saxelmZRvanelo gamoicema euTos erovnul umciresobaTa ...
saxelmZRvanelo gamoicema euTos erovnul umciresobaTa ... saxelmZRvanelo gamoicema euTos erovnul umciresobaTa ...
informaciis fragmenti, romlebic savarjiSos Sesasruleblad aris aucilebeli, magram ar aris saWiro informaciis srulad miwodeba. moswavleebma erTad unda imuSaon, unda gacvalon informacia. am xerxiT maTi metyvelebis da azrovnebis unaris gavarjiSeba da enis donis gaumjobeseba SeiZleba. 26
5. moswavleTaTvis enis aTvisebis procesSi gamosayenebeli ZiriTadi principebi gakveTilze gamoyenebuli terminebi, axali sityvebi da frazebi gaxadeT moswavleTaTvis gasagebi: moaxdineT maTi peri- frazireba, gaamartiveT isini, gamoiyeneT Jestikulacia, konteqsti, realizmi da a.S. gaxsovdeT, rom gageba (gacnobiereba) da warmoTqma (gadmoce- ma) ar aris erTi da igive. ar DdaaZaloT moswavleebs, gansakuTre- biT sawyiss etapze, kiTxvebze pasuxis gacema da sityvebis axsna. mieciT maT imis saSualeba, rom qceviT da moqmedebebiT moaxdinon reagireba Tqvens naTqvamze. praqtikuloba gadaamowmeT winadadebebi, romelTa warmoTqmasac apirebT gakveTilze sakuTari TavisaTvis ori SekiTxvis dasmis gziT: vi- tyodi Tu ara rodesme (davsvamdi Tu ara aseT SekiTxvas) Cems mSobliur enaze? Cem mier warmoTqmuli azri/SekiTxva dakavSire- bulia Tu ara im codnasTan da unarebTan, romelTa aTvisebasac va- pirebT programis mixedviT? interesunarianoba moerideT iseTi kiTxvebis dasmas, romelTa pasuxebi winaswar aris nagulisxmevi. 27
- Page 2 and 3: saxelmZRvanelo gamoicema euTos erov
- Page 4 and 5: Sinaarsi Sesavali . . . . . . . . .
- Page 6 and 7: enebi). garda amisa, arsebobs adgil
- Page 8 and 9: * * * dResdReobiT saqarTvelos sagan
- Page 10 and 11: motivacias umaRlebs Semswavlelebsa
- Page 12 and 13: amasTanave, gansakuTrebiT mniSvnelo
- Page 14 and 15: 2. mSobelTa CarTuloba bilingvuri sw
- Page 16 and 17: situacia, bavSvica da mSobelic igrZ
- Page 18 and 19: uSualod iyeneben enas. mravalenovan
- Page 20 and 21: 4. meore enis swavleba sagnobriv Si
- Page 22 and 23: mSobliurisa Tu meore enis _ funqcia
- Page 24 and 25: masalis momzadeba axali Temis saswa
- Page 28 and 29: mimzidveloba airCieT mimzidveli Sin
- Page 30 and 31: swavlis procesis ganuyofeli nawilia
- Page 32 and 33: maswavlebeli gamonaxavs swor gzas.
- Page 34 and 35: xelisSemSleli faqtorebi: aRelveba,
- Page 36 and 37: Cveulebrivi daxmareba ar niSnavs Ta
- Page 38 and 39: 9. mSobliuri enis roli bilingvuri g
- Page 40 and 41: gamoyenebuli saswavlo literatura, m
- Page 42 and 43: kodebis gamocvla SeiZleba niSnavdes
- Page 44 and 45: eb romel enaze isaubrebs an rogor m
- Page 46 and 47: gauadvildebaT maT SemdgomSi rogorc
- Page 48 and 49: 2. grafikuli organizatorebis gamoye
- Page 50 and 51: vizualuri saswavlo masalis gamoyene
- Page 52 and 53: 2) wakiTxvis Semdeg, 3) weris an da
- Page 54 and 55: omlebic ganmartavs, azustebs, ilust
- Page 56 and 57: 3. Secdomebze muSaoba enis Seswavli
- Page 58 and 59: deba, magram igi yovelTvis SeiZleba
- Page 60 and 61: mocemul sityvaTagan erT-erTi. aseve
- Page 62 and 63: unda gaviTvaliswinoT: Secdoma SeiZl
- Page 64 and 65: isa da orTografiis gaazrebis dones
- Page 66 and 67: 4. bilingvuri gakveTilis Sefaseba B
- Page 68 and 69: vin afasebs? kompetencias meore en
- Page 70 and 71: seben, bolos ki maswavlebeli afaseb
- Page 72 and 73: gakveTilis dagegmvisas, upiratesoba
- Page 74 and 75: ogor moxdeba aRniSnuli gakveTilis s
5. moswavleTaTvis enis aTvisebis procesSi<br />
gamosayenebeli ZiriTadi principebi<br />
gakveTilze gamoyenebuli terminebi, axali sityvebi da<br />
frazebi gaxadeT moswavleTaTvis gasagebi: moaxdineT maTi peri-<br />
frazireba, gaamartiveT isini, gamoiyeneT Jestikulacia, konteqsti,<br />
realizmi da a.S.<br />
gaxsovdeT, rom gageba (gacnobiereba) da warmoTqma (gadmoce-<br />
ma) ar aris erTi da igive. ar DdaaZaloT moswavleebs, gansakuTre-<br />
biT sawyiss etapze, kiTxvebze pasuxis gacema da sityvebis axsna.<br />
mieciT maT imis saSualeba, rom qceviT da moqmedebebiT moaxdinon<br />
reagireba Tqvens naTqvamze.<br />
praqtikuloba<br />
gadaamowmeT winadadebebi, romelTa warmoTqmasac apirebT<br />
gakveTilze sakuTari TavisaTvis ori SekiTxvis dasmis gziT: vi-<br />
tyodi Tu ara rodesme (davsvamdi Tu ara aseT SekiTxvas) Cems<br />
mSobliur enaze? Cem mier warmoTqmuli azri/SekiTxva dakavSire-<br />
bulia Tu ara im codnasTan da unarebTan, romelTa aTvisebasac va-<br />
pirebT programis mixedviT?<br />
interesunarianoba<br />
moerideT iseTi kiTxvebis dasmas, romelTa pasuxebi winaswar<br />
aris nagulisxmevi.<br />
27