saxelmZRvanelo gamoicema euTos erovnul umciresobaTa ...
saxelmZRvanelo gamoicema euTos erovnul umciresobaTa ... saxelmZRvanelo gamoicema euTos erovnul umciresobaTa ...
4. bilingvuri gakveTilis Sefaseba B bilingvuri swavlebis procesis Sefasebisas gansakuTrebuli yuradReba eqceva Tavad swavlebis processa da swavlebis strategiebs (formatuli Sefaseba) da Sedegebs (Semajamebeli Sefaseba). amisaTvis gamoiyeneba sxvadasxva xerxi, kerZod: dakvirveba, interviu, testebi da sxva. producirebis unarebis Sefaseba gulisxmobs pasuxs Semdeg kiTxvebze: ra informaciis / sametyvelo funqciis gamoyeneba Seu- ZliaT mSobliur da meore enaze moswavleebs Secdome- biT Tu uSecdomod (dasaxuli amocanebis Sesrulebis Sefaseba)? visTan _ maswavleblebTan, TanatolebTan da stumrebTan _ SeuZliaT urTierTqmedeba (komunikaciis problema)? rogoria maTi lingvisturi unarebi (enobrivi konstruq- ciebis aTvisebis donis Sefaseba da ara Secdomebis aR- nusxva)? SemfasebelTa amocanebSi unda Sediodes saswavlo procesis analizi (dakvirveba klasSi), maswavleblis / moswavleebis / mSoblebis urTierTobebi, saswavlo masalebi, aseve moswavleTa kompetenciebis testireba (formatuli / Semajamebeli). klasSi dakvirvebisas yuradReba unda mieqces ara marto moswavleebis, aramed maswavleblis qcevasac: ra gavlenas axdens is moswavleebze da rodis da rogor iyenebs enebs? rogor qmnis motivacias? rogor reagirebs Secdomebze? Secdomebis gasworebis rogor formebs iyenebs: modelirebas (swori formis Tanamimdevruli da xSiri gameoreba Secdomebis pirdapiri Sesworebis gareSe) Tu xelaxla 66
formulirebas (moswavlis SecdomiT naTqvamis sworad da gasagebad formulireba)? rogor aris organizebuli saswavlo procesi? moswavleTa progresis Sesafaseblad bilingvur skolaSi yuradReba unda mieqces maT miRwevebs saganSi. bilingvur skolaSi moswavles xuTi weli mainc sWirdeba imisaTvis, rom igi daeuflos meore enas sagnebis Sesaswavlad. Aam xangrZlivobis gamo moswavles SeiZleba gauCndes sakuTari ususurobis gancda, Camouyalibdes dabali TviTSefaseba. am problemis gadasawyvetad arsebobs ori gza: pirveli _ bilingvuri klasis moswavleTa Sefaseba specialurad maTTvis Sedgenili standartebis mixedviT. am midgomam SeiZleba mSoblebisa da sagnebis maswavlebelTa gamoiwvios, radgan maTi survilia, moswavlis Sedegebi Seesabamebodes saxelmwifo standarts. amis gamo aucilebeli xdeba Cveulebrivi skolebisaTvis kuTvnili testebis gamoyeneba. Mmagram, amasTan, unda vifiqroT testebSi garkveuli cvlilebebis Setanis Sesaxeb. magaliTad, aseTi SeiZleba iyos orenovani testi. aseve SeiZleba moswavleebs SeiZleba mieceT damatebiTi dro, neba davrToT, isargeblon leqsikonebiT an gavumartivoT testuri davalebebis pirobebi. vafasebT ra bilingvur programebs, ar unda SemovifargloT mxolod enobrivi unarebis SefasebiT. unda Sefasdes Sinaarsi, mizani da meTodika. ras vafasebT? qvemoT gTavazobT savaraudo CamonaTvalis cxrils: moswavleTa Sefaseba kompetencias mSobliur enaSi; kompetencias sa- ganSi; 67 bilingvuri swavlebis komponentebis Sefaseba swavlebis meTodika; saswavlo Sinaarsi; maswavlebelTa ur- TierToba moswavle- bilingvuri modelis Sefaseba modelis efeq- turoba; bilingvuri swavlebis mas-
- Page 16 and 17: situacia, bavSvica da mSobelic igrZ
- Page 18 and 19: uSualod iyeneben enas. mravalenovan
- Page 20 and 21: 4. meore enis swavleba sagnobriv Si
- Page 22 and 23: mSobliurisa Tu meore enis _ funqcia
- Page 24 and 25: masalis momzadeba axali Temis saswa
- Page 26 and 27: informaciis fragmenti, romlebic sav
- Page 28 and 29: mimzidveloba airCieT mimzidveli Sin
- Page 30 and 31: swavlis procesis ganuyofeli nawilia
- Page 32 and 33: maswavlebeli gamonaxavs swor gzas.
- Page 34 and 35: xelisSemSleli faqtorebi: aRelveba,
- Page 36 and 37: Cveulebrivi daxmareba ar niSnavs Ta
- Page 38 and 39: 9. mSobliuri enis roli bilingvuri g
- Page 40 and 41: gamoyenebuli saswavlo literatura, m
- Page 42 and 43: kodebis gamocvla SeiZleba niSnavdes
- Page 44 and 45: eb romel enaze isaubrebs an rogor m
- Page 46 and 47: gauadvildebaT maT SemdgomSi rogorc
- Page 48 and 49: 2. grafikuli organizatorebis gamoye
- Page 50 and 51: vizualuri saswavlo masalis gamoyene
- Page 52 and 53: 2) wakiTxvis Semdeg, 3) weris an da
- Page 54 and 55: omlebic ganmartavs, azustebs, ilust
- Page 56 and 57: 3. Secdomebze muSaoba enis Seswavli
- Page 58 and 59: deba, magram igi yovelTvis SeiZleba
- Page 60 and 61: mocemul sityvaTagan erT-erTi. aseve
- Page 62 and 63: unda gaviTvaliswinoT: Secdoma SeiZl
- Page 64 and 65: isa da orTografiis gaazrebis dones
- Page 68 and 69: vin afasebs? kompetencias meore en
- Page 70 and 71: seben, bolos ki maswavlebeli afaseb
- Page 72 and 73: gakveTilis dagegmvisas, upiratesoba
- Page 74 and 75: ogor moxdeba aRniSnuli gakveTilis s
- Page 76 and 77: Seiqmnas im kriteriumebis formulire
- Page 78 and 79: srulyofilad gamoyenebis saSualebiTa
- Page 80 and 81: erTmaneTis daxmarebis saSualeba. jg
- Page 82 and 83: Tema dro da welTaRricxva adamianis
- Page 84 and 85: omi respublikis epoqaSi; romis armi
- Page 86 and 87: gakveTili 1 Tema - istoriuli dro ga
- Page 88 and 89: aqtivoba 2 maswavlebeli moswavleebs
- Page 90 and 91: maswavlebeli # 1 savarjiSos Sesrule
- Page 92 and 93: savarjiSo # 2 SeavseT cxrili TariRe
- Page 94 and 95: dro - 45 wuTi. SekiTxvebi xom ar ga
- Page 96 and 97: cxrili # 1 ისლამი გ
- Page 98: aqtivoba 5 dafaze: maswavlebeli kla
- Page 101 and 102: migraciebi komunikaciebis ganviTare
- Page 103 and 104: gakveTili 1 Tema - saxalifo _ arabT
- Page 105 and 106: aqtivoba 1 aqtivobebi maswavlebeli
- Page 107 and 108: aqtivoba 4 maswavlebeli moswavleebs
- Page 109 and 110: gakveTili 2 Tema - rogor warmoiSva
- Page 111 and 112: aqtivoba 2 maswavlebeli sTxovs mosw
- Page 113 and 114: სურათი - 3 სურა
- Page 115 and 116: viTarebas; o msjelobs saqarTvelos e
formulirebas (moswavlis SecdomiT naTqvamis sworad da gasagebad<br />
formulireba)? rogor aris organizebuli saswavlo procesi?<br />
moswavleTa progresis Sesafaseblad bilingvur skolaSi<br />
yuradReba unda mieqces maT miRwevebs saganSi. bilingvur skolaSi<br />
moswavles xuTi weli mainc sWirdeba imisaTvis, rom igi daeuflos<br />
meore enas sagnebis Sesaswavlad. Aam xangrZlivobis gamo moswavles<br />
SeiZleba gauCndes sakuTari ususurobis gancda, Camouyalibdes<br />
dabali TviTSefaseba. am problemis gadasawyvetad arsebobs ori<br />
gza: pirveli _ bilingvuri klasis moswavleTa Sefaseba<br />
specialurad maTTvis Sedgenili standartebis mixedviT. am midgomam<br />
SeiZleba mSoblebisa da sagnebis maswavlebelTa gamoiwvios, radgan<br />
maTi survilia, moswavlis Sedegebi Seesabamebodes saxelmwifo<br />
standarts. amis gamo aucilebeli xdeba Cveulebrivi skolebisaTvis<br />
kuTvnili testebis gamoyeneba. Mmagram, amasTan, unda vifiqroT<br />
testebSi garkveuli cvlilebebis Setanis Sesaxeb. magaliTad, aseTi<br />
SeiZleba iyos orenovani testi. aseve SeiZleba moswavleebs<br />
SeiZleba mieceT damatebiTi dro, neba davrToT, isargeblon<br />
leqsikonebiT an gavumartivoT testuri davalebebis pirobebi.<br />
vafasebT ra bilingvur programebs, ar unda<br />
SemovifargloT mxolod enobrivi unarebis SefasebiT. unda<br />
Sefasdes Sinaarsi, mizani da meTodika.<br />
ras<br />
vafasebT?<br />
qvemoT gTavazobT savaraudo CamonaTvalis cxrils:<br />
moswavleTa<br />
Sefaseba<br />
kompetencias<br />
mSobliur enaSi;<br />
kompetencias sa-<br />
ganSi;<br />
67<br />
bilingvuri<br />
swavlebis<br />
komponentebis<br />
Sefaseba<br />
swavlebis meTodika;<br />
saswavlo Sinaarsi;<br />
maswavlebelTa ur-<br />
TierToba moswavle-<br />
bilingvuri<br />
modelis<br />
Sefaseba<br />
modelis efeq-<br />
turoba;<br />
bilingvuri<br />
swavlebis mas-
Change language