18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

988<br />

BIBLE SAINDUA (II)<br />

27. Simonek altxatu zuen bere aitaren eta bere anaien hobiaren gainean,<br />

urrundanik ageri zen leihor gora bat, bi aldeetarik legunduak ziren<br />

harriz.<br />

28. Xutik ezarrarazi zituen zazpi piramida, bat bertzearen parrean,<br />

bere aitamentzat eta lau anaientzat.<br />

29. Eta hekien inguruan ezarri zituen habe gora batzu, eta habeen<br />

gainean harmak bethirainoko orhoitzapenetan; eta harmen aldean untzi<br />

zizelatuak, ikhus zetzazten itsasoz ibiliko ziren guziek.<br />

30. Horrelakoa da Modinen egin zuen hobia, eta egungo egunean<br />

ikhusten dena oraino.<br />

31. Bada, Triphon bidean zihoalarik Antioko errege gaztearekin,<br />

zimarkhuz hil izan zuen;<br />

32. Eta erregetu zen haren orde; eta bere buruaren gainean ezarri<br />

zuen Asiako khoroa, eta gaizki handiak egin zituen erresuman.<br />

33. Anartean Simonek Judean altxatu zituen gazteluak, hekiek hazkartuz<br />

dorre goraz, harrasi handiz, athez eta zerrapoz; eta jatekoak ezarri<br />

zituen hazkargailuetan.<br />

34. Gero Simonek hautatu zituen zenbait gizon eta igorri ziozkan<br />

Demetrio erregeari, galdatuz Judea zerga orotarik garbi utz zezan; ezen<br />

Triphonen egitate guziak, ohointza eta harrapakeriarik baizik etziren.<br />

35. Demetrio erregeak ihardetsi zioten solas horiei, eta hunelako<br />

gutuna iskribatu zioen Simoni:<br />

36. Demetrio erregeak Simon, aphez-handi eta erregeen adiskideari,<br />

zaharrei eta Juduen jendakiari, agur.<br />

37. Izatu ditugu zuek igorri urhezko khoroa eta makhila, eta zuekin<br />

iraupenezko bake baten egitera, eta erregeren kargudunei iskribatzera<br />

gaude, utz detzatzueten guk barkhatu zergak.<br />

38. Ezen guk zuen onetan manatu ditugunak gogor egon beitez; zuenak<br />

izan beitez altxatu ditutzuen hazkargailuak.<br />

39. Barkhatzen darozkitzuegu egun arterainoko huts eta hobenak eta<br />

zor zinarokuten khoroa; eta balin bazen bertze zerbait zerga Jerusalemen,<br />

hura ez da zor izanen hemendik aitzinerat.<br />

40. Eta zuetarik balin badire gure armadetan sartzeko egokiak, sar<br />

beitez, eta bakea izan bedi gure artean.<br />

41. Zortzitan hogoi eta hamargarren urthean Israelen gainetik izan<br />

zen khendua jendaki arrotzen uztarria.<br />

42. Eta Israelgo populua abiatu zen iskribu eta agerietan iskribatzen:<br />

Lehenbiziko urthean, Simon delarik aphez-handi, lehen buruzagi, eta<br />

Juduen printze.<br />

Jean Pierre Duvoisin<br />

43. Egun hekietan Simon hurbildu zen Gazari, armadaz inguratu<br />

zuen, egin zituen sethioko tresnak; eta hiriari hurbildurik, jo eta hartu<br />

zuen dorre bat.<br />

44. Eta tresna batean ziren gizonak jauzi ziren hiriaren barnera; eta<br />

hirian egin zen asaldu handia.<br />

45. Hirian zirenak harrasi baten gainera igan ziren beren emazte eta<br />

haurrekin, soinekoak porroskaturik, eta deihadarka hari ziren, Simoni<br />

eskua galdatuz,<br />

46. Eta erraten zuten: Guri ez bihur gure gaixtakerien arabera, bainan-bai<br />

zure urrikalkortasunaren arabera.<br />

47. Simon ukitua izan zen eta baratu zuen hekien ganik ezpata; guzia<br />

gatik, hiritik iraizi zituen; eta xahupena eginik etxeetan zeinen barnean<br />

egotu baitziren jainkomoldeak, orduan sarthu zen hirira, himnotan benedikatuz<br />

Jauna.<br />

48. Eta handik lohikeria guziak khendurik, hirian ezarri zituen legea<br />

zainduko zuten gizonak; eta hazkartu zuen hiria eta beretzat egin zuen<br />

egonlekhu bat.<br />

49. Jerusalemgo gazteluan zirenak berriz, debekatuak ziren ilkhitzetik,<br />

eta lurretara sartzetik, saltzetik eta erostetik, eta gosete handia jarri<br />

zen hekien erdian eta asko hil ziren gosez.<br />

50. Deihadar egin zioeten beraz Simoni, eskua galdatuz; hunek eman<br />

zioten, bainan iraizi zituen handik, eta khutsapen guzietarik xahutu zuen<br />

gaztelua.<br />

51. Zortzitan hogoi eta hamekagarren urthean, bigarren hilabetheko<br />

hogoi eta hirugarren egunean, gazteluan sarthu ziren Israelgo umeak,<br />

palma-adarrak eskuetan, Jaunaren laudorioak himnotan eta kantiketan<br />

errepikatuz, lira, zinbala eta nabla otsez, Israeldik etsai handi bat zelakoz<br />

xahutua.<br />

52. Eta Simonek ezarri zuen manua, urthe oroz egun hekiek bestaturen<br />

zirela bozkario handitan.<br />

53. Hazkartu zuen tenploko mendia, gazteluaren ondoan zena, eta<br />

han egin zuen bere egoitza bere lagunekin.<br />

54. Bada Simonek ikhusten zuen Joanes, bere semea, gerlari hazkarra<br />

egina zela; eta ezarri zuen bere armada guzietako buruzagi; eta<br />

Joanesek Gazaran egin zuen bere egoitza.<br />

989

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!