14.08.2013 Views

世界级PM6 HORIZONTE项目生物质气化制浆与能源

世界级PM6 HORIZONTE项目生物质气化制浆与能源

世界级PM6 HORIZONTE项目生物质气化制浆与能源

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ENCE Group ENCE Group<br />

肩并肩<br />

ENCE在Navia工厂投资2亿5千万欧元的两个主要成果就是 - 增加浆产量<br />

和能源生产。这个双重目标看得见的象征是安德里茨的生物质锅炉和新碱<br />

炉肩并肩地坐落在同一个厂房内,旁边是新改造的干燥线和蒸发站也是由<br />

安德里茨提供。<br />

N a v i a 工 厂 位 于 西 班 牙 的 C o s t a<br />

Verde, 以 前 是 CEASA 公 司<br />

(Celulosas de Asturias S.A.),现在由<br />

ENCE集团所有。在过去几个月曾是主<br />

要活动和主要投资的焦点。<br />

项目完成后,ENCE宣称Navia工厂将<br />

是欧洲效率最高的浆厂,产量从30万<br />

吨提高到50万吨,利用可再生资源年<br />

发电550,000MWh,也就是76MW生<br />

物质再生能源。<br />

造纸商和能源生产商<br />

“不仅从建造的观点看肩并肩的锅炉<br />

是高效的,” ENCE的Navia工厂董<br />

事Eduardo Garcia说,“通过向电网<br />

销售绿色能源,也提高了我们的投资<br />

回报率,是我们的新业务领域。”<br />

项目设计始于5年前,“原来我们是很<br />

保守的” Garcia说,“但后来我们在<br />

公司的发展战略上有了变化,通过把<br />

我们在绿色能源生产的技术与传统的<br />

造纸结合,我们的能源生产目标显著<br />

Florentino Lopez,ENCE的碱回收项目经理(左)与Roberto<br />

Lemos,安德里茨的生物质锅炉和碱炉的现场指导<br />

地提高了。”<br />

第一台生物质锅炉<br />

间 歇 蒸 煮 被 连 续 蒸 煮 替 代 , 而 且 ,<br />

ENCE决定提高工厂蒸汽的压力,这<br />

意味着可完全更换锅炉和汽轮机。<br />

“ 锅 炉 的 谈 判 是 艰 苦 的 , 因 为 这<br />

是 第 一 个 要 承 包 的 主 要 合 同 , ”<br />

Garcia说,“安德里茨有碱炉的优秀<br />

业绩,但还没有生物质锅炉,我们这<br />

方对此技术有丰富经验。我们对付桉<br />

树皮有几年了,这是一种有难度的燃<br />

料。我们评估了安德里茨的技术并有<br />

信心它会成功。”<br />

安德里茨的生物质锅炉基于鼓泡流化<br />

床 技 术 , 这 是 首 选 的 燃 烧 生 物 质 技<br />

术。它是膜式壁、单汽包构造。<br />

关键部件是炉膛底部,对此安德里茨<br />

开发了先进结构,确保使用最有挑战<br />

性的燃料。<br />

“我们确实对生物质锅炉很满<br />

意。”<br />

Eduardo Garcia,ENCE的Navia工厂主管

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!