inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

940
BIBLE SAINDUA (II)
15. Eta jimnasio bat egin zuten Jerusalemen, jendaietako legeen arabera.
16. Eta itsutu zituzten ingurephaitzako hatzak, eta batasun saindutik
gibelatu ziren, eta jendaiekin batu, eta gaizkiaren egiteko saldu.
17. Eta erregetasuna ethorri zen Antiokoren eskuetara, eta Antioko
abiatu zen Egiptoko lurrean ere erregetu nahiz, bi erresumen gainean
erreginatzea gatik.
18. Eta sarthu zen Egipton armada hazkarrarekin, orga-laster, elefant,
zaldizko eta untziketa gaitzarekin.
19. Eta gerla ezarri zuen Ptolemeo Egiptoko erregearen kontra; eta
Ptolemeo lotsatu zen haren aitzinean, eta ihes egin zuen, eta hainitzak
erori ziren sarraskituak.
20. Eta Antiokok Egiptoko lurrean hartu zituen hiri hazkartuak, eta
hartu zituen Egiptoko lurreko buluzkinak.
21. Eta Egiptoa jo ondoan zazpitan hogoi eta hirugarren urthean,
Antioko itzuli eta Israelera igan zen.
22. Eta oste gaitzarekin igan zen Jerusalemera.
23. Eta burgoirik sarthu zen lekhu sainduan, eta hartu zituen urhezko
aldarea, eta argiaren ganderailua, eta harekilako tresna guziak, eta
eskaintzetako mahaina, eta ixurketetako untziak, eta xatak, eta urhezko
xurruttoak, eta bela, eta khoroak, eta tenplo aitzinean zen urhezko edergailua;
eta puskakatu zituen oro.
24. Eta hartu zituen zilharra, urhea eta untzi lehiagarriak; hartu
zituen diru gorde atzeman zituenak; eta guziak eramanik, goan zen bere
lurrera.
25. Eta egin zuen gizonezko sarraski bat, eta burgoikeria handitan
mintzatu izan zen.
26. Eta Israelen eta hango eremu guzian egin zen deithore handi bat.
27. Eta auhendatu ziren buruzagiak eta zaharrak; neskatxak eta
gizon-gazteak iraungiak zauden, eta emaztekien edertasuna ubeldurara
itzulia zen.
28. Senharrak heiagoraka guziak, eta emazteak beren espos-oheetan
jarriak nigarrez zauden.
29. Eta lurra erdiratua zen bere egoiliarren zorigaitzaz, eta ahalkez
estali zen Jakoben etxe guzia.
30. Bi urtheren buruan, erregek Judako hirietara igorri zuen zergetako
buruzagia, eta hura Jerusalemera ethorri zen gizon-andana handi batekin.
31. Eta maltzurkerian solas bakezkoak eman ziozkaten Juduei, eta
haukiek sinheste hartu zuten haren baithan.
Jean Pierre Duvoisin
32. Eta bat-batean jauzi zen hiriaren gainera, eta jo zuen sarraski gaitzaz
eta Israeldik xahutu zuen populutze handia.
33. Eta hartu zituen hiriko buluzkinak eta suz erre zuen, eta urratu
zituen hango etxeak eta harrasiak inguruan.
34. Eta gathibu eraman zituzten emaztekiak; eta jabetu ziren haurrez
eta arthaldeez.
35. Eta Dabiden hiriaren inguruan egin zuten harrasi handi eta hazkar
bat, eta dorre hazkarrak, eta hartarik egin zuten beren gaztelua;
36. Eta han ezarri zuten jendaki gaixto bat, gizon tzarkerian ohituak;
eta han gogortu ziren; han harmak eta jatekoak ezarri zituzten, eta harat
bildu zituzten Jerusalemgo buluzkinak;
37. Eta han gelditu eta jendeentzat arte gaitz bat bilhakatu ziren.
38. Eta hori egina izan zen lekhu sainduaren zelatatzeko, eta debru
gaixto bat izan zen Israelen.
39. Odol hobengabea ixuri zuten lekhu sainduaren inguruan eta khutsatu
zuten saindutegia.
40. Eta hekien ariaz ihes egin zuten Jerusalemdarrek, eta hiria bilhakatu
zen arrotzen egon-lekhu eta tokikoentzat arrotz, eta bere umeek utzi
izan zuten.
41. Haren tenplo saindua egin zen mortua bezain huts; haren bestaegunak
bihurtu ziren deithoretara, haren larunbatak laidotara, haren ohoreak
ezdeusetara.
42. Bere ospearen arabera neurtua izan zitzaioen laidoa, eta haren
goratasuna aldatu zen deithoretara.
43. Orduan Antioko erregeak iskribatu zuen bere erresuma guzira,
populua oro bat egin zadien, eta bakhotxak bere legea utz zezan.
44. Eta jendaki guziek onhetsi zuten hori, Antioko erregearen
manuaren arabera.
45. Eta Israeldik asko jautsi ziren harek galdatzen zuenera; sakrifikatu
zuten idolei eta lohitu zituzten larunbatak.
46. Eta erregek bidalkinen eskuz igorri zituen gutunak Jerusalemera
eta Judako hiri guzietara, jarraik zitezen oro lurreko jendaien legeei;
47. Debeka zetzazken holokausta, sakrifizio, jabalpeneko eskaintzak,
Jainkoaren tenploan eginak izatetik;
48. Eta larunbatak eta besta-egunak debeka zetzazten bestatuak izatetik.
49. Eta manatu zuen lekhu sainduak eta Israelgo populu saindua
khutsatuak izan zitezen.
941