorong, 

dijual (strata-title). 

SOHO Capital juga menggunakan 

teknologi lift DCS (destination control 

system) dengan menerapkan pembagian 

lift low zone dan high zone,sistem 

informasi dan komunikasi menggunakan 

fiber optic juga teknologi sistem 

keamanan terkini dan canggih. 

Sementara area shopping mall (Neo 

SOHO) setinggi 6 lantai ditambah 

dengan 2 lantai basement yang 

dilengkapi dengan fasilitas parkir 

setinggi 9 lantai merupakan shopping 

mall dengan “Store-within-a-Store- 

Concept” sebagai target high-end customers 

dan tenants.Selain itu tersedia 

lantai khusus untuk area makanan , 

yakni culinary food court,high ceiling 

fine dining area, dan entertainment 

centre. 

Sementara Bahama Development 

juga mengembangkan properti terbaru 

berkonsep SOHO bertajuk 

SOHO@Menteng Square. SOHO@ 

yaitu munculnya kawasan hunian 

baru dan kawasan perkantoran baru, 

dengan tingkat permintaan yang 

juga cukup tinggi,”ujarnya. 

Anton mengatakan fenomena 

booming properti biasanya selalu ditandai 

dengan permintaan yang terus 

meningkat di semua sektor,mulai 

dari kondominium,office,ritel, 

dan hunian. “Positifnya,meningkatnya 

kebutuhan tersebut berjalan 

seiring dengan peningkatan harga 

yang biasanya sekitar 30% per tahun.Namun,dalam 

beberapa tahun 

kemudian,harganya bisa naik dua 

sampai tiga kali lipat,”sebutnya. 

anton c 

Salah satu SOHO yang dikembangkan 

di kawasan Jln S Parman Jakarta 

Barat. SOHO diproyeksikan menjadi 

tren pada tahun-tahun mendatang. 

Menteng Square akan menempati 

lokasi di lantai 22 (roof floor) dari dua 

tower apartemen A dan B Menteng 

Square,yang terdiri atas 36 unit 

dengan ukuran 57 m2 (semigross). 

Presiden Direktur Bahama Development 

Reddy Hartadji mengatakan, 

SOHO@Menteng dirancang agar 

penghuni dapat tinggal dan melakukan 

aktivitas sehari-hari,sekaligus 

bekerja di ruang yang sama.Melalui 

hunian tersebut,dia menyebutkan, 

akan menstimulasi penghuni menjadi 

entrepreuneur atau pengusahapengusaha 

baru yang lebih andal. 

Dalam kesempatan berbeda,pengamat 

properti Indonesia Property 

Watch (IPW) Ali Tranghanda mengatakan,di 

beberapa negara maju,seperti 

Jepang,Korea,dan Singapura, 

konsep SOHO turut menopang perkembangan 

usahawan muda yang 

tinggal di pusat-pusat kota. 

anton c 

Pusat Bisnis Marak 

Dikembangkan 

Alternatif CBD di Jakarta Pusat Menggunakan Bahan Bangunan 

Ramah Lingkungan 

Perkembangan sektor properti di 

wilayah yang ada di Indonesia terus 

naik,khususnya Ibukota Jakarta 

belakangan ini bertumbuh dengan 

sangat pesat.Rata-rata pertumbuhan 

tersebut mencapai sekitar 20 

persen per tahun,menyusul membaiknya 

sektor properti.Peningkatan 

permintaan bahan bangunan itu 

mengikuti pertumbuhan sektor 

properti nasional yang tahun ini 

diperkirakan naik sekitar 15%. 

Pertumbuhan sektor properti 

ini tercermin dari penambahan 

superblok,pusat perbelanjaan, 

gedung perkantoran,perumahan, 

pertokoan,sentra wisata serta hiburan,dan 

sebagainya ; yang dibangun 

oleh banyak pengembang. 

Hal tersebut berimplikasi langsung 

pada permintaan yang tinggi 

akan produk pendukungnya. 

Direktur Utama Adiwisesa 

Mandiri Building Product Indonesia 

(AMBPI) Albertus Indrasasmitra 

mengatakan,sektor properti 

yang bertumbuh sejalan dengan 

peningkatan perekonomian di Indonesia 

mendorong terus naiknya 

permintaan bahan bangunan.Namun,sejalan 

dengan semakin 

cerdasnya konsumen,produk yang 

ISTIMEWA 

Beberapa central business district 

(CBD) baru akan dikembangkan 

di Jakarta Pusat.Lokasi yang 

akan dikembangkan adalah kawasan 

Menteng dan segitiga 

Senen. Pengamat properti Ali 

Tranghanda menilai kawasan 

bisnis segitiga Senen sangat 

potensial untuk perkantoran dan 

pusat belanja terintegrasi. 

“Lokasinya sangat strategis 

karena berdekatan dengan pusat 

pertumbuhan,yakni kawasan 

bisnis Jakarta (CBD) dan kawasan 

Kelapa Gading,”ujar Ali di Jakarta,kemarin. 

Apalagi,Ali menyebutkan, 

segitiga Senen merupakan salah 

satu kawasan di Jakarta yang 

akan diremajakan Pemprov DKI 

Jakarta sehingga menjadi tujuan 

yang menarik ke depannya.Namun,dia 

berharap peremajaan 

itu harus dilakukan secara menyeluruh 

(komprehensif) dan 

berlangsung simultan. 

Hal senada juga diutarakan 

Nirwono Yoga,pemerhati tata 

ruang perkotaan dari Universitas 

Trisakti Jakarta.Dia mengatakan,sesuai 

dengan tata ruang 

DKI Jakarta,segitiga Senen akan 

dibangun berbasis transportasi 

(transport oriented development/TOD). 

Yoga mengatakan,pembangunan 

kawasan Senen nantinya 

berkualitas semakin menjadi pilihan.Untuk 

itu,tuntutan untuk 

menjaga kualitas produk juga 

sangat diperlukan.Termasuk menciptakan 

produk bahan bangunan 

ramah lingkungan. 

Albertus menambahkan,AM- 

BPI sangat memperhatikan pasar 

Jabodetabek karena sangat pesat 

pertumbuhan propertinya.Pembangunan 

properti di Jabodetabek 

hampir merata untuk sektor perkantoran,perumahan,pusatperbelanjaan,hotel 

dan sektor lainnya.“Jakarta 

sendiri termasuk penyerap 

produk AMBPI terbesar.Tahun 

lalu penjualan naik lebih 30 % 

berlandaskan kepada sistem 

transportasi dan infrastruktur 

yang sudah ada dan tinggal dikembangkan. 

“Saat ini di segitiga Senen sudah 

terdapat stasiun kereta api, 

terminal bus,jalur bus TransJakarta,serta 

masuk dalam koridor 

MRT,maka semua potensi ini 

akan menjadi tulang punggung 

pembenahan segitiga Senen,” 

ujar Yoga. 

Salah satu perusahaan properti 

yang akan mengembangkan 

proyek properti di kawasan Senen,di 

antaranya PT Cowell Development 

Tbk,dengan mengakuisisi 

PT Plaza Adika Lestari 

(PAL),pengelola Graha Atrium & 

Atrium Plaza. PAL akan menjadi 

salah satu portofolio Cowell di 

segmen commercial buildingdan 

office building.Darwin Manurung, 

Corporate Secretary Cowell,optimistis 

dengan incomedan tingkat 

isian sebesar itu,maka payback 

periodpembelian PAL oleh 

COWL,diperkirakan balik modal 

dalam tempo tujuh tahun. 

“Dengan pertumbuhan kawasan 

segitiga Senen dan dukungan 

dari Pemprov DKI,saya 

optimistis kawasan Senen akan 

menjadi pusat bisnis dan hunian 

yang prospektif ke depannya,” 

kata Darwin. 

anton c 

Manajemen 

Adiwisesa 

Mandiri 

Building 

Product Indonesia 

saat 

memperkenal 

kan bahan 

bangunan 

ramah 

lingkungan. 

dari 2010,dan tahun 2012 ini 

diyakini bisa lebih baik lagi. 

Keoptimisan ini tidak lepas dari 

terus tumbuhnya sektor properti di 

wilayah Jakarta,”ujar Albertus. 

Technical Service Manager 

AMBPI Matheus Manuputty mengatakan 

bahwa untuk lebih meningkatkan 

kualitas program 

edukasi,AMBPI memperkuat 

Divisi Technical Service dengan 

menambah jumlah personil.Selain 

itu,AMBPI juga selalu berusaha 

untuk lebih dekat dengan 

konsumennya melalui layanan 

pelanggan (customer care). 

anton c 

ISTIMEWA

Hal39(2681)nas 11/22/12 4:24 PM Page 1 

IHOMEE.COM 



AGAR ANAK BETAH BELAJAR 

Ruang belajar anak biasanya difungsikan 

sebagai “arena serius” untuk 

belajar dan mengerjakan pekerjaan 

rumah. Karena itu, supaya dia tidak 

jenuh saat harus berada lama di 

ruang belajar, Anda harus menciptakan 

ruangan atau area belajar 

senyaman dan seefektif mungkin. 

Bila perlu tambahkan aksen-aksen 

yang berkaitan dengan hobinya. 

Mempunyai ruang khusus untuk 

belajar itu baik. Namun, bila tidak 

ada, Anda dapat menetapkan area 

umum sebagai ruang belajar anak, 

seperti meja makan, ruang keluarga, 

atau meja ruang tamu. 

Membuat kubikal dari karton tebal, 

juga bisa menjadi ide yang menarik. 

Storage atau papan schedule 

multifungsi dan berwarna-warni 

dapat dipilih untuk membantu 

mengajarkan anak lebih mengetahui 

jadwal kegiatannya atau hal yang 

harus dilakukan, sekaligus 

memudahkannya ketika ingin 

menyimpan peralatan sekolah. 

Model storage atau tempat 

penyimpanan yang menyatu di 

dinding bisa menjadi ide 

agar perlengkapan belajar 

anak tetap ada di tempatnya 

dan meja belajarnya pun 

terlihat rapi. 

Aktivitas belajar anak tidak 

harus selalu duduk di atas 

meja. Konsep ruang belajar 

di lantai atau lesehan 

dengan rak buku, seperti 

di toko buku bisa menjadi 

ide desain interior ruang 

belajar yang kreatif. 

Gunakan warna cerah 

untuk menghiasi dinding 

di ruang belajar anak. 

Pengaplikasian warna cerah 

dipercaya dapat menstimulasi otak 

mereka untuk lebih kreatif. Warna 

seperti kuning, merah, dan oranye 

dapat merangsang semangat anak 

untuk belajar serta lebih cepat 

menyerap segala informasi yang 

mereka dapatkan. 

Ruang belajar dengan warna-warna 

netral dapat diaplikasikan sehingga 

menjadi ruang belajar untuk ayah, 

ibu, maupun buah hati sebagai ruang 

belajar khusus bersama keluarga. 

Ruang belajar dibangun di areal kamar tidur. 

Selain di kamar, ruang belajar buat anak juga bisa dibuat 

di ruang keluarga atau meja makan asal sudah disepakati 

dengan anggota keluarga yang lain. 

Pencahayaan di ruang belajar anak 

adalah salah satu hal yang penting 

untuk diperhatikan. Sebaiknya ruang 

belajar memiliki pencahayaan yang 

baik. Anda bisa membuatnya dekat 

dengan jendela atau tambahkan sebuah 

lampu meja bila perlu untuk 

belajar pada malam hari. Selain itu, 

kursi duduk multifungsi yang bisa 

digunakan sebagai storage untuk tas, 

buku, dan perlengkapan belajar lain 

dapat menjadi elemen interior di 

ruang belajar anak. rendra hanggara 

LUXURYHOMEDECORATING.COM 

Orang tua umumnya sangat dominan 

dalam menentukan arah 

pandang anak saat menghadapi 

masalah dan pengetahuan baru.Untuk 

itulah,sebagai orang 

tua,Anda bisa lebih kreatif untuk 

menciptakan ruang belajar 

anak yang menyenangkan,mulai 

pemilihan warna,pencahayaan,elemen-elemen 

interior 

ruang,hingga area untuk 

mengeksplorasi hobi si anak. 

Ruang belajar tidak harus 

dibuat khusus,yang penting 

ada satu area yang bisa terus 

difungsikan untuk belajar.Ruang 

belajar bisa berupa tempat 

di meja makan yang telah 

dibersihkan setelah selesai 

makan,dan dipergunakan pada 

waktu yang telah ditentukan, 

serta dihormati oleh seluruh 

anggota keluarga.Untuk anakanak 

yang lebih kecil,ruang 

belajar mungkin hanya digunakan 

untuk menggunting,menempel,menyelesaikanpekerjaan 

rumah,atau membuat 

prakarya.Adapun untuk anakanak 

yang lebih dewasa,mungkin 

membutuhkan penggunaan 

komputer,printer,dan scanner. 

Jadi,penyediaan ruang untuk 

belajar menjadi suatu proses, 

bergantung pada tingkat akademis 

anak. 

Saat menciptakan ruang 

belajar,penting agar Anda 

ingat siapa yang bakal meng- 

HOME & GARDEN 

Merancang 

Ruang Belajar 

Penataan ruang belajar yang nyaman 

dan menyenangkan dapat membuat 

anak betah berlama-lama berada di sana. 

Dengan begitu, nilai pelajarannya juga 

diharapkan menjadi lebih tinggi. 

gunakan ruang tersebut. 

Kepentingan anak dan gaya 

belajarnya harus tercermin di 

tempat dia mengerjakan PR. 

“Ruang belajar harus menjadi 

daerah yang inspiratif dan fungsional,”kata 

desainer interior 

yang berbasis di New York, 

Marlaina Teich. 

”Cat dinding di belakang 

meja menggunakan cat bertema 

magnetik,dengan warna 

yang diimpikan anak.Anda 

juga bisa menggunakan wallpaper 

unik atau grafis untuk 

mengatur nuansa ruang,”lanjut 

Teich,seperti dikutip dari 

laman She Knows. 

Pada saat yang sama,Anda 

juga harus fleksibel menempatkan 

sesuatu,bergantung pada 

hal apa saja yang anak butuhkan 

saat mengerjakan tugas 

sekolahnya.“Mungkin dia 

belajar dengan baik di meja 

saat 30 menit pertama atau 

lebih,untuk mengerjakan 

tugas menulis.Kemudian dia 

mungkin ingin pindah ke 

tempat tidur untuk membaca 

tugas bahasa.Mungkin dia mau 

belajar pengetahuan alam di 

meja dapur karena Anda sedang 

memasak dan dia butuh 

seseorang untuk bertanya,” 

tutur Kathy Koch PhD,kepala 

dan pendiri Celebrate Kids Inc, 

sebuah pusat terapi tumbuh 

kembang anak. 

39 

Ketika belajar,sangat penting 

untuk anak duduk dengan 

nyaman.Namun,jangan juga 

terlalu nyaman.Jadi,berinvestasilah 

dengan kursi yang pas 

dengan anak Anda dan membuatnya 

tetap santai dan fokus. 

“Jika mungkin,kursi harus 

nyaman dan ergonomis.Jika 

Anda tak mau memakai kursi 

kantor yang khas,kursi berbingkai 

kayu dengan jok berlapis 

kain dan tambahan bantal 

akan membuat dia nyaman dan 

menunjang waktu belajarnya,” 

kata Teich. 

Belajar juga sering kali 

membutuhkan beberapa barang,seperti 

buku teks,notebook, 

atau workbook.Pastikan bahwa 

ada ruang untuk barang-barang 

tersebut sehingga si kecil dapat 

duduk dengan nyaman.“Buat 

area meja yang besar agar saat 

buku-buku tersebut dibuka, 

tidak tumpang-tindih,”sebut 

Adrian Serna,direktur dan 

pelatih akademik di Cardinal 

Education di Palo Alto, 

California. 

Jangan lupa,dorong anak 

untuk menjaga area belajarnya 

tetap rapi dan bersih.”Hanya 

lima menit dalam sehari 

membereskan meja belajar 

bisa membuat perbedaan 

besar,”sebut Serna. 

“Barang yang berantakan 

hanyalah alasan untuk 

menunda belajar.Begitu 

banyak orang lebih fokus pada 

kesemrawutan dan berusaha 

membersihkan semuanya, 

sementara hal itu akan 

mengorbankan waktu belajar,” 

tambahnya. 

rendra hanggara

38-seleb 11/22/12 4:42 PM Page 1 

40 

SELEBRITI 

Karya Selebriti 

Ramaikan PPKI 2012 

Muda dan kreatif 

menjadi inspirasi 

beberapa selebriti 

Tanah Air untuk 

ikut berkarya 

membangun 

negeri. Salah satunyaditampilkan 

di Pekan Produk 

Kreatif Indonesia 

(PPKI) 2012. 

Beberapa selebriti muda yang 

ikut terlibat dalam kegiatan 

itu,antara lain Kevin Mintaraga 

dengan hasil karya industri 

kreatif dunia digital,Sunny 

Gho (komik),Dennis Adhiswara 

(Komunitas Web Series), 

Marlin Sugama (animasi),artis 

Olivia Zalianty (industri 

kreatif karya seni dan produk 

peduli lingkungan),VJ Daniel 

(clothing),Oka Antara (film), 

dan Rinrin Marinka (kuliner). 

PPKI menjadi ajang berkumpulnya 

orang kreatif dan 

pertama kalinya menampilkan 

ke-15 subsektor ekonomi kreatif 

yang dikemas dalam 133 

mata acara yang terdiri atas 43 

acara pertemuan,62 pertunjukan,10 

demo kuliner,18 atraksi 

permainan dan pertunjukan. 

PPKI yang akan berlangsung 

pada 21-25 November 

2012 di Epicentrum Walk Kuningan 

Jakarta ini menampilkan 

hasil-hasil industri kreatif 

dari kalangan anak muda berbakat 

yang dibuka langsung 

oleh Menteri Pariwisata dan 

Ekonomi Kreatif (Menparekraf) 

Mari Elka Pangestu. 

Mari Elka mengungkapkan,semakin 

banyak generasi 

muda yang terlibat aktif dalam 

pengembangan industri kreatif 

Indonesia dan meningkatnya 

pengakuan masyarakat 

terhadap pelaku dan karya 

kreatif akan menjadi modal 

penting untuk menggerakkan 

ekonomi Indonesia.“Oleh sebab 

itu,PPKI tahun ini juga 

merupakan ajang nasional 

bagi orang kreatif untuk 

mengakui dan diakui,sekaligus 

tempat untuk memberi- 

Penyanyi asal Bandung yang 

dikenal melalui ajang pencarian 

bakat Indonesia Idol musim 

pertama,Winda Riska Ria, 

atau yang lebih di kenal dengan 

Winda Idol,memilih tetap 

fokus pada dunia tarik suara 

walaupun dirinya saat ini juga 

menjalankan aktivitas lain, 

seperti menjadi juri Idola Cilik 

maupun syuting sinetron. 

“Saya tetap fokus menyanyi,tapi 

kegiatan saya yang 

lain juga berjalan semua,” 

ujarnya seusai media gathering 

launching album kompilasi 

jazz Indonesia bertajuk “Excelco 

Jazzy Tribute To Indonesia 

Music”di Excelco Cafe 

Grand Indonesia Jakarta, 

Selasa (20/11). 

Winda yang juga dikenal 

pemain sinetron OB yang berperan 

sebagai Sascya ini mengaku 

ikut mengisi album 

kompilasi jazz bertajuk “Excelco 

Jazzy Tribute To Indonesia 

Music”sebagai wujud 

memfokuskan dirinya dalam 

dunia tarik suara.Di album 

tersebut dia menyanyikan 

lagu bergenre jazz yang sangat 

jarang dinyanyikannya.“Ini 

salah satunya kenapa saya tetap 

fokus sebagai penyanyi 

yang serba-bisa,”ucapnya. 

Winda menilai,perkembangan 

musik saat ini sudah 

terbuka dengan seluruh aliran 

musik.Tidak hanya satu aliran 

musik yang diterima di 

masyarakat,melainkan aliran 

jazz,blues,sampai dangdut.Se- 

SINDO/SOPIAN 

kan pengakuan kepada mereka 

yang berniat terjun ke industri 

kreatif dengan membuka 

peluang untuk berusaha,”sebutnya. 

Mari Elka menambahkan, 

Indonesia memiliki populasi 

yang lebih dari separuhnya berusia 

29 tahun.Dalam rentang 

usia tersebut,mereka menentukan 

arah karier ke depan, 

dan kaum urban memiliki akses 

yang lebih besar dengan 

memanfaatkan ide,kreativitas 

dan teknologi.“Kita sudah banyak 

mendengar kisah sukses 

orang muda untuk berkarya 

dan meningkatkan pengakuan 

masyarakat Indonesia terhadap 

karya dan pelaku industri 

kreatif,”kata Mari Elka. 

Daniel Mananta atau yang 

lebih di kenal dengan VJ Daniel 

selaku perwakilan dari pelaku 

industri kreatif anak muda 

ini mengatakan,di PPKI ini, 

dia ingin memperlihatkan kebanggaan 

atas kreativitas 

yang sudah dijalaninya dan 

ingin menularkan hasil karyanya 

kepada generasi muda 

agar kreatif seperti dirinya. 

“Damn! love Indonesia (sebuah 

brandproduk-produk aksesori 

anak muda seperti baju, 

jaket,dan lain-lain) yang akan 

Winda Idol 

Menjajal Musik Jazz 

ISTIMEWA 

mua aliran musik itu diminati 

masyarakat baik di Indonesia 

maupun luar negeri.“Jadi, 

saya juga harus memperdalam 

olah vokal saya,”katanya. 

Untuk album kompilasi 

jazz,Winda mengaku diajak 

oleh sahabatnya,Chongki Perwira.“Karena 

dia yang ngajak, 

ini pasti oke.Apalagi sebelumnya 

aku pernah kerjasama dengannya,”ujar 

Winda. 

Meski terlibat dalam lagu 

jazz,Winda mengaku tidak 

akan terlalu memperdalam salah 

satu genre musik.“Setiap 

penyanyi harus bisa menya- 

saya pamerkan dalam PPKI. 

David Beckham (pemain bola 

klub LA Galaxy),Javies Zanneti 

(pemain bola klub Inter Milan), 

dan Marron 5 sudah menggunakan 

produk saya,dan dengan 

itu saya berharap membawa 

berita baik untuk Indonesia di 

negeri mereka,”katanya 

dengan penuh semangat. 

VJ Daniel menyesalkan 

banyaknya orang Indonesia 

yang hebat-hebat seperti menjadi 

ilustrator film Hollywood, 

menjadi penulis komik di luar 

negeri,tetapi tidak dimanfaatkan 

di Indonesia.Seharusnya 

orang-orang kreatif tersebut 

juga dapat berkembang dengan 

bantuan pemerintah 

yang mendukung produkproduk 

kreatif mereka. 

Namun,VJ Daniel mengatakan,agar 

produk kreatif 

bangsa Indonesia dapat go 

international,pertama yang 

harus dilakukan adalah harus 

memahami dahulu budaya 

kita sendiri.Dengan begitu, 

budaya kita tidak akan punah 

dan dapat dihargai bangsa 

lain.“Jadi harus menghargai 

budaya bangsa sendiri,baru 

setelah itu budaya maupun 

karya bangsa kita dihargai 

bangsa lain,”sebutnya. 

WINDA IDOL 

nyikan semua lagu,asal mix 

dengan tema yang harus aku 

nyanyikan,”katanya. 

Soal lagu yang dipilih untuk 

genre jazz itu,Winda sengaja 

memilih lagu milik 

Stingky.“Sebenarnya banyak 

lagu yang dipilihkan ke aku, 

tapi aku pilih milik Stingky. 

Dan,aku sudah bilang ke Mas 

Andre Stingky kalo lagunya 

aku nyanyiin dengan genre 

jazz,dan dia enggak masalah,” 

tutur gadis yang akan berusia 

29 tahun ini pada 3 Desember 

mendatang. 

robby khadafi 

Berbeda dengan VJ Daniel, 

Olivia Zalianty lebih menampilkan 

produk kreatifnya lebih pada 

mengajarkan bagaimana seseorang 

memanfaatkan limbah 

industri batik (bahan-bahan 

sisa dari baju batik) dibuat 

menjadi suatu produk tas yang 

bermanfaat.Secara teknologi, 

Indonesia diakui tertinggal 

jauh dengan negara Amerika, 

namun Indonesia kaya budaya. 

“Produk ini saya beri nama 

Anjali dan sudah berjalan 

selama satu tahun belakangan 

ini.Produk ini dibuat secara 

manual oleh tangan manusia. 

Dan,10% dari hasil penjualan 

Daniel Mananta dengan 

produk kaos hasil 

kreatifitasnya. Lewat nama 

brand Damn!love Indonesia, 

kaos-kaos Daniel banyak 

diminati selebriti dunia. 

akan disisihkan untuk 

pendidikan,” 

kata Olivia. 

Selama lima hari 

pelaksanaan PP- 

KI tersebut,ditargetkan 

mampu 

menarik 75.000 

pengunjung,900 

pengisi acara,dan 

10 juta audiens 

media elektronik dan 

digital.Secara khusus, 

target audiens yang dituju 

untuk PPKI pada tahun 

ini adalah kaum muda 

urban usia 15-25 tahun. 

robbi khadafi 

SINDO/SOPIAN 

@andienaisyah 

Nggak semua penonton semalam 

tau bahwa saya lagi gejala tifus. Dan 

itu indahnya pekerjaan saya. When I 

sing, I forget everything. 

@bclsinclair 

Tanya dirimu.. Tanya 

diriku.. Tanya mengapa.. 

Katakan saja.. 

Salah dimana.. 

Harus bagaimana.. Tolong.. Tanya 

aku.. -Jangan Salahkan Dia- 

@Bellaudya829 

Udah lama ga 

shoot FTV.bsk pagi 

bakalan shoot ftv 

di bandung :-) 

senengnyaaa... bisa sekalian 

kumpul sama keluarga 



@MelaneyRicardo 

Morning meditation 

that's wat I 

really need now!! 

@GlennFredly 

Keadaan bisa 

direkayasa..namun 

kebahagiaan lahir 

dari tulusnya asa.. 

@Julstelle 

Abis meeting di Citos 

sekarang otw ke 

lokasi buat syuting 

"Aprilio & Julie" :D 

AKTRIS cantik Prisia Nasution terlihat di 

antara beberapa rombongan Menteri Kehutanan 

yang hadir meresmikan program MyBabyTree 

yang diprakarsai WWF Indonesia di kawasan 

hulu daerah aliran sungai (DAS) Ciliwung di 

Gunung Tikukur,Puncak,Jawa Barat,kemarin. 

Aktris Terbaik FFI 2011 itu mengaku merasa 

bangga bisa ambil bagian dalam upaya penyelamatan 

lingkungan.“Suatu kebanggaan dan 

kebahagiaan bisa ambil bagian dalam 

kampanye ini.Pasalnya,kampanye ini 

merupakan salah satu cara untuk melestarikan 

alam kita yang sudah semakin 

rusak ini,”ujar Prisia. 

Dia mengaku,ikut terlibat dalam kegiatan 

WWF itu karena ajakan Raden 

Sirait.Semula dirinya tidak mengetahui 

kegiatan tersebut.“Namun,setelah 

mengikuti kegiatan ini,saya melihat 

ini kegiatan yang amat positif 

buat lingkungan hidup 

yang sudah semakin rusak. 

Jadi,dengan senang hati, 

saya akan terlibat aktif 

dalam kampanye untuk kelangsungan 

lingkungan hidup 

kita yang saat ini dilakukan dengan 

menanam pohon,”kata wanita yang 

PRISIA NASUTION biasa disapa Pia ini.thomas

hal41(2681)nas 11/22/12 4:26 PM Page 1 



41 

Kedai kopi jumlahnya makin 

banyak saja di Jakarta. 

Berbeda dengan kafe-kafe 

yang sudah lebih dulu bermunculan,kedai 

kopi atau kopitiam bukan 

hanya menyajikan minuman kopi 

atau teh seperti kafe pada umumnya.Kopitiam 

memang kerap menjagokan 

kopi dan teh tarik.Namun, 

tempat ini juga memanjakan 

pengunjungnya dengan suguhan 

masakan China peranakan,mulai 

makanan ringan hingga berat,tapi 

variasinya tidak banyak.Sebab, 

pada dasarnya tempat ini adalah 

sebuah warung kopi. 

Nah,Killiney mencoba menggaet 

pelanggan di antara banyaknya 

kopitiam lain.Kedai yang berasal 

dari Singapura ini merupakan nama 

sebuah jalan di negeri dengan ikon 

merlion tersebut.Di jalan itu sekitar 

tahun 1919 terdapat kedai kopi 

yang sangat sederhana.Kini,Killiney 

sudah berkembang hingga Jakarta,salah 

satu di Pejaten Village. 

Tempatnya memang tidak 

terlalu besar,tapi ada area outdoor 

khusus bagi yang merokok.Desain 

kedai modern,dengan sebuah foto 

besar terpajang di sudut ruangan. 

Foto itu melukiskan jalanan 

Killiney puluhan tahun silam. 

SANTAI DI 

KOPITIAM 

KILLINEY 

Kopitiam alias kedai kopi banyak 

bermunculan di Jakarta. Salah satunya 

Killiney yang menjagokan roti panggang 

dan beberapa masakan peranakan. 

FOTO-FOTO : SINDO/SRI NOVIARNI 

SINGAPORE CHICKEN CURRY 

CHAR KWAY TIAO 

Satu hidangan yang wajib ada di 

kopitiam adalah kaya butter toast 

atau roti panggang dengan selai 

srikaya.Dalam satu porsi terdapat 

empat potong roti yang telah diolesi 

srikaya dan potongan butter.Aroma 

roti panggangnya memang sangat 

menggoda,khas,dan harum. 

Rasanya tak terlalu manis,pas di 

lidah.Lumayanlah untuk starter 

sebelum beranjak ke makanan lain. 

FRENCH TOAST KAYA BUTTER 

KAYA BUTTER TOAST 

Roti srikaya ini sedikit mirip 

dengan french toast kaya butter. 

“Bedanya,pada french toast kaya 

butter,rotinya dicelupkan ke dalam 

telur kocok dahulu sebelum dipanggang.Jadi,rasanya 

lebih gurih dan 

renyah,”kata Iwan,Supervisor 

Killiney Pejaten Village.French 

toast kaya butter hanya menyajikan 

selembar roti panggang dengan 

butter dan selai srikaya. 

Killiney sengaja menyajikan 

masakan China peranakan semacam 

char kwe tiaw dan singapore 

chicken curry.Kwetiaunya cukup 

pedas dengan isi udang dan telur. 

Kalau mau yang lebih berat,ada 

singapore chicken curry.Gurihnya 

kari ayam ala Singapura dipadukan 

dengan roti prata.Selain disantap 

dengan roti,kari ini juga bisa 

dinikmati dengan mi atau nasi. 

Untuk menu minuman,es cincau 

soya atau susu kedelai dengan 

cincau hitam bisa jadi pilihan.Segar 

rasanya.Ada pula milo,jus, 

mammoth ice tea tariek, 

horlicks (sereal gandum),dan kopi. 

Sambil ngobrol atau berselancar 

di dunia maya,enaknya ditemani 

dengan snack.Prata plain with curry 

gravy,prata onion,choco cheese fried 

banana, tahu isi,singkong,dan 

pempek merupakan snack yang 

ditawarkan di sini. 

”Makanan ringan justru lebih 

banyak daripada main course karena 

main course di sini hanya pelengkap.Jualan 

utama kami snack dan 

minuman,”sebut Iwan. Main course 

memang tak banyak pilihannya.Di 

samping yang sudah disebutkan, 

menu lain ada singapore laksa,mi, 

dan nasi goreng. sri noviarni 

GULA PASIR 

Rasa manis pada gula dicampur 

dengan garam yang asin—bila 

porsi timbangannya seimbang— 

bakal menimbulkan rasa gurih 

yang sangat baik. Juga 

memberikan after taste yang 

sangat melekat dan tidak 

mempunyai akibat sampingan, 

seperti haus, pusing, migran, sakit 

perut, jantung berdebar, dan lainlain. 

Gula dapat diberikan pada 

masakan apa pun. 

BAWAH PUTIH 

Bawang putih dapat menggurihkan 

masakan. Jika kita 

menumis bawang putih secara 

baik hingga kekuningan, 

kemudian kita memasukkan air 

sedikit, niscaya bawang putih 

tersebut bisa mengeluarkan 

aroma serta rasa yang sangat 

sedap, bahkan gurih. Setelah itu, 

kita masukkan bahan masakan 

yang lain. Bawang putih bisa 

dipakai untuk menggurihkan dan 

KULINER 

Dua pengunjung Kopitiam 

Killiney berbincang sambil 

menanti menu pesanan terhidang 

di meja. Kopitiam atau kedai kopi 

ini tak hanya menjagokan menu 

kopi dan teh tarik, juga suguhan 

masakan China peranakan. 

LEKKER 

4 Macam Penggurih Alami 

mengharumkan masakan apa 

saja. 

EBI 

Udang kering juga bisa menggurihkan 

masakan jika digunakan 

secara tepat dan tidak berlebihan, 

setelah rasa asinnya dihilangkan 

terlebih dahulu. Cara menghilangkan 

rasa asin itu adalah 

dengan direndam, ditiriskan, lalu 

dijemur. Kemudian disangan 

dengan api kecil hingga menimbulkan 

aroma gurih, lalu 

dihaluskan dan dicampur dengan 

bumbu yang juga dihaluskan. 

TERASI 

Terasi juga bisa digunakan untuk 

mengundang rasa gurih ke dalam 

masakan, asalkan tidak digunakan 

secara berlebihan. Terasi paling 

tepat digunakan untuk masakan 

yang tidak mempunyai 

kuah. Contohnya sambal atau 

jenis tumis-tumisan. 

titi sa

hal42(2681)nas 11/22/12 4:28 PM Page 1 

42 

04:30 : Taman Hati 

05:30 : Lintas Pagi 

06:00 : Upin & Ipin The Movie 

08:00 : Serial Pilihan 

09:30 : Serial Pilihan - 1 

10:30 : Kisah Unggulan 

11:30 : Lintas Siang 

12:00 : Layar Kemilau 

13:30 : I Drama 

15:00 : Kribo 

15:30 : Lintas Petang 

16:00 : Animasi Spesial 

17:00 : Zona Juara 

RUNDOWN 

BCL Berbagi Cinta di Sinetron MNCTV 

MNCTV kembali menghadirkan 

serial terbaru bertajuk Berbagi 

Cinta.Sebuah tayangan drama terbaik 

dari MD Entertainment ini 

menampilkan drama percintaan 

yang dikemas apik dan berisikan 

kisah menarik yang layak untuk 

disaksikan.Serial ini tayang mulai 

19 November 2012,setiap hari 

pukul 22.00 WIB. 

Berbagi Cinta dibintangi oleh aktor 

dan aktris populer yang sudah 

tidak asing lagi,seperti Bunga Citra 

Lestari (Alisha),Angel Karamoy 

(Clarissa),Hardy Hartono (Alfian), 

Fendy Chow (Fadel),Roy Marteen 

(Suryo),Tri Budiman (Sarah),Irene 

Librawati (Marni),Dea Lestari 

(Mutia),dan Maya Kusuma (Rima). 

Kisah berawal dari Alfian Kar- 

ACARA TV 

04.30 : Seputar Indonesia Pagi 

06.00 : Go Spot 

07.00 : Dahsyat 

09.00 : Sinema Pagi 

11.00 : Intens 

12.00 : Seputar Indonesia Siang 

12.30 : Sinedrama : 

Pembantu dan Tukang Ojek 

14.00 : Cek & Ricek 

14.30 : Silet 

15.30 : Olivia (RR) 

16.30 : Seputar Indonesia 

17.00 : Layar Drama Indonesia : 

Putri Bidadari 


Yang Masih di Bawah Umur 


Separuh Aku 


Tukang Haji Naik Bubur The Series 

21.15 : The Master Season 5 

00.00 : Seputar Indonesia Malam 

00.30 : Film Tengah Malam : 

Bedtime Stories 

02.30 : Ketika Cinta Bertasbih : 

Spesial Ramadhan (2ND) 

03.30 : Lagu Cinta Nirmala (2ND) 

ISTIMEWA 

DOK.MNCTV 

tadirja dan Alisha yang telah menikah 

selama 4 tahun,tapi belum juga 

dikaruniai keturunan.Menurut 

dokter,Alisha mandul.Kenyataan 

ini membuat ibu kandung Alfian, 

Marni,yang sangat merindukan 

kehadiran seorang cucu untuk me- 

18:00 : Aladdin 

19:00 : Jagoan Silat 

20:30 : Raden Kian Santang 

22:00 : Berbagi Cinta 

23:00 : Tarung Muay Thai Indonesia 

00:00 : Premier Preview 

00:30 : Sidik 

01:00 : Obat Malam 

01:30 : Lintas Malam 

02:00 : Cerita Dinihari 

03:00 : Happy Family Plan 

04:00 : Majelis Az-zikra 

06:00 : Spongebob Squarepants 

08:00 : Twisted Wishkers 

09:00 : Dapur Cobek 

10:00 : Obsesi 

11:00 : Buletin Indonesia Siang 

11:30 : Indonesia Bicara 

12:30 : Untung Ada Sule 

13:30 : Odong-Odong 

neruskan garis keturunan keluarganya,resah.Setelah 

berkali-kali 

mencari pengobatan,baik modern 

maupun alternatif,tak juga berhasil,Marni 

lalu mendesak Alfian 

untuk menikah lagi. 

Marni bahkan sudah menyiap- 

BEDTIME STORIES, RCTI PUKUL 00:30 WIB 

14:30 : 100% Ampuh 

16:00 : Fokus Selebriti 

16:30 : Naruto 

17:30 : Transformer Prime 

18:00 : Untung Ada Sule 

19:00 : Raja dan Aku 

20:00 : Big Movies : Twilight 

22:30 : Big Movies : Project A2 

01:00 : Liputan 6 Malam 

01:30 : UEFA Champions League 

04:00 : Kata Ustadz Solmed 

04:30 : SL Liputan 6 Pagi 

06:00 : Status Selebriti 

07:00 : SL Inbox 

09:00 : Hot Spot 

10:00 : SCTV FTV : 

I Wish I Had Never Met You 

11:00 : Liputan 6 Terkini 

12:00 : Liputan 6 Siang 

12:30 : SCTV FTV Siang : Alay I Love You 


14:30 : SL Eat Bulaga Indonesia 


16:03 : SL Eat Bulaga Indonesia 

17:00 : New Cookies : 

Cewek Titisan Eyang Kukang 

18:00 : SCTV Sinetron: 

Super ABG 

19:00 : SCTV Sinetron : 

Love In Paris 

20:30 : SCTV Sinetron : 

Ustadz Fotocopy 

22:30 : FTV Utama : Demi Silvy Aku Rela 

Jadi Baby Sitter 

00:00 : Sinema Tengah Malam 

05:00 : Mamah dan AA 

06:00 : Fokus Pagi 

07:00 : Sensasi Selebritis 

08:30 : FTV Pagi : 

Dalam Bayangan Cinta 

10:00 : Sinema TV Spesial : 

Mencari Jejak Bunda 

11:30 : Patroli 

12:30 : Drama Asia : Monkey King 

(Journey to the West) 

13:30 : Drama Korea Siang : 

Dong Yi Jewel in the Crown 

14:30 : Drama Korea Siang : 

Cruel Temptation 

15:30 : Fokus 

16:30 : Drama Korea Sore : 

Can You Hear My Heart 

18:00 : Miniseri Spesial: 

Bukan Salah Takdir 

19:00 : Miniseri Spesial : 

Jalan ke Surga 

20:00 : Sinema Pintu Taubat 

23:30 : Mega Asia 

02:30 : Sinema Tengah Malam : 

Diriku Tergoda 

kan calon istri kedua untuk Alfian, 

yakni Clarissa,perempuan cantik, 

modern dan blak-blakan.Semula 

Alisha keberatan dengan rencana 

Marni.Alfian sendiri bahkan menentang 

rencana ibunya.Namun, 

karena Marni terus mendesak, 

Alisha terpaksa mengalah dan 

membujuk sang suami untuk menuruti 

saran mertuanya untuk menikah 

lagi. 

Dengan tegar,Alisha berusaha 

ikhlas “berbagi cinta”dengan Clarissa 

meski istri kedua suaminya 

itu kerap menyakitinya ketika Alfian 

dan mertuanya tak melihat. 

Bagaimana kisah dramatis ini akan 

berujung? Saksikan selengkapnya 

hanya di MNCTV,setiap hari pukul 

22.00 WIB.wida 

ANTARA/ROSAPANGGABEAN 

02:00 : Nuansa 1000 Pulau 

02:30 : Menuju Mekkah 

03:30 : Titian Kalbu 

04:30 : Kabar Pagi 

06:30 : Apa Kabar Indonesia Pagi 

09:00 : Selera Asal 

09:30 : Kabar Pasar Pagi 

10:00 : Coffee Break 

12:00 : Kabar Siang 

13:30 : Ruang Kita 

14:30 : Kabar Pasar 

15:00 : Indonesian Super Match : 

Persiba Balikpapan VS Sriwijaya 

FC Palembang 

17:00 : Kabar Petang 

19:00 : Kabar Utama : 

Satu Jam lebih Dekat 

20:00 : Apa Kabar Indonesia Malam 

21:00 : Kabar Malam 

22:00 : Menyingkap Tabir 

22:30 : Kabar Arena 

23:00 : Kabar Dunia 

00:05 : Metro Malam 

01:05 : After Hours 

01:30 : Zona 80 

03:30 : Travelista 

04:05 : Inside 

04:29 : Opening New Day 

04:30 : Inspirasi Ramadhan 

05:05 : Metro Pagi 

07:05 : Bedah Editorial Media Indonesia 

08:05 : 8 Eleven Show 

10:00 : Headline News 

11:30 : Metro Siang 


13:05 : Wideshot 


18:05 : Metro Hari Ini 

19:05 : Suara Anda 

19:30 : Mario Teguh - The Golden Ways : 

Super 12 


20:30 : One Fine Day 

21:05 : Top Nine News 

21:30 : Kick Andy 

23:05 : Newsmaker 

23:30 : Metro Sports 

04:30 : Reportase Pagi 

05:30 : Islam Itu Indah 

06:00 : Makna Kehidupan 

06:30 : Insert Pagi 

08:30 : Peppy The Explorer 

09:30 : Huru Hurada 

10:00 : IDENTIK 

10:30 : Nilai Kehidupan 

11:00 : Insert 

12:00 : Bioskop Indonesia 

14:00 : Reportase Sore 

14:30 : Sketsa 

16:00 : Show Imah 

16:30 : Reportase Sore 

17:00 : Insert Investigasi 

18:00 : Etnic Runaway 

20:00 : Tahan Tawa 

21:00 : Bioskop Trans TV : 

Hitman 

01:00 : Bioskop Trans TV 

04:30 : Musafir 

05:00 : Jazirah Islam 

06:30 : Redaksi Pagi 

07:30 : Selebrita Pagi 

08:00 : RAN 

08:30 : Gak Nyangka 

09:30 : Spotlite 

10:30 : Warna 

11:30 : Redaksi Siang 



Ketua Komite Inovasi Nasional Zuhal (tengah) menyerahkan penghargaan kepada 

Direktur Corporate Affairs and Communication APP Suhendra Wiriadinata 

(kanan) disaksikan Ketua Green Purchasing Network Indonesia Handito Joewono 

(kiri) dalam Indonesia Manufacturing Innovation Summit 2012 di Gedung 

Smesco, Jakarta, Rabu (21/11). 

12:00 : Selebrita Siang 

12:30 : Si Bolang 

13:30 : Dunia Binatang 

14:30 : Brownies 

15:00 : Tau Gak Sih 

15:30 : Jejak Petualang 

16:00 : Orang Pinggiran 

16:30 : Redaksi Sore 

17:00 : Bukber 

17:30 : Orang Pinggiran 

18:00 : Hitam Putih 

19:30 : On The Spot 

20:00 : Opera Van Java 

22:00 : Bukan Empat Mata 

05.00 : Wisata Hati 

05.30 : Lensa Olahraga 

06.30 : Hati ke Hati Bersama 

Mamah Dedeh 

07.30 : Perempuan Hebat 

08.00 : Fresh and Fun 

08.30 : Friends 

09.30 : Seleb @ Seleb 

10.00 : Style 

11.30 : Topik Siang 

12.00 : KLIK! 

13.00 : Tom & Jerry 

13.30 : Chhota Bheem aka Bima Sakti 

15.00 : Ghost Gang 

16.00 : Mr. Bean 

16.30 : Suka Suka Nizam 

17.30 : Topik Petang 

18.00 : Pesbukers 

19.30 : Catatan si Olga 

20.30 : Coffee Prince 

21.30 : Mels Update 

22.30 : Black in News 

23.00 : Jakarta Belum Tidur 

23.30 : Topik Kita 

00.00 : Topik Malam 

Acara TV bisa berubah 

sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan.

hal43(23nov)kes 11/22/12 4:12 PM Page 1 



Waspada Diabetes Tipe 2 

Penyandang diabetes melitus (DM) tipe 2 

memiliki risiko dua sampai empat kali lebih 

tinggi untuk menderita penyakit jantung 

koroner dan juga mempunyai prognosis 

yang lebih buruk. 

Penyakit diabetes tipe 2 ini sebenarnya 

bisa dicegah jika kita mengetahui 

penanggulangannya. 

Meski penyakit DM tipe 2 terbilang 

masih dapat dicegah 

dibandingkan DM tipe 1,nyatanya 

penyakit kencing manis ini 

dapat menyebabkan kematian 

dan memiliki risiko yang lebih 

besar.Penyakit DM terjadi karena 

menurunnya produksi insulin 

atau berkurangnya tubuh terhadap 

insulin dari pankreas—gula 

tidak masuk ke dalam sel tubuh 

sehingga menyebabkan diabetes. 

Menurut dr R Bowo Pramono 

SpPD KEMD,Ketua Persatuan 

Diabetes Indonesia (Persadia) 

cabang Yogyakarta,dalam talkshow 

“Diabetes Education and 

Prevention”dalam acara World 

Diabetes Day (WDD) yang diselenggarakan 

di Gedung Kesenian 

Tri Murti Yogyakarta,terjadinya 

diabetes melitus tipe 2 lebih ber- 

■ Mengatur pola makan. Hindari 

makanan yang cepat saji dan 

memakan makanan yang 

mengandung karbohidrat 

sebanyak 50%-60%, protein 

15%-25%, lemak 10%-15%, 

tetapi harus disesuaikan 

dengan berat dan tinggi badan. 

bahaya karena kombinasi antara 

faktor genetik dan gaya hidup. 

Meskipun gen merupakan 

predisposisi seorang individu 

untuk menjadi diabetes dianggap 

menjadi faktor esensial dalam 

perkembangan penyakitnya. 

Aktivasi predisposisi genetik juga 

didorong oleh faktor lingkungan 

dan perubahan gaya hidup. 

Gaya hidup yang salah atau 

tidak sehat ini yang membuat 

berkembangnya penyakit tersebut.“Seperti 

menyantap makanan 

cepat saji,polusi,dan populasi usia 

lanjut,”kata Ketua Umum 

Persadia Prof Dr Sidartawan 

Soegondo SpPD KEMD FACE.Dr 

Bowo menambahkan,bahkan stres 

dapat memicu naiknya gula darah. 

“Hal-hal tersebut memicu penyakit 

komplikasi,seperti jantung,stroke,gangguanpenglihatan,gangguan 

ginjal,serta pembusukan 

kaki,bahkan merusak 

AGAR KADAR GULA DARAH NORMAL 

■ Meningkatkan aktivitas fisik 

dengan olahraga secara 

teratur. Misalnya jalan cepat, 

berenang, bersepeda, atau 

menari. Sekitar 30 menit setiap 

3-4 kali dalam seminggu. 

Olahraga mengurangi diabetes 

tipe 2 sebesar 35%-40%. 

■ Khusus bagi penderita 

diabetes dengan 

mengonsumsi obat sesuai 

dengan kondisi masingmasing. 

■ Cek kadar gula darah setiap 

bulannya. Untuk mengetahui 

kadar gula dan menghindari 

masalah serius. 

sistem saraf otak jika tidak dikontrol,”kata 

dr Ida Ayu SpPD 

KEMD,perwakilan dari Persatuan 

Edukator Diabetes 

Indonesia (PEDI). 

Berdasarkan data yang diperoleh,sekitar 

75%-80% dari penyandang 

diabetes melitus meninggal 

akibat penyakit jantung. 

“Dan penyakit DM tipe 2 dapat 

mengurangi umur sekitar 12-14 

tahun,”imbuh dr Sidartawan. 

Penyakit ini dapat dicegah, 

namun sayangnya Indonesia 

memiliki jumlah penduduk yang 

banyak mengidap penyakit 

diabetes.“Berdasarkan penelitian 

yang dilakukan 

sekitar 74% Indonesia 

terkena diabetes, 

tetapi mereka 

tidak mengetahui 

bahwa mereka 

menderita,” 

imbuh dr 

Sidartawan. 

Sekalipun 

penyakit DM 

tidak dapat 

disembuhkan, 

tetapi kadar gula 

darah dalam 

tubuhnya bisa 

dikontrol lewat 

MENGUKUR KADAR GULA 

Berikut kadar gula darah 

normal bagi nondiabetisi atau 

yang tidak terkena diabetes: 

■ Kurang dari 200 mg/dL untuk 

keadaan normal atau tidak 

berpuasa. 

■ Kurang dari 126 mg/dL saat 

berpuasa, lebih dari itu maka 

terkena diabetes. 

■ Kadar gula darah normal bagi 

penderita diabetes atau 

diabetisi: 

■ 80 mg/dL – 99 mg/dL ketika 

berpuasa. 

■ 80 mg/dL – 139 mg/dL untuk 

keadaan dua jam setelah makan. 

Fasilitas Sanitasi Masih Buruk 

Krisis masalah sanitasi sepertinya 

masih menjangkiti masyarakat 

Indonesia.Coba bayangkan,masih 

ada sekitar 

20% dari 241 juta penduduk di 

Tanah Air atau sekitar 50 juta 

orang yang belum memiliki 

toilet yang layak.Sungguh menyedihkan.Problem 

sanitasi 

mustinya dianggap sebagai 

salah satu isu yang paling serius 

karena menyangkut rendahnya 

derajat kesehatan masyarakat.Toilet 

dan air minum 

yang tidak layak sudah tentu 

bakal menyebarkan sejumlah 

penyakit,terutama diare,yang 

saat ini menempati urutan pertama 

penyebab kematian tertinggi 

di antara usia balita. 

Kurang memadainya sanitasi 

dasar adalah pembunuh 

berantai yang mengancam 

warga.Data Kementerian Kesehatan 

menyebutkan,kurang 

tersedianya toilet yang layak 

di Indonesia menyebabkan 

diare pada 3,5 juta sampai 4,5 

juta jiwa setiap tahunnya.Setiap 

20 detik,seorang anak meninggal 

karena penyakit yang 

diakibatkan sanitasi buruk. 

Ini lebih banyak dari kematian 

akibat AIDS,malaria, 

dan campak jika digabungkan.Krisis 

sanitasi juga melanda 

dunia.Sekitar 40% atau 

2,5 miliar penduduk bumi tak 

memiliki akses pada fasilitas 

sanitasi dan toilet yang baik. 

Adapun sekitar 1,1 miliar di 

antaranya terpaksa buang air 

besar dan buang air kecil di 

tempat terbuka. 

Nugroho Tri Utomo,Direktur 

Permukiman dan PerumahanBappenas,menuturkan,masalah 

sanitasi musti menjadi 

perhatian semua pihak.Bagaimana 

tidak,sekitar 20% dari 

241 juta penduduk di Tanah Air 

atau sekitar 50 juta orang terpaksa 

buang air besar di tempat 

terbuka,seperti sawah, 

sungai,laut atau tanah kosong 

karena tidak memiliki toilet. 

“Setiap harinya,dihasilkan 

sekitar 14.000 ton kotoran manusia 

atau setara dengan berat 

6.700 gajah sumatera,yang tidak 

dibuang dengan semestinya 

sehingga akhirnya mencemari 

sumur dan air sungai,” 

katanya dalam media gathe- 

ISTIMEWA 

Toilet yang bersih bisa mengurangi tingginya angka penularan 

penyakit. 

ring dalam rangka World 

Toilet Day 2012 di Senayan 

City,Jakarta,Senin (19/11). 

Menurut Nugroho,akibat 

pencemaran ini,tidak ada air 

sungai yang melewati kota di 

Indonesia yang airnya layak 

sebagai sumber air.Apalagi banyak 

warga yang sebenarnya 

mempunyai fasilitas sanitasi, 

namun tidak diurus dengan 

baik.Ada yang jarang dikuras, 

teknologi yang digunakan belum 

canggih,atau sering bocor, 

yang semakin memperparah 

pencemaran lingkungan. 

Karena itu,dia meminta 

semua pihak,baik organisasi 

pembangunan,swasta,maupun 

kelompok masyarakat mengambil 

langkah dan aksi nyata 

untuk membenahi masalah ini. 

Nugroho menyebutkan,pemerintah 

baru mampu menganggarkan 

dana sanitasi sebesar 

Rp6.500 per orang per tahun. 

Padahal,idealnya adalah 

Rp47.000 per orang per tahun. 

“Masih banyak orang yang 

belum menginvestasikan pembangunan 

sanitasi di rumahnya. 

Lebih banyak yang memilih 

mempercantik teras atau 

memperbaiki kamar tidurnya. 

Hal ini karena zaman dahulu 

masalah sanitasi dianggap sebagai 

masalah pribadi,”sebutnya. 

Nugroho mengatakan, 

membangun sanitasi tidak hanya 

untuk menjaga kesehatan, 

juga dapat meningkatkan produktivitas 

dan pendapatan 

masyarakat.Sjukrul Amien, 

Direktur Pengembangan 

Penyehatan Lingkungan Permukiman 

(PPLP) Kementerian 

Pekerjaan Umum,mengemukakan,hal 

yang terpenting 

sebenarnya bukan hanya dana 

untuk membangun toilet,juga 

komitmen dan perubahan 

perilaku masyarakat. 

“Kalau dananya besar dan 

infrastrukturnya megah,tapi 

pemanfaatannya tidak benar, 

sama saja,fasilitas tersebut 

akan cepat rusak,”tuturnya. 

Pemerintah saat ini telah meluncurkan 

sejumlah program 

dalam rangka mempercepat 

pembangunan sanitasi di Indonesia,misalnya 

Percepatan 

Pembangunan Sanitasi Permukiman 

(PPSP). 

Program ini menargetkan 

330 kabupaten/kota mempunyai 

rencana strategis dalam 

meningkatkan investasi sanitasinya.Ada 

juga Sanitasi Total 

Berbasis Masyarakat (STBM) 

yang bertujuan membebaskan 

20.000 desa di Indonesia dari 

buang air sembarangan. 

Adapun World Toilet Day 

2012 diprakarsai oleh World 

Toilet Organization (WTO), 

sebuah organisasi nirlaba global 

yang menjalankan berbagai 

program advokasi sanitasi 

berkelanjutan. 

Bekerja sama dengan Water 

Supply and Sanitation Collaborative 

Council (WSSCC) melalui 

situs http://www.worldtoiletday.org,kegiatankampanye 

tahunan ini diperingati 

di lebih dari 20 negara. 

● rendra hanggara 

penanggulangan atau pencegahan 

yang dilakukannya.Salah 

satu caranya dengan mengubah 

gaya hidup yang lebih sehat. 

“Dengan pola makan yang 

seimbang,peningkatan 

aktivitas sehari-hari,diet, 

mengonsumsi obat-obatan 

sesuai dengan kondisi yang 

dialami,serta jangan lupa 

untuk selalu mengecek 

kadar gula darah,” 

papar dr Ida Ayu. 

● rehdian 

khartika 

Gaya hidup sehat bisa 

menjauhkan Anda dari diabetes 

melitus. Mulailah dengan 

mengurangi minuman manis dan 

menggantinya dengan air putih. 

KESEHATAN 

FOTO-FOTO:ISTIMEWA 

43 

Korban 

Meningitis di AS 

Makin Meluas 

Wabah meningitis yang sedang 

berlangsung di Amerika Serikat 

dikabarkan semakin meluas. 

Korban yang terkait dengan 

suntikan steroid tercemar itu telah 

mencapai 480 kasus. Adapun 

korban tewas akibat wabah 

ini sebanyak 33 orang. Pusat 

Pengendalian dan Pencegahan 

Penyakit Amerika Serikat (US 

Centers for Disease Control and 

Prevention/CDC) melaporkan 

pada Jumat (16/11), kasus terbaru 

dari jamur langka meningitis 

tersebut terjadi di negara 

bagian Indiana, Amerika Serikat. 

Kegaduhan politik dan 

hukum dari wabah steroid ini 

juga terus berlangsung. Pada 

Kamis (15/11), kepala perwakilan 

apotek peracikan (compounding 

pharmacies) menegaskan 

kepada komite senat bahwa 

peraturan federal yang ketat 

tidak diperlukan untuk mengawasi 

industrinya meskipun korban 

tewas terus bertambah dari 

wabah yang dikaitkan dengan 

produk yang dikeluarkan oleh 

toko obat khusus tersebut. 

David Miller, ketua 

kelompok pelobi yang mewakili 

apotek peracikan, mengatakan 

kepada para senator bahwa 

undang-undang (UU) negara 

bagian saat ini, jika dipaksakan, 

tetap bisa mencegah wabah 

meningitis. Menurut dia, dalam 

kesaksiannya, perusahaan 

Massachusetts, New England 

Compounding Center (NECC) 

di Framingham, telah mengirim 

obat tanpa resep dokter—hal 

itu melanggar peraturan 

negara bagian saat 

mengeluarkan izin apotek. 

”Tindakan NECC jelas di 

luar lingkup persyaratan untuk 

mendapat lisensi negara bagian 

dan lisensi mereka harusnya 

sudah ditarik sejak lama,” tutur 

Miller. 

● rendra hanggara/AFP

hal40(23nov)Travel 11/22/12 4:25 PM Page 1 

C M Y K 

C M Y K 

44 

TRAVEL 

Pulau Rinca 

Eksotisme 

Ujung Barat 

Flores 

Indonesia timur terkenal akan keeksotisan alam 

naturalnya. Tak sedikit turis mancanegara yang 

tertarik, bahkan jatuh cinta dengan kealamian 

yang dimiliki wilayah tersebut. Salah satunya 

Pulau Rinca di Nusa Tenggara Timur (NTT). 

Menuju pulau yang terkenal dengan 

daratannya yang indah ini,tidaklah 

sulit.Hanya memakan waktu dua 

jam menggunakan kapal dari Labuan 

Bajo,kota yang terletak di 

ujung barat Pulau Flores.Lokasi ini 

merupakan pintu masuk wisatawan 

menuju Taman Nasional Komodo. 

Bagi pencinta diving, tidak perlu 

khawatir.Karena di pelabuhan kecil 

ini,sarana menyelam pun disewakan.Ada 

agen perjalanan,operator 

selam,dan perahu motor yang siap 

mengantar sampai tempat tujuan. 

Dengan menggunakan kapal-kapal 

yang tertambat di dermaga pelabuhan,Anda 

cukup merogoh kocek 

Rp700.000–Rp1 juta per sekali jalan. 

Terbilang mahal memang untuk menengok 

sang binatang purba.Namun, 

ini bisa disiasati dengan Anda pergi 

bersama rombongan.Jadi,Anda tak 

perlu merogoh kantong dalam-dalam 

untuk menyewa boat public. 

Sebelum melanjutkan perjalanan,ada 

baiknya Anda mempersiapkan 

bekal makanan.Mengingat jarak 

tempuh yang lumayan memakan 

waktu.Namun,tur dengan kapal ini 

menjadi tak terasa kala hamparan 

pulau nan cantik dan pasir putih,juga 

birunya laut menemani Anda se- 

lama dua jam.Belum lagi pemandangan 

sebelah kiri,yang menyajikan 

rumah-rumah panggung milik 

penduduk Bajo asli. 

Memasuki area Pulau Rinca,di 

pinggir dermaga air terlihat kehijauan,jernih,dan 

tenang.Lagi-lagi 

kecantikan Indonesia timur terlihat 

jelas di pulau ini.Usai menambatkan 

kapal di Dermaga Loh Buaya, 

pintu masuk Pulau Rinca,tulisan 

“Welcome to Komodo National 

Park”pun menyambut kedatangan. 

Di pintu masuk ini pula beberapa 

pria berseragam plus tongkat panjangnya 

siap mengantar.Ya,mereka 

dijuluki sebagai ranger atau penjaga.Tugasnya 

mengawal rombongan 

wisatawan masuk ke dalam Taman 

Nasional Komodo ini.Masuk ke area 

ini,wisatawan dikenakan biaya masuk 

Rp2.500 dan retribusi Rp20.000 

per orang.Adapun untuk ranger 

dikenakan biaya Rp50.000 per 5 

orang.Harga ini dikhususkan untuk 

wisatawan lokal. 

Setelah melewati pos jaga,wisatawan 

langsung disuguhi pemandangan 

menakjubkan.Rimbunan 

pohon-pohon bakau memenuhi tanah 

di Pulau Rinca.Terlihat puluhan 

bibit bakau yang dilabeli nama pe- 

nanamnya.Untuk dapat menorehkan 

nama di deretan bibit bakau tersebut,Anda 

cukup membeli bibit 

yang disediakan pengelola Taman 

Nasional ini dengan harga 

Rp150.000.Di rerimbunan pohon 

bakau,Anda akan dikagetkan dengan 

teriakan nyaring monyetmonyet.Seakan-akan 

gerombolan 

primata itu menyapa kedatangan 

wisatawan.Di pulau ini,monyetmonyet 

memang hidup 

berdampingan dengan hewan lain. 

Bagi yang menyukai kegiatan 

trekking,Pulau Rinca merupakan 

pilihan yang tepat dengan kondisi 

perbukitan berbatu dan hutannya 

yang alami.Selain pemandangan 

alamnya,biota laut juga bisa dinikmati 

di pulau ini.Seperti kepiting 

merah yang kerap berseliweran. 

Namun,ini bukan pemandangan 

aneh.Di Labuan Bajo pun Anda 

harus kerap mengerem kendaraan. 

Itu karena si kepiting merah sering 

kali melintas tanpa permisi. 

Di pulau ini ada beberapa trek 

yang bisa dipilih.Dari jalur pendek 

sampai panjang yang memakan waktu 

1–3 jam.Baru beberapa meter masuk 

dari pintu masuk,komodo-komodo 

sudah menyambut.Mereka berada 

di bawah rumah dan dapur para 

ranger.Berkeliarannya komodo di 

area ini karena bau makanan yang 

memancing mereka berkumpul. Penciuman 

hewan pemangsa ini memang 

sangat tajam.Mereka mampu mencium 

bau hingga jarak 5 km.Di sini 

para rangerkembali mengingatkan 

wisatawan jika ada wanita yang tengah 

haid,sebaiknya menunda perjalanan 

atau melapor kepada ranger 

hingga dapat penjagaan ekstra. 

Untuk dapat melihat habitat komodo 

di alam bebas dengan aman, 

sebaiknya wisatawan tetap berada 

dalam rombongan.Mengingat warna 

komodo yang hampir mirip dengan 

lingkungan sekitar yang dipenuhi 

pepohonan dan ilalang.Di tengah 

trek,ranger akan menunjukkan 

sarang komodo.Sarang komodo 

ini berbentuk lubang berkedalaman 

sekitar 2 meter.Di tempat inilah 

sang kadal raksasa ini bertelur. 

Usai melihat komodo,ada baiknya 

Anda tidak melewatkan satu 

jengkal pun pemandangan di pulau 

ini.Naik ke perbukitan dapat menambah 

energi tersendiri.Kumpulan 

bebatuan dan ilalang semakin 

menambah keelokannya.Apalagi 

jika cuaca bagus dan mendukung, 

tak akan cukup rasanya mengeksplorasi 

keindahan di pulau ini.Pemandangan 

dermaga masuk terlihat 

jelas dari atas bukit.Belum lagi pulau-pulau 

lain yang ada di sekelilingnya.Tentu 

semakin menyempurnakan 

perjalanan Anda. 

Pulau Bidadari,misalnya,salah 



Pemandangan indah di Pulau Rinca menjadi magnet bagi para wisatawan. Di 

sini mereka juga bisa melihat langsung komodo. 

satu pulau yang ada dalam gugusan 

pulau di Manggarai Barat,NTT.Jarak 

pulau tersebut dari Pulau Rinca hanya 

sekitar 1,5 jam,dan 30 menit lama 

perjalanan dari Labuan Bajo .Disebut-sebut 

pulau ini merupakan salah 

satu andalan wisata setempat karena 

kaya keindahan laut seperti taman 

dan keanekaragaman ikan hias. 

Kawasan pulau ini dikelilingi panorama 

yang menakjubkan.Hijaunya 

air laut yang tenang,ditambah 

hamparan pasir putih yang membentang 

hingga 100 meter langsung menyambut 

Anda.Pulau ini pun dikenal 

sebagai habitatnya penyu hijau yang 

kondisinya mulai punah.Sayangnya, 

menurut warga setempat,pulau ini 

dikuasai warga negara asing. 

Singgah di pulau yang terkenal 

karena keindahannya laik bidadari 

ini bisa menghilangkan kepenatan. 

Ikan-ikan hias pun terlihat jelas di 

pulau ini. 

● esti setiyowati 

Berminat menuangkan pengalaman 

perjalanan Anda saat berwisata ke 

luar negeri di koran SINDO? Kirimkan 

tulisan dan foto ke: 

travel@seputar-indonesia.com 

FOTO-FOTO:ISTIMEWA

agi Anda pencinta produk-produk premium seperti Dolce & 

Gabbana,tentunya tak ingin ketinggalan untuk mendapatkan 

produk terbaru dari rumah mode asal Milan ini.Di gerai Dolce 

& Gabbana Grand Indonesia Shopping Town,misalnya,Anda 

bahkan bisa mendapatkan diskon khusus sebesar 20% untuk 

beberapa produk Dolce & Gabbana. 

Tak hanya untuk produk-produk fashion,Anda juga bisa 

mendapatkan produk sepatu,ikat pinggang,dan aksesori lain, 

seperti dompet dengan harga khusus.Diskon sebesar 20% ini 

bisa Anda dapatkan pada bulan ini.Koleksi cardigan untuk lini 

fashion wanita,misalnya,cardigan dengan motif leopard dengan 

warna hitam dan hijau untuk motif polka bisa Anda dapatkan 

dengan harga Rp13 juta. 

Cardigan tipis dari Dolce & Gabbana ini terasa sangat 

eksklusif karena material bahannya yang sangat lembut.Motif 

hewan dengan aksen warna hitam ini memancarkan kesan 

eksklusif.Cardigan dengan belahan dada yang cukup lebar dan 

model tanpa kancing ini bisa didapatkan dengan diskon 

sebesar 20%. 

Selain cardigan,beberapa koleksi fashion Dolce & Gabbana 

yang juga mendapatkan diskon 20% adalah koleksi dress.Salah 

satunya koleksi dress tanpa lengan warna hitam dengan salah 

satu material bahannya poliester dan beberapa hiasan lace. 

Dress ini sangat cocok dipakai untuk menghadiri pesta. 

Model body fit di dress ini pada akhirnya memang harus 

disesuaikan dengan ukuran badan Anda.Jika kebetulan 

memiliki badan ramping,dress Dolce & Gabbana yang 

dibanderol harga Rp5,2 juta ini memancarkan kesan premium. 

Tak hanya dari lini busana formal,jika ingin busana kasual, 

rumah mode yang didirikan pada tahun 1985 ini juga 

menyediakan beragam koleksi tee shirt dengan bahan yang 

lembut dan model print tee yang menawan.Beberapa koleksi 

tee shirt ini dibanderol dengan harga Rp4 juta. 

Selain lini fashion wanita,untuk koleksi terbaru dari lini 

fashion pria juga sudah bisa Anda dapatkan di gerai Dolce & 

Gabbana.Salah satunya adalah koleksi sepatu pantofel Dolce 

& Gabbana untuk pria.Sepatu eksklusif untuk para pria ini, 

salah satu item-nya dijual dengan harga Rp8,9 juta. 

Sepatu model classic untuk pantofel dengan bahan kulit 

warna cokelat dan beberapa hiasan di bagian sisi-sisinya ini 

sangat menawan dengan detail yang indah.Sol sepatu di 

bagian bawah terbuat dari kayu yang tahan lama dan terasa 

lebih eksklusif. 

Beberapa koleksi sepatu lain seperti boot juga bisa jadi 

alternatif pilihan untuk para pria.Selain koleksi sepatu, 

beberapa koleksi fashion pria dari Dolce & Gabbana adalah 

sweater warna abu-abu.Fashion untuk musim dingin atau jika 

di Indonesia cocok dikenakan saat musim hujan seperti ini 

dibanderol dengan harga Rp13,1 juta. 

Selain sweater,beberapa koleksi coat untuk musim dingin 

juga bisa diperoleh dengan harga Rp23 juta.Jika ingin tampil 

kasual,beberapa koleksi kaus dibanderol dengan harga Rp3,2 

juta.Kaus ini cocok dikombinasikan dengan sweater atau 

hoodies Dolce & Gabbana lainnya yang juga dibanderol dengan 

harga Rp4 juta. 

Selain koleksi original tee shirt,tersedia juga beragam 

koleksi polo shirt yang dibanderol Rp3 juta.Koleksi-koleksi 

Dolce & Gabbana ini pada dasarnya memang terasa sangat 

eksklusif karena merupakan rancangan tangan-tangan ahli 

desainer Dolce & Gabbana. 

Saat ini jika memang Anda berniat untuk membeli 

salah satu koleksinya,diskon sebesar 20% bisa 

Anda dapatkan di gerai-gerai Dolce 

& Gabbana. sofian 

www.seputar-indonesia.com 

i Minggu ke-4 November 2012 

DOLCE & GABBANA 

yangELEGAN 

Dolce & Gabbana mempersembahkan koleksi terbaru 

fall/winter 2013. Beragam koleksi pilihan busana musim dingin 

sudah bisa didapatkan di gerai Dolce & Gabbana di Jakarta. 

FOTO-FOTO:ISTIMEWA

Label fashion Jeff Banks menghadirkan 

koleksi terbaru busana pria pekerja. 

Beragam busana kerja seperti blazer, 

kemeja, ikat pinggang, dan sepatu 

terkini sudah bisa dilihat di gerai Jeff 

Banks, Debenhams Department Store. 

b 

agi Anda yang sudah terbiasa belanja di 

Debenhams,tentu sudah akrab dengan brand 

satu ini.Ya,Jeff Banks dikenal sebagai salah 

satu brand yang banyak menyediakan busanabusana 

pria,terutama untuk pria kantoran. 

Jeff Banks dengan segala kepiawaian 

mendesain baju kerja,menjadikan busanabusana 

yang nyaman dipakai,dan selalu 

mengikuti mode terkini. 

Padahal,untuk busana pria,biasanya tidak 

terlalu sering bergonta-ganti.Umumnya,pria 

lebih menyukai gaya dandanan klasik dengan 

blazer dan kemeja putih,plus trousers.Desain 

klasik inilah yang tetap dipertahankan Jeff 

Banks dengan koleksi terbaru mereka meski 

beberapa item memiliki model busana yang 

terkini. 

Dan kini,dalam koleksi terbaru,Jeff Banks 

menghadirkan beberapa hasil rancangan 

kemeja lengan panjang yang sangat menarik. 

Untuk kaum pria,koleksi kemeja Jeff Banks ini 

bisa dibeli dengan harga Rp499.000.Untuk 

koleksi kemeja ini,Jeff Banks menyediakan 

beberapa model,salah satunya adalah model 

kemeja warna biru polos yang menarik. 

Dengan kombinasi celana panjang,Jeff 

Banks yang dibanderol Rp699.000,penampilan 

akan terasa lebih formal dan terlihat menawan. 

Tentu saja pilihan ini akan makin menambah 

kesan formal dengan rangkaian blazer yang 

dihadirkan Jeff Banks. 

Blazer koleksi Jeff Banks memiliki variasi 

harga yang beragam.Salah satunya adalah 

blazer dengan kancing luar yang dibanderol 

sekitar Rp1,4 jutaan.Blazer model klasik pada 

dasarnya banyak diminati karena memang para 

pria lebih menyukai desain-desain busana 

klasik untuk kegiatan formal di kantor. 

Untuk menambah kesan formal,beberapa 

koleksi dasi dari Jeff Banks juga bisa Anda 

dapatkan dengan harga sekitar Rp499.000. 

Demikian juga dengan koleksi ikat pinggang 

PERUSAHAAN ritel terbesar Jepang,Daiso, 

membuka gerai terbarunya yang terlengkap dan 

terbesar,di Kota Kasablanka.Di gerai keenamnya 

ini,Daiso menawarkan harga serba Rp22.000 

untuk setiap item produk yang dijual. Daiso 

mengusung konsep inovasi barang-barang inhouse 

yang unik dan beragam khas Negeri Sakura. 

“Kami coba berikan petualangan berbelanja 

yang istimewa kepada pelanggan dengan tagline 

Find,Surprise dan Fun,”kata GM Daiso Japan 

Wilayah Asia Timur,Koji Nishigaya saat 

pembukaaan gerainya di Kota Kasablanka 

dari kulit yang dibanderol harga Rp399.000. 

Adapun untuk menambah kesan semiformal, 

kombinasi antara celana panjang,jaket atau 

rompi dengan scarf juga tersedia.Untuk koleksi 

scarf dengan beragam motif,Jeff Banks 

Jakarta Selatan. 

Terdapat 70.000 produk yang dijual dengan 

11 klasifikasi,seperti perlengkapan makan dan 

dapur,perlengkapan rumah,dekorasi rumah, 

aksesoris,kecantikan,rumah tangga,alat tulis, 

mainan anak-anak dan perlengkapan pesta, 

perkakas,benda-benda serba Jepang dan 

hadiah unik sesuai musim dan tren. 

Brand Daiso Japan dimiliki oleh Daiso 

Sangyo Corp,perusahaan ritel terbesar di 

Jepang dengan konsep “toko 100 yen”,mirip 

dengan toko dolar Amerika.Saat ini Daiso Japan 

ZONA DISKON 

membanderol harga Rp299.000.Selain itu 

koleksi dompet dari kulit dibanderol harga 

Rp399.000. 

Jadi,jika memang Anda menyukai beberapa 

produk dari Jeff Banks,sekarang brand ini 

memiliki lebih dari 3000 cabang yang tersebar di 

24 negara di dunia,seperti Singapura,Taiwan, 

Hong Kong,Korea Selatan,Arab Saudi,Kuwait, 

Australia,AS,dan Meksiko. 

Pada kesempatan itu,Pinnywati Chandra, 

mengatakan bahwa perlengkapan rumah tangga 

merupakan barang yang mendominasi toko yang 

hadir di Indonesia sejak 2004 silam. 

Meski di semua negara Daiso memberikan 

pengalaman belanja yang sama,yakni harga 

terjangkau dan seragam untuk semua produk, 

setiap negara tetap memiliki karakter dan 

tengah mengeluarkan koleksi terbaru 

mereka.Jeff Banks bisa didapatkan di 

Debenhams Department Store Senayan City 

atau mal lainnya. 

sofian dwi 

Belanja Satu Harga Rp 22 Ribu di Daiso Kota Kasablanka 

Pick-Up Point Sisipan Belanja 

TORNADO COFEE JL. Kemang Utara VIII no. 66 

BLACK CANYON COFEE Jl. Cipete Raya No. 8A 

BREW & CO Cilandak Town square GF 

BREWWW Jl. Kemang Raya No. 9 

THE TEE BOX Jl. Wijaya II No.123 

FRAKFURTER Cilandak Town square GF 

ANOMALI COFFEE Jl. Senopati No. 35 

ANOMALI COFFEE Setia building lt. 1 

MOOSE 2 SALON Jl. Prof. Joko Sutoro No. 5 

URBAN KITCHEN Senayan City Lt. 5 

MANGKOK PUTIH Setiabudi Building 1 Lt. 1 

STARBUCK COFFEE Pondok Indah Mal 1 GF 

APPLE TREE Jl. Kebon Sirih 17-19 Lt.1 MNC Tower, Jak-Pus 

AFTER HOUSE Gedung Sarinah Lt.2 

HARD ROCK CAFÉ Entertaiment X’nter Lt. 2 

Pisa Kafe Menteng Jl. Gereja Theresia No. 1 

Pisa Kafe Citos Cilandak Town Square Lt. 1 

Pisa Kafe La Piazza La Piaza Street Blok. A 101 - 105 

Pisa Kafe Junction Pluit Junction Mall GF 

Pisa Kafee Mahakam Jl. Mahakam I / 11 Kebayoran Baru 

Pisa Kafe Setia Budi One Setiabudi Building 1 Lt. 1 

Pisa Kafe Tebet Jl. Tebet Raya No. 58 

Pisa Kafe Puri Kencana Puri Kencana Blok. L6 No. 88 A-B 

MUSIK Gedung Sarinah Lt.1 

MUSIK Mal Kelapa Gading 3 Lt. Dasar 

EXCELSO Plaza Indonesia Lt. 5 

SAUSAGE WORLD Plaza Indonesia Basement 

BAKERZIN CAFE Plaza Indonesia Lt. Basement 

STABUCKS CAFFEE Plaza Indonesia Lt.1 

DOME Plaza Indonesia Lt. 1 

KUPPA Plaza Indonesia Lt. 3 

CAFÉ BASKIN ROBBINNS Grand Indonesia 

KAFE TAMANI JL Raya Serpong Sektor 4 BSD 

Plaza Tangerang 

KAFE TAMANI Jl. Kemang Raya 5 

KAFE TAMANI Plaza Bintaro Jaya, Bintaro Utama III 

KAFE TAMANI (PUSAT) Jl Petamburan 

KAFE TAMANI Jl Melawai 

KAFE TAMANI Cinere 

KAFE TAMANI Tomang 

KAFE TAMANI Jl Hayam Wuruk 96A 

KAFE TAMANI Mall Artha Gading, Jl. Bulevar Artha Gading 

Selatan no.1 Jakarta 14250 

KAFE TAMANI City Walk 

KAFE TAMANI Salemba 

SOUR SALLY 

Cafe & Counter Plaza Indonesia, PIX LB #BO8, Jl MH Thamrin 

Kav 28 - 30 Tanah Abang, Jak Pus 10350 

SOUR SALLY Cafe La Codefin Mal, Kemang, Ground Floor 

C2, Jl. Kemang Raya No. 49 

SOUR SALLY Cafe Mal Taman Anggrek Lt.3 #352, Let Jend S 

Parman Kav 21, Jak Bar 11470 

SOUR SALLY Cafe Senayan City Lt.LG #L-69, Jl Asia Afrika 

No 19, Tanah Abang, Jak Pus 10270 

SOUR SALLY Cafe Pacific Place , LG #11-11A, Jl Sudirman 

Kav. 52 - 53, Kawasan SCBD, Jak Sel 12190 

SOUR SALLY Cafe Puri Indah Mall, GF #67C, 

Puri Agung, Puri Indah, Jak Bar 

SOUR SALLY Cafe Grand Indonesia Shopping Town, West Mall LG 

#02, MH Thamrin No 1, Jak Pus 10310 

SOUR SALLY Cafe Emporium Pluit Mall, 4th Floor #49, 

Pluit Selatan Raya, Penjaringan, Jak Ut 

SOUR SALLY Cafe La Piazza, G #9B, Boulevard Kelapa 

Gading Blok M, Kelapa Gading, Jak Ut 

SOUR SALLY Cafe Supermall Karawaci, main Entrance - West Wing 

LG #39A, Boulevard Diponegoro, Tangerang 15811 

SOUR SALLY Cafe Pejaten Village, Ground Floor #58, 

Warung Jati Barat No.39, Pejaten, Jak Sel 12540 

SOUR SALLY Cafe Cetral Park Mall LG #161, Let Jend S Parman 

Kav 28, Tanjung Duren Selatan, Jak Bar 11470 

STARBUCK COFFEE 

BANDARA 2 Terminal 2 F Soekarno Hatta 1, 

Soekarno Hatta Airport Cengkareng 


BANDARA Terminal 2 D Soekarno Hatta 1, 


SOUR SALLY Cafe FX Life Style X’ntre 4th Floor #101, 

Jl Jend Sudirman Jak Sel 


BANDARA 3 Terminal 2 F Soekarno Hatta 2, 



CILANDAK TOWN SQUAR Cilandak Town Square Groud Fl Unit 

Gr/003.005 Jl Tb Simatupang Kav 17 

STARBUCK COFFEE JKT 

STOCK EXCHANGE Jakarta Stock Exchange 2nd Tower 

Groud Floor Jl Jend Sudirman Kav 52-53 


KAMOME Kamome Supermarket Ground Floor 

Jl Melawai Raya No 189 B 


KAMPOENG KEMANG Plaza Kampoeng Kemang 

Jl Raya Warung Buncit No 98 


KELAPA GADING MALL Kelapa Gading Mall 1st Floor, Unit G16 & G17 

Jl Raya Boulevard Blok M Kelapa Gading Permai 


KINOKUNIYA PS Plaza Senayan 5th Floor Jl Asia Afrika No 8 


LA PIAZZA Jl Boulevard Raya Unit G11 Blok M Kelapa Gading 


MALL CIPUTRA Gd Mal Ciputra Lantai Ug Unit 17a 

Jl Arteri S Parman Grogol 


MALL PURI INDAH Gound Floor, West Entry 1 Jl Puri Agung, 

Puri Indah 

STARBUCK COFFEE PI EX Plaza Indonesia Entertainment Center 

Level 2 Jl Mh Thamrin Kav 28-30 


PLAZA FX Fx Lifestyle X'nter Lt. F1, Jl. Jend Sudirman Jak-Sel 


PLAZA INDONESIA Plaza Indonesia 1st Floor # 160 

Jl Mh Thamrin Kav 28-30 


PLAZA SEMANGGI Plaza Semanggi Ground Floor Kawasan 


PASARAYA GRANDE Pasaraya Grande Ground Floor 

iv 

Minggu ke-4 November 2012 

Jeff Banks, 

Busana untuk Pria Pekerja 

kebiasaan berbeda.Karena itu,tak semua toko 

menyediakan barang yang sama.Apalagi, 

beberapa negara menerapkan aturan ketat 

mengenai barang impor. 

“Di Taiwan misalnya kami tidak bisa 

memasukkan keramik.Sementara di toko 

Indonesia tidak ada makanan yang biasanya 

dibeli untuk kebutuhan sehari-hari masyarakat 

Jepang,”jelasnya.Toko ini berdiri sejak 1977 

berbasis di Higashi Hiroshima City dan telah 

berkembang menjadi 3.000 cabang di seluruh 

dunia. anton c 

Jl Iskandarsyah Ii No 2 Blok M 

Bisnis Granadha Jl Jen Sudirman Kav 50 


PLAZA SENAYAN Plaza Senayan Ground Floor 

Jl Asia Afrika No 8 


SKYLINE BUILDING Menara Cakrawala Ground Floor 

Jl Mh Thamrin No 9 


TAMAN ANGGREK Mall Taman Anggrek Ground Level Area, 

West Atrium Jl Let Jen S Parman Kav 21 

STARBUCK COFFEE TIS 

SQUARE Tis Square Jl Let Jen Mt Haryono No 9 

STARBUCK COFFEE WISMA 

METROPOLITAN Wisma Metropolitan I Ground Floor 

Jl Jen Sudirman Kav 29 

THE COFFE BEAN TEA & 

LEAF PLAZA IND Plaza Indonesia Unit L # 102-103 Grand Floor 

Jak-Pus 


LEAF RY TARUMA Rs Royal Taruma Ground Floor 

Jl. Daan Mogot No. 43 Jak-Bar 


LEAF BLOK M Blok M Plaza Lt. Lg, Jak-Sel 


LEAF PS Plaza Senayan Jl. Asia Afrika Jak-Sel 

BAKOEL COFFE Jl. Cikini Raya No. 25 Menteng Jak-Pus 

CAFE KOPI LUWEK Blok M Plaza Ut F 1. Lg, Jak-Sel 

BAKERZIN CAFE Plaza Senayan Lt. 5 Jl. Asia Afrika Jak-Sel 

BLACK CANYON CAFE Hotel Formula 1 Jl. Cikini Raya No. 75 Jak-Pus 

LIME LIGHT FAMILY CAFE Tanjung Duren Barat I Blok G1 No. 11c 

Jakarta (Up ; Vera Panjaitan) 

MAGIC CAFE Mall Artha Gading Lt. 5 Atrium 

Nusantara Jakarta (Up ; Harijanto / Popo) 

EXCELSO BLOK M PLAZA Jl. Raya Bulungan No 78 Kebayoran Baru 

EXCELSO PLAZA 

INDONESIA Basement Jl. MH Thamrin Kav 28-30 Plaza Indonesia 

WARUNG DAUN Jl. Cikini Raya No. 26 Menteng Jak-Pus 

AL JAZEERAH Jl.Raden Saleh 5BCikini, Jak-Pus 

FOTO-FOTO:ISTIMEWA

Dengan busana yang berkualitas dan 

nyaman, seseorang akan tampil penuh 

percaya diri. Massimo Dutti hadir untuk 

memberikan secercah kepercayaan diri 

dengan menciptakan busana-busana yang 

nyaman dan berkualitas. 

Avenue of The Stars, Lokasi Hangout 

dengan Nuansa Kosmopolitan 

SETIAP pembukaan mal baru,pasti diikuti oleh 

sesuatu yang menjadi diferensiasi dengan mal lainnya. 

Hal inilah yang dilakukan Lippo Mall Kemang Village. 

Mal kelas menengah atas di Jakarta Selatan ini 

menghadirkan konsep kuliner dan hangoutAvenue of 

The Star.Area ini merupakan kawasan alfresco dining 

yang bakal menjadi tempat yang nyaman dengan 

suasana yang hangat untuk bersantap dan bersantai di 

ruang terbuka. 

Boleh dibilang,Avenue of The Stars ini merupakan 

versi lokal dari Hollywood Walk of Frame,tempat yang 

didedikasikan bagi ikon dunia hiburan dan mode. 

Avenue of The Stars merupakan area makan outdoor 

yang bisa dikunjungi sampai larut malam,lengkap dengan 

hiburan hanya untuk Anda,para pengunjung. 

Akan ada 23 restoran yang menyajikan makanan unik 

dari seluruh penjuru dunia,terbentang di area seluas 

113 x 341 m dan beroperasi dari pukul 10.00 hingga 

pukul 24.00. 

Daya tarik utama Avenue of The Stars adalah 

bintang-bintang yang tersebar di jalan setapak,yang 

merupakan bentuk pengabadian para penerima 

rand asal Spanyol ini 

barangkali salah satu label 

yang mampu membuat 

penggemarnya keluar masuk 

gerai untuk menenteng bajubaju 

desain mereka.Tak hanya 

perempuan,para pria pun 

kerap kali keluar masuk untuk 

melongok koleksi terbaru Massimo dutti. 

Meski memiliki nama besar sebagai brand 

internasional,Massimo Dutti menyimpan 

kepongahan brand internasional yang menjual 

produk-produknya dengan harga selangit.Tidak 

demikian dengan Massimo Dutti,label ini 

memiliki rentang harga produk-produknya 

masih tergolong wajar. 

Karena itulah,barangkali banyak orang yang 

kemudian melirik Massimo Dutti sebagai salah 

satu brand incaran.Demikian juga desainer dari 

brand ini tetap mengikuti alur tren mode terkini. 

Buktinya beberapa produk,khususnya dari lini 

fashion wanita banyak menelurkan beragam 

busana yang menarik dan mengikuti 

perkembangan mode terkini.Bahkan,beberapa 

item justru menciptakan style tersendiri—style 

busana Massimo Dutti. 

Untuk musim dingin tahun ini,koleksi 

Massimo Dutti sudah dihadirkan untuk 

konsumen mereka.Salah satu yang 

penghargaan Anugerah Bintang Luminar.Anugerah 

Bintang Luminar merupakan bentuk penghargaan bagi 

insan seni dari industri hiburan Indonesia untuk 

pencapaian mereka yang luar biasa dan telah dikenal 

luas oleh publik. 

Selain itu,akan ada juga berbagai macam bazar, 

pertunjukan musik,happening arts,sejumlah event yang 

diadakan dengan kolaborasi bersama berbagai 

komunitas,serta masih banyak hiburan lainnya yang 

tak henti-hentinya diadakan.“Akan ada pesta kembang 

api yang kami adakan setiap akhir pekan selama 

setahun penuh,”ujar Marketing Communication 

Manager Lippo Mall Kemang Feby Syam kepada SINDO 

di Jakarta,kemarin. Avenue of The Stars secara 

strategis terletak di dekat pintu masuk eXion Mall 

dalam kawasan Kemang Village di Jalan Pangeran Antasari,Kemang,Jakarta.Keseluruhan 

area Avenue of The 

Stars mencakup dua lantai dan satu level mezzanine. 

eXion Mall adalah karya unggulan Lippo Mall 

terbaru yang berlokasi di Kemang.Mal berukuran 

80.000 m2 ini akan menjadi pusat aktivitas terlengkap 

pertama di Kemang dan akan menawarkan 6 lantai 

penuh dengan pilihan tempat belanja,makan dan 

minum,serta hiburan untuk penduduk Jakarta Selatan. 

Bagian dari pengembangan gabungan Kemang Village, 

eXion Mall melengkapi semua yang ditawarkan oleh 

komunitas eksklusif ini,yang juga mencakup tujuh 

tower tempat tinggal high-end,Hotel JW Marriott (akan 

datang),SPH International School,rumah sakit,klub 

pribadi,dan fasilitas lainnya. 

Lippo Mall Kemang akan membawa lebih dari 200 

merek nasional dan internasional untuk meramaikan 

mal tersebut.Lippo Mall Kemang akan diperkuat 

dengan enam penyewa utama,seperti Debenhams,Hypermart,Best 

Denki,Fitness First Platinum,Ace 

Hardware,dan Cinema XXI. 

anton c 

ZONA DISKON 

Tampil Percaya Diri 

Bersama Massimo Dutti 

b 

ISTIMEWA 

diperkenalkan adalah koleksi coat,blazer, 

celana panjang,blus,dan shirt.Untuk coat, 

karena musim dingin kerap membuat orang 

belanja busana yang hangat.Salah satunya 

adalah coat yang tebal dan panjang. 

Jika Anda tertarik untuk belanja pakaian 

luar ini,coat antiair dari Massimo Dutti bisa 

Anda bawa pulang dengan banderol 

Rp3.490.000.Untuk musim dingin atau musim 

hujan,pakaian luar model coat seperti ini 

memang sangat cocok untuk dikenakan.Selain 

tahan tempias air hujan,bentuknya yang modis 

akan membuat penampilan Anda semakin 

menawan. 

Apalagi jika dikombinasikan dengan celana 

panjang skinny, baik berbahan elastane maupun 

denim,tentu akan membuat penampilan 

semakin modis.Untuk celana panjang, 

beberapa koleksi terbaru dari Massimo Dutti 

dibanderol dengan harga Rp1.190.000.Jika 

kebetulan Anda memiliki sepatu bot,tentu akan 

makin memesona dan menambah kepercayaan 

diri. 

Namun,di luar itu,jika memang hendak 

berpenampilan sedikit santai,beberapa koleksi 

shirt dari Massimo Dutti bisa Anda dapatkan 

dengan harga Rp999.000.Untuk koleksi blazer 

dari Massimo Dutti,Anda bisa mendapatkan 

produk-produk ini dengan harga Rp2.190.000. 

Sensasi Menonton 

Bioskop 

di Lifestyle Mall 

KEMANGmemang merupakan kawasan yang strategis 

dan dikenal sebagai kawasan hangoutfavorit 

di Ibu Kota. Lippo Mall Kemang (LMK) yang beberapa 

waktu lalu secara resmi telah dibuka,menjanjikan 

pengalaman belanja yang eksklusif dan 

keunggulan pelayanan bagi para pengunjungnya. 

“Tempat ini merupakan lifestyle mallyang 

digabung dengan fashionyang pertama ada di Ibu 

Kota,dan menjadi jantung kawasan Kemang 

secara khusus dan Jakarta pada umumnya,”ujar 

CEO PT Lippo Mall Indonesia Michael Riyadi saat 

penandatanganan kerja sama dengan Cinema XXI 

di LMK,Kemang,Jakarta Selatan. 

Menurut Michael,jalinan kerja sama Lippo 

Mall dan Cinema XXI sebagai jaringan bioskop 

vi 


Untuk koleksi busana wanita,Massimo Dutti 

memang menghadirkan banyak variasi produk. 

sofian dwi 

terbesar di Indonesia itu telah berlangsung selama 

dua puluh tahun.Tak mengherankan kiranya,jika 

sejumlah bioskop Cinema XXI selalu hadir di 

sejumlah mal dan pusat perbelanjaan yang 

dimiliki oleh Lippo Mall.“Dengan semakin banyak 

fasilitas yang dimiliki oleh LMK,setiap 

pengunjung dapat merasakan sendiri pengalaman 

belanja yang eksklusif,sambil menikmati 

keunggulan layanan,fasilitas,dan perhatian yang 

sangat detail,”sebutnya. 

Michael mengungkapkan,LMK memberikan 

pengalaman belanja yang eksklusif dan keunggulan 

pelayanan,dengan luas mal mencapai 79.000 

meter persegi.Pada pembukaannya,sekitar 70% 

area sudah terisi dan diharapkan pada akhir tahun 

bisa mencapai 95%. 

Corporate Secretary Cinema XXI Catherine 

Keng mengatakan,pihaknya bakal menghadirkan 

pengalaman menonton yang tak terlupakan di 

Cinema XXI Kemang Village.“Cinema XXI Kemang 

Village hadir dengan 6 teater deluxeyang terbagi 

atas 3 teater dengan kapasitas 144 seats,1 teater 

berkapasitas 156 seatsdan 2 teater dengan kapasitas 

282 seats,serta 2 teater premieredengan 

masing-masing kapasitas 40 seatsdilengkapi fasilitas 

premium dengan harga terjangkau,” 

katanya. 

Melengkapi kenyamanan pengunjung,lanjut 

Catherine,Cinema XXI Kemang Village juga dilengkapi 

dengan loungedan kafe yang luas dan nyaman 

dengan menyajikan menu makanan dan minuman 

yang sangat lengkap.“Enaknya lagi,tersedia 

pula private loungeyang bisa dimanfaatkan 

untuk berbagai eventistimewa,”ujarnya. anton c 

Pengumuman Diskon 

Kirimkan daftar diskon produk-produk Anda ke redaksi Belanja Harian Seputar Indonesia 

di alamat e-mail: sindobelanja@gmail.com atau melalui faks 

(021)-3927721. Daftar diskon produk Anda akan kami tayangkan pada 

sisipan Belanja edisi pekan depan. Jangan lewatkan kesempatan ini. 

Redaksi Belanja 

ISTIMEWA 

FOTO-FOTO:ISTIMEWA


vii ZONA DISKON 

SENAYAN CITY FABULOUS BEAUTY SHOWCASE 

Pameran Produk Kecantikan 

dari Enam Era 

Memasuki usianya yang ke – 6 tahun ini, 

Senayan City sebagai lifestyle trendsetter 

terus menghadirkan berbagai program – 

program menarik sepanjang tahunnya. Di 

bulan ini, mal di kawasan Senayan ini 

kembali menghadirkan sebuah program 

yang dipersembahkan khusus bagi para 

pengunjung wanitanya, Senayan City 

Fabulous Beauty Showcase. 

a 

genda yang digelar sejak 21 – 25 November 2012 

di Main Atrium lantai 1 Senayan City ini 

menghadirkan berbagai agenda acara dan 

penawaran menarik selama program 

berlangsung.‘’Senayan City Fabulous Beauty 

Showcase kali ini turut dimeriahkan oleh tenant 

– tenant kecantikan dan kesehatan yang ada di 

Senayan City,’’ujar Marketing Director Senayan 

City Veri Y.Setiady. 

Gelaran Senayan City Fabulous Beauty 

Showcase kali ini menghadirkan jajaran 

selebriti dan ternama dalam satu tema ”The 

Beauty of 6 Pop Icons”yang menampilkan 

berbagai dimensi kecantikan dari 6 era yang 

berbeda.Ke – 6 era yang berbeda ini dimulai 

dari era 1940-an hingga era 1990-an. Beberapa 

selebriti tenama yang dijadikan ikon adalah 

Rita Hayworth dari era 1940-an,Marilyn Monroe 

dari era 1950-an,Twiggy dari era 1960-an,Farah 

Fawcett dari era 1970-an,Madonna dari era 

1980-an dan Stephanie Seymor,Naomi 

Campbell,Claudia Schiffer,Linda Evangelista, 

Christy Turlington dan Cindy Crawford dari era 

1990-an. 

Dikemas dalam fashion show,koreografi, 

make up,busana dan tampilan multimedia yang 

menawan,ikon – ikon kecantikan dari berbagai 

masa tersebut dibawakan oleh para selebriti 

Indonesia diantaranya Aline Adita,Davina 

Veronica,Indah Kalalo,Karenina,Naila Alatas, 

dan Putri Farmer. 

Selama Senayan City Fabulous Beauty 

Showcase exhibition digelar,dari area Main 

Atrium lantai 1,para pengunjung juga dapat 

mengikuti berbagai gelaran acara persembahan 

tenant – tenant Senayan City seperti make up 

demo,talk show,serta berbagai penawaran dan 

promo menarik. 

‘’Temukan juga berbagai informasi 

kecantikan persembahan dari Kanebo Lunasol 

dalam Perfect Complexion for Perfect You 

pada dan Glamorous Look Over the Years 

persembahan dari D’GLAM,’’ujar Veri. 

Gelaran program kecantikan tersebut juga 

diisi peluncuran produk mascara Hypnose Doll 

Eyes persembahan dari Lancome. Juga 

peluncuran Autumn/Winter 2012 make up 

persembahan dari Shiseido. Menurut Veri, 

Senayan City Fabulous Beauty Showcase kali ini 

didukung oleh Debenhams, D’GLAM, Clarins, 

L’occitane, Lancome, Kanebo, Shiseido, dan 

Kerastase. 

Menyambut ulang tahun yang ke – 6,Senayan 

City juga menggelar program apresiasi tahunan 

bagi pengunjung setianya,Senayan City 

Shoppers Surprises.Digelar sejak 1 Juni – 30 

November 2012,pengunjung yang berbelanja 

minimum Rp500.000 per struk di Senayan City 

akan mendapatkan satu lembar kupon undian. 

‘’Khusus bagi pengguna Kartu Kredit BCA 

Gold dan Silver,dengan berbelanja minimum 

Rp500.000 per struk akan mendapatkan tiga 

lembar kupon undian,berlaku kelipatan.Bagi 

pengguna Kartu Kredit BCA Platinum dan 

World,dengan berbelanja minimum Rp 500.000 

akan mendapatkan lima lembar kupon undian, 

dan berlaku kelipatan,’’ujar Public Relations & 

CSR Manager Senayan City,Sri Ayu Ningsih. 

anton c 

ISTIMEWA

01onair(23nov)nas 11/20/12 6:39 PM Page 1 


Jadwal acara bisa berubah sewaktu-waktu 


PEREBUTAN 

GELAR JUARA 

Kembali Ungkap 

Pembunuhan 

CH 161 

Quiz From God Season 2 (Final) 

Pertama dan Eksklusif (Bersambung) 

Kamis, 29 November, 21:00 WIB 

SETELAH peristiwa traumatis musim lalu,Jin-woo 

menenangkan diri ke luar kota meskipun 

pembunuhan aneh telah terjadi di pusat kota Seoul. 

Lantaran tidak dapat menemukan petunjuk selama 

penyelidikan,tim forensik meminta Jin-woo untuk 

segera kembali ke Seoul membantu memecahkan 

kasus pembunuhan misterius tersebut.Langkah ini 

dilakukan sebelum seorang pembunuh penghasut 

perang kembali melakukan kekerasan kepada yang 

lain. 

Sejumlah bintang Mixed Martial Arts (MMA), 

seperti Michael Chandler, Ben Askren, 

Pat Curran, Eddie Alvarez, Brothers Pitbull, 

dan para peserta lainnya akan bersaing untuk 

meraih juara dalam Bellator Fighting 

Championships. 

P 

ara “petarung”akan berjuang untuk mengalahkan lawannya 

sesuai dengan kemampuannya di arena pertandingan.Para 

peserta akan melalui babak penyisihan,kemudian masuk 

babak perempat final yang menampilkan delapan peserta, 

dan bergerak ke semifinal.Siapa yang menang akan bertemu di tahap 

terakhir,yakni babak final. 

dyah pamela 

CH 161 

Bellator Fighting Championships Season 7 

Pertama dan Eksklusif 

Setiap Senin, 20:00 WIB 

Mulai 26 November 

Pembawa Acara 

Populer 

CH 161 

Top Gear Korea Season 1 

Pertama dan Eksklusif (Bersambung) 

Selasa, 27 November, 20:00 WIB 

MANTAN pembalap mobil profesional, 

Kim Jin-pyo,penyuka mobil dan sepeda, 

Kim Kap-Soo,dan anggota selebriti sirkuit balap, 

Yeon Jung-Hoon (jaksa haus darah) adalah 

pembawa acara versi Korea dari seri BBC terkenal 

yang sangat populer.Pada musim pertama, 

Top Gear Korea memiliki tantangan unik dan sulit 

seperti berpacu dengan “kereta peluru”yang 

terkenal di Korea dan melakukan perjalanan dari 

Seoul ke Busan. 

i


CH 45 

Geek Charming 


Impian Menjadi 

Ratu Blossom 

KISAH 

tentang si 

manja Dylan 

Shoenfield 

(16 tahun). 

Dylan 

memiliki 

target dalam 

hidupnya 

untuk 

dinobatkan 

sebagai Ratu 

Blossom 

Woodlands 

Academy, 

sebuah 

penghargaan 

tertinggi dan 

paling populer 

Tim Pecinta Alam 

SEBUAH acara satwa liar bagi kaum muda penuh 

rasa ingin tahu,The Green Balloon Club, membawa 

adik-adik pada sebuah perjalanan yang memesona 

dan informatif dengan alam di hatinya.Tim Club 

terdiri dari penggemar satwa liar muda yang 

bepergian dalam balon mereka di seluruh negeri, 

menyelidiki semua hal hijau dan alami. 

Bersama-sama mereka bertemu anak 

sungguhan dan pemirsa yang merupakan 

anggota klub,melakukan eksplorasi alam yang 

menarik di sekitar mereka.Ini adalah cara yang 

bagus untuk menarik perhatian adik-adik untuk 

menjadi lebih peduli alam dan menjelajahinya 

setiap hari. 

ii 

melalui film 

dokumenter. 

Lewat sang sutradara,Josh Rosen,Dylan 

berharap film ini akan membantu kampanyenya 

untuk memenangkan mahkota Ratu Blossom. 

Perlahan tapi pasti,Dylan menampakkan 

segudang pesona sehingga Josh mengetahui 

siapa Dylan yang sesungguhnya.Ia melihat Dylan 

lebih dari sekadar apa yang dilihat dengan 

matanya. 

CH 49 

Pop Pixie (Acara Baru) 

Senin – Jumat, 10:30 WIB 

Peri Istimewa 

POP Pixie adalah seri saduran dari popularitas 

Winx Club yang menampilkan Pixies dari Winx Club 

sebagai karakter utama.Di sudut yang 

tenang dan terpencil dari alam semesta Magical, 

ada dimensi yang sangat istimewa,miniatur 

dunia dihuni oleh Gnomes,Elf,dan hewan yang 

berbicara. 

Kota tempat mereka tinggal adalah Pixieville, 

dan di sini Pixies menjalani kehidupan mereka 

sehari-hari yang luar biasa dengan menggunakan 

sihir luar biasa dari MagicPops,para bola ajaib dari 

Pohon Kehidupan. 

©DISNEY 

CH 41 

Green Balloon Club 

Akhir pekan, 11:25 WIB, 15:25 WIB 

dan 19:25 WIB 

PERMAINAN 

A 

CH 45 

Art Attack 

Mulai Sabtu, 24 November, 23:00 WIB 

Bermain Sambil 

Belajar 

CH 50 

Yoyo Science 

Sabtu dan Minggu, 12:30 WIB dan 17:30 WIB 

SELURUH dunia adalah ilmu pengetahuan.Yoyo 

Science adalah tempat yang paling menarik untuk 

belajar.Kita bisa belajar tentang segala sesuatu di 

sekitar kita sebagai ilmu pengetahuan.Bersama-sama, 

secara sederhana dan menarik,kita akan mengetahui 

bersama Kakak Banana dan Kakak Peach. 

Permainan Seru Billy dan Bam Bam 

Dibalik Layar 

CH 49 

Big Time Rush 

Perdana, Senin 19 November 16:00 WIB 

INI saatnya pekan Big Time Rush,anak laki-laki yang 

mengakhiri tur dunia mereka.Lalu,beralih di 

belakang layar dan melihat semua kejadian yang 

terjadi di belakang panggung.Pencampuran dalam 

rekaman konser yang nyata,kita melihat orang-orang 

mempersiapkan diri untuk pertunjukan dan 

berurusan dengan drama belakang panggung.Setelah 

terkenal dan kembali pulang ke Palm Woods, 

dengarkan dan cari tahu tentang petualangan menarik 

untuk para anak laki-laki. 

Dunia Para Peri 

©DISNEY 


PAKAH itu lukisan atau pewarna,kertas 

atau plastik,Art Attack akan menunjukkan 

kepada adik-adik bagaimana membuat 

sesuatu yang menyenangkan dan berwarna- 

CH 40 

Billy Bam Bam 

Setiap hari 

BILLY dan Bam Bam tidak pernah membosankan 

untuk ditonton.Mereka selalu berhasil menemukan 

cara-cara kreatif dan menyenangkan untuk bermain 

dengan daun dan apa pun,seperti mangkuk,kaus kaki, 

dan bahkan kulit jeruk.Billy dan Bam Bam selau bisa 

membuat adik-adik di rumah tersenyum dan tertawa. 

Setiap episode diakhiri dengan sebuah lagu 

menyenangkan yang diciptakan dan ditulis terutama 

untuk Billy dan Bam Bam. 

CH 43 

The Adventures of Disney Fairies 

Setiap Senin, 10:30 WIB 

Perdana, mulai 26 November 

MEMBAYANGKAN dunia sesuatu yang paling indah 

dengan warna menakjubkan.Tambahkan jumlah 

tak terbatas dari peri ukuran saku dibalut 

pakaian yang terbuat dari kelopak bunga 

berwarna-warni dan jaring laba-laba berkilauan. 

Taburi adegan dengan kilauan yang menerangi 

Debu Peri.Itu adalah dunia Disney Fairies,dunia 

yang Anda dapat bagi dengan anak Anda dengan 

menggunakan sedikit imajinasi dalam The 

Adventures of Disney Fairies di Disney Junior. 

W A 

A 

R 

N 

warni.Bergabung bersama Qushairi di musim baru 

dan belajar bagaimana membuat proyek menarik 

untuk diri sendiri. 

dyah pamela 

CH 46 

Barbie: The Princess & The Popstar 

Mulai Sabtu, 24 November, 08:00 WIB 

Rahasia sang Putri 

DALAM 

petualangan 

musik dengan 

lagu-lagu yang 

fantastis, 

Barbie 

berperan 

sebagai Tori, 

sang putri baik 

hati dari 

kerajaan magis 

Meribella, 

yang lebih suka 

bernyanyi dan 

menari 

daripada 

melakukan 

tugas kerajaan. 

Ketika 

bertemu 

bintang pop favoritnya,Keira,ternyata mereka 

memiliki banyak kesamaan,termasuk rahasia ajaib 

yang memungkinkan mereka terlihat kembar dan 

bertukar tempat. 

Saat rahasia magis kerajaan dicuri, 

persahabatan sejati mereka diuji dan mereka 

menemukan bahwa hal terbaik yang bisa dilakukan 

adalah menjadi diri sendiri. 

CH 47 

The Adventures of Chuck and Friends 


Petualangan 

Cerdas dan Lucu 

CHUCK seorang petualang yang cerdas,kreatif, 

lucu,dan pemimpi.Chuck dan teman-temannya 

mendorong batas-batas,imajinasi mereka dan apa 

yang mereka dapat ciptakan dan lakukan,dengan 

petualangan besar yang selalu berakhir dengan 

pelajaran yang dapat dipetik. 

The Adventures of Chuck and Friends adalah 

semua tentang tindakan ekstrem,mendebarkan, 

petualangan besar, 

dan sebagian besar 

dari itu semua 

adalah 

bersenangsenang 

dengan 

temanteman.Putar 

kunci,lantai 

pedal gas, 

dan 

dapatkan 

imajinasi 

adik-adik 

bersama 

dengan 

Chuck. 

TM & © CARTOON NETWORK 



©DISNEY



CH 157 

Azumanga Daioh – The Animation 


Menghadapi 

Berbagai Karakter 

AWAL tahun ajaran baru memperkenalkan Yukari 

Tanizaki,seorang guru,hiper Inggris yang egois dan 

implusif,bersama dengan Minamo,rekannya. 

Akankah mereka mampu menangani siswa dewasa 

sebelum waktunya dengan kepribadian yang aneh? 

Pertama,ada Chiyo,anak jenius yang 

menggemaskan lucu dan sering gugup,tapi ceria 

dan bersemangat untuk bergaul dengan orang lain. 

Lalu ada seorang pengkhayal,Manic Tomo,"Satusatunya 

serigala" Sakaki,dan seorang siswa 

pindahan,Ayuma.Petualangan sekolah yang penuh 

sandiwara dimulai! 

CH 14 

Margin Call 

Sabtu, 24 November, 20:00 WIB 

Terbongkarnya 

Rahasia 

Perusahaan 

MARGIN Call adalah sebuah thriller yang melibatkan 

pemain kunci di sebuah perusahaan investasi 

selama 24 jam pada saat krisis keuangan tahun 2008. 

Ketika seorang analis entry-level membuka 

informasi yang bisa membuat perusahaan bangkrut, 

maka diambilah kebijakan keuangan untuk 

mencegah pada jurang kehancuran.Film ini 

disutradarai oleh J.C.Chandos. 

CH 14 

Nowhere Boy 

Rabu, 28 November, 23:40 WIB 

Kisah Hidup 

John Lenon 

CH 153 

Community 

Setiap Minggu, 19:00 WIB 

KISAH hidup John Lennon 

saat masih kecil dan 

bibinya yang tegas dalam 

membesarkannya 

ditayangkan lewat televisi. 

Mengapa sang ibu,Julia, 

absen dalam merawat John 

Lenon,tapi kembali 

memasuki hidupnya 

setelah dewasa? 

Melawan Sebuah 

Tantangan 

COMMUNITY kembali di Fox! Jeff Winger (Joel 

McHale),sarjana jurusan hukum terpaksa kembali 

sekolah karena tantangan.Namun,dia mengalami 

persoalan dengan siswa lainnya,termasuk dengan 

pengusaha Pierce Hawthorne (Chevy Chase). 



SANG 

PENYELAMAT 

T 

HE Old West,seorang koboi asing 

memimpin pemberontakan di Arizona 

Territory,1873 lalu.Mereka kehilangan 

memori masa lalunya dan tersesat di 

Kota Padang Pasir,Absolution.Satu-satunya 

petunjuk adalah membelenggu mahluk gaib yang 

mengelilingi salah satu pergelangan tangan. 

Absolution,adalah kota yang hidup dalam 

CH 163 

We Are Marshall 

Minggu, 25 november, 18:00 WIB 

CH 7 

Cowboys & Aliens 

Minggu, 25 November, 21:00 WIB 

ketakutan karena serangan mahluk dari langit. 

Sekarang,orang asing yang sebelumnya ditolak,kini 

jadi harapan mereka untuk selamat. 

dyah pamela 

HBO, HOME BOX OFFICE AND SCREEN RED ARE SERVICE MARKS OF HOME BOX OFFICE, INC.USED WITH PERMISSION.COPYRIGHT AND ALL INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS IN AND TO 

THE VISUALS, PICTURES AND MOVIES USED AND REFERRED TO HEREIN VEST IN THE FOLLOWING RESPECTIVE OWNERS DREAMWORKS II DISTRIBUTION CO., LLC, UNIVERSAL STUDIOS 

AND CONTENT MEDIA CORPORATION INTERNATIONAL. ALL RIGHTS RESERVED. 

Misteri Pembunuhan 

CH 18 

Body of Evidence 

Kamis, 29 November, 20:00 WIB 

SI seksi Madonna bermain sebagai bintang di film 

thriller erotis,sebagai seorang wanita yang dituduh 

membunuh seorang pria,orang tua kaya,lantaran 

keduanya punya hubungan khusus.Madonna 

memainkan Rebecca Carlson,bom seks yang 

melakukan parade telanjang di depan jendela yang 

terbuka dari rumah kapal. 

Hal ini menimbulkan pertanyaan: Jika cinta 

membuat sakit,apakah seks dapat membunuh? 

Delapan juta dolar yang diwariskan kepada Rebecca 

Rahasia Rena 

CH 19 

Shrill Cries - Reshuffle 


RENA membunuh seorang pelacur dan germo yang 

mencoba untuk menipu ayahnya untuk mengeluarkan 

semua uangnya.Setelah dibunuh,Rena harus 

membuang mayatnya.Atas bantuan Keiichi dan temantemannya,Rena 

berhasil menyingkirkan mayatnya. 

Rena kemudian dihubungi oleh detektif Oishi dan 

memberikan informasi bahwa dia dapat membantunya 

menemukan kasus misteri di balik Oyashiro-Sama yang 

berhubungan dengan kasus pelacur dan germo. 

dalam surat wasiatnya membuat Jaksa Robert Garrett 

(Joe Mantegna) yakin bahwa Rebecca mengetahui 

kekasihnya yang kaya itu memiliki penyakit hingga 

dengan berhubungan seks akan meninggal,lalu dapat 

merebut hartanya. 

Kebangkitan Marshall University 

SEBUAH kisah tragedi nyata,tentang harapan dan 

ketahanan dalam drama olahraga.Huntington, 

Virginia Barat,adalah tempat Marshall University, 

sebuah sekolah perguruan tinggi sepak bola. 

Huntington juga merupakan kota yang berhubungan 

dengan tragedi pada musim gugur 1970,ketika 

"Thundering Herd" Marshall menumpang pesawat 

untuk pulang, setelah pertandingan sepak bola di 

North Carolina. 

Namun,pesawat tersebut menabrak bukit karena 

cuaca buruk hingga menewaskan 75 anggota sepak 

bola Marshall dan staf atletik.Kecelakaan itu 

merupakan pukulan berat bagi kota Huntington,serta 

mahasiswa.Film ini diproduksi atas kerja sama 

Marshall University.We Are Marshall juga dibintangi 

Ian McShane,Anthony Mackie,dan January Jones. 

HBO,HOME BOX OFFICE AND SCREEN RED ARE SERVICE MARKS OF HOME BOX OFFICE, 

INC.USED WITH PERMISSION.COPYRIGHT AND ALL INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS 

IN AND TO THE VISUALS,PICTURES AND MOVIES USED AND REFERRED TO HEREIN VEST 

IN THE FOLLOWING RESPECTIVE OWNERS DREAMWORKS II DISTRIBUTION CO.,LLC, 

UNIVERSAL STUDIOS AND CONTENT MEDIA CORPORATION INTERNATIONAL. ALL 

RIGHTS RESERVED. 

CH 7 

The Divide 


Ancaman 

Serangan Nukir 

DALAM thriller,sembilan orang asing penyewa 

apartemen di New York lolos dari serangan nuklir 

dengan bersembunyi di bunker,seperti ruang 

bawah tanah gedung.Karena berhari-hari di bawah 

tanah,harapan untuk hidup sangat sulit. 

Sementara,di luar sana,terjadi siksaan fisik dan 

psiko-seksual.Aksi penyerangan ini benar-benar 

kejam. 

HBO, HOME BOX OFFICE AND SCREEN RED ARE SERVICE MARKS OF HOME BOX 

OFFICE, INC.USED WITH PERMISSION.COPYRIGHT AND ALL INTELLECTUAL 

PROPERTY RIGHTS IN AND TO THE VISUALS, PICTURES AND MOVIES USED AND 

REFERRED TO HEREIN VEST IN THE FOLLOWING RESPECTIVE OWNERS 

DREAMWORKS II DISTRIBUTION CO., LLC, UNIVERSAL STUDIOS AND CONTENT MEDIA 

CORPORATION INTERNATIONAL. ALL RIGHTS RESERVED. 

CH 10 

30 Minutes or Less 


Sebuah Tuntutan 

DALAM aksi komedi 30 Minutes or Less,Nick (Jesse 

Eisenberg),seorang pegawai pizza delivery adalah 

pria yang selalu bertolak belakang dengan rencana 

besar dua dalang kriminal (Danny McBride dan 

Nick Swardson).Keduanya menculik Nick dan 

memaksa dia untuk merampok bank. 

Dengan waktu terbatas dari melakukan 

tugasnya,Nick meminta bantuan mantan 

sahabatnya,Chet (Aziz Ansari).Keduanya 

terpaksa harus berurusan dengan polisi karena 

kasus pembunuh bayaran,penyembur api, 

dan persoalan lainnya yang berhubungan 

dengan mereka. 

CH 161 

Ra One 

Sabtu, 24 november, 20:00 WIB 

Rahasia Sebuah 

Permainan 

SEORANG ayah berusaha keras untuk 

beradaptasi dengan dunia sang anak.Ini dilakukan 

karena selama ini,anaknya berusaha menutup 

diri dari ayahnya.Dua anak ini akhirnya mencapai 

hasil brilian ketika ayahnya menciptakan 

permainan jagoan untuk mereka.Tapi,semua 

menjadi persoalan ketika mulai membebani 

mereka. 

CH 163 

Dallas S1 

Mulai Kamis, 29 November, 20:00 WIB 

Persaingan 

Kekuasaan 

KELUARGA Ewing dan semua orang berkumpul di 

Ranch Southfork untuk menyaksikan pernikahan 

putra angkat Bobby,Christopher dengan Rebecca 

Sutter.Meskipun acara pernikahan ini 

menggembirakan,persaingan keluarga tua meletus 

saat pengeboran minyak rahasia,Southfork 

terbongkar.Perebutan minyak dan lahan ini 

mengancam keluarga Ewing terpecah. 

iii


Turnamen Golf 

Bergengsi 

JANGAN ketinggalan! Turnamen yang disponsori 

oleh DP World ini membawa Alvaro Quiros pegolf 

asal Spanyol keluar sebagai juara dengan skor 269 

(?19).Saksikan turnamen ini secara live dari Dubai 

di Golf Channel hanya di Indovision. 

iv 

CH 208 

Interview Before Execution: 

A Chinese Talk Show 


Pesan Terakhir 

FILM dokumenter yang mencekam dan menarik, 

berikut Ding Yu,sebagai pembawa acara dari 

serangkaian wawancara dengan orang China yang 

unik.Interview Before Execution : sebuah talk show 

perjalanan orang China dengan Ding Yu, 

melakukan wawancara dengan mengunjungi 

penjara dan narapidana tak lama sebelum mereka 

dieksekusi. 

CH 101 

BWF Super Series: Li Ning China Open 2012 

Sabtu-Minggu, 24 – 25 Nov 2012, 11:45 WIB 

Bisakah Indonesia 

Jadi Juara? 

KEJUARAAN China Terbuka kembali digelar pada 

bulan November.Setelah Simon Santoso berhasil 

lolos ke babak semifinal di tahun lalu,akankah 

tahun ini Indonesia bisa membawa pulang gelar 

juara? Saksikan kejuaraan badminton bergengsi 

ini live di Channel 101, MNC Sports 1 hanya di 

Indovision. 

CH 305 

DP World Tour Championship 

Jumat-Minggu, 23 – 25 November, 15:00 WIB 

CH 337 

11 th ABLA (Asian Business Leaders Awards) 


Penghargaan 

Prestasi Bisnis 

SEJAK tahun 2001,CNBC memiliki hak dalam Asia 

Business Leaders Awards (ABLA) untuk mengenali 

keunggulan dalam kepemimpinan bisnis.Penerima 

penghargaan adalah individu bintang yang 

mewujudkan nilai-nilai utama dari seorang 

pemimpin yang sukses.Tahun ini, ABLA ke-11 

diselenggarakan di Bangkok,Thailand. 

Diselenggarakan oleh pemenang penghargaan 

penyiar CNBC Martin Soong,Bernie Lo,dan 

Christine Tan,acara penghargaan akan disiarkan di 

seluruh wilayah dan di Amerika Serikat. 

HBO, HOME BOX OFFICE AND SCREEN RED ARE SERVICE MARKS OF HOME BOX 

OFFICE, INC.USED WITH PERMISSION.COPYRIGHT AND ALL INTELLECTUAL 

PROPERTY RIGHTS IN AND TO THE VISUALS, PICTURES AND MOVIES USED AND 

REFERRED TO HEREIN VEST IN THE FOLLOWING RESPECTIVE OWNERS 

DREAMWORKS II DISTRIBUTION CO., LLC, UNIVERSAL STUDIOS AND CONTENT MEDIA 

CORPORATION INTERNATIONAL. ALL RIGHTS RESERVED. 

Teknik Menangkap 

Hiu Harimau 

CH 204 

Shark Men 3: Tiger Bait 

Mulai Selasa, 27 November, 20:00 WIB 

Mengungkap 

Rahasia Tidur 

CH 206 

The Mystery of Sleep 


THE Mystery of Sleep akan menunjukkan 

bagaimana penemuan REM (Rapid Eye Movement) 

selama periode impian pada tahun 1950-an oleh Dr 

Nathaniel Kleitman di University of Chicago, 

membawa wawasan yang lebih luas tentang 

mekanisme tidur. 

CH 21 

Love On-Air (Korea) 

Jumat, 23 November, 21:00 WIB 

SEBUAH komedi romantis yang diatur dalam dunia 

radio komersial,Min-Lee,bintang idola pop yang 

beralih menjadi profesi menjadi DJ,didesak 

produser barunya untuk merevitalisasi program 

radionya yang di ambang pembatalan karena 

rating-nya yang terus merosot.Love On-Air adalah 

film Korea teratas di box office, selama akhir pekan 

pembukaannya di Korea Selatan. 


SETELAH melewati tahapan panjang,tim ini 

akhirnya berhasil menemukan teknik baru yang 

digunakan untuk menangkap hiu harimau.Meskipun 

mereka semua lelah,para ilmuwan dan kru bertekad 

untuk menangkap dan menandai lima hiu dari lima 

spesies yang berbeda.Sebab,mereka tahu bahwa 

operasi penandaan adalah bagian dari misi mendesak 

untuk membantu melindungi dan memahami ikan 

raksasa ini. 

Rumah 

Kucing 

Perlindungan 

T 

IDAK pernah ada waktu yang 

membosankan di Cat House on The 

Kings,tempat perlindungan untuk 

kucing yang ditinggalkan di 

California Central Valley,di mana pendirinya 

Lynea Lattanzio mengizinkan rumahnya 

sebagai tempat kucing hidup dan sehat dengan 

harapan akan adopsi. 

Ikuti Lynea dan timnya saat mereka 

berusaha menyelamatkan anak kucing dan 

melakukan perjalanan ke Catalina Island 

untuk menjebak dan menyimpan kucing 

liar.Sebuah misi penyelamatan ke 

penampungan hewan lokal dengan 

jaring kucing. 

dyah pamela 

Eksotika Kirby Van Burch 

HBO, HOME BOX OFFICE AND SCREEN RED ARE SERVICE MARKS OF HOME BOX OFFICE, INC. 

USED WITH PERMISSION.COPYRIGHT AND ALL INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS IN AND 

TO THE VISUALS, PICTURES AND MOVIES USED AND REFERRED TO HEREIN VEST IN THE 

FOLLOWING RESPECTIVE OWNERS DREAMWORKS II DISTRIBUTION CO., LLC, UNIVERSAL 

STUDIOS AND CONTENT MEDIA CORPORATION INTERNATIONAL. ALL RIGHTS RESERVED. 

Revitalisasi 

Program Radio 

CH 204 

Animal Intervention : Rv Monkeys 

Mulai Jumat, 23 November, 18:00 WIB 

ALISON dan Donald bertemu Branson untuk 

bertemu dengan Kirby Van Burch,seorang 

pesulap yang menggunakan hewan eksotis dalam 

aksinya dan dilakukan lebih dari 350 kali dalam 

setahun. 

Kirby diprotes karena mengeksploitasi hewan 

dalam bersulap.Alison dan Donald berada di sana 

untuk mencari tahu apakah tuduhan itu benar,atau 

apakah setuju dengan gaya Kirby? 

Sebelumnya,penemuan diyakini bahwa selama 

tidur,otak berada dalam keadaan istirahat.Penemuan 

Dr Kleitman ini membuka eksplorasi sifat,frekuensi 

mimpi,mimpi buruk,dan gangguan tidur,seperti 

insomnia,apnea,dan narkolepsi yang memengaruhi 

jutaan orang Amerika. 

Sebuah Misi Rahasia 

INI kisah mendebarkan yang diadopsi dari novel 

terkenal Nichirin no Isan oleh Jiro Asada.Perang 

Pasifik akan terjadi,Mashiba (Sakai Masato),seorang 

mayor Tentara Kekaisaran Jepang dipanggil oleh 

Menteri Perang Anami. 

Dia ditugaskan sebagai misi rahasia yang 

paling penting: diam-diam harta transportasi 

MacArthur senilai sekitar USD 2,3 trilIun,disita 

CH 20 

Romancing in Thin Air 

Mulai Minggu 25 November, 20:30 WIB 

CH 204 

Unlikely Animal Friends 3 : 

The Lady With 700 Cats 

Mulai Kamis, 29 November, 18:00 WIB 

Aksi Para Bintang 

CH 22 

Vengeance 


AKTING menakjubkan persembahan dari Chang 

Chen,Ti Lung,dan David Chiang beradu dalam 

kisah persaudaraan dan penyelamatan heroik pada 

film berjudul Vengeance.Chiang berperan sebagai 

adik psikotik muda yang berniat membalas kematian 

kakaknya (Lung).Film arahan gaya koreografer 

terkenal Tang Chia dan Yuen Chiang-yan (saudara 

laki-laki Yuen Woo-ping yang merupakan 

koreografer Charlie’s Angels dan The Matrix: 

Reloaded).Chang meraih predikat sebagai sutradara 

terbaik dan Chiang mendapatkan penghargaan 

sebagai aktor terbaik di Festival Film Asia 1970. 

CH 21 

The Legacy of The Sun (Japan) 

Jumat, 23 November, 21:00 WIB 

oleh Imperial Army Jenderal Yamashita.Mashiba 

menjalani misi rahasia dengan bantuan Letnan 

Koizumi (Seiji Fukushi),dan Sersan Mochizuki 

(Shidou Nakamura). 

Kisah Cinta 

sang Bintang 

MICHAEL (Louis Koo),bisa jadi bintang film populer 

di Hong Kong.Namun,tunangannya,Cheng,juga 

orang terkenal,bahkan bosan karena selalu menjadi 

pusat perhatian.Koo adalah salah satu aktor Hong 

Kong yang paling dicintai dan Cheng dikenal sebagai 

“Ratu Cantopop,”dengan lebih dari 80 album selama 

20 tahun berkarier.Michael bertemu dengan Cheng 

dalam keadaan depresi (pecandu alkohol) karena 

persoalan asmara dengan cinta pertamanya,seorang 

penambang batubara yang sederhana. Bagaimana 

hubungan keduanya,saksikan kisah selanjutnya 

hanya di Celestial Movies Channel. 


SEPUTAR INDONESIA


CH 353 

Screening Humanity 


Lensa Kehidupan 

SCREENING Humanity merupakan jenis baru dari film 

dokumenter berupa serangkaian bersambung dari tiga 

puluh menit episode.Berbeda dari sudut pandang 

dingin kamera yang mengikuti kehidupan sehari-hari 

karakter utama yang tenang,tampilan dalam lensa 

kamera,seperti sebuah episode dari drama.Screening 

Humanity adalah pandangan melalui mikroskop. 

Lensa menangkap kehidupan sehari-hari dari 

lingkungan kita dan menyajikan cerita rakyat. 

CH 353 

Invincible Youth 2 


Pesona Gadis-Gadis 

K-Pop 

KEHIDUPAN nyata dari seorang idola di 

panggung! K-POP membuat terpesona dunia luar 

semenanjung Korea.Namun,dalam program ini, 

Anda dapat menemukan pesona yang berbeda dari 

anggota grup gadis-gadis idola.Delapan anggota 

kelompok perwakilan gadis idola Korea datang 

bersama-sama! Gadis-gadis ini menetap di 

Daebudo,sebuah pulau memancing di dekat pantai 

Barat.Menyenangkan dan menghangatkan hati. 

CH 353 

Cinderella's Stepsister 

Senin, 26 November, 14:20 WIB 

Dilema Hidup 

Eun-Jo 

EUN-JO adalah seorang gadis yang memiliki sikap 

apatis terhadap kehidupan.Ibunya yang telah 

menemani selama 18 tahun akhirnya menemukan 

orang yang tepat untuk menikah dan membawa 

Eun-jo ke rumah,ayah tirinya.Sebuah rumah yang 

layak dan keluarga yang layak. 

Eun-jo merasa bahwa segala sesuatu di rumah 

ini tidak cocok untuknya.Hal yang paling tak 

tertahankan dia menghadapi saudara tirinya,Hyosun,yang 

merupakan kesayangan ayahnya dan 

dicintai oleh semua orang di rumah. 

CH 273 

Alanis Morissete on European Tour : 

Soundstage Special 

Kamis, 29 November, 03.00 WIB 

Aksi Spektakuler 

Alanis Morissete 

SAKSIKAN konser 

yang begitu 

energik dari Alanis 

Morissette saat tur 

di seluruh Eropa 

pada bulan 

November.iConcert 

menyajikan konser 

yang luar biasa 

dengan folklembut, 

ketukan elektronik 

dan melodi timur 

yang mengalir 

bebas.Penyanyi / penulis lagu ini juga 

memperkenalkan kepada penggemarnya So-Called 

Chaos dari album terbaru dan lagu-lagu lainnya, 

termasuk Eight Easy Stepsdan Excuses. 




MEMPELAJARI 

MASAKAN PRANCIS 

CH 245 

Delicious Men 

Minggu, 25 November, 20.00 WIB 

Membongkar 

Lukisan Palsu 

CH 357 

EUROMAXX 

Genuinely Fake 

Senin-Jumat, 26-30 November, 

01:30 WIB, 04:00 WIB, 08:30 WIB, 

14:00 WIB, 18:00 WIB & 22:00 WIB 

BEBERAPA salinan lukisan karya Van Gogh atau Klimt 

terlihat begitu meyakinkan,Anda tidak akan pernah 

menebak mereka palsu.Salinan begitu akurat,bahkan 

para ahli mengalami kesulitan membedakan lukisan 

dari artikel asli. 

Revolusi di Tunisia dan Mesir 

CH 357 

IN FOCUS : After the Storm 

Jumat, 23 November, 05:15 WIB, 

13:15 WIB & 20:15 WIB 

Sabtu, 24 November, 00:15 WIB, 

11:15 WIB & 17:15 WIB 

KETIKA orang-orang Tunisia dan Mesir turun ke jalan 

pada akhir 2010 dan awal 2011,mereka tidak hanya 

Kesuksesan Bisnis 

Empat Pria 

EMPAT pria menarik yang sukses di bidangnya 

masing-masing: aktor ternama,pemilik mal online 

bereputasi,pemilik restoran ternama,dan desainer 

terkenal.Mereka berjanji membuat restoran impian 

mereka dengan modal terbatas. 

Mengumpulkan 100 ribu dolar untuk memulai 

bisnis di dunia makanan,Delicious Men 

mendokumentasikan perjalanan Oh Ji-Ho,Oh Byung- 

Jin,Kim Chi-young,dan Yoon Ki-Seok yang mencari 

lokasi tepat,konsep,resep,dan desain interior untuk 

mewujudkan restoran impian mereka.Ikuti usaha dan 

uji coba mereka,dan saksikan naik-turunnya dalam 

serial realita unik Korea ini. 

Setelah semua salinan yang baik dicari oleh 

penggemar seni,ternyata terungkap banyak 

pemalsuan lukisan.Dalam enam seri-bagian Genuinely 

Fake,Euromaxx menunjukkan hal-hal yang mungkin 

terlihat seperti hal yang nyata. 

memprotes pemerintahan otoriter,mereka juga 

menampilkan kefrustrasian pada perspektif sosial 

suram,korupsi,dan minimnya lapangan pekerjaan di 

negara mereka. 

Apa yang telah berubah sejak revolusi di Tunisia 

dan Mesir dari sudut pandang sosial dan ekonomi? 

Apakah ada pembangunan untuk perbaikan masa 

depan? Pertanyaan ini dieksplorasi dari film 

dokumenter dua bagian After the Storm. 

CH 247 

Street Food Around The World 

Senin, 26 November, 21:15 WIB 

I 

SHAI memiliki waktu 24 jam untuk 

mempelajari masakan Prancis yang 

luar biasa.Ia akan belajar bagaimana 

membuat baguette dan bau keju yang 

begitu banyak.Akal sehatnya akan melebihi 

kapasitasnya dan dia akan bertemu dengan 

pengamat makanan yang terkenal,Gilles 

Pudlowski. 

dyah pamela 

CH 247 

My Sri Lanka With Peter Kuruvita 

Rabu, 28 November, 18:30 WIB 

Menjelajahi 

Negara Sri Lanka 

PETER menyewa Morris Oxford tua,melintasi 

kota,dan menghubungkan dengan biarawan 

yang membuat anggur- anggur murni sendiri. 

Tukang daging muslim yang menganggap 

kambing sebagai makanan terbaik dan 

penganut Hindu Tamil yang mengundang Peter 

untuk bergabung dalam perayaan tahun baru 

mereka. 

CH 356 

Cinema: Bob Le Flambeur 


Dinamika 

Kehidupan Bob 

BOB,seorang mantan penjahat,mengabdikan 

dirinya dalam perjudian.Dia tinggal di sebuah 

dunia tempat perjudian,di mana mereka sering 

berhadapan dengan hukum.Setelah kehabisan 

uang dalam jumlah besar,ia memutuskan untuk 

menggelar hal lainnya. 

v

06onair(23nov)nas 11/20/12 4:12 PM Page vi 

vi 

23 

JUMAT 

Friday Night 

Lights 5, Ep 2 

00:00 

And Baby Will Fall 

01:00 

The Stream 

02:30 

BBC World News 

03:00 

Asia’s Underworld: 

Traffickers 

04:00 

Return Of The 

Rhino, Ep 1 

05:00 

Go, Diego, Go 

06:00 

Tom & Jerry Kids 

Show 

07:00 

Magical First 

Discoveries 

08:00 

Hot Spot 

09:00 

E! THS: 

Football Wives 

09:39 

Hot Property 10, 

Ep 2 

10:00 

Top Gossip 

11:15 

Photographers 

12:00 

Great Rift: 

From Hell 

13:00 

Through 

Wormhole, M. 

Freeman 

14:30 

Crimes Against 

Nature: Tiger 

15:05 

Perfect Couples 1, 

Ep 9 

16:00 

New Adv. Of Old 

Christine 5 

17:00 

My Strange 

Addiction 

18:00 

Raising Hope: 

Single White 

19:05 

Little Battlers 

Experience 

20:00 

Monk 8, 

Ep 9 

21:00 

Sky News With 

Kay Burley 

22:00 

Cajun Pawn Stars 

1, Ep 4 

23:00 

24 

SABTU 

Taboo: Beyond 

The Grave 

00:00 

Hot, Famous And 

Forty 

01:00 

In Justice 1: 

Brothers 

02:00 

Under New 

Management 

03:00 

Journal: 

News 

04:00 

Amanpour 

05:00 

Start Your Day 

With BabyTV 

06:00 

Mr Bloom’s 

Nursery 

07:05 

Baby Looney 

Tunes 

08:00 

Armando’s Asian 

Twist 

09:00 

Open House 

10:20 

First Face 

Countdown 

11:00 

We Can Dance 

12:30 

Tanked 2, 

Ep 10 

13:20 

Kings Of 

Construction 

14:00 

Top Gear 14, 

Ep 1 

14:25 

Shark Men: 

Tiger Escape 

15:00 

Hot In Cleveland 

3, Ep 23 

16:00 

Hunter X Hunter, 

Ep 8 

17:00 

Memphis Beat 1, 

Ep 5 

18:00 

Criminal Minds 5, 

Ep 20 

19:00 

Cold Fusion 

20:10 

Cyril’s Family 

Vacation, Ep 3 

21:20 

Late Night With J. 

Fallon 

22:00 

Evil Up Close: 

Michael Sams 

23:00 

25 

MINGGU 

Most Evil: Science 

Of Murder 

00:00 

Swamp People: 

Big Dollars 

01:00 

International 

Desk 

02:00 

News, Sport, 

Weather 

03:00 

Criminal Minds: 

The Fight 

04:25 

True Blood 2, 

Ep 6 

05:00 

Have A Laugh 

06:00 

Wonderpets 

07:00 

Sidekick 

08:30 

River Cottage 

Everyday, Ep 6 

09:00 

Man V. Food 

Nation: Feast 

10:00 

Top Music 

11:15 

Tia And Tamera 1: 

You, Me 

12:45 

Python Hunters: 

The City 

13:15 

Twisted But True 

2, Ep 2 

14:30 

Storage Wars 2: 

Operation 

15:23 

Grimm 1, 

Ep 8 

16:00 

Eureka 5, 

Ep 12 

17:00 

We Are Marshall 

18:00 

Swallow The Sun, 

Ep 5 

19:45 

CSI 6: Daddy’s 

Little Girl 

20:00 

The Apartment, 

Ep 6 

20:50 

Beelzebub, 

Ep 1 

21:00 

America’s News 

Hq 

22:00 

Fokus Selebriti 

23:00 

26 

SENIN 

High End 

00:30 

Sky News At 6, A. 

Wilson 

01:00 

Monsters Inside 

Me 2: Suicide 

02:00 

America’s 

Greatest Animals 

03:00 

Law & Order 6, 

Ep 12 

04:00 

The Next 

Generation 7, Ep 14 

05:00 

Special Agent 

OSO 

06:30 

Art, Activity & 

Music Time 

07:30 

Charlie And Lola 

08:20 

Hot Spot 

09:00 

Cek & Ricek 

10:00 

World Cafe 2: 

Malacca 

10:30 

Top Sexy Girls 

11:15 

How Do I Look?: 

Fab Abb 

12:45 

Asia’s Underworld: 

Gamblers 

13:00 

Surviving 

Disaster: Shooting 

14:30 

Search For The 

Giant Octopus 

15:10 

NCIS LA 2: 

Anonymous 

16:30 

Touched By An 

Angel 9, Ep 2 

17:00 

Don’t Stop 

Believing, Ep 4 

18:10 

Ringer, 

Ep 22 

19:20 

Southland 4: 

Identity 

20:00 

Bridget’s Sexiest 

Beaches 

21:00 

Charlie Rose 

22:00 

Man, Woman, 

Wild 2, Ep 12 

23:00 


27 

SELASA 

CSI NY 5: 

Help 

00:00 

Medium 5, 

Ep 10 

01:10 

Jack Nicholson 

02:00 

The Pickers: 

In Sturgis 

03:00 

Taking Stock With 

Pimm Fox 

04:00 

Squawk Box 

05:00 

Shaun The Sheep 

06:00 

Team Umizoomis 

07:30 

Zigby 

08:10 

The Nate Berkus 

Show, Ep 17 

09:00 

Instant Chef 1, 

Ep 7 

10:00 

Top Fashion 

11:15 

Top Brands 

12:00 

A Year In The 

Wild, Ep 2 

13:00 

Asian Swindlers: 

Cassanova 

14:00 

Rescue Ink: 

Rebels, A Cause 

15:05 

The Closer 4: 

Live Wire 

16:00 

Top Chef Masters 

2, Ep 4 

17:40 

It’s Always 

Sunny... 4, Ep 10 

18:00 

Face Off 1, 

Ep 6 

18:40 

Switched At Birth 

1, Ep 24 

19:35 

Naruto 1, 

Ep 7 

20:00 

Lakeview Terrace 

21:00 

Extreme Fishing, 

Ep 1 

22:25 

Happening Now 

23:00 

28 

RABU 

In Focus: 

Documentaries 

00:15 

America Live 

01:00 

Wolf Lake 1, 

Ep 7 

02:10 

Whose Wedding 

Is It Anyway? 

03:10 

Child Of Our Time: 

Killing 

04:00 

Locked Up Abroad: 

Venezuela 

05:00 

Mister Maker 

Comes To Town 

06:30 

Dora, The 

Explorer 

07:00 

Mickey Mouse 

Clubhouse 

08:00 

Kitchen Boss: 

Breakfast 

09:00 

BTS: 

The Words 

10:34 

Focus 

11:00 

Top 5 

12:00 

Tales Of Nature: 

Land Of... 

13:00 

Stan Lee’s 

Superhumans: Jaw 

14:30 

Hunter Hunted: 

Outback Attack 

15:05 

Half-Hour 

Specials, Ep 13 

16:45 

Rizzoli & Isles 2: 

Remember 

17:00 

So You Think You 

Can Dance 

18:30 

Leverage 2: The 

Hunter Job 

19:10 

Psych 5, 

Ep 14 

20:00 

Lonely Planet 

China: Qingdao 

21:00 

Hammond’s Crash 

Course, Ep 1 

22:20 

Crashes That 

Changed Flying 

22:30 

Global Exchange 

23:00 

29 

KAMIS 

After First 48: 

Devil Inside 

00:00 

J. Osbourne: No 

Limits, Ep 1 

01:00 

Louie 3, 

Ep 8 

02:00 

The Defenders, 

Ep 16 

03:35 

Sky News At Nine 

04:00 

The Five 

05:00 

Tom And Jerry 

Tales 

06:00 

Adventure Time 

07:00 

Teletubbies 

08:35 

Ekspedisi Chef 

Wan 1, Ep 26 

09:00 

The Day Before 2, 

Ep 6 

10:30 

The Playlist 

11:30 

Wow China 

12:45 

Cameramen Who 

Dare: Shark 

13:20 

Belly Of Beast: 

Giant Trucks 

14:00 

Mankind Story Of 

Us, Ep 5 

15:00 

Quiz From God 2, 

Ep 12 

16:00 

Culture Shock 

16:30 

Kuis Main Kata 

17:00 

The Cleveland 

Show, Ep 12 

18:05 

Nodame Cantabile 

Finale, Ep 4 

19:30 

The Apartment, 

Ep 7 

20:30 

Person Of Interest 

1, Ep 16 

21:00 

Celebrity Ghost: 

Mindy Cohn 

22:00 

Happening Now 

23:00 


SEPUTAR INDONESIA

07onair(23nov)nas 11/20/12 4:15 PM Page vii 

23 

JUMAT 

Black House 

00:00 

Undian Cinta 

01:00 

Radio Days 

01:35 

After The Fall 

02:50 

The 

Revolutionary 

03:30 

From Dusk Till 

Dawn 

04:00 

Puncture 

05:55 

Path Of 

Destruction 

06:00 

The Master Of 

Kung Fu 

07:50 

Mystic River 

08:40 

John Q 

09:00 

Panda Express 

10:35 

Vina Bilang Cinta 

11:00 

Gungrave, 

Ep 11 

12:00 

Happily Ever After 

2, Ep 4 

13:00 

Slappy And The 

Stinkers 

14:50 

Dirty Work 

15:00 

The Walking Dead 

3, Ep 5 

16:45 

The Majestic 

17:15 

Red Dawn 

18:50 

Paul 

19:15 

The Drug Addicts 

20:00 

North Country 

21:00 

BPL Express: 

LIV Vs WIG 

22:00 

Mr. & Mrs. 

Gambler 

23:35 



24 

SABTU 

Games: Premier 

League Darts 

00:00 

10 Things I Hate 

About You 

01:50 

Pet Sematary 

02:00 

Si Buta Dari Gua 

Hantu 

03:00 

Children Of The 

Corn 2, Ep 1 

04:00 


The Brave Archer 

05:25 

The Cup 

06:15 

Consuming 

Passions 

07:30 

The Medallion 

07:50 

Lord Of The Rings: 

Fellowship 

08:55 

Game Of Thrones 

2, Ep 1 

09:00 

Paranormal 

Activity 2 

10:00 

Back To The Future 

11:15 

Love On Air 

12:50 

Star Trek: The 

Wrath Of Khan 

13:40 

Troublesome 

Night 7 

14:00 

Angel’s Cry 

15:00 

Maxie 

16:15 

The Vengeful 

Beauty 

17:00 

Planet Of The 

Apes 

18:00 

Megamind 

19:15 

Mr. & Mrs. 

Incredible 

20:30 

Meet Monica 

Velour 

21:00 

30: Minutes Or 

Less 

22:00 

A Perfect Day 

23:00 

25 

MINGGU 

The Detective 

00:15 

Real Genius 

01:15 

Jackson County 

Jail 

02:45 

The Ides Of March 

03:20 

Another Heaven 

04:00 

The Comedy Of 

Mismatches 

05:50 

Flubber 

06:00 

Persahabatan 

07:00 

Dante’s Peak 

07:45 

Benji The Hunted 

08:00 

True Grit 

09:00 

Training Day 

10:15 

Winnie The Pooh 

11:00 

Kung Fu Hip Hop 

12:00 

Lost Angels 

13:00 

Psychoville 1, 

Ep 4 

14:00 

Spider-Man 

15:45 

Young Lovers 

16:45 

Recall 

17:08 

Star Trek 10: 

Nemesis 

18:50 

Blue Streak 

19:45 

That Championship 

Season 

20:00 

Cowboys & Aliens 

21:00 

Jane Eyre 

22:00 

Longford 

23:40 

26 

SENIN 

Irma La Douce 

00:00 

Dua Arah Untuk 

Pulang 

01:00 

Ring 2 

02:00 

Beneath 

03:20 

Epad On Max 

04:45 

Brotherhood 

05:20 

The Adventures 

Of Pluto Nash 

06:00 

Vampire Dog 

07:20 

MI High 2, 

Ep 8 

08:00 

South Bound 

09:00 

Men In Black 

10:00 

The Twins Effect 2 

11:30 

There Will Be 

Blood 

12:15 

F.I.S.T 

13:00 

FIA F1 W.Ch 2012 

13:45 

Frankenfish 

14:30 

Battle For Terra 

15:00 

Crisis On Two 

Earths 

16:20 

Seberapa Besar 

Cintamu Padaku 

17:00 

Fangs Of The 

Cobra 

18:25 

The Parent Trap 

19:00 

Hearts In Atlantis 

20:00 

Poetry 

21:00 

Margin Call 

22:25 

Magic Boy 

23:40 

27 

SELASA 

Robo Geisha 

00:00 

Aftershock 

01:10 

Catwoman 

02:00 

Mr. Popper’s 

Penguins 

03:25 

The Love Eterne 

04:30 

Absolute Power 

05:00 

Lethal Weapon 4 

06:35 

Dance With The 

Dragon 

07:00 

Follow That 

Dream 

08:30 

Final Fantasy: 

Spirits Within 

09:15 

Lord Of The Rings: 

Return 

09:55 

On Freddie Roach 

1, Ep 5 

10:30 

Me Vs High Heels 

11:00 

See You In You 

Tube 

12:30 

Tomie Replay 

13:00 

Little Black Book 

14:00 

Cars 2 

15:40 

The 5 Billion 

Dollar Legacy 

16:40 

Much Ado About 

Nothing 

17:15 

Blame It On Rio 

18:15 

Runaway Train 

19:05 

Legend Of Tiger 

Tally, Ep 7 

20:00 

Kramer Vs Kramer 

21:25 

Madeline 

22:15 

Boardwalk 

Empire 3, Ep 7 

23:00 

28 

RABU 

Game Change 

00:00 

The Dog Who 

Saved Halloween 

01:25 

New York New 

York 

02:00 

The Rundown 

03:15 

Bucky Larson: 

Be A Star 

04:00 

The Silver Fox 

05:35 

Fight Back To 

School III 

06:50 

Cars 2 

07:25 

Jacob’s Ladder 

08:00 

Mengejar 

Matahari 

09:00 

Overheard 2 

10:25 

Radio Days 

11:40 

True Blood 5, 

Ep 2 

12:30 

2 Fast 2 Furious 

13:10 

Home On The 

Range 

14:45 

Breathless 

15:15 

Red Skies 

16:50 

Bad Boys II 

17:30 

Battlestar 

Galactica 4, Ep 19 

18:00 

Hex After Hex 

18:20 

Homeland 2, 

Ep 8 

19:00 

Legend Of Tiger 

Tally, Ep 8 

20:00 

Bored To Death 3, 

Ep 7 

21:00 

Vengeance 

22:05 

St. Elmo’s Fire 

23:05 

29 

KAMIS 

The End Of The 

Affair 

00:15 

Triad Story 

01:50 

Rosewood Lane 

02:40 

Mr. Wonderful 

03:30 

29-Feb 

04:00 

My School Mate, 

The Barbarian 

05:20 

Underdog 

06:00 

Captain Biceps 1, 

Ep 51 

07:00 

A Quiet Place In 

The Country 

08:30 

Clash Of The 

Titans 

09:15 

Catwoman 

10:15 

Simfoni Luar Biasa 

11:00 

Hex Vs Witchcraft 

12:15 

Normal Life 

13:10 

Wonderful World 

Of Kuhio 

14:15 

The Help 

15:50 

Little Black Book 

16:00 

Boiler Room 

16:50 

Sportscenter 

Right Now 2012 

17:29 

All’s Well End’s 

Well 

18:15 

The Country Bears 

19:00 

Mad Dogs 2, Ep 1 

20:00 

Honey I Blew Up 

The Kid 

21:15 

Navy Seals 

22:35 

Kidnap 

23:10 

vii


viii 

Mengulang kesuksesan programprogram 

sebelumnya,Indovision 

melalui movie channel andalannya,HBO, 

kembali memberikan program action 

nation yang tayang khusus selama 

November dan Desember mendatang. 

Seperti program sebelumnya action 

nation kembali hadir dengan deretan 

film laga yang lebih menantang dan lebih 

tangguh.Mulai 18 November 2012 

sampai 30 Desember 2012,penggemar 

film-film action benar-benar dimanjakan 

dengan tujuh film blockbuster dahsyat 

penuh laga yang tayang setiap Minggu 

pukul 21:00 WIB di HBO dan 20:00 WIB di 

HBO HD. 

Melalui program action nation ini HBO 

memberikan opsi lain yang sangat 

menarik untuk menutup weekend 

bersama keluarga di rumah.Dengan 

film-film seperti,Captain America: The 

First Avenger, Cowboys and Aliens, Green 

Lantern, The Three Musketeers, Abduction, 

Contraband,dan ditutup dengan Mission 

Impossible: Ghost Protocol,penonton HBO 

dipastikan akan dipuaskan dahaga 

adrenalinnya. 

Jadi jangan ragu lagi,sempurnakan 

minggu hangat Anda bersama keluarga 

di rumah bersama tayangan-tayangan 

action andalan dari Indovision melalui 

HBO channel maupun HBO HDAnda. 



SEPUTAR INDONESIA

jakarta - ScraperOne

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?