You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
marTalia, wignebs `klonirebul dednebad~ aRiqvams, riTac mianiSnebs avtorisgan<br />
maT gaucxoebaze. dedani TviTon avtoria, romelic Tavis aslebs qmnis, magram suls ver<br />
STaberavs. am SemTxvevaSi, mkiTxvels gadaeloceba es mniSvnelovani funqcia<br />
TanaSemoqmedebisa. man wakiTxvisas suli unda STaberos am klonirebul dednebs,<br />
romlebic yvelaze kargad Caenacvlebian cxovrebas, yoveldRiur erTferovnebas. mas<br />
`Seqspiris sonetebi umagrebs zurgs~ da `malarmes nisliani gamocanebi~, `tyuis<br />
akvareliviT fermkrTal leqsebs~ da `caxcaxebs sinatifisagan~ (`wertilis dasmis<br />
mcdeloba~).<br />
quCaSi ki dadian eliotiseuli futuro adamianebi da usulgulod angreven<br />
uCveulo adamianebis Seqmnil samyaroebs. poeti ocnebobs ucnauri biblioTekis<br />
aSenebaze, raTa `viaroT iq, rogorc eklesiaSi~ (`aramoduri mowodeba~). es gvaxsenebs<br />
babilonis biblioTekis borxesiseul utopias. `yvelaze didi mwerlebi, im wuTebSi, roca<br />
pirdapiri kavSiri ara aqvT gonebasTan, wignebis sazogadoebiT tkbebian. gana swored<br />
maTTvis ar iwereba es wignebi? gana maT ar gadauSlian win aTasgvar silamazes, romelic<br />
dafarulia Cveulebrivi adamianebisTvis?~ (marsel prusti, wignis kiTxva, Tb. 1993, gv. 65)<br />
lia sturua agrZelebs im uCveulo adamianTa tradicias, romlebic aRiarebdnen<br />
mSvenierebis, warmosaxvis aRmatebulobas realobaze. Tanadroul epoqaSi misi poezia is<br />
xidia, romelic mkiTxvels exmareba yvela im xelovanTan misvlaSi, romlebic saganTa<br />
miRma ixedebodnen.<br />
nu Seeguebi Cveulebriv dRes!<br />
xaxviT da kartofiliT gamaZRars,<br />
mogSivdeba, vardebi Cayare<br />
RvinoSi, gabede da ZaRlis<br />
magivrad, bulbulze Tqvi, yefso...~<br />
`...sxva Tu araferi SegiZlia,<br />
sikvdiliT SesZari<br />
Cveulebrivi uniWo dRe!<br />
(`Cveulebrivi dRe~)<br />
poets siyvaruli aZlierebs, swored misi ZaliT upirispirdeba im adamianebs,<br />
romelTac `sxvisi mwuxareba uxariaT~. poeti exmianeba `wamebul orbelians~, romelmac<br />
kargad icoda Suris fasi, Tumca leqsSi `Cems keTilismyofelebs~, poeti Surs niadags<br />
aclis, radgan:<br />
sikeTe aRar gamaCnia,<br />
rom vinme Sevawuxo,<br />
jobia, uxarodeT<br />
Cemi mowyenili saxis danaxva,<br />
jobia uxarodeT.<br />
es edareba qristianul mowyalebas mterTa dalocvisa. ase gardaiqmneba siZulvili<br />
siyvarulad.<br />
poets ar surs, `keTildReobis simartives dasjerdes~, radgan icis misi<br />
moCvenebiToba. TviTon ki:<br />
Tvalebis garda kefiTac xedav,<br />
Jruantelic aqedan givlis,<br />
Ralatsac, mxolod,<br />
kefiT igrZnob...<br />
(`ukuRmarTi fiqri~).<br />
poeti gamudmebiT warmoaCens sakuTar `mes~, ara mkiTxvelis winaSe sakeklucod,<br />
aramed TviTSemecnebisTvis. poeziiT surs gaxsnas sulis siRrmeebi da im labirinTebSi<br />
ixetialos mkiTxvelTan erTad. leqsSi `mokle avtobiografia~ Tavdapirvelad<br />
warmoCenilia bavSvobisdroindeli garemo, `xeebs maSin xmaurisgan Tavi ar stkiodaT~,<br />
mianiSnebs sakuTar gamorCeulobaze: `vaJa fSavelas Svili viyavi~, amitomac ver<br />
agebinebda bebias, `kurtuaziul poeziaze Seyvarebuls~, rom `pirSi Tu balaxi amogivida,<br />
veraviTari rZe da Tafli veRar giSvelis~. es exmianeba niko samadaSvilis striqonebs:<br />
`avadmyofoba egonaT, biWo, leqsebi, tanze gamonayari~.<br />
57
Change language