saxelmZRvanelo gamoicema euTos erovnul umciresobaTa ...
saxelmZRvanelo gamoicema euTos erovnul umciresobaTa ... saxelmZRvanelo gamoicema euTos erovnul umciresobaTa ...
2) wakiTxvis Semdeg, 3) weris an davalebis werilobiT Sesrulebis win, 4) teqstis an davalebis ganxilvis dros, 5) diskusiis dros, 6) daskvnebis gakeTebis procesSi da a.S. grafikuli organizatorebis gamoyeneba moswavlis saswavlo Temis Sesaxeb arsebuli codnis dadgenaSi (gaazrebaSi) gvex- mareba, aseve _ axali codnis aTvisebisTvis moswavleebis momzadebaSi. grafikuli organizatorebis gamoyenebis dros, moswavle da maswavlebeli erTmaneTisgan swavloben (masalasac, erTmane- Tis gagebas da erTmaneTTan urTierTobas). bilingvuri swav- lis procesSi aseT TanamSromlobas gansakuTrebuli mniSv- neloba aqvs. moswavleebi sakuTari codnis struqturirebas swavloben da aqedan gamomdinare swavlis sakuTar strate- gias irCeven. grafikuli organizatorebis gamoyeneba rogorc vizualuri, aseve sityvieri (verbaluri) informaciis gamoyenebas ganapi- robebs. es moswavleebs SesaZleblobas aZlevs airCion, vari- reba gaukeTon swavlis stils, sakuTari SesaZleblobebis gaTvaliswinebiT. grafikuli organizatorebis gamoyenebis upiratesobebi: SegviZlia gamoviyenoT iseT auditoriaSi, romelSic moswavleebis enis codnis done sxvadasxvaa. SegviZlia gamoviyenoT iseT auditoriaSi, romelSic moswavleebis aTvisebis unaris done sxvadasxvaa. SegviZlia ganvaviTaroT da gavafarTooT leqsikuri maragi. 52
moswavlis codnas awesrigebs, xels uwyobs misi disku- siis unarisa da SesaZleblobis ganviTarebas, aseve sa- kuTari azris da mis xelT arsebuli informaciis ga- moTqmis. im moswavleTa azrisa da enis integrirebas uwyobs xels, romelTac gansxvavebuli (sxvadasxva) swavlis stili aqvT. ufro xelmisawvdoms xdis nebismieri saxis (esoden rTul, specifikur da ucxo) informacias (saswavlo sa- gans). ras unda mivaqcioT yuradReba grafikuli organizatorebis gamoye- nebis dros? yuradReba unda mieqces mTavar informacias, cnebebs, azrebs: mTavari unda gamoikveTos (ufro didi asoebi an naxatebi, ufro mkveTri feriT gaxazuli an gaferadebuli), naklebad mniSvnelovani ufro patara asoebiT, an sxvanairad unda dai- weros (weris mimarTulebis Secvla SeiZleba). grafikuli organizatorebi sxvadasxva moswavlis individua- luri gamocdilebisa da codnis dadgenis SesaZleblobas gvaZlevs, Semdgom am informaciaze dayrdnobiT axali codnis miRebis SesaZleblobas. es swavlis process realurad amar- tivebs da aadvilebs. xeli SeuwyveT cnebebis da zogadi saxelebis ganviTarebas! grafikuli organizatorebi gviCveneben mTavar azrs, Sesabami- si leqsikis daxmarebiT. daexmareT moswavleebs cnebebis Se- madgeneli nawilebis (atributebis) danaxvaSi. mizani aris ga- geba da swavla, amitom gamoiyeneT iseTi sityvebis maragi, 53
- Page 2 and 3: saxelmZRvanelo gamoicema euTos erov
- Page 4 and 5: Sinaarsi Sesavali . . . . . . . . .
- Page 6 and 7: enebi). garda amisa, arsebobs adgil
- Page 8 and 9: * * * dResdReobiT saqarTvelos sagan
- Page 10 and 11: motivacias umaRlebs Semswavlelebsa
- Page 12 and 13: amasTanave, gansakuTrebiT mniSvnelo
- Page 14 and 15: 2. mSobelTa CarTuloba bilingvuri sw
- Page 16 and 17: situacia, bavSvica da mSobelic igrZ
- Page 18 and 19: uSualod iyeneben enas. mravalenovan
- Page 20 and 21: 4. meore enis swavleba sagnobriv Si
- Page 22 and 23: mSobliurisa Tu meore enis _ funqcia
- Page 24 and 25: masalis momzadeba axali Temis saswa
- Page 26 and 27: informaciis fragmenti, romlebic sav
- Page 28 and 29: mimzidveloba airCieT mimzidveli Sin
- Page 30 and 31: swavlis procesis ganuyofeli nawilia
- Page 32 and 33: maswavlebeli gamonaxavs swor gzas.
- Page 34 and 35: xelisSemSleli faqtorebi: aRelveba,
- Page 36 and 37: Cveulebrivi daxmareba ar niSnavs Ta
- Page 38 and 39: 9. mSobliuri enis roli bilingvuri g
- Page 40 and 41: gamoyenebuli saswavlo literatura, m
- Page 42 and 43: kodebis gamocvla SeiZleba niSnavdes
- Page 44 and 45: eb romel enaze isaubrebs an rogor m
- Page 46 and 47: gauadvildebaT maT SemdgomSi rogorc
- Page 48 and 49: 2. grafikuli organizatorebis gamoye
- Page 50 and 51: vizualuri saswavlo masalis gamoyene
- Page 54 and 55: omlebic ganmartavs, azustebs, ilust
- Page 56 and 57: 3. Secdomebze muSaoba enis Seswavli
- Page 58 and 59: deba, magram igi yovelTvis SeiZleba
- Page 60 and 61: mocemul sityvaTagan erT-erTi. aseve
- Page 62 and 63: unda gaviTvaliswinoT: Secdoma SeiZl
- Page 64 and 65: isa da orTografiis gaazrebis dones
- Page 66 and 67: 4. bilingvuri gakveTilis Sefaseba B
- Page 68 and 69: vin afasebs? kompetencias meore en
- Page 70 and 71: seben, bolos ki maswavlebeli afaseb
- Page 72 and 73: gakveTilis dagegmvisas, upiratesoba
- Page 74 and 75: ogor moxdeba aRniSnuli gakveTilis s
- Page 76 and 77: Seiqmnas im kriteriumebis formulire
- Page 78 and 79: srulyofilad gamoyenebis saSualebiTa
- Page 80 and 81: erTmaneTis daxmarebis saSualeba. jg
- Page 82 and 83: Tema dro da welTaRricxva adamianis
- Page 84 and 85: omi respublikis epoqaSi; romis armi
- Page 86 and 87: gakveTili 1 Tema - istoriuli dro ga
- Page 88 and 89: aqtivoba 2 maswavlebeli moswavleebs
- Page 90 and 91: maswavlebeli # 1 savarjiSos Sesrule
- Page 92 and 93: savarjiSo # 2 SeavseT cxrili TariRe
- Page 94 and 95: dro - 45 wuTi. SekiTxvebi xom ar ga
- Page 96 and 97: cxrili # 1 ისლამი გ
- Page 98: aqtivoba 5 dafaze: maswavlebeli kla
- Page 101 and 102: migraciebi komunikaciebis ganviTare
2) wakiTxvis Semdeg,<br />
3) weris an davalebis werilobiT Sesrulebis win,<br />
4) teqstis an davalebis ganxilvis dros,<br />
5) diskusiis dros,<br />
6) daskvnebis gakeTebis procesSi da a.S.<br />
grafikuli organizatorebis gamoyeneba moswavlis saswavlo<br />
Temis Sesaxeb arsebuli codnis dadgenaSi (gaazrebaSi) gvex-<br />
mareba, aseve _ axali codnis aTvisebisTvis moswavleebis<br />
momzadebaSi.<br />
grafikuli organizatorebis gamoyenebis dros, moswavle da<br />
maswavlebeli erTmaneTisgan swavloben (masalasac, erTmane-<br />
Tis gagebas da erTmaneTTan urTierTobas). bilingvuri swav-<br />
lis procesSi aseT TanamSromlobas gansakuTrebuli mniSv-<br />
neloba aqvs. moswavleebi sakuTari codnis struqturirebas<br />
swavloben da aqedan gamomdinare swavlis sakuTar strate-<br />
gias irCeven.<br />
grafikuli organizatorebis gamoyeneba rogorc vizualuri,<br />
aseve sityvieri (verbaluri) informaciis gamoyenebas ganapi-<br />
robebs. es moswavleebs SesaZleblobas aZlevs airCion, vari-<br />
reba gaukeTon swavlis stils, sakuTari SesaZleblobebis<br />
gaTvaliswinebiT.<br />
grafikuli organizatorebis gamoyenebis upiratesobebi:<br />
SegviZlia gamoviyenoT iseT auditoriaSi, romelSic<br />
moswavleebis enis codnis done sxvadasxvaa.<br />
SegviZlia gamoviyenoT iseT auditoriaSi, romelSic<br />
moswavleebis aTvisebis unaris done sxvadasxvaa.<br />
SegviZlia ganvaviTaroT da gavafarTooT leqsikuri<br />
maragi.<br />
52
Change language