18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

996<br />

BIBLE SAINDUA (II)<br />

40. Eta Zendebeo Jamniara heldu izan zen, eta abiatu zen populuari<br />

bidegabe egiten, Judearen oinkatzen, gizon preso hartzen eta hiltzen, eta<br />

Jedorren harrasiztatzen.<br />

41. Eta han ezarri zituen zaldizkoak eta armada bat, handik ilkhialdika<br />

ibil zitezen Judeako aldeak gaindi, erregek manatu bezala.<br />

XVI. KAP.<br />

1. Joanes ethorri zen Gazaratik eta bere aita Simoni ekharri zioen<br />

Zendebeok beren herritarrei egiten ziozkatenen berria.<br />

2. Orduan Simonek deithu zituen bere bi Seme zaharrenak, Judas eta<br />

Joanes, eta erran zioten: Nik, ene anaiek eta ene aitaren etxeak, garhaitu<br />

ditugu Israelen etsaiak, gure gaztarotik eta orai arteo; eta zoriona izatu<br />

dugu, Israelen libratzekoa behin baino gehiagotan.<br />

3. Orai ordean zahartua naiz; bainan zuek jar zaitezte ene ordain;<br />

balia zakizkidate ene anaiatzat; zoazte, gudu egizue zuen herriarentzat, eta<br />

zerutikako laguntza izan bedi zuekin.<br />

4. Eta hautatu zituen lekhu guzitik hogoi mila gerlari oinezkoak, eta<br />

zaldizkoak ere. Zendebeoren kontra abiatu ziren, eta Modinen eman<br />

zuten gaua.<br />

5. Goizean jaikirik, zelhaiera sarthu ziren eta hara oinezko eta zaldizko<br />

armada handi bat heldu zitzaiotela bidera, eta ur erreka bat zuten<br />

artean.<br />

6. Joanesek hekiei buruz higiarazi zituen kanpak eta bere armada;<br />

ohartu zen lotsa zirela errekaren iragaitera, eta bera iragan zen lehenbizikorik;<br />

gizonek ikhusi zutenean, hekiek ere ondotik iragan ziren.<br />

7. Armada ezarri zuen bi andanetan, zaldizkoak oinezkoen erdian;<br />

ezen etsaiek bazuten nihonereko zaldieria.<br />

8. Eta Israeldarrek jo zituzten turuta sakratuak, eta ihesari eman<br />

ziren Zendebeo eta bere armada; hekietarik asko erori ziren sarraskituak,<br />

gainerakoek berriz, gaztelura ihes egin zuten.<br />

9. Judasek, Joanesen anaiak, atzeman zuen sakhi bat orduan; bainan<br />

Joanes jarraiki zen etsaiari heldu arteo Zedronera, zeina hazkartua baitzuen.<br />

10. Etsaiak ihes egin zuen Azoteko bazterretan ziren dorreetara eta<br />

Joanesek su eman zioten. Etsaietarik bi mila gizonek lurra jo zuten, eta<br />

Joanes bakean bihurtu zen Judeara.<br />

11. Ptolemeo, Abobiren semea, zen Jerikoko ordokian buruzagi ezarria,<br />

eta urhe eta zilharrez aberats zen;<br />

12. Ezik aphez-handiaren suhia zen.<br />

Jean Pierre Duvoisin<br />

13. Eta hantu zitzaioen bihotza; nahi zukeen Judeaz jabetu, eta<br />

zimarkhu asmatzen zabilan Simonen eta haren semeen kontra, guzien<br />

galarazteko.<br />

14. Bada, Simon Judeako lurrean ziren hirietan zabilan batetik bertzera,<br />

hekien egitekoen xuxentzen, eta Jerikora jautsi ziren bera eta bere<br />

bi seme, Mathathias eta Judas, zortzitan hogoi eta hamazazpigarren urthean<br />

eta hamekagarren hilabethean, hura baitzen sabath.<br />

15. Zimarkhua gogoan, Abobiren semeak ongi-ethorri egin zioten,<br />

berak egina eta Dok deitzen zen gazteluxka batean; barazkari handi bat<br />

eman zioten, eta han bazituen gizonak gordeak.<br />

16. Eta Simon eta bere semeak aseak zauden orduan, Ptolemeo jaiki<br />

zen bere lagunekin, hartu zituzten beren harmak, sarthu ziren barazkariko<br />

salhan eta hil zituzten Simon, haren bi semeak eta haren sehi zenbait.<br />

17. Horreletan zimarkhu beltza egin zuen Israelen eta gaizkia bihurtu<br />

zuen ongiaren ordain.<br />

18. Ptolemeok iskribatu ziozkan horiek erregeri eta gaztiatu zioen<br />

igor ziozon armada bat laguntzera, eta berak eskuetara emanen ziozkala<br />

Judea, hango hiriak eta zergak.<br />

19. Bertze gizon batzu igorri zituen Gazarara, Joanesen hiltzera; eta<br />

gutunak bidali ziozkaten armadako aitzindariei, ethor zitezen haren gana<br />

eta emanen ziozkatela urhe, zilhar eta asko gauza.<br />

20. Eta bertze batzu igorri zituen Jerusalemez eta tenploko mendiaz<br />

nausitzera.<br />

21. Bainan lasterka aitzindurik, gizon batek Gazarara berria ekharri<br />

zioen Joanesi, nola galdu ziren haren aita eta anaiak, zioelarik: Zure hiltzera<br />

ere igorri ditu gizonak.<br />

22. Bada, horiek aditzearekin, Joanes laztu zen guzia. Hartu zituen<br />

beraren galtzera ethorri zirenak eta hilarazi zituen, ezagutu zuen ezik hura<br />

galdu beharrez zabiltzala.<br />

23. Eta Joanesen gaineko bertze solasak, haren gerletakoak, eta<br />

bihotz hainitzekin egin zituen balentria ederretakoak, harek altxatu harrasien<br />

gainekoak, eta haren bertze eginkarietakoak<br />

24. Iskribatuak dire haren aphezgoako egunen liburuan, aphezen<br />

buruzagi egina izan zenetik bere aitaren orde.<br />

997

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!