literaturaTmcodneobis Tanamedrove problemebi Contemporary ...

naTqvami kargad mianiSnebs poetis SemoqmedebiTi muSaobis
principze. igi TveobiT, zogjer wlobiTac ki atarebda
ama Tu im ideas da Semdeg werda. amisi kargi nimuSia
akakis poeziis Sedevri `ganTiadi~ (gaboZe 2001: 364).
poemis daweris SemoqmedebiTi procesi ase warmogvidgeba:
akakim saqarTvelos damoukideblobis asi wlis Tavze,
1901 wels, dawera metad mwvave xasiaTis publicisturi
werili `simarTle~ (zardiaSvili 2005: 65), Tumca verc is
gamoaqveyna.
1909 wels akaki parizSi gaemgzavra samkurnalod. iqidan
gamogzavnil werilSi sergo baxtaZes swers: “weras
vayoleb guls.... am oTx-xuT weliwadsac ver davwerdi imdens,
rac aq am erT TveSi aq davwere: poema `voroncovi~,
statia `Cven da somxebi~ da sxv.~ amasve swerda iakob gogebaSvilsac:
`guSin gavaTave poema `voroncovi~ da Sevatyve
Tavs, rom Zalian Sors Cavgorebulvar TavdaRmarTSi~.
rogorc akakis TxzulebaTa V-VI tomebis radaqtori da
Semdgeneli ioseb griSaSvili varaudobs, akakis am poemis
Sesaxeb ufro adre ufiqria, ara uadres, 1905 wlisa. akakis
1909 wels miumarTavs iona meunargiasTvis foTSi; ”me
ufro Seni naxva minda, rom cota ram masala gamogtyuo Cemi
axali TxzulebisaTvis `voroncovi~. rogorc cnobilia,
akakis es poema ibeWdeboda `Cemi nawerebis~ II wignSi ,
romelic iakob mansvetaSvilis safasiT unda gamocemuliyo.
pirveli wigni gamovida 1912 wels, meorec mzad iyo,
magram cenzuram daakava da 2800 egzemplari gaanadgura.
wignis dabeWdvis neba ki mxolod mas Semdeg misces, roca
iqidan amoWres poema `voroncovi~. amis gamo, es poema
karga xans dakarguli iyo. ioseb griSaSvilma sakmaod
gvian miakvlia mas (gaboZe, 2009:228).
amrigad,poema `voroncovi~, statia `simarTle~, poema
`asi wlis ambavi~ da poema `raWa-leCxumi~ erTsa da imave
problemas _ saqarTveloSi rusifikatoruli reJimis
gavrcelebasa da mis mZime Sedegebs exeba. `voroncovSi~
es ambavi dilogis formiTaa gadmocemuli: dimitri yifiani
mouTxrobs mixeil voroncovs ruseTis dampyrobluri
politikis Sesaxeb. rogorc aRvniSneT, nawarmoebi ar dabeWdes,
rogorc Cans, amis Semdeg akakim es dramatuli poema
gadaakeTa da saTaurad `asi wlis ambavi~ daarqva, TiTqos
saTauriT movlenaTa xandazmulebze mianiSna. masSi
74