inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

944
BIBLE SAINDUA (II)
19. Eta Mathathiasek ihardetsi eta goraki erran zuen: Baldin jendaia
guziak ere jauts baleitez Antioko erregearen nahira, bakhotxak ukho eginez
bere arbasoen legeari, eta haren manuak onhetsiz;
20. Nik eta ene semeek, eta ene anaiek gure arbasoen legea zerbitzaturen
dugu.
21. Begithartez itzul bekigu Jainkoa; legearen eta Jainkoaren erabaki
zuzenen uztea ez dugu on-hartzen.
22. Ez ditugu entzunen Antioko erregearen solasak, ez-eta ez dugu
sakrifikaturen, gure legeko manamenduak hautsiz, bertze bide batetik
goateko.
23. Eta solas horien egitetik baratu zen orduko, hurbildu zen Judu
bat idolei aldare gainean sakrifikatzeko guzien begien aitzinean Modingo
hirian, Antioko erregearen manuaren arabera.
24. Eta Mathathiasek ikhusi zuen, eta bihotza erdiratu zitzaioen eta
barne guzia dardaratu; eta hasarrea biztu zen haren baithan, legeak manatzen
duen bezala; eta jauzirik hil zuen gizona aldarearen gainean.
25. Eta hanbatean hil izan zuen Antioko erregeak igorri aitzindaria,
imolatzera bortxatzen zabilana; eta urratu zuen aldarea.
26. Eta legearen kharrak hartu zuen, hala-nola beihala Phinees, hil
zuenean Zamri, Salomiren semea.
27. Eta Mathathiasek goraki oihu egin zuen hirian, zioelarik: Norkere
baitu legearen kharra, eta gogor baitago Jaunarekilako patuan, ilkhi
bedi enekin.
28. Eta bera eta bere semeak ihes goan ziren mendietara, eta hirian
utzi zituzten beren izate guziak.
29. Orduan legea eta zuzenbidea bilhatzen zuten asko jautsi ziren
mortura;
30. Eta han jarri ziren berak, eta beren haurrak, emazteak eta aziendak,
zeren ondikoak gaindi ethorri baitzitzaizkoten gainera.
31. Eta erregeren gizonei, eta Jerusalemen Dabiden hirian zen armadari,
berria emana izan zaioten, erregeren manamendua hautsi zuten zenbait
gizonek ihes egin zutela mortuko toki gordeetara; eta asko hekien
ondotik goan zirela.
32. Eta berehala bideari lothu ziren hekien atzemateko, eta gudu
ematera abiatu zitzaizkoten larunbat-egunez.
33. Eta erran zaroeten: Bihurri eginen duzue oraino? ilkhi zaitezte;
egizue Antioko erregearen manuen arabera, eta biziko zarete.
34. Eta ihardetsi zuten: Ez gare ilkhiko, eta ez dugu larunbat-eguna
profanaturen, erregeren nahiaren egiteko.
Jean Pierre Duvoisin
35. Eta gudua abiatu zen hekien kontra.
36. Eta etzuten ihardetsi, ez-eta harri bat etsaiei arthiki, ez-etare
beren gordegailuak tapatu,
37. Ziotelarik: Hiltzen gare guziak gure lainotasunean; eta zerulurrak
lekhuko izanen dire, bidegabezki galtzen gaituzuela.
38. Eta gerla emana izan zitzaioten larunbat-egunean, eta hil ziren
berak eta beren haurrak, emazteak eta aziendak, mila gizonetaraino.
39. Eta Mathathiasek eta bere adiskideek jakin zuten hori, eta deithore
mina egin zuten hekien gainean.
40. Eta lagunak lagunari erran ziren Baldin orok egiten badugu gure
anaiek egin dutena, eta jendaien kontra ez bagare gure bizientzat eta gure
legearen alde gudukatzen, orai laster xahuturen gaituzte lurretik.
41. Eta egun hartan asmu atheratu zuten, zerratelarik: Nor-nahi ethor
dakigun gerla ematera larunbat-egunean, guduka gaitezen haren kontra;
eta ez gare guziak hilen, gure anaiak hil diren bezala gordegailuetan.
42. Eta hekien gana bildu ziren Asidearren baldarna, indarrez
Israelgo hazkarrena, eta legearen alde beren oldez altxatzen ziren guziak;
43. Eta asturugaitzen ihes zabiltzanak oro hekietara batu ziren, eta
hekien gogorgarri egin ziren.
44. Eta armada bat egin zuten; eta beren hasarrean jo zituzten bekhatoreak,
eta beren gaitziduran gizon gaixtoak; eta bertzeek, itzurtzea
gatik, jendaietara ihes egin zuten.
45. Eta Mathathias eta bere adiskideak inguruka ibili ziren, eta urratu
zituzten aldareak;
46. Eta ingurebaki zituzten Israelgo eremuetan aurkhitu zituzten
haur ingurebakigabe guziak, eta bihotzoki ibili ziren.
47. Eta jazarri zaroeten hanpuruskeriako ume guziei, eta lana ongi
goan zen hekien eskuetan.
48. Jendaien bortxaren azpitik eta erregeen eskupetik atheratu zuten
legea, eta gaixtaginari etzioten indarrik utzi.
49. Eta hurbildu ziren Mathathiasen biltzeko egunak, eta bere semeei
erran zioten: Indarretan dabila burgoikeria; huna gaztigu, eragozpen, gaitzidura
eta hasarrezko egunak.
50. Orai beraz, oi ene semeak, legearen alderat khardun athera zaitezte,
eta zuen arbasoen batasunarentzat ematzue biziak.
51. Orhoit zaitezte zuen arbasoen egintzez, zeinek beren mendeetan
eginez; eta ospe handi eta bethiko izen baten jabe egin zaitezte.
52. Abraham frogapenean ez othe da fidela aurkhitu, eta ez othe zaio
zuzentiartasuntzat iduki?
945