literaturaTmcodneobis Tanamedrove problemebi Contemporary ...

stebSia daculi, imiT SeiZleba aixsnas, rom `wmida ninos
cxovrebis~ Seqmnis dros, e. i., grigol giorgaZis naSromis
dawerisas gavrcelebuli Sexedulebis Tanaxmad, _ me-9
Tu me-10 saukuneSi, qarTlSi zepiri tradiciis saxiT Semonaxula
xsovna am kerpebis Sesaxeb da is, Tu rogori iyo
maTi aRwerebi. grigol giorgaZes saeWvod miaCnda, rom me-
10 saukuniis qarTvelTa Soris, SesaZloa, Semonaxuli yofiliyo
warmarTuli xeTuri teqstebi.
Cvenc Zalian saeWvod migvaCnia, rom me-9 Tu me-10 saukunemde
Semonaxuliyo aseTi teqstebi (saerTod, qarTuli
warmarTobis Sesaxeb Zveli teqstebis Senaxvis survili
rom hqonodaT, maSin am teqstebze mniSvnelovan xelnawerebs
Semoinaxavdnen).
amasTan, isic saeWvod gveCveneba, rom am periodamde
vinmes ase zedmiwevniT xsomeboda es, Tu, SeiZleba ase iTqvas,
teqnikuri daniSnulebis warmarTuli teqstebi. es ar
aris Tqmuleba an legenda, zRapari an leqsi, rom xalxSi
zepiri gziT Taobidan Taobas gadascemoda.
Cveni azriT, ufro is aris safiqrebeli, rom me-4 saukunis
qarTlSi, mas Semdeg, rac aq qristianobam gaimarjva
da warmarTuli taZari gauqmda, `wmida ninos cxovrebis~
werisas gauqmebuli warmarTuli taZridan masSi daculi
teqsti gamoutaniaT da es teqsti TiTqmis pirdapir
CausvamT `wmida ninos cxovrebaSi~.
gavixsenoT, rogor aris Seqmnili` wmida ninos cxovreba~,
_ qarTvelTa ganmanaTlebels TxovniT mimarTaven,
rom Tavisi cxovreba da qarTlis gaqristianebis ambebi
moyves. wmida nino am dros sneulia da masTan mefe da mravali
didebuli, wmida ninos mowafeebi arian Sekrebilni.
nino Txrobas iwyebs, _ gviambobs bavSvobas, _ imas, Tu
rogor gamoemarTa qarTlisaken, rogor naxa aq warmar-
Tuli kerpebi, romlebic movardnilma Zlierma wvimam daangria
da sxvas. Semdeg uecrad misi Txroba wydeba da
qarTlis gaqristianebis ambavs mowafeebi agrZeleben.
am periodSi, rogorc Cans, Seqmnila erTgvari masala
qarTlis moqcevis istoriisa da wmida ninos cxovrebis
sakiTxavis dasawerad. qarTlSi sxva qveynidan mosuli
qarTvelTa momaqceveli kerpebs mTeli sizustiT ver
aRwerda da zemoxsenebuli masalis redaqtirebisas, nawarmoebisaTvis
saboloo saxis misacemad, sizustis dasa-
178