Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>ევროპული</strong> <strong>ენობრივი</strong> <strong>პორტფოლიო</strong><br />
7-10 წლის ასაკის ბავშვებისათვის<br />
II წიგნი<br />
`saimedo~<br />
Tbilisi, 2011
portfolio gamoicema euTos erovnul umciresobaTa umaRlesi komisris ofisis<br />
mxardaWeriT proeqtis „multilingvuri ganaTlebis reformis xelSewyoba saqarTveloSi“<br />
farglebSi. proeqti xorcieldeba samoqalaqo integraciisa da erovnebaTSorisi<br />
urTierTobebis centris (CCIIR) mier.<br />
Sedgenilia<br />
marika oZelisa da<br />
nino SaraSeniZis mier<br />
OSCE High Commissioner on National Minorities<br />
konsultanti<br />
ligita grigule<br />
(latvia)<br />
redaqtori<br />
kaxa gabunia<br />
mxatvari<br />
ilia WrelaSvili<br />
dizaineri<br />
irakli belTaZe<br />
© samoqalaqo integraciisa da erovnebaTSorisi urTierTobebis centri<br />
ISBN978-9941-0-4092-4 (oTxive wignis)<br />
ISBN978-9941-0-4094-8 (meore wignis)
<strong>ევროპული</strong> <strong>ენობრივი</strong> <strong>პორტფოლიო</strong><br />
7-10 წლის ასაკის ბავშვებისათვის<br />
Zvirfaso megobaro,<br />
es enobrivi portfolio gamogadgeba imisaTvis, rom aRnusxo, Tu rogor<br />
metyveleb, kiTxulob da wer SenTvis aramSobliur enebze; aRniSno<br />
masSi yvelaferi, rasac akeTeb enebis Seswavlis dros; masSi moaTavso Seni<br />
naxatebi, aramSobliur enaze Sesrulebuli weriTi namuSevrebi, Caawebo<br />
SenTvis sasurveli suraTebi... gaacno aramSobliuri enebis maswavleblebs<br />
Seni codna, Tu mogixdeba sxva klasSi an skolaSi gadasvla.<br />
3
4<br />
Caakari Seni suraTi<br />
me var ------------------------------------------------------------------------<br />
(saxeli)<br />
------------------------------------------------------------------------<br />
(gvari)<br />
me davibade ------------------------------------------------------------------------<br />
(mxare, qalaqi, sofeli)<br />
------------------------------------------------------------------------<br />
(qveyana)<br />
me am portfolios vavseb ------------------------------------------ klasidan
ნაწილი I<br />
ენები, რომლებიც ვიცი<br />
(<strong>ენობრივი</strong> პასპორტი)<br />
5
6<br />
nawili I<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
enebi, romlebic vici<br />
gamoiyene sxvadasxva feri grafaSi Casawerad<br />
ena ------------------------------------------ ena ------------------------------------------<br />
ena ------------------------------------------ ena ------------------------------------------<br />
Cemi mSobliuri ena (enebi) ----------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Cems ojaxSi salaparako ena (enebi) -----------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
me saxlSi vlaparakob ---------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
me skolaSi vlaparakob -----------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
me skolis gareT vswavlob ---------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
nawili I<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Cemi enobrivi da kulturuli gamocdileba<br />
yoveldRiur cxovrebaSi -----------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
ardadegebze ---------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
sertifikatebi, diplomebi, jildoebi ------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
7
8<br />
nawili I<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
qveynebi, romlebSic vimogzaure da sadac laparakoben im enebze,<br />
romlebsac vswavlob<br />
is adgilebi, sadac me<br />
viyavi<br />
rogor gamoviyene ena (enebi):<br />
vkiTxulobdi abrebs, vuyurebdi televizors, vusmendi<br />
radios, vesaubrebodi axloblebs...
nawili I<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
aRniSne Seni aqtivobebi<br />
I klasi<br />
II klasi<br />
III klasi<br />
IV klasi<br />
V klasi<br />
VI klasi<br />
I klasi<br />
II klasi<br />
III klasi<br />
IV klasi<br />
V klasi<br />
VI klasi<br />
1. me vxvdebi xalxs, romlebic laparakoben<br />
---------------------------------------------------------------------------- enaze /enebze<br />
xSirad zogjer arasdros<br />
2. me vuyureb multfilmebsa da videofilmebs -----------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------- -- enaze/enebze<br />
xSirad zogjer arasdros<br />
9
10<br />
nawili I<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
aRniSne Seni aqtivobebi:<br />
I klasi<br />
II klasi<br />
III klasi<br />
IV klasi<br />
V klasi<br />
VI klasi<br />
I klasi<br />
II klasi<br />
III klasi<br />
IV klasi<br />
V klasi<br />
VI klasi<br />
3. me vkiTxulob komiqsebs, zRaprebs, moTxrobebs --------------------------------<br />
----------------------------------------------------------------------------- enaze/enebze<br />
xSirad zogjer arasdros<br />
4. me vkiTxulob Jurnalebs, gazeTebs -----------------------------------------------<br />
------------------------------------------------------------------------------ enaze /enebze<br />
xSirad zogjer arasdros
nawili I<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
aRniSne Seni aqtivobebi:<br />
I klasi<br />
II klasi<br />
III klasi<br />
IV klasi<br />
V klasi<br />
VI klasi<br />
5. me vusmen simRerebs ------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------- enaze/enebze<br />
xSirad zogjer arasdros<br />
momavalSi romel qveynebSi waxvidodi samogzaurod, saswavleblad, dasasveneblad<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
momavalSi romeli qveynebis enebisa da kulturebis Seswavlas isurvebdi<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
11
12<br />
TviTSefasebis tabula<br />
yuradRebiT waikiTxe da Seiswavle TviTSefasebis tabula. Semdeg ki Seavse momdevno<br />
gverdze moTavsebuli tabula `Cemi unarebi~ enis flobis im doneebis aRsaniSnavad,<br />
romlebic Seesabameba mosmenis, laparakis, wakiTxvisa da weris Sens unars<br />
aramSobliur enaze.<br />
roca vismen<br />
roca vsaubrob<br />
enis gasaRebi<br />
A 1<br />
me SemiZlia im nacnobi<br />
sityvebisa da martivi<br />
frazebis gageba, romlebic<br />
me, Cems ojaxs<br />
da axloblebs exeba,<br />
roca laparakoben<br />
nela da mkafiod<br />
me SemiZlia martivi<br />
eniT velaparako<br />
pirovnebas, Tu is<br />
Cemi TxovniT gaimeorebs<br />
Tavis naTqvams<br />
an Camoayalibebs mas<br />
ufro nela da damexmareba<br />
Cemi saTqmelis<br />
formulirebaSi.<br />
SemiZlia martivi<br />
SekiTxvis dasma da pasuxis<br />
gacema CemTvis<br />
nacnobi an saintereso<br />
Temebis farglebSi.<br />
me SemiZlia martivi<br />
winadadebebisa da<br />
frazebis gamoyenebiT<br />
movyve CemTvis nacnobis<br />
adamianebis an<br />
Cemi sacxovrebeli adgilis<br />
Sesaxeb.<br />
enis safuZveli<br />
A 2<br />
me SemiZlia calkeuli<br />
frazebisa da xSirad<br />
xmarebuli sityvebis<br />
gageba im gamonaTqvamebSi,<br />
romlebic Cem-<br />
Tvis nacnob an saintereso<br />
Temebs exeba<br />
(mag. me da Cems ojaxs,<br />
skolas, sayidlebs,<br />
sacxovrebel adgils).<br />
me SemiZlia imis gageba,<br />
Tu razea saubari<br />
mokle, martiv, mkafiod<br />
naTqvam Setyobinebebsa<br />
da gancxadebebSi.<br />
me SemiZlia urTierToba<br />
martiv<br />
situaciebSi, sadac<br />
momeTxoveba CemTvis<br />
nacnobi Temebisa da<br />
saqmianobis farglebSi<br />
informaciis gacvlagamocvla.<br />
me SemiZlia<br />
Caveba Zalian mokle<br />
saubarSi socialur<br />
Temebze da maSinac ki<br />
yvelafers ver gavigeb<br />
ise, rom damoukideblad<br />
warvmarTo dialogi.<br />
me SemiZlia<br />
ubralo frazebiTa da<br />
winadadebebiT movyve<br />
Cemi ojaxisa da sxva<br />
xalxis cxovrebis pirobebisa<br />
da swavlis<br />
Sesaxeb.<br />
zRvruli done<br />
B 1<br />
me SemiZlia gavigo<br />
naTeli metyvelebis<br />
mTavari azri, romelicregularulad<br />
mesmis skolaSi,<br />
dasvenebis periodSi.<br />
SemiZlia sabavSvo radio-teleprogramebsa<br />
da multfilmebSi<br />
mTavari azris gageba,<br />
rodesac gadacema mimdinareobs<br />
SedarebiT<br />
nela da mkafiod.<br />
me SemiZlia Sesaswavli<br />
enis qveyanaSi<br />
yofnisas warmoqmnil<br />
situaciaTa umetesobaSi<br />
garkveva. moumzadeblad<br />
SemiZlia dialogebSi<br />
monawileobis<br />
miReba CemTvis nacnob/<br />
saintereso Temebze<br />
(mag. ojaxi, hobi,<br />
swavla, mogzauroba,<br />
mimdinare movlenebi).<br />
me SemiZlia martivi<br />
enobrivi saSualebebiT<br />
erTmaneTs davukavSiro<br />
frazebi, piradi<br />
STabeWdilebebi,<br />
movlenebi, ocnebebi,<br />
survilebi. SemiZlia<br />
mokled avxsna, davasabuTo<br />
Cemi Sexedulebebi,<br />
gegmebi. SemiZlia<br />
ambis moyola, sabavSvo<br />
wignis, multfilmis<br />
Sinaarsis gadmocema<br />
da Cemi damokidebulebis<br />
gamoxatva.
oca vkiTxulob<br />
ukve werac vici<br />
me SemiZlia gancxadebebSi,<br />
posterebSi an<br />
katalogebSi nacnobi<br />
saxelebis, sityvebisa<br />
da Zalian martivi winadadebebis<br />
gageba.<br />
me SemiZlia misaloci<br />
baraTebis wera, garda<br />
amisa, SemiZlia iseTi<br />
formularebis Sevseba,<br />
sadac Cemi piradi<br />
monacemebia Sesatani<br />
(saxeli, gvari, asaki,<br />
misamarTi, erovneba)<br />
me SemiZlia Zalian<br />
mokle teqstebis<br />
wakiTxva da gageba<br />
yoveldRiuri urTierTobebisas<br />
- martivi,<br />
konkretuli,<br />
advilad misaxvedri<br />
informaciis povna<br />
reklamaSi, meniuSi,<br />
ganrigebSi. SemiZlia<br />
kerZo xasiaTis werilebis<br />
gageba.<br />
me SemiZlia mokle<br />
Setyobinebebisa da<br />
baraTebis wera. me<br />
SemiZlia martivi piradi<br />
xasiaTis werilis<br />
dawera (mag. vinmes<br />
mimarT madlierebis<br />
grZnobis gamoxatva).<br />
me SemiZlia yoveldRiuri<br />
da profesiuli<br />
urTierTobebis<br />
enobriv masalaze agebuli<br />
teqstis gageba.<br />
SemiZlia kerZo xasiaTis<br />
werilebSi aRwerili<br />
movlenebis,<br />
grZnobebisa da survilebis<br />
gageba.<br />
me SemiZlia CemTvis<br />
nacnob an saintereso<br />
Temebze martivi gabmuli<br />
teqstis dawera.<br />
SemiZlia kerZo xasiaTis<br />
werilis dawera,<br />
romelSic Cems<br />
gancdebsa da STabeWdilebebzea<br />
laparaki.<br />
13
14<br />
nawili I<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
T v i T S e f a s e b a<br />
(aramSobliuri enebis Cemeuli Sefaseba)<br />
qvemoT moTavsebuli TiToeuli cxrili gankuTvnilia Seni unarebis gamosavlenad im<br />
aramSobliur enebSi, romlebsac swavlob. maT SefasebaSi dagexmareba TviTSefasebis<br />
tabula.<br />
Cemi unarebi<br />
ena _____________________________<br />
TariRi _____________________________<br />
roca vismen<br />
roca vsaubrob<br />
roca vkiTxulob<br />
me SemiZlia<br />
davwero<br />
enis gasaRebi<br />
A 1<br />
enis safuZveli<br />
A 2<br />
zRvruli done<br />
B 1
Cemi unarebi<br />
ena _____________________________<br />
TariRi _____________________________<br />
roca vismen<br />
roca vsaubrob<br />
roca vkiTxulob<br />
me SemiZlia<br />
davwero<br />
enis gasaRebi<br />
A 1<br />
Cemi unarebi<br />
ena _____________________________<br />
TariRi _____________________________<br />
roca vismen<br />
roca vsaubrob<br />
roca vkiTxulob<br />
me SemiZlia<br />
davwero<br />
enis gasaRebi<br />
A 1<br />
enis safuZveli<br />
A 2<br />
enis safuZveli<br />
A 2<br />
zRvruli done<br />
B 1<br />
zRvruli done<br />
B 1<br />
15
16<br />
Cemi unarebi<br />
ena _____________________________<br />
TariRi _____________________________<br />
roca vismen<br />
roca vsaubrob<br />
roca vkiTxulob<br />
me SemiZlia<br />
davwero<br />
enis gasaRebi<br />
A 1<br />
Cemi unarebi<br />
ena _____________________________<br />
TariRi _____________________________<br />
roca vismen<br />
roca vsaubrob<br />
roca vkiTxulob<br />
me SemiZlia<br />
davwero<br />
enis gasaRebi<br />
A 1<br />
enis safuZveli<br />
A 2<br />
enis safuZveli<br />
A 2<br />
zRvruli done<br />
B 1<br />
zRvruli done<br />
B 1
ნაწილი II<br />
ჩემი <strong>ენობრივი</strong> ბიოგრაფია<br />
17
18<br />
Cemi enobrivi biografia<br />
portfolios am nawilSi unda aRniSno, ra winsvla gaqvs Sesaswavl<br />
enebSi. Seni warmatebebi aRniSne Semdegnairad:<br />
* * _ me amis gakeTeba SemiZlia damoukideblad, kargad, advilad da<br />
swrafad.<br />
* _ me amis gakeTeba SemiZlia nela, zogjer arcTu kargad da mWirdeba<br />
vinmes daxmareba.
mosmena<br />
enis gasaRebi<br />
A 1<br />
me SemiZlia calkeuli sityvebisa da winadadebebis gageba moTxrobebsa da zRaprebSi.<br />
me SemiZlia martivi sabavSvo leqsebisa da simRerebis gageba.<br />
me SemiZlia gavigo pirovnebis saxeli, gvari da misamarTi.<br />
me SemiZlia martivi Txovnis gageba.<br />
me SemiZlia warmoTqmuli saxelebis, gvarebis, ricxvebis, saaTis gageba.<br />
me SemiZlia martivi Txovnis, SekiTxvis gageba, Tu melaparakebian nela.<br />
me SemiZlia martivi brZanebis gageba da misi Sesruleba.<br />
me SemiZlia gavigo, roca mekiTxebian Cems vinaobas da misamarTs.<br />
me aseve SemiZlia ---------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
ena----------------------------------------------------------------------------------------- 19
mosmena<br />
zRvruli done<br />
B 1<br />
me SemiZlia gavigo sabavSvo telegadacemebis ZiriTadi Sinaarsi, Tu is exeba CemTvis<br />
saintereso Temas.<br />
me SemiZlia vrceli saubris mTavari arsis gageba, Tu saubari mimdinareobs Cemi TandaswrebiT<br />
da misi monawileebi saubroben literaturuli eniT.<br />
me SemiZlia Tanamosaubris gageba, Tu is melaparakeba yoveldRiur Temebze, amasTanave<br />
misi metyveleba unda iyos mkveTri da arc Zalian swrafi.<br />
me SemiZlia informaciis ZiriTadi Sinaarsis gageba CemTvis nacnob Temebze (skola,<br />
dasveneba da a.S.)<br />
me kargad vigeb mokle saubrebs da gancxadebebs da SemiZlia mivxvde, rogor ganvi-<br />
Tardeba Semdgomi movlenebi.<br />
me kidev SemiZlia --------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
ena----------------------------------------------------------------------------------------- 21
me SemiZlia misalmeba da damSvidobeba.<br />
22<br />
laparaki<br />
enis gasaRebi<br />
A 1<br />
me SemiZlia zogierTi sagnis, adgilis dasaxeleba.<br />
me SemiZlia gavecno adamians, vTqva, ra mqvia da gavigo Cemi mosaubris saxeli.<br />
me SemiZlia CamovTvalo ferebi, cxovelebi, frinvelebi, sakvebi produqtebis saxelwodebebi.<br />
me SemiZlia vupasuxo mosaubres, sad vcxovrob da ra momwons, an ra ar momwons.<br />
me SemiZlia gamovxato madliereba mosaubris mimarT.<br />
me SemiZlia martivi SekiTxvebis dasma.<br />
me SemiZlia vTxovo mosaubres, momces esa Tu is sagani, anda gavigo, me ras mTxoven.<br />
me SemiZlia saubari maswavleblis mier warmoTqmuli an CanawerSi mosmenili sityvebis<br />
gamoyenebiT.<br />
me SemiZlia pasuxebis gacema martiv SekiTxvebze.<br />
me SemiZlia mokle winadadebebis gamoyenebiT mokled movyve Cemi ojaxis, an Cemi nacnobebis<br />
Sesaxeb.<br />
me SemiZlia 100-mde daTvla.<br />
me SemiZlia imis moyola, Tu ra momwons da ar momwons.<br />
me SemiZlia leqsis Tqma.<br />
me SemiZlia imis moyola, Tu ris gakeTeba SemiZlia.<br />
me SemiZlia mosaubrisaTvis SekiTxvis dasma imis Sesaxeb, Tu sad cxovrobs is, ra moswons,<br />
an ar moswons, ra icis im nivTebis/sagnebis Sesaxeb, romlebic mas ekuTvnis. amave<br />
dros SemiZlia msgavs SekiTxvebze pasuxis gacema.<br />
me SemiZlia maRaziaSi urTierToba raimes yidvisas, Jestebis meSveobiT azris gagebineba.
me SemiZlia sxva pirovnebis (mag., megobris) wardgena: misi saxelisa da gvaris,<br />
sacxovrebeli adgilis dasaxeleba, aseve imis Tqma Tu ra moswons da ra ar moswons<br />
Cems megobars.<br />
me SemiZlia azris gadmocema nacnobi sityvebisa da Jestebis gamoyenebiT.<br />
me agreTve SemiZlia -----------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
ena----------------------------------------------------------------------------------------- 23
24<br />
laparaki<br />
enis safuZveli<br />
A 2<br />
me SemiZlia imis moyola, Tu ra moxda an ra moxdeba.<br />
me SemiZlia zrdilobianad daveTanxmo, an ar daveTanxmo raimes.<br />
me SemiZlia vimsjelo mosaubresTan imaze, Tu ras gavakeTebT, sad wavalT, SevuTanxmde<br />
adgilisa da drois Sesaxeb.<br />
me SemiZlia gamovkiTxo mosaubres imis Sesaxeb, Tu riT erToba is.<br />
me SemiZlia laparaki Cemi ojaxis wevrebis, megobrebis, skolis Sesaxeb.<br />
me SemiZlia zrdilobianad miviRo SemoTavazeba, miwveva an uari vTqva masze.<br />
me SemiZlia davpatiJo mosaubre sadme, an miviRo mopatiJeba.<br />
me SemiZlia mivesalmo vinmes, vkiTxo janmrTelobis mdgomareoba, vupasuxo misalmebaze.<br />
me SemiZlia saubris dawyeba, Cemi azris gamoTqma da SekiTxvis dasma.<br />
me SemiZlia movyve Cem Sesaxeb, Cemi sayvareli saqmianobis Sesaxeb.<br />
me SemiZlia im adgilis aRwera, sadac vcxovrob (qalaqi, quCa, saxli, sofeli)<br />
me SemiZlia simRera an leqsis Tqma.<br />
me SemiZlia axali wlis milocva.<br />
me SemiZlia zrdilobianad bodiSis moxda anda bodiSis moxdaze reagireba.<br />
me SemiZlia martiv SekiTxvebze pasuxis gacema.<br />
me SemiZlia transportiT sargebloba im qveyanaSi, qalaqsa Tu sofelSi, sadac laparakoben<br />
CemTvis aramSobliur enaze. SemiZlia vikiTxo rame, SeviZino bileTi.<br />
me SemiZlia martivi informaciis mopoveba momavali mogzaurobis Sesaxeb.<br />
me SemiZlia vTqva/vikiTxo ra msurs/minda raimes yidvisas.<br />
me SemiZlia saubris zrdilobianad dawyeba da dasruleba.<br />
me SemiZlia moyola imis Sesaxeb, Tu ra momwons an ra ar momwons.<br />
me SemiZlia gzis Cveneba rukis an gegmis gamoyenebiT.
me SemiZlia vTxovo mosaubres, gaimeoros is, rac CemTvis gaugebaria.<br />
me SemiZlia SekiTxvis dasma saWmlisa da sasmelis Sesaxeb.<br />
me agreTve SemiZlia -----------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
ena----------------------------------------------------------------------------------------- 25
wakiTxva da gageba<br />
enis gasaRebi<br />
A 1<br />
me SemiZlia mokle winadadebebis wakiTxva da gageba.<br />
me SemiZlia Setyobinebis wakiTxva da gageba safosto baraTze.<br />
me SemiZlia nacnobi saxelebis, sityvebisa da frazebis wakiTxva da gageba mokle martiv<br />
teqstebSi.<br />
me SemiZlia dasuraTebuli mokle moTxrobebis wakiTxva da gageba.<br />
me SemiZlia Cemi megobris an naTesavis mier mowerili mokle, martivi werilis wakiTxva<br />
da gageba.<br />
me SemiZlia patara leqsebis wakiTxva da gageba.<br />
me SemiZlia menius wakiTxva da gageba.<br />
me SemiZlia sityvebisa da frazebis wakiTxva da gageba martiv gancxadebebSi.<br />
me SemiZlia Cemi nacnobebis, axloblebis mokle werilobiTi Setyobinebebis wakiTxva<br />
da gageba leqsikonis daxmarebiT.<br />
me SemiZlia abrebisa da reklamebis (quCaSi, savaWro centrSi, sadgurSi, aeroportSi)<br />
wakiTxva da gageba.<br />
me SemiZlia wavikiTxo calkeuli sityvebi sabavSvo JurnalebSi da maTi saSualebiT<br />
gavigo, Tu razea saubari.<br />
me SemiZlia wavikiTxo mokle teqstebis ZiriTadi Sinaarsi da gamovyo mniSvnelovani<br />
informacia.<br />
me SemiZlia sityvebi Sevusabamo suraTebs.<br />
me SemiZlia xmamaRla wakiTxva da CemTvis nacnobi sityvebis gageba.<br />
me aseve SemiZlia ---------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
ena----------------------------------------------------------------------------------------- 27
wakiTxva da gageba<br />
zRvruli done<br />
B 1<br />
me SemiZlia CemTvis saintereso Temaze dawerili mokle teqstis gadaxedva, ZiriTadi<br />
informaciis amokrefa da SemdgomSi misi wakiTxva leqsikonis daxmarebiT.<br />
me SemiZlia SedarebiT vrceli iseTi teqstebis gadaxedva, romlebic Cems swavlas an<br />
pirad interesebs exmianeba, maTSi ZiriTadi adgilebis moniSvna da SemdgomSi maTi<br />
leqsikonis daxmarebiT wakiTxva.<br />
me SemiZlia Cemi nacnobis an axloblis mier dawerili Setyobinebis ZiriTadi Sinaarsis<br />
gageba.<br />
me SemiZlia movlenebis, grZnobebisa an survilebis gageba, romlebic pirad werileb-<br />
Sia asaxuli.<br />
me SemiZlia leqsikonis daxmarebiT Zalian martivi moTxrobebis an sabavSvo wignebis<br />
wakiTxva.<br />
me aseve SemiZlia ---------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
ena----------------------------------------------------------------------------------------- 29
wera<br />
enis safuZveli<br />
A 2<br />
me SemiZlia davwero martivi winadadeba vinmes mosawvevad an madlierebis gamosaxatavad.<br />
me SemiZlia martivad aRvwero, Tu ras vakeTeb an gavakeTeb.<br />
me SemiZlia wakiTxuli teqstis gegmis Camoyalibeba werilobiT.<br />
me SemiZlia Setyobinebis dawera, rom wavedi sayidlebze da Semagviandeba.<br />
me SemiZlia davwero imis Sesaxeb, Tu sad vcxovrob da rogor momagnoT.<br />
me SemiZlia sxvadasxva adgilis da nivTebis aRwera.<br />
me SemiZlia martivi winadadebiT movlenebis aRwera imis miTiTebiT, Tu sad, rodis da<br />
ra moxda.<br />
me SemiZlia CemTvis nacnobi sityvebis daxmarebiT anketaSi iseTi grafebis Sevseba,<br />
romlebic exeba Cems ganaTlebas, interesebsa da codnas.<br />
me SemiZlia rveulSi Caviwero Cemi yoveldRiuri saqmeebi.<br />
me SemiZlia pirad werilSi martivi formiT Cemi yoveldRiuri cxovrebis aRwera (adamianebi,<br />
moqmedebis adgili, skola, ojaxi, hobi).<br />
me maqvs sityvebis sakmarisi maragi, raTa werilobiT gadmovce Cemi ojaxis, sakuTari<br />
Tavisa da yoveldRiuri cxovrebis Sesaxeb.<br />
me agreTve SemiZlia -----------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
ena----------------------------------------------------------------------------------------- 31
ნაწილი III<br />
ჩემი დოსიე<br />
33
34<br />
nawili III<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Caawyve saqaRaldeSi yovelive is, ris Senaxva da sxvebisTvis Cveneba ginda. es SeiZleba<br />
iyos:<br />
_ SenTvis saintereso suraTebi, romlebsac warwerebi aqvs SenTvis meore an ucxo<br />
enaze.<br />
_ weriTi davalebebi.<br />
_ Sesworebuli da Sefasebuli sakontrolo samuSaoebi.<br />
_ sakuTari metyvelebis magnitofiri an CD.<br />
_ da ase Semdeg...<br />
Sen SegiZlia mudmivad Seavso es saqaRalde axali masaliT.
nawili III<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
maswavleblis gverdi<br />
moswavle -------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Sesaswavli ena /enebi -----------------------------------------------------------------------------------<br />
sagnebi, romlebic iswavleba aramSobliur enaze ----------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
enis flobis donis Sefaseba: moswavlis warmatebebis mokle daxasiaTeba<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
maswavleblis xelmowera -----------------------------------------------------------------------------<br />
moswavle -------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Sesaswavli ena /enebi -----------------------------------------------------------------------------------<br />
sagnebi, romlebic iswavleba aramSobliur enaze ----------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
enis flobis donis Sefaseba: moswavlis warmatebebis mokle daxasiaTeba<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
35
Change language