inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

928
BIBLE SAINDUA (II)
X. KAP.
1. Jaunari berantaroan galda diozozue uria, eta Jaunak eginen ditu
elhurrak, eta emanen darozkitzuete uri eta urixkak eta zeini bere landan
belharra.
2. Alabainan hutsalkeriak erran dituzte jainkomoldeek, gezurrak
ikhusi dituzte aztiek, eta elhe alferrak erabili dituzte amets-egileek; gozakari
hutsalak ematen zituzten; hargatik ene populua izatu da arthalde bat
bezala eramana; eta atsekabeak jasanen ditu, zeren ez baitu artzainik.
3. Artzainen kontra biztu da ene hasarrea, akherren gainean eginen
dut ene ikharpena; zeren Jauna goan baita bere arthaldearen, Judako
etxearen ikhustera, eta hura hartu du bere ospezko zalditzat gerlarako.
4. Hartarik ilkhiren da izkina-harria, hartarik habea, hartarik guduko
arranbela, hartarik kargudun guziak.
5. Eta izanen dire, etsaia guduan karriketako lohia bezala oinkatzen
duten gerlari hazkarren iduriko; eta gudukaturen dire, zeren hekiekin izanen
baita Jauna; eta zaldien gainera igaiten direnak ahalkez izanen dire
estaliak.
6. Eta hazkarturen dut Judako etxea, eta salbaturen dut Josepena, eta
bihurraraziren ditut, zeren urrikalduren bainatzaiote; eta izanen dire halanola
hastandu ez nituenean oraino; ni naiz ezen hekien Jainko Jauna, eta
entzunen ditut nik.
7. Eta izanen dire hala-nola Efraimgo hazkarrak, eta bozturen da
hekien bihotza arnoz bezala; eta hekien semeek ikhusiren dute, eta bozturen
dire; eta hekien bihotza jauziren da Jauna baithan.
8. Eginen daroet hixtu, eta bilduren ditut, zeren nik baititut berrerosi;
eta berhaturen ditut lehen berhatuak izan ziren bezala.
9. Eta populuen erdian erainen ditut, eta handik ere orhoituren dire
nitaz; eta beren haurrekin biziko dire, eta bihurturen dire.
10. Eta bihurraraziren ditut Egiptoko lurretik, eta Asiriatik bilduren
ditut; eramanen ditut Galaadeko eta Libango lurrera, eta hekientzat lekhuak
ez dire oraino aski zabal izanen.
11. Israelek iraganen du itsas-atheka; eta Jaunak joko ditu itsasoan
uhinak, eta hibaiko osin guziak agorturen dire; eta Asurren burgoitasuna
aphaldua izanen da, eta Egiptoaren manamenduko makhilak gibelerat eginen
du.
12. Hazkarturen ditut Jauna baithan, eta ene izenean ibiliko dire, dio
Jaunak.
Jean Pierre Duvoisin
XI. KAP.
1. Zabal zatzik, Liban, hire atheak, eta suak ires betza hire zedroak.
2. Izaia, egik orrobia, zeren erori baita zedroa, zeren xahutuak baitire
gora zirenak; orroa egizue Basango haritzak, zeren ebakia baita oihan
hazkarra.
3. Artzainen orrobiazko deihadarra; zeren xahutua den hekien berregingarria,
lehoinen marrumaren otsa; zeren xahutua den Jordanearen
hanpurusgarria.
4. Hau dio ene Jainko Jaunak: alha zatzu ene azienda hil beharrak;
5. Beren jabeek hiltzen zituzten, eta bihotzminik etzuten; eta saltzen
zituzten, ziotelarik: Benedika bekio Jaunari, aberats eginak gare; eta arthaldeak
artzainek berek etzituzten guphide.
6. Eta nik ere ez ditut gehiago guphidetsiren lur huntako egoiliarrak,
dio Jaunak; huna non arthikiren ditudan gizonak, zein bere lagunaren
eskura eta bere erregearen eskura: eta xahuturen dute lurra, eta nik ez dut
hekien eskutik atheraturen.
7. Eta hargatik, oi arthaldeko beharrak, nik alhaturen dut hiltzeko
den azienda. Eta hartu nituen bi zigor, eta bat deithu nuen Edertasuna,
eta bertzea Lokharria: eta alhatu nuen arthaldea.
8. Eta hilabethe batez hilarazi ditut hirur artzain, eta ene bihotza hertsi
da hekien gainean; ezen hekien bihotza ere aldatu da ene gainean.
9. Eta erran nuen: Etzaituztet gehiago alhaturen: hilen dena, hil bedi;
hiltzen dutena, hil bezate; eta gainerakoek elkhar jan bezate.
10. Eta hartu nuen ene zigor, Edertasuna deitzen zens; eta hautsi
nuen, populu guziekin jo nuen patuaren hausteko.
11. Eta patua hautsia izan zen egun hartan; eta holetan, arthaldeko
behar niri begiratzen zirenek ezagutu zuten, Jaunaren solasa zela.
12. Eta erran nioten: Zuen begietan ongi bada, indazue ene saria;
bertzela, zaudezte. Eta ene saritako phisatu zituzten hogoi eta hamar zilharrezko.
13. Eta Jaunak erran zarodan: Moldeginari arthikozu sari eder hori,
zeinaren bethe prezatua bainaiz horietaz. Eta hartu nituen hogoi eta
hamar zilharrezkoak eta moldeginari arthiki niozkan Jaunaren etxean.
14. Eta hartu nuen ene bigarren zigorra, Lokharria deitzen zena,
anaiatasunaren urratzeko Judaren eta Israelen artean.
15. Eta Jaunak erran zarodan: Har zatzu oraino artzain zoroaren tresnak.
16. Ezen hura non eraikiren dudan lurrean artzain bat, zeina ez baita
goanen ardi utziaren ikhustera, barraiatuaren bilhatzera; zeinak ez baitu
929