inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

918
ZAKARIASEN PROFEZIA
BIBLE SAINDUA (II)
I. KAP.
1. Zortzigarren hilabethean, Dario erregearen bigarren urthean,
Jaunaren hitza ilkhi zitzaioen Zakarias profetari, Barakiasen semeari,
Adoren arresemeari, zerralarik:
2. Hasarre gaitzaz hasarretu izan da Jauna zuen aiten kontra.
3. Eta hau erranen diozu populuari: Hau dio armadetako Jaunak:
Bihur zaitezte ene gana, dio armadetako Jaunak; eta ni bihurturen naiz
zuen gana, dio armadetako Jaunak.
4. Ez izan zuen arbasoak bezala, zeinei oihu egiten baitzaroten aitzineko
profetek, zerratelarik: Hau dio armadetako Jaunak: Bihur zaitezte
zuen bide tzarretarik eta zuen asmu guziz gaixtoetarik. Eta ez dute entzun,
eta etzaizkit begiratu, dio Jaunak.
5. Non dire zuen arbasoak? eta profetak biziko dire bethi?
6. Bizkitartean ene hitzak eta ene erabakiak, ene zerbitzari profeten
bidez gaztiatu ditudanak, ez othe zaizkote heldu izan zuen arbasoei? eta
hekiek ez othe dire itzuli, ziotelarik: Armadetako Jaunak egin daroku
burutan hartu zuena guri egiteaz gure bide eta asmuen arabera?
7. Eta Darioren bigarren urthean, hamekagarren hilabethean, zeina
Sabath deitzen baita, hogoi eta laugarren egunean, Jaunak solas egin zioen
Zakarias profetari, Barakiasen semeari, Adoren arresemeari, zerralarik:
8. Gabaz izan nuen ikhuspen bat, eta hara gizon bat zaldi gorrast
baten gainera igana, eta hura zagoen, zolagune batean ziren arraiandien
erdian; eta haren ondotik baziren zaldi gorrastak, nabarrak eta zuriak.
9. Eta erran nuen: Nor dire horiek, ene Jauna? Eta ene baithan mintzo
zen aingeru batek erran zarodan: Nik erakhutsiko darotzut zer diren horiek.
10. Eta arraiandien erdian zagoen gizonak ihardetsi eta erran zuen:
Horiek dire Jaunak lurraren kurritzera bidali dituenak.
11. Eta hekiek ihardetsi zioten Jaunaren aingeru arraiandien erdian
zagoenari, eta erran zuten: Kurritu dugu lurra, eta hara lurrak orotan
egoiliarrak badituela, eta phausuan da.
12. Eta Jaunaren aingeruak ihardetsi eta erran zuen: Armadetako
Jauna, noiz arteo etzakizkiote urrikalduren Jerusalemeri eta Judako hiriei,
zeinen kontra samur baitzare? Oraikoz urthe hau hirur hogoi eta hamargarrena
da.
Jean Pierre Duvoisin
13. Eta ene baithan mintzo zen aingeruari Jaunak ihardetsi ziozkan
solas onak, solas gozagarriak.
14. Eta ene baithan mintzo zen aingeruak erran zarodan: Oihu egizu
erranez: Hau dio armadetako Jaunak: Khar handiak nerakharka
Jerusalemeren eta Sionen alde.
15. Eta hasarre handiaz hasarretzen natzaiote jendaia indardunei
zeren ni guti bat samur bainintzen; eta hekiek berriz, gaizki egiteraino
eman baitute esku.
16. Aria hortaz, dio Jaunak: Urrikalmenduz betherik bihurturen naiz
Jerusalemera; eta haren erdian altxaturen da ene etxea, dio armadetako
Jaunak; eta haria hedaturen da Jerusalemeren gainera.
17. Egizu oraino oihu, erranez: Hau dio armadetako Jaunak:
Ontasunak ene hirietara gaindika ethorriren dire oraino; eta Jaunak gozakari
emanen dio oraino Sioni, eta Jerusaleme hautaturen du oraino.
18. Eta goititu nituen begiak, eta ikhusi nuen; eta hara lau adar.
19. Eta erran nioen ene baithan mintzo zen aingeruari: Zer dire
horiek? Eta ihardetsi zarodan: Horiek dire adarrak, Juda, eta Israel, eta
Jerusaleme haizatu dituztenak.
20. Eta Jaunak erakhutsi zarozkidan lau harotz.
21. Eta erran nuen: Zertara dathortzi horiek? Eta ihardetsi zuen erranez:
Horra adarrak, Juda haizatu dutenak guzia gizonez gizon eta hekietarik
batek ez baitu goititu burua; eta harotzak heldu dire adarren izitzera,
adarren hausteko jendaiei, zeinek goratu baitute besoa Judako lurraren
gainera, ene populuaren barraiatzeko.
II. KAP.
1. Eta goititu nituen begiak, eta ikhusi nuen; eta hara gizon bat, eta
haren eskuan neurtzaileen haria.
2. Eta erran nuen: Norat hari zare? Eta ihardetsi zarodan:
Jerusalemeren neurtzera, eta ikhustera zer othe den haren zabaltasuna, eta
zer haren luzetasuna.
3. Eta hara ilkhi zela ene baithan mintzo zen aingerua; eta bertze aingeru
bat atheratu zitzaioen bilera,
4. Eta erran zioen: Laster egizu, mintza zakizkio gizon-gazte horri,
derrozularik: inguruan harrasirik gabe izanen dire Jerusalemen egonen
direnak, hango gizon eta azienden ostearen ariaz.
5. Eta neroni izanen natzaio, dio Jaunak, suzko harrasi bat inguruan,
eta ospetan izanen naiz haren erdian.
919