literaturaTmcodneobis Tanamedrove problemebi Contemporary ...

-«лаская … взор своей нежной белизной и блеском алмазных
росинок, наперегонку цветут ландыши и ночные красавицы»
(«Соседи»);
-«Воздух, сладострастно знойный и душный от запаха гелиотропа,
еще более раскаляется от слов любви и песен» («Отвергнутая
любовь (Перевод с испанского»);
- «…ясная луна глядела с неба, как умытая… Помнит Огнев
свои осторожные шаги, темные окна, густой запах гелиотропа и
резеды ∗ » («Верочка»);
- «Солнце уже село. От монастырского цветника повеяло на
княгиню душистой влагой только что политой резеды ∗∗ , из церкви
донеслось тихое пение мужских голосов, которое издали казалось
очень приятным и грустным. Шла всенощная» («Княгиня»);
- «Для меня …эти летние праздничные утра в наших усадьбах
всегда были необыкновенно привлекательны. Когда зеленый сад,
еще влажный от росы, весь сияет на солнце и кажется счастливым,
когда около дома пахнет резедой и олеандром… то
хочется, чтобы вся жизнь была такою» («Дом с мезонином»);
-«…очутился в просторной квадратной комнате, где с первого
шага его поразило изобилие цветущих растений и сладковатый,
густой до отвращения запах жасмина» («Тина»);
- «Был седьмой час вечера – время, когда белая акация и
сирень пахнут так сильно, что, кажется, воздух и сами деревья
стынут от своего запаха» («Учитель словесности»);
- «Солнце показывается из-за облаков и заливает лес, поле и
наших путников греющим светом Темная, грозовая туча ушла уже
далеко и унесла с собою грозу. Воздух становился тепел и пахуч.
Пахнет черемухой, медовой кашкой и ландышами» («День за
городом (Сценка)»;
- «Прошло около часа. Зеленый огонь погас, и не стало видно
теней. Луна уже стояла высоко над домом и освещала спящий сад,
∗ Цветочные руководства XIX в. утверждали, что резеда, высаженная рядом с
гелиотропом, усиливает его «ванильное» благоухание.
∗∗ Невзрачные, очень мелкие зеленоватые, желтоватые или белые цветки резеды,
собранные в верхушечные соцветия в виде колоса или кисти, наделены интенсивным
мускусно–пряным ароматом, который М.Метерлинк сравнивал с воздухом, который
праведники вдохнут на пороге рая, а К.Линней ассоциировал с мифической пищей богов
Олимпа – амброзией. Как писали пособия по цветоводству, резеда значительно
усиливает свой аромат вечером, после поливки.
426