literaturaTmcodneobis Tanamedrove problemebi Contemporary ...

uli teqstis pirvelsazrisis, anu mTelis (das Ganze) gansazRvras
uwyobs xels interpretaciis pirvel fazaze. es
saSualebania:
1. saxismetyvelebiTi gadmocema (aq vgulisxmob kacobriobis
istoriis manZilze Camoyalibebul miTologiur
da religiur simboloTa sistemebs da sayovelTaod
cnobil arqetipul simbolikebs mag. mTis, mdinaris, yvavilis,
sarkis, mRvimis simbolika da sxv.);
2. mxatvrul teqstze arsebuli kritikul-mecnieruli
literatura (dagrovili hermenevtikuli codna);
3. avtoris komentarebi sakuTar teqstze (mag. T. manis
esseebi sakuTar romanebze);
4. avtoris piradi werilebi, dRiurebi;
5. avtoris leqciebi an saubrebi (mag. goeTes saubrebi
ekermanTan);
6. mxatvruli teqstis sxvadasxva variantebi (mag. novalisis
Ramis himnebis arsebuli ori varianti _ xelnaweri
da beWduri variantebi);
7. mxatvruli teqstis gegma (paralipomena);
8. mxatvruli teqstis mainspirebeli wyaroebi (piradi
cxovrebiseuli gamocdileba, an konkretuli teqsti:
mag. novalisis Ramis himnebisaTvis aseTi wyaroa novalisis
piradi cxovrebiseuli gamocdileba — satrfos da-
Rupva, xolo goeTes faustisaTvis me-XVI saukunis xalxur
TqmulebaTa krebuli doqtor faustusze);
9. avtoris avtobiografiuli Txzuleba (mag. goeTes
poezia da sinamdvile, Dichtung und Wahrheit);
10. avtoris Tanamedroveebis gamonaTqvamebi avtoris
pirovnebasa da mis Txzulebebze.
saboloo jamSi, Cemi TvalTaxedviT, mxatvruli teqstis
interpretacia, da zogadad hermenevtikuli procesi,
SegviZlia CamovayaliboT Semdeg sammxriv hermenevtikul
sqemaSi:
gasagebi _ gageba _ gagebuli:
gasagebi gulisxmobs Tavad mxatvrul teqsts, romelic
Sedgeba ori aspeqtisagan _ garegani da Sinagani logosisagan.
garegani logosi aris teqstis pirdapiri saz-
59